什物

参见：甚物

汉语

词源1

简体与正体/繁体 (什物)		什	物
异序词		物什

发音

• 官话

  (拼音)：shíwù

  (注音)：ㄕˊ ㄨˋ

• 粤语 (粤拼)：zaap⁶ mat⁶ / sap⁶ mat⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：si̍p-mi̍h

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：shíwù
    • 注音：ㄕˊ ㄨˋ
    • 通用拼音：shíhwù
    • 威妥玛拼音：shih²-wu⁴
    • 耶鲁官话拼音：shŕ-wù
    • 国语罗马字：shyrwuh
    • 西里尔字母转写：шиу (šiu)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 什物 實務／实务 實物／实物 拾物 時務／时务 食物

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：zaap⁶ mat⁶ / sap⁶ mat⁶
    • 耶鲁粤拼：jaahp maht / sahp maht
    • 广州话拼音：dzaap⁹ mat⁹ / sap⁹ mat⁹
    • 广东拼音：zab⁶ med⁶ / seb⁶ med⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡saːp̚² mɐt̚²/, /sɐp̚² mɐt̚²/
    • 同音词:

      edit edit 什物 雜物／杂物

• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：si̍p-mi̍h
    • 台罗：si̍p-mi̍h
    • 普实台文：sibmih
    • 国际音标 (厦门)：/sip̚⁴⁻³² mĩʔ⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/sip̚²⁴⁻² mĩʔ²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/sip̚¹²¹⁻²¹ mĩʔ¹²¹/
    • 国际音标 (台北)：/sip̚⁴⁻³² mĩʔ⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/sip̚⁴⁻³² mĩʔ⁴/

名词

什物

1. 杂件、杂项

词源2

简体与正体/繁体 (什物)		什	物
异体		甚物 甚乜 甚麼／什麼／什么 是乜 廢棄
异序词		物什

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：sím-mi̍h / sím-mi / siám-mih / sím-mih / sīm-mi̍h / sám-mi̍h

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、新加坡)
    • 白话字：sím-mi̍h
    • 台罗：sím-mi̍h
    • 普实台文：symmih
    • 国际音标 (新加坡)：/sim⁴²⁻²⁴ miʔ⁴³/
    • 国际音标 (厦门)：/sim⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ⁴/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：sím-mi
    • 台罗：sím-mi
    • 普实台文：symmy
    • 国际音标 (漳州)：/sim⁵³⁻⁴⁴ mĩ⁴⁴/
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：siám-mih
    • 台罗：siám-mih
    • 普实台文：siafmmiq
    • 国际音标 (泉州)：/siam⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩʔ⁵/
  • (泉漳话：台湾话（异读）)
    • 白话字：sím-mih
    • 台罗：sím-mih
    • 普实台文：symmiq
    • 国际音标 (高雄)：/sim⁴¹⁻⁴⁴ mĩʔ³²/
    • 国际音标 (台北)：/sim⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ³²/
  • (泉漳话：台湾话（异读）)
    • 白话字：sīm-mi̍h
    • 台罗：sīm-mi̍h
    • 普实台文：sixmmih
    • 国际音标 (台北)：/sim³³⁻¹¹ mĩʔ⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/sim³³⁻²¹ mĩʔ⁴/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：sám-mi̍h
    • 台罗：sám-mi̍h
    • 普实台文：safmmih
    • 国际音标 (漳州)：/sam⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ¹²¹/

