punishとは？ わかりやすく解説

別表記：パニシュ

「punish」とは、罰する・懲らしめるということを意味する英語表現である。

「punish」とは・「punish」の意味

「punish」とは、法律に基づいて人を罰する、懲らしめる、罰則を科すという意味の動詞である。また、人を手荒に扱う、痛めつける、不当に扱うというニュアンスで使われることもある。「punish」の覚え方として、「パンとシュークリームを勝手に食べたので罰する」と語呂合わせにして暗記すると良い。「punishment」は「punish」の名詞形で、処罰、刑罰、罰することという意味である。

「punish」の発音・読み方

「punish」の発音記号は、「pˈʌnɪʃ」であり、カタカナ読みでは「パニシュ」あるいは「パネシュ」と発音されることが多い。

「punish」の語源・由来

「punish」の語源は、ラテン語で罰を意味する「poena」である。

「punish」の対義語

「punish」の対義語には、いずれも動詞の「protect」「praise」「award」がある。はじめに「protect」は、敵や危害などから保護する、擁護するという意味である。次に、「praise」は人を称賛する、称えるという意味である。最後に、「award」は、賞などを与える、金品を授与するという意味である。

「punish」を含む英熟語・英語表現

「punish ~ severely」とは

「punish ~ severely」とは、～を厳しく罰する、厳しく懲らしめるという意味である。

「punish a child」とは

「punish a childとは、子どもにお仕置きをする、厳しいしつけをするという意味である。児童虐待や体罰に相当しない程度のしつけを指す。

「punish a violation of the rules」とは

「punish a violation of the rules」とは、規則に違反をした者に罰則を科すという意味である。

「punish someone according to」とは

「punish someone according to」とは、～に応じて人を罰するという意味である。罪状や動機、回数を表わす名詞が後ろに続く。

「punish someone by a fine」とは

「punish someone by a fine」とは、罰金刑に処するという意味である。

「punish someone physically」とは

「punish someone physically」とは、体罰を与える、身体に暴行をするという意味である。主に子供に対して使われる表現である。

「punish unfair competition」とは

「punish unfair competition」とは、不当な競争を罰するという意味である。主にビジネスや投資、金融などの分野で用いられる。

「be punish with」とは

「be punish with」とは、～の罪により罰せられるという意味である。通常は受身の形で用いられる。

「reward and punish employees」とは

「reward and punish employees」とは、従業員に対して賞罰を与えるという意味である。

「punish」に関連する用語の解説

「punishment」とは

「punishment」とは、可算名詞として悪事に対しての処罰、罰則という意味である。また、不可算名詞としては虐待、ひどい扱いという意味で使われる。

「punishment」の複数形とは

「punishment」の複数形は「punishments」である。

「punish」の使い方・例文

「punish」の使い方

「punish」は、動詞として何らかの法令や条例、規則などのルールを破ったために罪を与えるという場合に使用される単語である。文脈によってはルールの有無にかかわらず、個人的な理由で懲らしめる、痛めつけるというニュアンスになる。また、定型表現として「be punish with」で～のために罰を受けたとなることも多い。

「punish」の例文

Although he was a first-time offender, he was severely punished because of the vicious nature of his crime.
彼は初犯ではあったが、犯行態様が悪質ということもあり重く処罰されることになった。
Even for small amounts of shoplifting, there are quite a few cases where multiple offenses are punished cumulatively.
少額の万引きであっても、複数回犯行を重ねることによって、累計で厳罰を受けるケースも少なくない。
The presiding judge considered the defendant's willingness to apologize and vowed to rehabilitate, and applied extenuating circumstances and punished him to a lesser offense.
裁判長は被告人が謝罪の意思を表明し更生を誓ったことを考慮したうえで、情状酌量を適用し軽い罪に処した。

For many years, he was involved in the management department of a famous company, but somehow he embezzled a large amount of money, and ended up being severely punished.
彼は長年にわたり有名企業の経営部門に携わっていたが、魔が差したのか多額の金を横領してしまい、結局厳しい罰を受けた。
She was punished for leaving the room without cleaning up after the child had finished eating.
彼女は子供が食べ終わった後に片付けをせず部屋を後にしたためお仕置きをした。
She was found guilty of going over the speed limit on the freeway punished her by a fine.
彼女は高速道路で制限速度を大幅にオーバーしたことで有罪となり罰金刑に処せられた。