6� Flip aposta em pluralidade cultural e reuni�es inusitadas entre autores
A sexta edi��o da Flip (Festa Liter�ria Internacional de Paraty), que acontecer� entre 2 e 6 de julho no centro hist�rico de Paraty (RJ), contar� com um amplo di�logo entre a literatura e suas �reas afins, criando uma pluralidade cultural que deve ser o destaque principal deste ano. A grande novidade deste ano --ainda n�o confirmada-- pode ser a transmiss�o de todas as mesas via internet. Os ingressos come�am a ser vendidos na pr�xima ter�a (10).
Aliando nomes consagrados da literatura mundial com encontros inusitados entre eles, a Flip 2008 ter� um car�ter mais diversificado que nos anos anteriores. O car�ter liter�rio do evento, como de costume, ser� misturado a temas como psican�lise, hist�ria, jornalismo, m�sica e cinema, durante as discuss�es.
Ligia Braslauskas/Folha Online |
Mauro Munhoz (� esq.), da organiza��o da 6� Flip, e Fl�vio Moura, diretor de programa��o |
Em entrevista coletiva --a primeira j� feita nos seis anos da Flip-- Mauro Munhoz, presidente da Associa��o Casa Azul (organiza��o que realiza o evento), e Fl�vio Moura, diretor de programa��o, deram detalhes de como ser�o as mesas com os autores que estar�o na Flip deste ano e anunciaram a participa��o in�dita de nomes da Alemanha (Ingo Schulze) e da It�lia (Alessandro Baricco).
Munhoz lembrou os benef�cios cultural e sociais que a Flip levou a Paraty desde sua primeira edi��o, em agosto de 2003, e comparou o feito ao conquistado pela cidade espanhola de Barcelona que, segundo ele, soube utilizar os Jogos Ol�mpicos, em 1992, para trocar sua cara decadente, � �poca, por refer�ncia de p�lo cultural.
"Hoje podemos dizer que a Flip � fundamental para Paraty. E estamos felizes de que uma id�ia, que antes era considerada quase improv�vel, esteja se institucionalizando", afirmou Munhoz, ressaltando que a cidade foi inclu�da no projeto Destinos Indutores, previsto no Plano Nacional de Turismo 2007-2010 do governo federal, como um dos destinos-refer�ncia do pa�s.
Programa��o
Moura, o diretor de programa��o da Flip, explicou que os eventos que acontecer�o neste ano na feira foram pensados a partir de tr�s pontos centrais, que guiaram a escolha dos convidados e a concep��o do panorama dos encontros.
"Nosso norte e maior prioridade era trazer grandes nomes da literatura mundial como nos anos anteriores. Pessoas de calibre incontest�vel como Tom Stoppard ou Cees Nooteboom, autores de trajet�rias exemplares", disse Moura antes de afirmar que � "dif�cil definir uma estrela para esta edi��o".
Al�m de convidados de internacionais, Moura disse que a terceira base da programa��o da Flip 2008 � o di�logo da literatura com outras �reas relacionadas. "Nosso foco � sempre liter�rio, por�m, vemos que este di�logo com outros campos enriquece a literatura e a favorece."
O mosaico cultural ter� bons representantes segundo Moura, que destacou alguns dos nomes que representar�o diversas �reas. Entre eles, est�o Elisabeth Roudinesco (psican�lise), Carlos Lyra (m�sica), Neil Gaiman (HQs) e o correspondente da BBC Misha Glanny (jornalismo).
No cinema e na TV, Luiz Fernando Carvalho, diretor do filme "Lavoura Arcaica" e da s�rie "Os Maias", e Lucrecia Martel, cineasta argentina respons�vel por "O P�ntano" e "A Menina Santa", devem compor duas das mesas mais concorridas de toda a Flip, segundo as expectativas da organiza��o e imprensa.
Mesas
Moura ainda selecionou, a pedido dos jornalistas presentes, alguns dos encontros mais aguardados que devem acontecer em Paraty, durante as mesas de conversa.
Entre elas, o diretor destacou a reuni�o entre Lucrecia Martel --que lan�ou em Cannes seu mais novo longa-metragem, "A Mulher Sem Cabe�a"-- e o escritor ga�cho que estr�ia na Flip, Jo�o Gilberto Noll, na mesa intitulada "Fic��es".
Segundo ele, ambos, apesar de trajet�rias e repert�rios distintos, se assemelham em sua inventividade e encontram afinidades em seu lado experimental quase p�s-moderno e, assim, criam um encontro fora do lugar-comum e da obviedade.
Ainda abordando os encontros inusitados, Moura citou a mesa "A M�o e a Luva", que contar� com o quadrinista ingl�s Neil Gaiman --criador de "Sandman"-- e o escritor e roteirista norte-americano Richard Price, que al�m de uma s�rie de obras de sucesso com a cr�tica, tamb�m foi o respons�vel pela trama do cl�ssico videoclipe "Bad", de Michael Jackson.
O diretor lembrou ainda da mesa "Guerra e Paz", que abordar� aspectos da literatura africana hoje. Chimamanda Ngozi Adichie, estudante de Yale, autora de "Meio Sol Amarelo" e dona de uma vis�o pol�tica particular sobre a �frica, e o angolano Artur Carlos Maur�cio Pestana dos Santos, mais conhecido pelo pseud�nimo Pepetela, s�o os convidados do encontro.