名词

什物

1. (泉漳话) 什么

同义词

什麼（“疑问代词”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		何
书面语 (白话文)		什麼
北京-东北官话	北京	什麼、嗎兒
	台湾	什麼
	承德	什麼
	赤峰	啥
	呼伦贝尔（海拉尔）	什麼、啥
	黑河	什麼、啥
	齐齐哈尔	什麼、啥
	哈尔滨	什麼、啥
	佳木斯	什麼、啥
	白城	啥
	长春	啥
	通化	啥
	沈阳	什麼、啥
	锦州	什麼、啥
	马来西亚	什麼
	新加坡	什麼
冀鲁官话	唐山	啥
	沧州	什麼、嗎
	保定	什麼
	石家庄	啥
	潍坊（潍城）	啥、什麼
	潍坊（坊子）	什麼
	昌乐	啥、什麼
	寿光	啥嘎
	日照	什麼
	五莲	什麼
	济南	麼兒、麼、什麼、麼個
胶辽官话	大连	什麼
	丹东	什麼、啥
	烟台	什麼
	烟台（牟平）	麼、麼個
	青岛	什麼
	潍坊（寒亭）	什麼
	昌邑	什麼
	高密	什麼
	诸城	什麼
	安丘	什麼
	临朐	什麼
	青州	啥、什麼嘎
中原官话	洛阳	啥
	灵宝	啥兒
	济宁	什麼
	万荣	色
	临汾	啥
	商丘	啥
	原阳	什麼
	郑州	啥
	信阳	啥
	白河	啥
	西安	什麼、啥
	宝鸡	啥、咋麼
	天水	啥
	西宁	啥
	徐州	什麼、啥、啥子
	阜阳	什麼、啥
	梢葫芦（甘肃东干语）	啥
兰银官话	银川	什麼、啥
	兰州	什麼、啥
	敦煌	啥
	哈密	什麼、啥
	乌鲁木齐	啥
西南官话	成都	啥子
	南充	啥、啥子
	达州	啥子
	汉源	啥、啥子
	西昌	啥子
	自贡	啥子
	重庆	啥子
	武汉	什麼、麼事
	宜昌	什麼兒
	襄阳	什麼、啥子
	天门	什麼、什麼的
	拉萨	啥子
	贵阳	哪樣
	遵义	啷個、啥子
	毕节	哪樣、啷子
	黎平	甚子
	昭通	什麼、啥子
	大理	咋個
	昆明	什麼、哪樣
	蒙自	哪樣
	桂林	什麼
	桂林（临桂）	什麼
	灌阳	什麼
	柳州	什麼
	柳州（雒容）	什麼
	吉首	什麼
	常德	麼得
	湘潭（江南工业集团江南话）	麼子
	汉中	啥子
	大谷地（麻栗坝）	什麼
	热水塘（龙陵）	什麼
	美斯乐（澜沧）	哪樣、什麼
	湄赛（腾冲）	什麼
江淮官话	南京	什麼
	扬州	什麼
	连云港	什麼
	涟水	什麼
	南通	甚呢
	安庆	什麼、麼東西
	芜湖	什麼
	合肥	什麼、哄、哄個
	红安	什麼、麼事、麼東西
粤语	广州	乜嘢、咩嘢、乜、咩
	香港	乜嘢、咩嘢、乜、咩
	香港（新田围头话）	咩嘢
	香港（锦田围头话）	乜嘢
	香港（汀角）	咩嘢
	香港（东平洲）	咩嘢
	澳门	乜嘢
	广州（番禺）	乜嘢
	广州（花都花山）	乜嘢
	广州（从化）	乜嘢
	广州（增城）	乜嘢
	佛山	乜嘢
	佛山（南海沙头）	乜嘢
	佛山（顺德）	乜嘢
	佛山（三水）	乜嘢
	佛山（高明明城）	乜嘢
	中山（石岐）	乜嘢
	珠海（香洲前山）	乜嘢
	珠海（斗门上横水上话）	乜
	珠海（斗门）	乜
	江门（白沙）	乜嘢
	江门（新会）	乜
	台山	乜、乜嘢
	台山（广海）	乜、乜嘎
	开平（赤坎）	乜、乜啊、乜嘢
	恩平（牛江）	乜嘢
	鹤山（雅瑶）	乜嘢
	东莞	乜嘢、乜
	深圳（宝安沙井）	乜嘢
	深圳（大鹏）	乜嘢、乜
	阳江	乜、乜嘢
	梧州	乜嘢
	合浦（廉州）	物底
	桂平	乜嘢
	蒙山（西河）	什麼
	北流（塘寮）	乜嘢
	百色	乜嘢
	钦州	乜嘢、乜
	钦州（犀牛脚）	乜底
	北海	乜嘢
	北海（南康）	乜嘢
	北海（营盘）	乜底
	北海（侨港 — 姑苏群岛）	乜嘢
	北海（侨港 — 吉婆岛）	乜嘢
	横州	哪門
	防城港（防城）	乜嘢
	吉隆坡（广府）	乜嘢、咩
	槟城（广府）	乜嘢、咩
	新加坡（广府）	乜嘢、咩、乜
	胡志明市（广府）	乜嘢
	芒街	乜嘢
	仰光（台山）	乜
赣语	南昌	什哩
	黎川	什仔
	萍乡	咋個
客家语	梅县	麼個
	兴宁	麼個
	大埔（高陂）	麼個
	丰顺（汤坑）	麼個
	丰顺（丰良）	麼個
	丰顺（潘田）	麼個
	惠阳	麼個
	惠东（大岭）	麼個
	东莞（清溪）	麼個
	深圳（沙头角）	麼個
	中山（南朗合水）	乜嘢
	五华（华城）	麼個
	翁源	麼個
	南雄（珠玑）	什麼
	韶关（曲江）	麼個
	连山（小三江）	麼個
	连南	麼個
	广州（从化吕田）	麼個
	揭西	麼個
