I would recommend generateDS for converting a XSD file to a Python class . In my opinion, it is a good tool for the said purpose.
It (generatS) generates the Python class with all methods (setters and getters, export to XML, import from XML). It does a good job and works very well !.