слушам
保加利亚语
[编辑]词源
[编辑]发音
[编辑]动词
[编辑]слу́шам • (slúšam) 非完
- (及物、不及物) 聽
- 近義詞：послушам (poslušam)
- Моля, слушай внимателно като обяснявам.
- Molja, slušaj vnimatelno kato objasnjavam.
- 請認真聽我解釋。
- Обичам да слушам музика.
- Običam da slušam muzika.
- 我喜歡聽音樂。
- (及物) 聽從，遵守
- 近義詞：подчинявам се (podčinjavam se)、послушам (poslušam)
- Добрите деца слушат родителите си.
- Dobrite deca slušat roditelite si.
- 好孩子都聽父母的話。
- (不及物) 聽話，安分
- Ако не слушаш, няма да ти купя сладолед.
- Ako ne slušaš, njama da ti kupja sladoled.
- 你要是不聽話，我就不買冰淇淋給你了。
變位
[编辑] слу́шам的變位（第3類變位，非完整體，及物）
| 分詞 | 現在主動分詞 | 過去主動不定過去分詞 | 過去主動未完成分詞 | 過去被動分詞 | 動名詞 | 副詞性分詞 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陽性 | 不定 | слу́шащ slúšašt |
слу́шал, слуша́л1 slúšal, slušál1 |
слу́шал slúšal |
слу́шан slúšan |
слу́шайки slúšajki | |
| 定主語形式 | слу́шащият slúšaštijat |
слу́шалият, слуша́лият1 slúšalijat, slušálijat1 |
— | слу́шаният slúšanijat | |||
| 定賓語形式 | слу́шащия slúšaštija |
слу́шалия, слуша́лия1 slúšalija, slušálija1 |
— | слу́шания slúšanija | |||
| 陰性 | 不定 | слу́шаща slúšašta |
слу́шала, слуша́ла1 slúšala, slušála1 |
слу́шала slúšala |
слу́шана slúšana | ||
| 定 | слу́шащата slúšaštata |
слу́шалата, слуша́лата1 slúšalata, slušálata1 |
— | слу́шаната slúšanata | |||
| 中性 | 不定 | слу́шащо slúšašto |
слу́шало, слуша́ло1 slúšalo, slušálo1 |
слу́шало slúšalo |
слу́шано slúšano |
слу́шане slúšane | |
| 定 | слу́шащото slúšaštoto |
слу́шалото, слуша́лото1 slúšaloto, slušáloto1 |
— | слу́шаното slúšanoto |
слу́шането slúšaneto | ||
| 複數 | 不定 | слу́шащи slúšašti |
слу́шали, слуша́ли1 slúšali, slušáli1 |
слу́шали slúšali |
слу́шани slúšani |
слу́шания, слу́шанета slúšanija, slúšaneta | |
| 定 | слу́шащите slúšaštite |
слу́шалите, слуша́лите1 slúšalite, slušálite1 |
— | слу́шаните slúšanite |
слу́шанията, слу́шанетата slúšanijata, slúšanetata | ||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | ||
| 直陳 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在 | слу́шам slúšam |
слу́шаш slúšaš |
слу́ша slúša |
слу́шаме slúšame |
слу́шате slúšate |
слу́шат slúšat | |
| 未完成 | слу́шах slúšah |
слу́шаше slúšaše |
слу́шаше slúšaše |
слу́шахме slúšahme |
слу́шахте slúšahte |
слу́шаха slúšaha | |
| 不定過去 | слу́шах, слуша́х1 slúšah, slušáh1 |
слу́ша, слуша́1 slúša, slušá1 |
слу́ша, слуша́1 slúša, slušá1 |
слу́шахме, слуша́хме1 slúšahme, slušáhme1 |
слу́шахте, слуша́хте1 slúšahte, slušáhte1 |
слу́шаха, слуша́ха1 slúšaha, slušáha1 | |
| 將來 | 肯定 | 用ще 後跟現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́ма да 後跟現在直陳式 | ||||||
| 過去將來 | 肯定 | 用ща的未完成直陳式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́маше да | ||||||
| 現在完成 | 用съм 的現在直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 過去完成 | 用съм 的未完成直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來完成 | 用съм 的將來直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 過去將來完成 | 用съм 的過去將來直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 推理 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在未完成 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 слу́шал m，слу́шала f，слу́шало n或слу́шали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式（忽略第三人稱）和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成推理式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來推理式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 懷疑 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在/未完成推理式和 слу́шал m，слу́шала f，слу́шало n或слу́шали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的不定過去推理式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成懷疑式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало било́ да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 無
| ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來懷疑式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 結論 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 現在和未完成 | 用съм 的現在直陳式和 слу́шал m，слу́шала f，слу́шало n或слу́шали 複 | ||||||
| 不定過去 | 用съм 的現在直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來和過去將來 | 肯定 | 用ща的現在/未完成結論式後跟да 和現在直陳式 | |||||
| 否定 | 用ня́мало е да 和現在直陳式 | ||||||
| 現在和過去完成 | 用съм 的現在/未完成結論式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 將來完成和過去將來完成 | 用съм 的將來/過去將來結論式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | ||||||
| 條件 | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| 用бъ́да 的第一不定過去直陳式和 слу́шал/слуша́л1 m，слу́шала/слуша́ла1 f，слу́шало/слуша́ло1 n或слу́шали/слуша́ли1 複 | |||||||
| 祈使 | - | ти | - | - | вие | - | |
| слу́шай slúšaj |
слу́шайте slúšajte |
||||||
1方言標記.