접다
朝鲜语
[编辑]
|
}}
〔动〕
- 折，叠，折叠
- 合，合上（雨伞）
- 悬置（案件），保留
- 收回（资金），停止（行动）
〔动〕
- “싶다”的方言。
動詞 접다 (jeopda)的活用形：子音詞幹，規則
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 접는다 jeomneunda |
접어 jeobeo |
접어요 jeobeoyo |
접습니다 jeopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 접었다 jeobeotda |
접었어 jeobeosseo |
접었어요 jeobeosseoyo |
접었습니다 jeobeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 접느냐 jeomneunya |
접어 jeobeo |
접어요 jeobeoyo |
접습니까 jeopseumnikka |
| 過去式 | 접었느냐 jeobeonneunya |
접었어 jeobeosseo |
접었어요 jeobeosseoyo |
접었습니까 jeobeotseumnikka | |
| 共動句 | 접자 jeopja |
접어 jeobeo |
접어요 jeobeoyo |
접읍시다 jeobeupsida | |
| 命令句 | 접어라 jeobeora |
접어 jeobeo |
접어요 jeobeoyo |
접읍시오 jeobeupsio | |
| 肯定句 | 접겠다 jeopgetda |
접겠어 jeopgesseo |
접겠어요 jeopgesseoyo |
접겠습니다 jeopgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 접어 jeobeo |
접어서 jeobeoseo |
접으니 jeobeuni |
접으니까 jeobeunikka | |
| 對照句 | 접지만 jeopjiman |
접는데 jeomneunde |
접더니 jeopdeoni |
||
| 關聯句 | 접고 jeopgo |
||||
| 條件句 | 접으면 jeobeumyeon |
접어야 jeobeoya |
|||
| 目的句 | 접으려고 jeobeuryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 접음 jeobeum |
접기 jeopgi | |||
| 過去式動名詞 | 접었음 jeobeosseum |
접었기 jeobeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 접은 jeobeun | |||
| 現在式 | 접는 jeomneun | ||||
| 未來式 | 접을 jeobeul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 접으신다 jeobeusinda |
접으셔 jeobeusyeo |
접으세요, 접으셔요 jeobeuseyo, jeobeusyeoyo |
접으십니다 jeobeusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 접으셨다 jeobeusyeotda |
접으셨어 jeobeusyeosseo |
접으셨어요 jeobeusyeosseoyo |
접으셨습니다 jeobeusyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 접으시느냐 jeobeusineunya |
접으셔 jeobeusyeo |
접으세요, 접으셔요 jeobeuseyo, jeobeusyeoyo |
접으십니까 jeobeusimnikka |
| 過去式 | 접으셨느냐 jeobeusyeonneunya |
접으셨어 jeobeusyeosseo |
접으셨어요 jeobeusyeosseoyo |
접으셨습니까 jeobeusyeotseumnikka | |
| 命令句 | 접으시라 jeobeusira |
접으셔 jeobeusyeo |
접으세요 jeobeuseyo |
접으십시오 jeobeusipsio | |
| 肯定句 | 접으시겠다 jeobeusigetda |
접으시겠어 jeobeusigesseo |
접으시겠어요 jeobeusigesseoyo |
접으시겠습니다 jeobeusigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 접으셔 jeobeusyeo |
접으셔서 jeobeusyeoseo |
접으시니 jeobeusini |
접으시니까 jeobeusinikka | |
| 對照句 | 접으시지만 jeobeusijiman |
접으시는데 jeobeusineunde |
접으시더니 jeobeusideoni |
||
| 關聯句 | 접으시고 jeobeusigo |
||||
| 條件句 | 접으시면 jeobeusimyeon |
접으셔야 jeobeusyeoya |
|||
| 目的句 | 접으시려고 jeobeusiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 접으심 jeobeusim |
접으시기 jeobeusigi | |||
| 非過去式動名詞 | 접으셨음 jeobeusyeosseum |
접으셨기 jeobeusyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 접으신 jeobeusin | |||
| 現在式 | 접으시는 jeobeusineun | ||||
| 未來式 | 접으실 jeobeusil | ||||