Vés al contingut

crête

De Viccionari
La revisió el 12:34, 15 gen 2024 per VriuBot (discussió | contribucions) (redirecció plantilles)
(dif.) ← Versió més antiga | Versió actual (dif.) | Versió més nova → (dif.)

Francès

[modifica]
  • Pronúncia: /kʁɛt/
  • Etimologia: Del llatí crista.

crête f. ‎(plural crêtes)

  1. cresta
    Les coqs ont une crête sur leur tête
    Els galls tenen una cresta al cap.
  2. carena, penya-segat
    «Il fila dans sa voiture par les crêtes qui bordent le canal des Ardennes, et eut l’occasion de s’arrêter dans un village perdu, pour demander son chemin.» (André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais, 1955)
    Ell puja amb el seu cotxe per les carenes que voregen el canal de les ardenes i té l'ocasió d'aturar-se en un poble perdut a demanar indicacions.
  3. cavallar de la teulada
  4. dasia
    «Ce système nous fait économiser trois signes : le circonflexe [ê], l’inflexe [ě] et la crête [']» (Marcel Diki-Kidiri, Le sango s’écrit aussi... : Esquisse linguistique du sango, langue nationale de l’Empire centrafricain, col·lecció « Langues et civilisations à tradition orale », num. 24, 1977, París : SELAF, p. 52)
    Aquest sistema ens permet economiitzar tres signes; el circumflex, l'inflex i la dasia.

Vegeu també

[modifica]