	陆河	麼個
	长汀	麼個、什西哩、什西
	武平	麼個、麼事
	武平（坪畬）	麼個
	连城	麼個、什麼
	宁化	什麼
	于都	子個
	石城	什麼
	上犹（社溪）	哪個、哪項、個哪、哪
	铜鼓（三都）	麼個
	赣州（蟠龙）	什麼
	大余	什麼
	桃园	麼個
	苗栗（北四县腔）	麼個
	屏东（内埔，南四县腔）	麼個
	新竹县（竹东，海陆腔）	麼個
	台中（东势，大埔腔）	麼個
	新竹县（芎林，饶平腔）	麼個
	云林（仑背，诏安腔）	麼個
	南投（国姓，陆丰腔）	麼個
	香港	麼個
	蒙山（西河）	麼個
	陆川	麼個
	士乃（惠阳）	麼個
	古晋（河婆）	麼個
	山口洋	麼個
	坤甸（梅县）	麼個
	新加坡（大埔）	麼個
	曼谷（梅县）	麼個
	曼谷（丰顺）	麼個
徽语	绩溪	麼仂
	歙县	麼二
晋语	太原	甚
	阳原	什麼、啥、咋、甚
	大同	啥
	忻州	甚
	吕梁（离石）	甚
	长治	什麼
	临河	什麼、甚
	集宁	甚
	呼和浩特	甚
	二连浩特	什麼、甚
	平山	什麼兒
	张家口	什麼
	邯郸	什麼、啥
	林州	啥
	绥德	什麼、甚
九姓渔民船上话	兰溪	啥哩
闽北语	建瓯	孰事、孰麼、孰麼事
	建瓯（迪口）	橘二、橘二事
	松溪	什麼事
	建阳	孰事
	武夷山	什麼事
	浦城（石陂）	孰麼、孰、孰麼事、孰事、孰麼契、孰契
闽东语	福州	什乇、什名、什乇名、面乇名
	福州（长乐）	什乇
	福清	什乇、乜乇
	平潭	什乇
	永泰	哪乇
	古田	乇、什乇
	福安	乜乇
	宁德	哪乇
	寿宁	呢乇
	周宁	乜乇
	福鼎	哪乇
	马祖	什乇
	新加坡（福清）	什乇
闽南语	厦门	什物、啥物、啥貨
	厦门（同安）	什物
	泉州	啥物、乜
	晋江	啥物
	南安	什物
	石狮	啥物
	惠安	什物
	安溪	啥物
	永春	啥物
	德化	啥物
	漳州	哪貨仔、哪貨、哪仔、哪物仔、哪物、什物、啥物、啥貨
	漳州（龙海）	啥物、啥
	漳州（长泰）	啥
	华安	什物
	南靖	哪物
	平和	啥物
	漳浦	啥貨
	云霄	什物仔
	诏安	什物
	东山	什物
	台北	啥貨、啥物、啥
	台北（万华）	啥物
	新北（三峡）	啥
	高雄	啥、啥貨、啥物
	高雄（小港红毛港）	啥物、啥
	高雄（小港大林蒲）	啥物、啥
	宜兰	啥貨、啥物貨
	彰化（鹿港）	啥物、啥貨
	台中	啥、啥貨
	台中（梧栖）	啥物
	台南	啥物、啥貨
	台东	啥物
	新竹	啥、啥物
	金门	啥貨、啥物、什物、物代
	澎湖（马公）	啥貨、物代
	槟城（泉漳）	何物
	新加坡（泉漳）	什物
	马尼拉（泉漳）	啥物
	棉兰（泉漳）	何物
	龙岩	什物
	大田	啥貨、什物
	潮州	乜個、乜
	汕头	乜個、乜
	汕头（澄海）	乜個
	汕头（潮阳）	乜個
	揭阳	乜個、乜、是乜
	海丰	乜個、乜
	曼谷（潮汕）	乜個
	金边（潮汕）	乜個
	新山（潮汕）	乜個
	新加坡（潮汕）	乜個、什乜
	坤甸（潮汕）	乜個
	雷州	乜
	文昌	乜
	海口	乜、個乜
	琼海	乜
	新加坡（海南）	乜
闽中语	永安	啥貨
	三明（三元）	啥貨
	三明（沙县）	啥貨
中山闽语	中山（三乡）	乜儗
南部平话	南宁（亭子）	門、哪門
	宾阳（新桥）	哪門
瓦乡话	古丈（高峰）	什個
	泸溪（李家田）	什家
吴语	上海	啥、啥個、啥物事
	上海（崇明）	何
	苏州	啥
	丹阳	點高
	杭州	啥
	宁波	啥、啥西
	温州	何乜
	金华	待、淡
湘语	长沙	麼子
	娄底	麼子
	双峰	麼子
	全州	什麼
	灌阳（文市）	啥

衍生词

• → 潮州话: 什乜 (sim² mih⁴)

日语

词中汉字
什	物
じゅう 表外字	もつ 三年级
音读

发音

• (东京) じゅ​うもつ [júꜜùmòtsù] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [d͡ʑɨᵝːmo̞t͡sɨᵝ]

名词

什(じゅう)物(もつ) • (jūmotsu) ^{←じふもつ (zifumotu)?}

1. 日常使用的器物等；日用品
2. 寺庙拥有的各种器物、设备
3. 秘藏的宝物；宝具

近义词

(日用品)：

• 什(じゅう)器(き) (jūki)
• 什(じゅう)具(ぐ) (jūgu)

(秘藏宝物)：

• 什(じゅう)宝(ほう) (jūhō)