Raquel Cozer � jornalista especializada na cobertura de literatura, mercado editorial e pol�ticas de livro e leitura.
Atrasos nas bolsas
Editores estrangeiros que publicaram em seus pa�ses obras de brasileiros com o apoio da Biblioteca Nacional v�m sendo surpreendidos com atrasos cada vez mais frequentes no pagamento das bolsas de apoio � tradu��o, cujos valores variam de R$ 4.700 a R$ 18,7 mil. O programa � uma das principais vitrines do governo federal no trabalho de exporta��o de literatura nacional e costuma atrair, em especial, casas independentes.
Editoras como a francesa Anacaona e a inglesa And Other Stories esperam pagamentos h� mais de meio ano, ap�s publicarem obras como, respectivamente, "Menino de Engenho", de Jos� Lins do Rego, e "Todos os Cachorros S�o Azuis", de Rodrigo de Souza Le�o.
ATRASOS NAS BOLSAS
Em fevereiro, a biblioteca informou a editores, sem estipular prazos, que, "devido a raz�es administrativas, n�o ser� poss�vel realizar os pagamentos neste momento".
"No come�o n�o tinha tanto atraso, mas � verdade que recentemente virou... costume. Espero a bolsa para v�rios livros", diz a editora Paula Anacaona, que, no entanto, agradece ao governo brasileiro pela ajuda "sem a qual seria dif�cil continuar publicando t�tulos brasileiros".
A biblioteca confirma os atrasos, sem quantific�-los, e os credita � "passagem de ano, diferen�as de c�mbio, demora de entrega de documentos das editoras e problemas administrativos de libera��o de restos a pagar".
Em 2013, foram investidos R$ 2,3 milh�es nas bolsas. Por ora, a previs�o para este ano � de R$ 1,8 milh�o
Divulga��o | ||
AMIZADE Parte das mais de 500 cartas trocadas dos anos 60 aos 90 entre Hilda Hilst (1930-2004) e o poeta Jos� Luis Mora Fuentes (1951-2009), v�rias ilustradas (acima), ser� editada pela Biblioteca Azul neste ano |
50 anos esta noite Aus�ncia digna de nota entre os lan�amentos e as reedi��es por ocasi�o dos 50 anos do golpe de 64: "Trinta Anos Esta Noite" (1994), de Paulo Francis (1930-1997), est� esgotado nas livrarias virtuais. A obra foi reeditada em 2004 pelo selo Francis, da Verbena. H� c�pias dispon�veis, segundo a editora. Encontr�-las s�o outros quinhentos.
50 anos esta noite 2 O editor diz estar negociando com os herdeiros de Francis, mas n�o h� previs�o de o livro —nem outros do jornalista, como "Cabe�a de Papel" e "Cabe�a de Negro"— voltar ao mercado t�o cedo.
Desaparecido Sai pela Rocco, em julho, o primeiro romance de Guiomar de Grammont desde que deixou a coordena��o da �rea de fic��o nacional da Record. Resultado da pesquisa de dados pouco ou nada conhecidos sobre a guerrilha do Araguaia, "O Rio N�o Fala" trata da busca de uma jornalista pelo irm�o desaparecido.
Velhos Para atrair "escritores renomados", a Novo S�culo tirou o "Novos" do in�cio do nome de seu selo de nacionais, que agora se chama Talentos da Literatura Brasileira.
Velhos 2 E a editora aposta em quiosques para promover seus autores, como Laura Conrado e Samanta Holtz. Os primeiros come�am a operar neste m�s em shoppings de S�o Paulo.
Mem�ria 1 Sai em maio pela Tordesilhas o primeiro romance de Eduardo Alves da Costa em 40 anos —a �nica incurs�o do poeta e artista nessa seara foi com "Chongas" (1974). Em "Tango, com Violino", o autor, mais conhecido pelo poema "No Caminho, com Maiak�vski", trata da velhice pelo olhar de um professor aposentado.
Mem�ria 2 Com livros pela Alfaguara e L&PM, o colombiano Juan Gabriel V�squez publicar� seu pr�ximo romance pela Bertrand Brasil. Em "Las Reputaciones", que sai no pr�ximo semestre, um temido caricaturista pol�tico se v� obrigado a reavaliar a vida ao completar 65 anos.
Haicai escolar 362 mil alunos paulistas receber�o neste semestre exemplares de "Boa Companhia Haicai", organizado por Rodolfo Witzig Guttilla. Adotado pelo programa estadual Apoio ao Saber, o livro de 2009 se tornou uma das maiores tiragens da Companhia das Letras em 2013.
Livraria da Folha
- Cole��o "Cinema Policial" re�ne quatro filmes de grandes diretores
- Soci�logo discute transforma��es do s�culo 21 em "A Era do Imprevisto"
- Livro de escritora russa compila contos de fada assustadores; leia trecho
- Box de DVD re�ne dupla de cl�ssicos de Andrei Tark�vski
- Como atingir alta performance por meio da autorresponsabilidade