انتقل إلى المحتوى

كليڤلاند كاڤالييرز

من ويكيبيديا، الموسوعه الحره
Cleveland Cavaliers
 

اتأسس سنة 1970
البلد
امريكا   تعديل قيمة خاصية البلد (P17) في ويكي بيانات
المالك
المدرب J. B. Bickerstaff
الموقع الرسمى الموقع الرسمى (انجليزى )  تعديل قيمة خاصية الويبسايت الرسمى (P856) في ويكي بيانات


' (يشار ليه فى الغالب باسم كافالييرز' ) هو فريق كرة سلة محترف أمريكى مقره فى كليفلاند . يتنافس فريق كافالييرز فى الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) كعضو فى القسم المركزى للمؤتمر الشرقى . ابتدا الفريق اللعب كفريق موسع فى سنة 1970 ، مع فريق بورتلاند تريل بليزرز وبافلو بريفز .اتعملت الماتشات على أرضه لأول مرة فى كليفلاند أرينا من سنة 1970 لسنة 1974، وتلاها ملعب ريتشفيلد كوليسيوم من سنة 1974 لسنة 1994. من سنة 1994، لعب فريق كاڤالييرز ماتشاته على أرضه فى Rocket Mortgage FieldHouse فى وسط مدينة كليفلاند ، اللى يتقاسمه فريق Cleveland Monsters التابع لدورى الهوكى الامريكانى . يمتلك دان جيلبرت الفريق من مارس 2005.افتتح فريق كافالييرز موسمه الافتتاحى بخسارة أول 15 ماتش وعانى فى سنين ه الأولى، ولم يحتل المركز السادس فى المؤتمر الشرقى خلال المواسم الخمسة الأولى. كسب الفريق بأول لقب له فى القسم المركزى سنة 1976، اللى شاف كمان أول موسم فوز وظهور ماتش فاصلة فى تاريخ الامتياز، حيث تقدموا لنهائيات المؤتمر الشرقي. تم شراء الامتياز على ايد تيد ستيبين سنة 1980. تميزت فترة ستيبين كمالك بستة تغييرات فى التدريب، وصفقات وقرارات مشكوك فيها ، وضعف الحضور،و ده اتسبب فى خساير مالية قدرها 15 مليون دولار. ذهب فريق كاڤالييرز ل66-180 على مدار تلك المواسم التلاته وتحمل 24 ماتش متتالية من الهزايم على مدار موسمى 1981–82 و 1982–83.

اشترى جورج وجوردون جوند الامتياز سنة 1983. خلال النصف الأخير من التمانينات وخلال معظم التسعينيات، فريق كاڤالييرز كان منافس منتظم فى التصفيات - بقيادة لاعبين زى مارك برايس وبراد دوجيرتى - وتقدم لنهائيات المؤتمر الشرقى سنة 1992. بعد ظهور الفريق فى الملحق فى موسم 1997–98، خسر فريق كاڤالييرز ستة مواسم متتالية دون أى ماتش فاصلة. حصل كليفلاند على احسن اختيار عام فى مسودة 2003 ، وقاموا باختيار ليبرون جيمس . خلف جيمس وزيدروناس إيلغاوسكاس ، بقا كافالييرز تانى منافس منتظم فى التصفيات بحلول سنة 2005. ظهروا لأول مرة فى نهائيات الدورى الاميركى للمحترفين سنة 2007 بعد فوزهم بأول بطولة للمؤتمرات الشرقية فى تاريخ الامتياز. بعد فشله فى الرجوع لنهائيات الدورى الاميركى للمحترفين فى المواسم التلاته اللى بعد كده ، انضم جيمس لميامى هيت سنة 2010. نتيجة لذلك، أنهى فريق كافالييرز موسم 2010-11 آخر مرة فى المؤتمر، حيث تعرض لـ 26 ماتش متتالية من الهزايم، هيا تانى أطول سلسلة هزايم فى تاريخ الدورى الاميركى للمحترفين . بس، بين 2010 و 2014، كسب الفريق بالاختيار الاولانى فى قرعة الدورى الاميركى للمحترفين 3 مرات - الأولى سنة 2011 تم اختيار كايرى إيرفينغ ، ومرة تانيه فى 2013 و 2014 .

بعد 4 مواسم مع فريق هيت و كسب بلقبين متتاليين فى موسمى 2011-12 و 2012-13، رجع جيمس لكاڤالييرز سنة 2014 وقاد الفريق لأربع ماتشات نهائية فى الدورى الاميركى للمحترفين على التوالي. سنة 2016 ، كسب فريق كافالييرز بأول بطولة NBA ، و هو أول لقب رياضى كبير لكليفلاند من سنة 1964. كان انتصار نهائيات الدورى الاميركى للمحترفين 2016 على غولدن ستايت ووريورز هو المرة الأولى فى تاريخ النهائيات اللى يرجع فيها الفريق للفوز بالسلسلة بعد التأخر بنتيجة 3-1. خاض فريق كافالييرز 23 ماتش فاصلة و كسب بسبعة ألقاب فى القسم المركزى وخمسة ألقاب فى المؤتمر الشرقى ولقب واحد فى الدورى الاميركى للمحترفين.

تاريخ

[تعديل]

بدأ فريق كافالييرز اللعب فى موسم 1970–71 كفريق موسع.[2] سجلوا أرقام قياسية خاسرة فى المواسم الخمسة الأولى قبل ما يفوزوا بلقب دورى الدرجة الأولى سنة 1976 .[3][4][5][6][7][8][9] قاد فريق 1976 أوستن كار ، بوبى "بينجو" سميث ، جيم تشونز ، ديك سنايدر ، نيت ثورموند والمدرب الرئيسى بيل فيتش .[10] تم تذكره بسبب " معجزة ريتشفيلد "، حيث غلب فريق كافالييرز واشنطن بوليتس ، 4-3، فى نصف نهائى المؤتمر الشرقي.[11] كسبو الماتش السابعة ، 87-85 ، بتسديدة من سنايدر قبل أربع ثوانى من نهاية الماتش.[11] نقل فريق كافالييرز لنهائيات المؤتمر الشرقى لأول مرة، [11] لكنهم كانو بدون Chones بعد ما كسر إصبع قدمه قبل افتتاح السلسلة.[12] نتيجة علشان كده ، خسر فريق كافالييرز بنتيجة 4-2 قدام بوسطن سيلتيكس .[13] ظهروا فى ماتش فاصلة فى الموسمين التاليين قبل الجفاف اللى دام ست سنين .[14][15][16][17][18][19][20][21]

كافالييرز لالقدام ومواطن أكرون ليبرون جيمس ، اللى كان أول اختيار شامل لمشروع الدورى الاميركى للمحترفين سنة 2003 . قاد الفريق لنهائيات NBA الأولى سنة 2007 و أول بطولة له سنة 2016 ، و هو واحد من نجوم الدورى الاميركى للمحترفين الدائم والفائز بجايزة احسن لاعب فى الدورى أربع مرات.

تميزت أوائل التمانينات بملكية تيد ستيبين . خلال فترة ولاية ستيبين، قام فريق كافالييرز بممارسة تداول اختيارات المسودة المستقبلية للاعبين المخضرمين الهامشيين.[22] كانت صفقته الاكتر شهرة هيا اختيار الجولة الأولى سنة 1982 للوس أنجلوس ليكرز مقابل دون فورد والاختيار العام التانى والعشرين سنة 1980 [23] نتيجة لتعاملات ستيبين، قدم الدورى الاميركى للمحترفين "قاعدة ستيبين"، اللى تمنع الفرق من تداول اختيارات الجولة الأولى فى مواسم متتالية.[22][24] ذهب فريق كافالييرز ل66-180 ، وانخفض لقاع الدورى حسب الحضور وخسر 15 مليون دولار خلال السنين الثلاث اللى قضاها ستيبين كمالك.[22] مر فريق كاڤالييرز بستة مدربين خلال الفتره دى، بما فيها 4 خلال موسم 1981–82.[22] أنهى الفريق 15–67، وبين مارس ونوفمبر 1982، خاض الفريق 24 ماتش متتالية من الهزايم، اللى كانت ساعتها أطول سلسلة هزايم فى الدورى الاميركى للمحترفين .[25][26][27][28][29] اشترى جورج وجوردون جوند فريق كافالييرز من ستيبين سنة 1983.[24][30]

