salinar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /sə.ɫiˈnar.sə/, occidental /sa.ɫiˈnaɾ.se/
• Rimes: -aɾse
• Etimologia: De salí.

Verb

salinar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	salinar			haver salinat
Gerundi	salinant			havent salinat
Participis	salinat, salinada, salinats, salinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	salino	salines	salina	salinem	salineu	salinen
	saline						val
	salini						sept
	salín				salinau		bal, alg
				salinam			bal
Imperfet	salinava	salinaves	salinava	salinàvem	salinàveu	salinaven
Passat simple	saliní	salinares	salinà	salinàrem	salinàreu	salinaren	v.cent, eiv
Futur	salinaré	salinaràs	salinarà	salinarem	salinareu	salinaran
Condicional	salinaria	salinaries	salinaria	salinaríem	salinaríeu	salinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	salini	salinis	salini	salinem	salineu	salinin
	saline	salines	saline			salinen	occ
Imperfet	salinés	salinessis	salinés	salinéssim	salinéssiu	salinessin
		salinesses		salinéssem	salinésseu	salinessen
	salinàs	salinassis	salinàs	salinàssim	salinàssiu	salinassin	bal
		salinasses		salinàssem	salinàsseu	salinassen	nota 1
	salinara	salinares	salinara	salinàrem	salinàreu	salinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		salina	salini	salinem	salineu	salinin
					salinau		bal, alg
			saline			salinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... salinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... salinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... salinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... salinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... salinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... salinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... salinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... salinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... salinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... salinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					salinàvets		ant
	salinavi			salinàvom	salinavo
	salinaia	salinaies	salinaia	salinàiem	salinàieu	salinaien	n-occ
Condicional	salinariva	salinarives	salinariva	salinarívem	salinaríveu	salinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	salín		salín				ant
	salino	salinos	salino	salineguem	salinegueu		n-occ
Imperfet	salinessi		salinessi				sept, alg
	salinessa						cent, n-occ
	salineguessa	salineguesses	salinegués	salineguéssom	salineguéssou	salineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Anagrames: arilassen, lassarien

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot