أحمد

আরও দেখুন: احمد, اجمد, এবং أجمد

আরবি

ব্যুৎপত্তি 1

From the root ح م د (ḥ-m-d).

ক্রিয়া

أَحْمَدَ (ʔaḥmada) IV, non-past يُحْمِدُ‎ (yuḥmidu)

1. to show oneself praiseworthy
2. to find good, to find praiseworthy
3. to approve, to be pleased with
4. to deserve thanks (عَلَى (ʕalā) from)
5. to be kind

Conjugation

Conjugation of

أَحْمَدَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِحْمَاد ʔiḥmād
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحْمِد muḥmid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحْمَد muḥmad
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَحْمَدْتُ ʔaḥmadtu	أَحْمَدْتَ ʔaḥmadta	أَحْمَدَ ʔaḥmada		أَحْمَدْتُمَا ʔaḥmadtumā	أَحْمَدَا ʔaḥmadā		أَحْمَدْنَا ʔaḥmadnā	أَحْمَدْتُمْ ʔaḥmadtum	أَحْمَدُوا ʔaḥmadū
	f		أَحْمَدْتِ ʔaḥmadti	أَحْمَدَتْ ʔaḥmadat			أَحْمَدَتَا ʔaḥmadatā			أَحْمَدْتُنَّ ʔaḥmadtunna	أَحْمَدْنَ ʔaḥmadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْمِدُ ʔuḥmidu	تُحْمِدُ tuḥmidu	يُحْمِدُ yuḥmidu		تُحْمِدَانِ tuḥmidāni	يُحْمِدَانِ yuḥmidāni		نُحْمِدُ nuḥmidu	تُحْمِدُونَ tuḥmidūna	يُحْمِدُونَ yuḥmidūna
	f		تُحْمِدِينَ tuḥmidīna	تُحْمِدُ tuḥmidu			تُحْمِدَانِ tuḥmidāni			تُحْمِدْنَ tuḥmidna	يُحْمِدْنَ yuḥmidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْمِدَ ʔuḥmida	تُحْمِدَ tuḥmida	يُحْمِدَ yuḥmida		تُحْمِدَا tuḥmidā	يُحْمِدَا yuḥmidā		نُحْمِدَ nuḥmida	تُحْمِدُوا tuḥmidū	يُحْمِدُوا yuḥmidū
	f		تُحْمِدِي tuḥmidī	تُحْمِدَ tuḥmida			تُحْمِدَا tuḥmidā			تُحْمِدْنَ tuḥmidna	يُحْمِدْنَ yuḥmidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْمِدْ ʔuḥmid	تُحْمِدْ tuḥmid	يُحْمِدْ yuḥmid		تُحْمِدَا tuḥmidā	يُحْمِدَا yuḥmidā		نُحْمِدْ nuḥmid	تُحْمِدُوا tuḥmidū	يُحْمِدُوا yuḥmidū
	f		تُحْمِدِي tuḥmidī	تُحْمِدْ tuḥmid			تُحْمِدَا tuḥmidā			تُحْمِدْنَ tuḥmidna	يُحْمِدْنَ yuḥmidna
imperative الْأَمْر	m		أَحْمِدْ ʔaḥmid			أَحْمِدَا ʔaḥmidā				أَحْمِدُوا ʔaḥmidū
	f		أَحْمِدِي ʔaḥmidī							أَحْمِدْنَ ʔaḥmidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُحْمِدْتُ ʔuḥmidtu	أُحْمِدْتَ ʔuḥmidta	أُحْمِدَ ʔuḥmida		أُحْمِدْتُمَا ʔuḥmidtumā	أُحْمِدَا ʔuḥmidā		أُحْمِدْنَا ʔuḥmidnā	أُحْمِدْتُمْ ʔuḥmidtum	أُحْمِدُوا ʔuḥmidū
	f		أُحْمِدْتِ ʔuḥmidti	أُحْمِدَتْ ʔuḥmidat			أُحْمِدَتَا ʔuḥmidatā			أُحْمِدْتُنَّ ʔuḥmidtunna	أُحْمِدْنَ ʔuḥmidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْمَدُ ʔuḥmadu	تُحْمَدُ tuḥmadu	يُحْمَدُ yuḥmadu		تُحْمَدَانِ tuḥmadāni	يُحْمَدَانِ yuḥmadāni		نُحْمَدُ nuḥmadu	تُحْمَدُونَ tuḥmadūna	يُحْمَدُونَ yuḥmadūna
	f		تُحْمَدِينَ tuḥmadīna	تُحْمَدُ tuḥmadu			تُحْمَدَانِ tuḥmadāni			تُحْمَدْنَ tuḥmadna	يُحْمَدْنَ yuḥmadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْمَدَ ʔuḥmada	تُحْمَدَ tuḥmada	يُحْمَدَ yuḥmada		تُحْمَدَا tuḥmadā	يُحْمَدَا yuḥmadā		نُحْمَدَ nuḥmada	تُحْمَدُوا tuḥmadū	يُحْمَدُوا yuḥmadū
	f		تُحْمَدِي tuḥmadī	تُحْمَدَ tuḥmada			تُحْمَدَا tuḥmadā			تُحْمَدْنَ tuḥmadna	يُحْمَدْنَ yuḥmadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْمَدْ ʔuḥmad	تُحْمَدْ tuḥmad	يُحْمَدْ yuḥmad		تُحْمَدَا tuḥmadā	يُحْمَدَا yuḥmadā		نُحْمَدْ nuḥmad	تُحْمَدُوا tuḥmadū	يُحْمَدُوا yuḥmadū
	f		تُحْمَدِي tuḥmadī	تُحْمَدْ tuḥmad			تُحْمَدَا tuḥmadā			تُحْمَدْنَ tuḥmadna	يُحْمَدْنَ yuḥmadna

তথ্যসূত্র

• Steingass, Francis Joseph (1884) “আরবি”, in The Student's আরবি–ইংরেজি Dictionary‎^[১], London: W.H. Allen

ব্যুৎপত্তি 2

Elative of حَمِيد (ḥamīd, “praiseworthy; benign”), from the root ح م د (ḥ-m-d).

