águia

參見：aguia 和 Águia

葡萄牙語

águia

其他寫法

• aguia (棄用)

詞源

繼承自古葡萄牙語 aguya，來自拉丁語 aquila (“老鷹”)，為aquilus (“深色”)的陰性。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈa.ɡi.ɐ/ [ˈa.ɡɪ.ɐ], (快速發音) /ˈa.ɡjɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ˈa.ɡi.ɐ/ [ˈa.ɡɪ.ɐ], (快速發音) /ˈa.ɡjɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ˈa.ɡi.a/ [ˈa.ɡɪ.a], (快速發音) /ˈa.ɡja/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ˈa.ɡjɐ/ [ˈa.ɣjɐ]

• 斷字：á‧gui‧a

名詞

águia f (複數 águias)

1. 老鷹 （動物或圖騰象徵）
2. (紋章學) 鷹的紋章
3. (比喻義) 天生的領導者

   近義詞：líder nato

   Seu filho é uma águia, Sra. Coelho!

   你的兒子是天生的領導者，Coelho夫人！

衍生詞

衍生詞

• águia-calçada
• águia-chilena
• águia-cinzenta
• águia-cobreira
• águia-das-estepes
• águia-das-filipinas
• águia-de-asa-redonda
• águia-de-bonelli
• águia-de-cabeça-branca
• águia-de-haast
• águia-de-verraux
• águia-dourada
• águia-gritadeira
• águia-imperial-ibérica
• águia-imperial-oriental
• águia-mugeira
• águia-negra-africana
• águia-pescadora
• águia-pesqueira
• águia-pesqueira-africana
• águia-pomarina
• águia-rabalva
• águia-rapace
• águia-real
• águia-real-europeia
• águia-solitária

相關詞

• aguilenho
• aquilino
• Aguiar