Machado de Assis
Neste ano, a Flip tamb�m prestar� uma homenagem aos 100 anos da morte do escritor e �cone da literatura brasileira Machado de Assis. A homenagem, por�m, segundo Moura, ser� "comedida, discreta, cr�tica e equilibrada", j� que focar� mais na pol�mica da figura e das obras do autor do que na excel�ncia de seus escritos.
O primeiro evento que envolve a lenda de Assis � a pr�pria abertura do ciclo de debates da Flip. Em uma mesa chamada "A Poesia Envenenada de Dom Casmurro", Roberto Schwarz falar� no dia 2 de julho, a partir das 19h, sobre o livro do escritor carioca a partir de um texto in�dito de sua autoria.
Outra mesa que focar� no escritor � a "Pap�is Avulsos", que acontecer� no �ltimo dia de programa��o. A conversa ser� entre o embaixador Sergio Paulo Rouanet, que atualmente faz curadoria das correspond�ncias de Assis para um projeto da ABL, a pesquisadora Flora S�ssekind e o cineasta Luiz Fernando Carvalho, que atualmente faz uma adapta��o de "Dom Casmurro" para uma s�rie da TV Globo chamada "Capitu", com estr�ia programada para o segundo semestre.
Tom Stoppard
Moura e Munhoz tamb�m destacaram a mesa "Shakespeare, Utopia e Rock'n'Roll", que ter� a presen�a do dramaturgo Tom Stoppard, tido por muitos cr�ticos como o principal autor de teatro em atividade no mundo.
Stoppard ter� sua trajet�ria relembrada na Flip em uma entrevista conduzida por ningu�m menos que Lu�s Fernando Ver�ssimo, f� confesso da obra do dramaturgo e que deve roubar a cena durante o encontro.
Segundo os organizadores, a obra de Stoppard � important�ssima para a dramaturgia mundial. Por�m, eles afirmam que sua pouca penetra��o na cultura brasileira se deve � dificuldade em traduzir seus textos, normalmente repletos de g�rias ou express�es idiom�ticas locais.
Sobre o n�mero de visitantes esperados na Flip, Moura e Munhoz afirmaram que o n�mero varia entre 15 mil e 20 mil pessoas e informaram que pretendem criar uma pesquisa, em parceria com a Funda��o Get�lio Vargas, para analisar comprovadamente o n�mero de visitantes.
6� Flip (Festa Liter�ria Internacional de Paraty)
Quando: de 2 a 6 de julho, no centro hist�rico de Paraty (Rio)
Quanto: R$ 25 (tenda dos autores, onde os encontros podem ser assistidos ao vivo) e R$ 8 (tenda do tel�o, onde as mesas s�o reproduzidas em v�deo)
Informa��es e ingressos: www.flip.org.br
Veja a programa��o da Flip 2008
Quarta (02/07)
19h - A poesia envenenada de Dom Casmurro
Roberto Schwarz
Show de abertura
21h30 - Luiz Melodia
Quinta (03/07)
10h - mesa 1 - Primeiro Tempo
Adriana Lunardi
Emilio Fraia
Michel laub
Vanessa Barbara
11h45 -mesa 2 - O Espelho
Elisabeth Roudinesco
15h - mesa 3 - Retrato em Preto e Branco
Carlos Lyra
Lorenzo Mamm�
17h - mesa 4 - Conversa de Botequim
Humberto Werneck
Xico S�
19h - mesa 5 - Admir�vel Mundo Novo
Tony Judt (cancelou participa��o)
Sexta (04/07)
10h - mesa 6 - Formas Breves
Ingo Schulze
Modesto Carone
Rodrigo Naves
11h45 -mesa 7 - Fic��es
Jo�o Gilberto Noll
Lucrecia Martel
15h - mesa 8 - Os Fuzis
Caco Barcellos
Misha Glenny
17h - mesa 9 - Est�tica do Frio
Mart�n Kohan
Nathan Englander
Vitor Ramil
19h - mesa 10 - Veludo Cotel�
David Sedaris
S�bado (05/07)
10h - mesa 11 - Guerra e Paz
Chimamanda Ngozi Adichie
Pepetela
11h45 -mesa 12 - A M�o e a Luva
Neil Gaiman
Richard Price
15h - mesa 13- F�bulas Italianas
Alessandro Baricco
Contardo Calligaris
17h - mesa 14 - Para�so Perdido
Cees Nooteboom
Fernando Vallejo
19h - mesa 15 - Shakespeare, Utopia e Rock'n'Roll
Tom Stoppard
Domingo (06/07)
10h - mesa 16 - Os Livros que N�o Lemos
Marcelo Coelho
Pierre Bayard
11h45 -mesa 17 - Seco, Mentiras e Videotape
C�ntia Moscovich
In�s Pedrosa
Zo� Heller
15h - mesa 18- Pap�is Avulsos
Flora S�ssekind
Luiz Fernando Carvalho
Sergio Paulo Rouanet
17h - mesa 19 - Folha seca
Jos� Miguel Wisnik
Roberto Damatta
19h - mesa 20 - Livro de Cabeceira
Convidados da Flip 2008 l�em trechos de seus livros prediletos
Livraria da Folha
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade
- 'Fluxos em Cadeia' analisa funcionamento e cotidiano do sistema penitenci�rio
- Livro analisa comunica��es pol�ticas entre Portugal, Brasil e Angola
- Livro traz mais de cem receitas de saladas que promovem saciedade