Igor Patrick

Jornalista, mestre em Estudos da China pela Academia Yenching (Universidade de Pequim) e em Assuntos Globais pela Universidade Tsinghua

Salvar artigos

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

Igor Patrick
Descrição de chapéu China jornalismo mídia

Jornalistas que se dedicam a traduzir a China não estão mais no país em momento crucial

Interesse pelo gigante asiático não foi acompanhado por um boom de repórteres in loco

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

Quando a Folha me convidou para assumir um espaço que por anos foi da querida Tatiana Prazeres, relutei. Tatiana é uma das maiores referências em análise de China no Brasil, e sua experiência vivendo no país ajudou a qualificar o debate da sinologia na imprensa brasileira. Mas ela deixou Pequim, e, por motivos distintos, eu também. E isso não é um bom sinal.

Por décadas, a China ocupou um espaço exótico no nosso imaginário. Era o lugar de onde vinham produtos importados, populoso, de cultura tão bela quanto indecifrável. Todo mundo sabia que o país estava se desenvolvendo e ficando cada vez mais importante, mas boa parte não entendia muito bem a razão. Em mais de uma ocasião, ouvi de colegas jornalistas que pautas sobre a China só emplacavam quando acompanhadas de algo "bizarro" que pudesse aumentar o número de cliques.

Pessoas com proteção facial entram em estação de trem de Pequim, na China
Pessoas com proteção facial entram em estação de trem de Pequim, na China - Tingshu Wang - 7.jan.23/Reuters

Essa percepção mudou. Se as Olimpíadas de 2008 colocaram Pequim de volta no mapa das grandes potências, a Covid deixou o país sob o holofote geral. Percebo isso porque vi a demanda por trabalho aumentar; fui para a China estudar apostando que o país se tornaria incontornável em alguns anos, e, com o surgimento do coronavírus em Wuhan, em meses todo mundo queria ouvir o que eu tinha a dizer.

O interesse, porém, não foi acompanhado de um boom de jornalistas trabalhando in loco na China. Embora a sinologia tenha vivido uma primavera nos últimos anos, a imprensa mundial não conseguiu aumentar seus quadros à altura do necessário para cobrir um dos temas mais importantes dessa geração.

As causas são muitas, mas passam invariavelmente pelo quão fechada a China se tornou. Para além das fronteiras impenetráveis por razões sanitárias —algo que chegou ao fim com o desmantelamento da política de Covid zero—, nunca foi tão difícil cobrir a China como jornalista profissional.

Conseguir um visto de correspondente é tarefa hercúlea, que demanda meses navegando em meio a burocracia e a custos altos demais para veículos que cambaleiam para fechar as contas. Uma vez credenciados, jornalistas encontram oficiais cada vez mais relutantes em falar com repórteres e um sistema que se tornou mais hostil à imprensa, talvez motivado pelo sentimento de reação.

Assim, Pequim, que outrora borbulhava com uma comunidade ativa de correspondentes, hoje se vê à míngua. Veículos decidiram que os riscos e o assédio oficial a que seus profissionais estavam submetidos não valiam o esforço. Deslocaram equipes para Coreia do Sul, Singapura e Taiwan, cobrindo a China a distância com grande prejuízo para a informação.

Os que restaram enfrentam ainda outros problemas, já que as fronteiras fechadas e os lockdowns frequentes exauriram a saúde mental de vários profissionais, como eu, e afastaram uma nova geração, que agora pretere a China em favor de vizinhos próximos.

No momento mais crucial da história recente, profissionais que de fato se dedicam a entender, analisar e traduzir a China não estão mais no país. A relação com fontes, já muito complicada presencialmente, torna-se quase impossível online com um sistema ostensivo de vigilância digital.

Nesse deserto, o público em busca de informações sobre a China tem, paradoxalmente, menos opções de jornalismo profissional de qualidade. O vácuo abre espaço para folhetins de propaganda, positivas e negativas. Perde o diálogo, perde o debate público. Certamente aumentam os problemas advindos disso.

LINK PRESENTE: Gostou deste texto? Assinante pode liberar cinco acessos gratuitos de qualquer link por dia. Basta clicar no F azul abaixo.

  • Salvar artigos

    Recurso exclusivo para assinantes

    assine ou faça login

Tópicos relacionados

Leia tudo sobre o tema e siga:

Comentários

Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.