عمل فريق كافالييرز التصفيات 10 مرات بين 1985 و 1998 [31] كانت مواسم 1988–89 هيا احسن موسم لكافالييرز لحد دلوقتى ، علشان هى الموسم العادى عند 57–25 مع فريق ضم براد دوجيرتى ، مارك برايس ، رون هاربر ولارى نانس ، والمدرب الرئيسى لينى ويلكنز .[31][32] حققوا موسمهم التانى اللى حقق 57 فوز فى 1991–92 ووصلو لنهائيات المؤتمر الشرقى فى السنه دى.[31][33] بس، بين 1999 و 2005، فشل فريق كافالييرز فى الظهور فى ماتش فاصلة.[31] أنهى فريق كافالييرز موسم 2002–03 بنتيجة 17–65، و هو أسوأ رقم قياسى فى الدورى الاميركى للمحترفين.[34]

كان عند كافالييرز الاختيار رقم 1 فى 2003 مشروع الدورى الاميركى للمحترفين ، واختيار المستقبل NBA MVP ليبرون جيمس ، و هو مواطن من مكان قريب أكرون .[35] فى 3 يناير 2005، اتباع الفريق لرجل الأعمال دان جيلبرت مقابل 375 مليون دولار، [36][37][38] وخلص الصفقة فى 1 مارس 2005.[39] فى السنه دى، عين الفريق كمان المدرب الرئيسى مايك براون والمدير العام دانى فيرى .[40] قام فريق كافالييرز ببناء فريق حول جيمس و Žydrūnas Ilgauskas من خلال إضافة لاعبين زى درو جودن ولارى هيوز وأندرسون فاراجاو .[41][42] تحت دى القيادة الجديدة، عمل فريق كافالييرز خمس ماتشات فاصلة متتالية من سنة 2006 لسنة 2010، ويتقدم للدور التانى على الأقل فى كل مرة.[31] تقدم فريق كافالييرز 2006–07 لنهائيات الدورى الاميركى للمحترفين الأولى للامتياز، لكن تم اجتياحها على ايد سان أنطونيو سبيرز .[43][44] كسب فريق كافالييرز فى موسم 2008–09 بسجل امتياز بلغ 66 ماتش، بما فيها احسن سجل فى الامتياز 39–2 على أرضه، لكنه خسر نهائيات المؤتمر الشرقى قدام أورلاندو ماجيك .[31] رغم إضافة بطل الدورى الاميركى للمحترفين أربع مرات شاكيل أونيل ، [45] لم يتمكن فريق كافالييرز 2009-10 من الرجوع لنهائيات المؤتمر الشرقى بعد خسارته قدام بوسطن سيلتيكس فى الجولة الثانية.[31]

جى بى بيكرستاف هو المدرب الرئيسى من سنة 2020

مع خروج فريق كافالييرز من التصفيات، تحول التركيز لوكالة جيمس المجانية الوشيكة.[46] فى 8 يوليه 2010، أعلن جيمس فى برنامج خاص مدته ساعة واحدة متلفز على المستوى الوطنى بعنوان القرار أنه سيوقع مع ميامى هيت .[47] و أثارت تداعيات ده الإعلان غضب الكثيرين فى مدينة كليفلاند وشعورهم بالخيانة.[48] بعد موسم 19 فوز فى 2010–11 ، ابتدا فريق كافالييرز فى إعادة البناء حول كايرى إيرفينغ ، اللى اختاروه الاول بشكل عام فى 2011 مسودة الدورى الاميركى للمحترفين .[31][49]

و سنة 2014، رجع جيمس لفريق كافالييرز بعد 4 مواسم فى ميامي. فى الوقت نفسه سجل فريق هيت رقم قياسى بلغ 224-88 خلال فترة جيمس اللى استمرت أربع سنين و كسب بلقب الدورى الاميركى للمحترفين فى 2012 و 2013، ذهب فريق كافالييرز ل97-215 وغاب عن التصفيات فى كل موسم.[50] قام فريق كافالييرز بعدة تحركات لبناء فريق يتنافس على البطولة حول جيمس، و أبرزها الحصول على القوة لالقدام كيفن لوف من مينيسوتا تمبروولفز ،و ده اتسبب فى إنشاء ما أشار ليه الكتير من المشجعين ووسايل الإعلام باسم "الثلاثة الكبار" مع جيمس ولوف و إيرفينغ. شارك فريق كافالييرز بقيادة ليبرون فى أربع ماتشات نهائية متتالية من سنة 2015 لسنة 2018 - جميعها ضد فريق غولدن ستايت ووريورز - و كسب سنة 2016 .[31] كانت بطولة الدورى الاميركى للمحترفين سنة 2016 يعتبر أول لقب لكافالييرز فى تاريخ الامتياز، حيث أصبحوا أول فريق يرجع من تأخره 3-1 ليكسب النهائيات.[51] كانت كمان أول بطولة لكليفلاند فى الرياضات الاحترافية الكبرى من بطولة براون سنة 1964 ،و ده يشير لنهاية ما يسمى بلعنة كليفلاند الرياضية .[52]

شهدت قائمة كافالييرز الكتير من التغييرات فى موسم 2017–18 ، أبرزها صفقة إيرفينغ لبوسطن سيلتيكس مقابل أشعيا توماس و أصول تانيه.[53][54] تم تداول توماس بعدين للوس أنجلوس ليكرز كجزء من إصلاح الموعد النهائى للتجارة اللى شاف إضافة كافالييرز جوردان كلاركسون ولارى نانس جونيور (ابن أسطورة كاڤالييرز لارى نانس ) وتانيين. فى موسم الاجازات التالي، رفض جيمس خيار لاعبه للانضمام لالفريق، وبدل ذلك وقع مع فريق ليكرز. فى الموسمين التاليين، سجل الفريق 19 فوز بس وفشل فى التأهل لالتصفيات.[31]

فى المواسم التلاته الأولى من مغادرة جيمس للمرة الثانية، كسب فريق كافالييرز بما مجموعه 60 ماتش، وغاب عن التصفيات فى كل موسم و كان عنده 4 مدربين مختلفين: تيرون لو ، ولارى درو ، وجون بيلين والمدرب الرئيسى الحالى جى بى بيكرستاف .[31][55][56]

فى موسم 2021–22 ، أنهى فريق كاڤالييرز المركز 44–38 والثامن فى المؤتمر الشرقي، وتأهل لبطولة الدورى الاميركى للمحترفين ، هيا المرة الأولى اللى يلعب فيها الفريق فى ده الحدث. يمثل ده كمان أول كرة سلة للفريق بعد انتهاء الموسم من 2017–18 والمرة الأولى اللى يتأهل فيها فريق لا يقوده ليبرون للعب ما بعد الموسم من 1997–98 . لكن الفريق لم يخرج من بطولة اللعب، وخسر الماتش قدام بروكلين نتس بعدين قدام أتلانتا هوكس ، منهى موسمهم.

