Ez-Zuhruf
| سورة الزخرف Ez-Zuhruf Ukras | |
|---|---|
 Prva stranica sure Ez-Zuhruf | |
| Klasifikacija | Mekanska |
| Red. br. u Kur'anu | 43. |
| Br. ajeta u suri | 89 |
| Br. riječi | 837 |
| Br. slova | 3508 |
Sura Ez-Zuhruf (arapski: سورة الزخرف; bos.:Ukras) je 43. sura Kur'ana. Sadrži 89 ajeta i spada u mekanske sure, sure objavljene u Meki.
Karakteristike
[uredi | uredi izvor]Sura se, po hronologiji objave, ubraja u drugi mekanski period od ukupno tri takva perioda prije iseljenja Poslanika Muhammeda iz Meke u Medinu, tj. Hidžre. Jedna je od 29 sura koje počinju sa karakterističnim početkom, odnosno odvojenim harfovima. Četvrta je od sedam kur’anskih sura (u rasponu od 40. do 46. sure) koje počinju sa karakterističnim znakom Ha-mim (ostale sure su: El-Mu’min, Fussilet, Eš-Šura, Ed-Duhan, El-Džasije i El-Ahkaf).[1][2]
Sadržaj
[uredi | uredi izvor]U prvom dijelu sure, u prvih 8 ajeta govori se o objavi knjige jasne (Kur'ana):
1. "Ha-mim."
2. "Tako Mi Knjige jasne"
3. "Mi je objavljujemo kao Kur'an na arapskom jeziku, da biste razumjeli",
4. "a on je u Glavnoj knjizi, u Nas, cijenjen i savršen.
5. "Zar da odustanemo Opomenu vam saopšavati zato što svaku mjeru zla prelazite?"
6. "A koliko smo Mi prijašnjim narodima vjerovjesnika poslali"
7. "i nijedan im vjerovjesnik nije došao, a da mu se nisu narugali!"
8. "Zato smo uništavali one koji su od ovih moćniji bili, a prethodio je primjer prijašnjih naroda.
– Sura Ez-Zuhruf, 1. - 8. ajet[3]
U drugom dijelu sure govori se u Smaku svijeta. Vjernicima se Allah obraća sa: O robovi Moji... te im se govori o džennetu i onom što ih kao nasljedstvo čeka, kao svojevrsna nagrada zbog onog dobrog što su uradili na dunjaluku.
Nasuprot vjernicima, onima koji nisu vjerovali obećava se džehennem u kojemu će se nevjernici naći u očaju i bez ikakve nade u izbavljenje, zbog nepravde koju su sami prema sebi počinili.
1. Doista će zločinci (nevjernici) u patnji džehenemskoj vječno ostati",
2. "ona im se neće ublažiti i nikakve nade u spas neće imati, oni će u njoj očajni biti.
3. "Nismo im Mi nepravedni bili, nego su oni bili nepravedni."
4. "Oni će dozivati: 'O Malik! Neka Gospodar tvoj učini da umremo!' - a on će reći: 'Doista vi (tu) ostajete!'"
5. "Mi smo vam slali Istinu, ali većina vas Istinu prezire.
6. "Ako oni pletu zamke, i Mi ćemo zamke njima postaviti."
7. "Zar oni misle da Mi ne čujemo šta oni nasamo razgovaraju i kako se među sobom dogovaraju? Čujemo Mi, a izaslanici Naši, koji su uz njih, zapisuju.
– Sura Ez-Zuhruf, 74. - 80. ajet[3]
Također pogledajte
[uredi | uredi izvor]Reference
[uredi | uredi izvor]- ^ "Ha-Mim - počeci kur'anskih sura". mucizeler.com (na turskom). Arhivirano s originala, 16. 5. 2018. Pristupljeno 10. 11. 2016.
- ^ "Karakteristični počeci kur'anskih sura" (PDF). islamskazajednica.ba. Pristupljeno 10. 11. 2016.
- ^ a b "Ibn Kesirov tefsir Kur'ana na bosanski jezik" (PDF). Arhivirano s originala (PDF), 7. 3. 2021. Pristupljeno 23. 6. 2016.
Vanjski linkovi
[uredi | uredi izvor]
- Tefsir sure Ez-Zuhruf Arhivirano 7. 3. 2021. na Wayback Machine
- Sura Ez-Zuhruf sa prijevodom na bosanski (od Korkuta), na tanzil.net
- Sura Ez-Zuhruf s audiozapisom