ridire

參見：Ridire

愛爾蘭語

詞源

繼承自古愛爾蘭語 ritire (“騎士”)，源自古英語 ridere (“騎馬者”)；參見蘇格蘭蓋爾語 ridire。

名詞

ridire m (屬格單數 ridire，主格複數 ridirí)

1. (貴族) 騎士
2. (國際象棋) 騎士；馬
3. 有產者

變格

ridire的變格

第四變格

基本形 格 單數 複數 主格 ridire ridirí 呼格 a ridire a ridirí 屬格 ridire ridirí 與格 ridire ridirí

帶定冠詞的形式 格 單數 複數 主格 an ridire na ridirí 屬格 an ridire na ridirí 與格 leis an ridire don ridire leis na ridirí

派生詞彙

• ridireacht (“騎士精神”)
• ridiriúil (“有騎士精神的”)

意大利語

詞源

源自 ri- +‎ dire。

發音

• 國際音標^(幫助)：/riˈdi.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：ri‧dì‧re

動詞

ridìre (第一人稱單數現在時 ridìco，第一人稱單數先過去時 ridìssi，過去分詞 ridétto，第一人稱單數未完成時 ridicévo，第二人稱單數祈使式 ridì' 或 (with syntactic gemination after the verb) ridì，助動詞 avére)

1. (及物) 再說；複述
2. (及物) 敘述，講述
3. (及物) 說閒話
4. (及物) 誦讀
5. (及物) 答覆
6. (及物) 批評，反對
7. (不及物) 抱怨，挑毛病 [助词 avere]

變位

    ridìre (-ere; irregular) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ridìre
助動詞		avére	動名詞		ridicèndo
現在分詞		ridicènte	過去分詞		ridétto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ridìco	ridìci	ridìce	ridiciàmo	ridìte	ridìcono
未完成時	ridicévo	ridicévi	ridicéva	ridicevàmo	ridicevàte	ridicévano
遠過去時	ridìssi	ridicésti	ridìsse	ridicémmo	ridicéste	ridìssero
未來時	ridirò	ridirài	ridirà	ridirémo	ridiréte	ridirànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ridirèi	ridirésti	ridirèbbe, ridirébbe	ridirémmo	ridiréste	ridirèbbero, ridirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ridìca	ridìca	ridìca	ridiciàmo	ridiciàte	ridìcano
未完成時	ridicéssi	ridicéssi	ridicésse	ridicéssimo	ridicéste	ridicéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ridì', ridì1	ridìca	ridiciàmo	ridìte	ridìcano
否定祈使語氣		non ridìre	non ridìca	non ridiciàmo	non ridìte	non ridìcano

¹With syntactic gemination after the verb。

參見

• ridare
• ridere

異序詞

• irride

蘇格蘭蓋爾語

詞源

繼承自古愛爾蘭語 ritire (“騎士”)（對比威爾士語 rheidyr），源自古英語 ridere (“騎馬者”)、ridda、riddan (“騎士”)（對比德語 Ritter (“騎士”)、古諾爾斯語 riddari (“騎士”)）；與英語 ride 有關（參見 réidh）。

名詞

ridire m (屬格單數 ridire，複數 ridirean)

1. (貴族) 騎士
2. (國際象棋) 騎士；馬

派生詞彙

• ridireach (“騎士精神”)
• ridireachd (“有騎士精神的”)

參見

蘇格蘭蓋爾語中的国际象棋棋子 （fir-tàileisg）(布局 · 文字)
rìgh	banrigh	tùr	easbaig	ridire	pàn