فى 26 مارس 2023، انتزع فريق كافالييرز مكان فى تصفيات الدورى الاميركى للمحترفين، ده يخلليها المرة الأولى من 2018 اللى يدخل فيها الفريق التصفيات، بفوزه 108-91 على هيوستن روكتس . كانت دى كمان المرة الأولى من سنة 1998 اللى يدخل فيها الفريق التصفيات بدون ليبرون جيمس.[57] انتهى بهم الأمر بخسارة سلسلة الجولة الأولى من التصفيات قدام نيو يورك نيكس أربع ماتشات مقابل ماتش واحدة.[58]

فى 25 اكتوبر 2023، أُعلن أن الطرف الدفاعى مايلز جاريت من فريق كليفلاند براونز قد اشترى حصة ملكية أقلية فى كافالييرز. مع حصته فى الملكية،هايكون غاريت يعتبر سفير للفريق.[59]

مصادر

[تعديل]
  1. "Dan Gilbert Confirms Contract Has Been Signed to Purchase Cleveland Cavaliers Basketball Team; Rights to Operate Gund Arena". Cavs.com. NBA Media Ventures, LLC. 3 يناير 2005. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-29.
  2. Lubinger، Bill (24 يونيو 2010). "It was 40 years ago that the Cleveland Cavaliers prepared for their first NBA draft". cleveland (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2020-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  3. "Cavaliers Are Defensively Oriented For Playoff Spot". Newspapers.com (بالإنجليزية). 28 مارس 1975. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  4. "1970-71 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  5. "1971-72 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  6. "1972-73 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  7. "1973-74 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  8. "1974-75 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  9. "Cavaliers Reach Lofty Plateau". Newspapers.com (بالإنجليزية). 13 أبريل 1976. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  10. "Chenier's scoring outburst overdue". Newspapers.com (بالإنجليزية). 30 أبريل 1976. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  11. أ ب ت "First thought was to pass, says Snyder". Newspapers.com (بالإنجليزية). 30 أبريل 1976. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  12. "Cavs-Celts series looks like a parade of wounded". Newspapers.com (بالإنجليزية). 6 مايو 1976. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  13. Pluto، Terry (3 مارس 2016). "Cleveland Cavaliers celebrate Miracle of Richfield -- close your eyes and you can still hear the cheers: Terry Pluto (video)". Cleveland.com. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-04.
  14. "Kings Aid Cavaliers to Playoff Spot". Newspapers.com (بالإنجليزية). 4 أبريل 1977. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  15. "Cavs rely on defense". Newspapers.com (بالإنجليزية). 13 أبريل 1978. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  16. "1978-79 NBA Season Summary". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  17. "1979-80 NBA Season Summary". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  18. "1980-81 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  19. "1981-82 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  20. "1982-83 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  21. "1983-84 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  22. أ ب ت ث "Ted Stepien, N.B.A. Owner, Is Dead at 82". The New York Times. 15 سبتمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-04.
  23. "Big-time swaps". Newspapers.com (بالإنجليزية). 17 فبراير 1980. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  24. أ ب Zegers، Charlie (24 مارس 2017). "About the Ted Stepien Rule". thoughtco.com. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-04.
  25. "1981-82 Cleveland Cavaliers Roster and Stats". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  26. "1981-82 Cleveland Cavaliers Schedule and Results". مؤرشف من الأصل في 2006-06-26.
  27. "1982-83 Cleveland Cavaliers Schedule and Results". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  28. "Bird, Parish help keeps Celts undefeated". Newspapers.com (بالإنجليزية). 6 نوفمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  29. "Warrior slump persists". Newspapers.com (بالإنجليزية). 11 نوفمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  30. "Gund brothers end Stepien's reign". Newspapers.com (بالإنجليزية). 8 أبريل 1982. مؤرشف من الأصل في 2021-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-27.
  31. أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز "Cleveland Cavaliers Franchise Index". Basketball-Reference.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30. المرجع غلط: وسم <ref> غير صالح؛ الاسم ":22" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  32. "NBA Standings, Box Scores, Leaders". Newspapers.com (بالإنجليزية). 19 أبريل 1989. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  33. "Bulls hold on to defeat Cavaliers". 24 مايو 1992. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30.
