Paquist�o suspende diretor respons�vel por publicar telegramas falsos contra �ndia

A ag�ncia de not�cias paquistanesa Online News, ligada a Islamabad, suspendeu o diretor respons�vel pela publica��o, nesta semana, de falsos documentos diplom�ticos americanos contra a �ndia.

V�rios ve�culos de imprensa do Paquist�o tiveram que se retratar pela publica��o de despachos falsamente atribu�dos aos vazamentos do site WikiLeaks reproduzindo acusa��es feitas pelo pa�s � arquirrival �ndia. Os documentos aparentemente forjados foram difundidos pela Online News.

O diretor-executivo Mohsin J. Baig anunciou neste s�bado que uma investiga��o interna determinou que Sidique Sajid "abusou" de sua autoridade editorial e "fabricou uma hist�ria falsa" que atribuiu ao WikiLeaks.

"A chefia da Online lamenta a difus�o da hist�ria, sua posterior publica��o nos meios de comunica��o e a consequente eros�o da credibilidade pol�tica", afirmou a ag�ncia, em comunicado.

Baig estava na Turquia acompanhando o primeiro-ministro paquistan�s, Yusuf Raz� Guilani, quando a hist�ria foi publicada pela ag�ncia de not�cias. Ele afirmou que "informar sem corroborar os conte�dos da hist�ria com documentos � inaceit�vel".

O epis�dio ilustra a tens�o que envolve as pot�ncias nucleares vizinhas --que j� protagonizaram tr�s guerras-- e revela o primeiro, ao que se sabe, uso para fins de propaganda pol�tica dos vazamentos dos textos diplom�ticos.

Nos despachos falsos, s�o atribu�dos a representantes diplom�ticos americanos na �ndia relatos de que Nova D�li tem espi�es nas regi�es paquistanesas do Baluquist�o e Wazirist�o e financia o extremismo hindu em seu solo.

Islamabad frequentemente acusa a rival de fomentar o separatismo, no primeiro caso, e a insurg�ncia, no segundo, para rebater acusa��es indianas de que financia grupos terroristas na Caxemira.

Segundo os relatos falsos, os representantes dos EUA teriam qualificado de "genoc�dio similar ao da B�snia", nos anos 90, o que ocorre na regi�o da Caxemira -a qual abriga grupos separatistas.

H� ainda nos documentos descri��es em termos pouco usuais de altos oficiais indianos. O ex-chefe do Ex�rcito Deepak Kapur � considerado "incompetente" e "cretino".

Outros s�o "petulantes" e "ego�stas". E o general H.S. Panag � comparado ao general Dragomir Milosevic, acusado de crimes de guerra durante a Guerra da B�snia.

Os falsos telegramas faziam ainda refer�ncia � "engra�ada e chocantemente imatura" confiss�o de Mohammad Ajmal Qasab, o �nico terrorista que sobreviveu aos ataques de 2008 em Mumbai e pelos quais a �ndia responsabiliza o Paquist�o.

Divididos em 1947, ap�s a independ�ncia do Reino Unido, os dois pa�ses t�m hist�rico de rivalidade, com disputas por territ�rio, acusa��es de fomento de insurg�ncia e mesmo conflitos abertos.