receptor
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: ⓘ Occidental: nord-occidental /re.sepˈto/, valencià /re.sepˈtoɾ/
Nom
[modifica]receptor m. (plural receptors, femení receptora)
- Persona que percep un bé.
- (esports de pilota) Jugador que controla la pilota, el volant o el disc procedent d'una passada.
- (beisbol) Defensor situat al box del receptor, que s'encarrega d'intentar agafar la pilota del llançador que el batedor no ha pogut colpejar i de defensar la zona de la base de meta.
- (futbol americà) Atacant situat generalment més enllà dels extrems de la línia ofensiva, que s'encarrega sobretot de rebre les passades del quarterback.
- (bàdminton, tennis de taula) restador
- En la teoria lingüística de F.de Saussure, l'oient o el lector d'un missatge.
Traduccions
[modifica]Jugador que controla la pilota procedent d'una passada
Beisbol: defensor de la base de meta
Futbol americà: atacant que s'encarrega de rebre les passades del quarterback
- Anglès: wide receiver (en)
- Castellà: receptor (es), recibidor (es)
- Francès: receveur éloigné (fr)
Nom
[modifica]receptor m. (plural receptors)
- Aparell que rep senyals de comunicació d'un altre aparell a distància d'aquest.
- (bioquímica) Proteïna de l'interior d'una cèl·lula que capta molècules específiques.
Traduccions
[modifica]Aparell que rep senyals
- Alemany: Empfangsgerät (de) n.
- Anglès: receiver (en)
- Basc: hargailu (eu)
- Búlgar: приемник (bg) m. (priemnik)
- Castellà: receptor (es)
- Danès: modtager (da) c.
- Finès: vastaanotin (fi)
- Francès: récepteur (fr)
- Grec: δέκτης (el) m. (dektis)
- Hebreu: מַקְלֵט (he) m.
- Hongarès: vevőkészülék (hu)
- Italià: ricevitore (it) m.
- Macedoni: при́емник (mk) m.
- Occità: receptor (oc) m.
- Polonès: odbiornik (pl) m.
- Portuguès: receptor (pt) m.
- Rus: приёмник (ru) m. (priómnik)
- Txec: přijímač (cs) m.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·cep·tor (3)
Vegeu també
[modifica]- Article corresponent a la
Viquipèdia
- receptor. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
Castellà
[modifica]- Pronúncia(i):
- Peninsular: /re.θepˈtoɾ/
- Americà: alt /r(e).sepˈtoɾ/, baix /re.sepˈtoɾ/
Nom
[modifica]receptor m. (plural receptores, femení receptora)
Antònims
[modifica]Relacionats
[modifica]Nom
[modifica]receptor m. (plural receptores)
- (bioquímica) receptor
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: re·cep·tor (3)
- Anagrama: torpecer
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre receptor
Llatí
[modifica]Nom
[modifica]receptor m. (genitiu receptoris)
Declinació
[modifica]Cas | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominatiu | receptor | receptorēs |
Vocatiu | receptor | receptorēs |
Acusatiu | receptorem | receptorēs |
Genitiu | receptoris | receptorum |
Datiu | receptorī | receptoribus |
Ablatiu | receptore | receptoribus |
Descendents
[modifica]Categories:
- Derivats del llatí al català
- Substantius masculins en català
- Esports de pilota en català
- Beisbol en català
- Futbol americà en català
- Bàdminton en català
- Tennis de taula en català
- Mots en català de 3 síl·labes
- Derivats del llatí al castellà
- Substantius masculins en castellà
- Bàdminton en castellà
- Tennis de taula en castellà
- Mots en castellà de 3 síl·labes
- Substantius en llatí