  34. "Cleveland, Denver top LeBron lottery". Newspapers.com (بالإنجليزية). 17 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  35. "LeBron era begins". Newspapers.com (بالإنجليزية). 27 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  36. Bielik، Tim (14 أبريل 2021). "Dan Gilbert acquires former owner Gordon Gund's minority share of Cleveland Cavaliers". cleveland (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2021-04-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  37. "Gund Gets $375 Million in Sale of the Cavaliers". Los Angeles Times. 4 يناير 2005. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-14.
  38. "Dan Gilbert Confirms Contract Has Been Signed to Purchase Cleveland Cavaliers Basketball Team; Rights to Operate Gund Arena". NBA.com. 3 يناير 2005. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-14.
  39. Joe Gabriele (1 مارس 2005). "NBA Approves Purchase of Cleveland Cavaliers by Investor Group Led by Quicken Loans Founder Dan Gilbert". NBA.com. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-14.
  40. pluto، terry (31 مايو 2017). "Mike Brown's strange trip to NBA Finals -- Pluto". cleveland (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  41. "A look back at LeBron James' supporting casts through the years". NBA.com Canada | The official site of the NBA (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  42. "Gooden signs three-year, $23M deal with Cavaliers". ESPN.com (بالإنجليزية). 14 أغسطس 2006. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  43. "Basketball: San Antonio Spurs sweep Cleveland Cavaliers to claim a third NBA title in five years". The Guardian (بالإنجليزية). 15 يونيو 2007. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  44. "Decade of Dominance: LeBron James' first Finals run in Cleveland | NBA.com". www.nba.com. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  45. Windhorst، Brian (25 يونيو 2009). "Cavs reportedly reach deal for Shaquille O'Neal". cleveland (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  46. Windhorst، Brian (1 يوليو 2010). "The LeBron free agency: Breaking down how the NBA's MVP and the Cleveland Cavaliers got to this moment". Plain Dealer (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  47. Stableford، Dylan (8 يوليو 2010). "ESPN's Disgraceful LeBron James 'Decision'". TheWrap.com. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-04.
  48. Plain Dealer (9 يوليو 2010). "GONE! LeBron James and 'The Decision'". cleveland (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  49. "Cavs take Irving at No. 1; Williams goes No. 2". ESPN.com (بالإنجليزية). 23 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  50. "LeBron to Cleveland: I'm coming home". Chicago Tribune. 11 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-04.
  51. المرجع غلط: اكتب عنوان المرجع فى النُص بين علامة الفتح <ref> وعلامة الافل </ref> فى المرجع :3
  52. Haynes، Chris (20 يونيو 2016). "The curse is over: Cavs win the NBA championship". cleveland (بالإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2020-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  53. "NBA trade deadline 2018: Cavs roster looks unrecognizable after blockbuster deals". CBSSports.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  54. "Isaiah Thomas reveals reaction to being traded from Boston Celtics to Cleveland Cavaliers". www.nba.com (بالإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  55. "Who is J.B. Bickerstaff? Meet the Cleveland Cavaliers' new head coach". wkyc.com (بالإنجليزية الأمريكية). 20 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  56. "Cleveland Cavaliers part ways with head coach Larry Drew". wkyc.com (بالإنجليزية الأمريكية). 11 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  57. Fedor، Chris (26 مارس 2023). "Cavs clinch playoff spot with dominant 108-91 win over Houston Rockets". cleveland.com. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-26.
  58. "Knicks advance to second round, down Cavs 106-95 in Game 5". AP News (بالإنجليزية). 27 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
  59. Bielik، Tim. "Myles Garrett purchases minority ownership stake in the Cavs". Cleveland.com. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-25.