Raquel Cozer � jornalista especializada na cobertura de literatura, mercado editorial e pol�ticas de livro e leitura.
Romance hist�rico de autor holand�s retratar� vida de Santos Dumont
Santos Dumont n�o leva cr�dito como pai da avia��o em "The Wright Brothers", biografia de David McCullough h� duas semanas nas listas de mais vendidos dos EUA. O brasileiro, por�m, ser� apresentado com pompa ao p�blico europeu, no pr�ximo m�s de setembro, no romance hist�rico "De Gevleugelde" (o alado), do holand�s Arthur Japin.
A trama parte de um dado real: o furto de seu cora��o pelo legista, em 1932, depois que o aviador v� sua cria��o ajudando a bombardear S�o Paulo e se suicida. O cora��o guia a hist�ria do filho de fazendeiro rico que, na vida adulta, chega a sofrer campanhas na imprensa por conta de sua sexualidade.
Best-seller na Holanda, Japin –que esteve v�rias vezes no Brasil com seu companheiro, o jornalista Benjamin Moser– teve um �nico t�tulo publicado no Brasil, "Os Olhos de Lucia" (Companhia das Letras), sem sucesso. O novo romance j� teve os direitos adquiridos pela Planeta, que o prev� para mar�o.
LEMBRAN�AS DE B�RIS
Aos 98, o tradutor e ensa�sta B�ris Schnaiderman, criador do curso de l�ngua e literatura russa da USP, continua na ativa. Conclu�do no primeiro semestre deste ano, a partir de textos novos e antigos, seu pr�ximo livro acaba de ficar pronto. Sai pela Perspectiva, com evento de lan�amento no dia 22 de agosto.
Com fotos, "Caderno Italiano" re�ne viv�ncias da juventude de Schnaiderman, ucraniano que desembarcou com a fam�lia no Brasil aos oito anos. Inclui passagens como aquela em que foi chamado pela pol�cia para prestar esclarecimentos por ter em casa livros de contos sovi�ticos e � centrado no per�odo em que atuou como pracinha da For�a Expedicion�ria Brasileira (FEB) durante a Segunda Guerra, na It�lia.
A temporada italiana do tradutor j� rendera, em 1964, sua �nica fic��o, o romance "Guerra em Surdina".
O FAZEDOR DE HITS
Dominck Conde/Divulga��o | ||
Nile Rodgers com Madonna em show de 1985 |
Sai dia 20 de agosto, pela Zahar, "Le Freak: Autobiografia do Maior Hitmaker da M�sica Pop", de Nile Rodgers, 62, produtor e compositor que ajudou a transformar a m�sica pop com sucessos como "Le Freak" (1978), do grupo Chic; "We Are Family" (1979), de Sister Ledge; "Let's Dance" (1983), de David Bowie; e "Like a Virgin" (1984), de Madonna.
Sobre a produ��o de "Like a Virgin", ele diz: "Durante os meses seguintes, eu e Madonna ficamos muito �ntimos. Ela foi a mulher com quem mais tive intimidade fora de uma rela��o rom�ntica. Pass�vamos todo nosso tempo livre juntos".
F�lego A �nica incurs�o da celebrada contista americana Lydia Davis no romance, "The End of Story", de 1994, teve os direitos adquiridos pela Jos� Olympio. O t�tulo pode ser traduzido como o "fim da hist�ria", mas "story" tamb�m significa "conto" em ingl�s.
F�lego 2 Davis � conhecida por contos t�o concisos como "�ndice Remissivo", cujo conte�do completo �: "Crist�, n�o sou." Ela diz que resolveu escrever o romance, sobre o fim de um relacionamento, porque era "uma hist�ria muito longa para caber num conto". A obra ter� tradu��o de Juli�n Fuks e est� prevista para mar�o de 2016.
Rimas O segundo livro infantil do ator L�zaro Ramos, "Caderno de Rimas do Jo�o", sobre um menino que aprende a rimar e transforma o vocabul�rio numa brincadeira, sai pela editora Pallas neste ano, com ilustra��es de Maur�cio Negro. L�zaro publicou, em 2010, "A Velha Sentada", por uma pequena editora, e que neste ano foi adaptado para o teatro pelo autor.
Aqui e no al�m-mar Autor de "Livros contra a Ditadura" (Publisher Brasil), em que analisa editoras de oposi��o no per�odo do final do regime militar brasileiro, de 1974 a 1984, Flamarion Mau�s ministra em setembro, na Universidade Nova de Lisboa, curso sobre a edi��o pol�tica em Portugal.
Aqui e no al�m-mar 2 O curso se baseia na tese de doutorado do historiador e aborda tamb�m um per�odo de transi��o por l�, de 1968 a 1976. Para ele, a diferen�a nos dois pa�ses tem a ver com o modo como o processo pol�tico de desenrolou aqui e l�.
Aqui e no al�m-mar 3 "Em Portugal, como a ditadura tinha j� mais de quatro d�cadas, editores tinham estabelecido formas de atua��o semiclandestina que lhes permitiam burlar proibi��es. No Brasil isso se deu em medida muito menor", diz. Mau�s inclui entre as casas de oposi��o, por aqui, a Brasiliense e a Paz e Terra. Em Portugal, Afrontamento e Dom Quixote entram na lista.
Livraria da Folha
- Cole��o "Cinema Policial" re�ne quatro filmes de grandes diretores
- Soci�logo discute transforma��es do s�culo 21 em "A Era do Imprevisto"
- Livro de escritora russa compila contos de fada assustadores; leia trecho
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade