タグ

関連タグで絞り込む (5)

タグの絞り込みを解除

cinemaとpersonに関するshozroのブックマーク (4)

  • 戸田奈津子とは (トダナツコとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

    戸田奈津子単語 51件 トダナツコ 1.0万文字の記事 82 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 戸田奈津子をご存知で？概要かもだ例を？なっち語と？批判にもめげない迷惑人間かもだぜ関連動画を紹介せにゃ関連商品も紹介したし関連項目など！関連リンクと言えるので？掲示板戸田奈津子をご存知で？ 知らない？　こいつはコトだ！　紹介せにゃ。 戸田奈津子とは、日本の字幕翻訳者。翻案家。愛称はなっち。 トム・クルーズなどの有名俳優が来日した際、隣に居る眼鏡天パのおばちゃんと言えば知っている方も多いかもだ。 概要かもだ 1970年代から現在に至るまでさまざまな映画の字幕を手がけており、一説では年間50本（週に1本のペース）も担当しているという。字幕の人という印象が強いが、吹き替え用の翻訳や通訳を担当することもある。 しかし、同時に誤訳・意訳が非常に多いことでも有名。単なる誤訳だけでなく、細かなニュアンスや原

    戸田奈津子とは (トダナツコとは) [単語記事] - ニコニコ大百科
    shozro
    shozro 2010/09/23
    途中まで戸田恵子と勘違いして読んでたぜ…へー翻訳業もやってたのかなんて思いながら
    リンク

  • ポコアポコヤ　映画倉庫 ベニスに死す　ビョルン・アンドレセンの現在・・

    最近の記事 全部の映画の記事タイトル　（現在約1000以上）カウリスマキ「罪と罰」「白い花びら」感想ネタバレ「コヴェナント　約束の救出」「君を想い、バスに乗る」「ゴッズ・クリーチャー」ネタバレ感想ネタバレ「正欲」「少女は卒業しない」原作と映画の違い「怪物」ネタバレ感想「哀れなるものたち」感想「共謀家族」「The Crossing ザ・クロッシング Part I」「20歳よ、もう一度」「ウォンカとチョコレート工場のはじまり」ネタバレ「ベイビーわるきゅーれ 2ベイビー」「渇水」「桜色の風が咲く」感想「イノセンツ」「テーラー 人生の仕立て屋」感想「ブラック・フォン」「もっと遠くへ行こう。」「幻滅」「デリシュ！」ネタバレ「LOVERS」約20年ぶり再見「ソルトバーン」ネタバレ２０２３年面白かった映画マイベスト１０ネタバレ「PERFECT DAYS」 recent comments ノルウェーまだ～

  • 役者・遠藤憲一『Vシネ』への思い「その素晴らしく血塗れた世界」

    ──エンケンさんにとっては、哀川翔さんはどのような方ですか？ 【遠藤】　同じ歳なんだけど、もちろん業界では先輩だし、Vシネの世界に俺をひっぱってくれた恩人での一人もあるね。そのおかげで俺は色々な人たちと知り合えたし、今の自分があると思うよ。 ──つまり「俺はVシネで育った」と思っている？ 【遠藤】　もちろんVシネだけではないけどさ、映画やテレビなんかではやれなかった表現の実験みたいなことをやらせてもらえたのが自分にとっては大きかったね。演技のベーシックな部分を覚えて、これからは知恵を働かせて上積みの部分を役者として作らなきゃなって思っていた頃に、ちょうどVシネの仕事が増えたのはラッキーだったよ。 ──Vシネ＝低予算で俳優もぱっとしない。安かろう悪かろう的なイメージは今でも世間一般にあるかと思うのですが、表現者の立場からするとVシネは実験や冒険ができる場所なのですね。 【遠藤】　たとえば、極

    役者・遠藤憲一『Vシネ』への思い「その素晴らしく血塗れた世界」

  • クリストファーロイド七変化:アルファルファモザイク

    編集元：ガイドライン板「660 名前：水先案名無い人 投稿日：2008/11/18(火) 21:05:09 ID:FDPpXs1D0」より 220 うり(西日本) :2008/11/18(火) 18:06:58.06 ID:qKA/u7SD クリストファーロイド七変化 続きを読む

  • 1

お知らせ

もっと読む

公式Twitter

  • @HatenaBookmark

    リリース、障害情報などのサービスのお知らせ

  • @hatebu

    最新の人気エントリーの配信

はてなブックマーク

公式Twitter

はてなのサービス

  • App Storeからダウンロード
  • Google Playで手に入れよう
Copyright © 2005-2025 Hatena. All Rights Reserved.