বিশেষণ

أَحْمَد (ʔaḥmad) (নারীবাচক حُمْدَى (ḥumdā), পুরুষবাচক বহুবচন أَحَامِد (ʔaḥāmid), নারীবাচক বহুবচন حُمْدَيَات (ḥumdayāt))

1. حَمِيد (ḥamīd) এর elative degree :
   1. more praiseworthy; most praiseworthy
   2. more benign; most benign

Declension

Declension of adjective أَحْمَد (ʔaḥmad)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَد ʔaḥmad	الْأَحْمَد al-ʔaḥmad	حُمْدى ḥumdā	الْحُمْدى al-ḥumdā
Nominative	أَحْمَدُ ʔaḥmadu	الْأَحْمَدُ al-ʔaḥmadu	حُمْدى ḥumdā	الْحُمْدى al-ḥumdā
Accusative	أَحْمَدَ ʔaḥmada	الْأَحْمَدَ al-ʔaḥmada	حُمْدى ḥumdā	الْحُمْدى al-ḥumdā
সম্বন্ধ পদ	أَحْمَدَ ʔaḥmada	الْأَحْمَدِ al-ʔaḥmadi	حُمْدى ḥumdā	الْحُمْدى al-ḥumdā
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَدَيْن ʔaḥmadayn	الْأَحْمَدَيْن al-ʔaḥmadayn	حُمْدَيَيْن ḥumdayayn	الْحُمْدَيَيْن al-ḥumdayayn
Nominative	أَحْمَدَانِ ʔaḥmadāni	الْأَحْمَدَانِ al-ʔaḥmadāni	حُمْدَيَانِ ḥumdayāni	الْحُمْدَيَانِ al-ḥumdayāni
Accusative	أَحْمَدَيْنِ ʔaḥmadayni	الْأَحْمَدَيْنِ al-ʔaḥmadayni	حُمْدَيَيْنِ ḥumdayayni	الْحُمْدَيَيْنِ al-ḥumdayayni
সম্বন্ধ পদ	أَحْمَدَيْنِ ʔaḥmadayni	الْأَحْمَدَيْنِ al-ʔaḥmadayni	حُمْدَيَيْنِ ḥumdayayni	الْحُمْدَيَيْنِ al-ḥumdayayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحَامِد ʔaḥāmid	الْأَحَامِد al-ʔaḥāmid	حُمْدَيَات ḥumdayāt	الْحُمْدَيَات al-ḥumdayāt
Nominative	أَحَامِدُ ʔaḥāmidu	الْأَحَامِدُ al-ʔaḥāmidu	حُمْدَيَاتٌ ḥumdayātun	الْحُمْدَيَاتُ al-ḥumdayātu
Accusative	أَحَامِدَ ʔaḥāmida	الْأَحَامِدَ al-ʔaḥāmida	حُمْدَيَاتٍ ḥumdayātin	الْحُمْدَيَاتِ al-ḥumdayāti
সম্বন্ধ পদ	أَحَامِدَ ʔaḥāmida	الْأَحَامِدِ al-ʔaḥāmidi	حُمْدَيَاتٍ ḥumdayātin	الْحُمْدَيَاتِ al-ḥumdayāti

তথ্যসূত্র

• Wehr, Hans (1979) “আরবি”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written আরবি, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

নামবাচক বিশেষ্য

أَحْمَد (ʔaḥmad) m

1. a পুরুষ মূলনাম, Ahmed or Achmed
2. a surname

Declension

Declension of noun أَحْمَد (ʔaḥmad)

Singular	basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	أَحْمَد ʔaḥmad	—
Nominative	—	أَحْمَدُ ʔaḥmadu	—
Accusative	—	أَحْمَدَ ʔaḥmada	—
সম্বন্ধ পদ	—	أَحْمَدَ ʔaḥmada	—

Descendants

• → আজারবাইজানি: Əhməd
• → ওলন্দাজ: Achmed, Achmad
• → ইংরেজি: Aahmed, Achmat, Achmet, Ahmad, Ahmed
• → হাউসা: Āhmàd
• → Northern Kurdish: Ehmed
• → Maguindanao: Akmad, Ahmad
• → মালয়: Ahmad
  • ইন্দোনেশীয়: Ahmad, Achmad, Akhmad
• → Maranao: Akmad, Acmad
• → Ottoman Turkish: احمد (Ahmed)
  • তুর্কি: Ahmet
• → রাশিয়ান: Ахмед (Axmed), Ахмет (Axmet), Ахмат (Axmat)
• → সোমালি: Axmed
• → উইঘুর: ئەھمەد (ehmed), ئاھمەد (ahmed)
• → চীনা: → 艾哈邁德／艾哈迈德 (Àihāmàidé) (transliteration)

ব্যুৎপত্তি 3

ক্রিয়া

أَحْمَدُ (ʔaḥmadu) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past active indicative

ক্রিয়া

أَحْمَدَ (ʔaḥmada) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past active subjunctive

ক্রিয়া

أَحْمَدْ (ʔaḥmad) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past active jussive

ক্রিয়া

أُحْمَدُ (ʔuḥmadu) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past passive indicative

ক্রিয়া

أُحْمَدَ (ʔuḥmada) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past passive subjunctive

ক্রিয়া

أُحْمَدْ (ʔuḥmad) (form I)

1. حَمِدَ (ḥamida) এর first-person singular non-past passive jussive