Нані нарадзіўся ў горадзе Прая, сталіцы Каба-Вердэ. У раннім узросце эміграваў з сям’ёй у Партугалію. Нані вырас пад наглядам сваёй цёткі Антоніі Алмейды ў Амадоры, прыгарадзе Лісабона, дзе ён з дзяцінства ганяў мяч разам са сваім сябрам Мануэлам Фернандышам, які таксама з’яўляецца футбалістам. Акрамя футбола Нані захапляўся капаэйрай (адсюль бярэ пачатак яго звычка адзначаць кожны забіты гол эфектным акрабатычным скокам праз сябе). Футбольную кар’еру Нані пачаў у моладзевым клубе «Рэал ды Масама», затым перайшоў у юнацкі склад «Спортынга».
У ліпені 2016 года падпісаў кантракт з «Валенсіяй»[3], а ў жніўні 2017 года быў аддадзены ў арэнду «Лацыа» з правам выкупу[4]. У ліпені 2018 года перайшоў у лісабонскі «Спортынг»[5], дзе стаў капітанам каманды.
У лютым 2019 года ў якасці свабоднага агента далучыўся да амерыканскага клуба «Арланда Сіці»[6]. У лістападзе 2021 года абвясціў аб зыходзе з каманды[7].
У студзені 2022 года падпісаў кантракт з «Венецыяй», дзе гуляў да канца сезона 2021/22. У ліпені 2022 года далучыўся да аўстралійскага «Мельбурн Віктары». У ліпені 2023 года падпісаў аднагадовы кантракт з турэцкім клубам «Адана Дэмірспор».
Партугалія
Адана Дэмірспор
Медыяфайлы на Вікісховішчы
На Вікісховішчы ёсць медыяфайлы па тэме Нані
