perforateとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > perforateの意味・解説 

perforate

別表記:パーフォレイト

「perforate」の意味・「perforate」とは

「perforate」は、英語の動詞で、何かを穴を開ける穿つ貫通するという意味を持つ単語である。具体的には、紙や布、金属などの物体穴を開ける行為を指す。また、医学的な文脈では、組織器官穴が開くこと、つまり「穿孔する」ことを指すこともある。

「perforate」の発音・読み方

「perforate」の発音は、IPA表記では /ˈpɜːfəreɪt/ となる。IPAカタカナ読みでは「パーファレイト」となる。日本人発音するカタカナ英語では「パーフォレイト」となる。

「perforate」の定義を英語で解説

「Perforate」 is a verb in English, which means to make a hole or holes through something, especially in a line making a perforation. In a medical context, it refers to the condition of an organ or tissue being pierced or ruptured.

「perforate」の類語

「perforate」の類語としては、「pierce」、「penetrate」、「puncture」などがある。これらの単語も「穴を開ける」や「貫通する」という意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンス違いがある。「pierce」は一般的に鋭い物で穴を開けることを、「penetrate」は物体が他の物体通り抜けることを、「puncture」は特に空気を含む物体穴を開けることを指す。

「perforate」に関連する用語・表現

「perforate」に関連する表現として、「perforation」がある。「perforation」は名詞で、「perforate」の行為結果、つまり「穴」や「穴が開いた状態」を指す。また、「perforated」は形容詞で、「穴が開いた」や「貫通した」といった状態を表す。

「perforate」の例文

以下に、「perforate」を用いた例文10個示す。 1. English example: The bullet perforated his lung. (日本語訳弾丸彼の肺を貫通した。) 2. English example: The machine perforates a line of holes for easy tearing. (日本語訳:その機械簡単に裂けるように一列穴を開ける。) 3. English example: The doctor said that the ulcer had perforated. (日本語訳医師はその潰瘍穿孔していると言った。) 4. English example: The needle perforated the fabric easily. (日本語訳:針は布を簡単に穿った。) 5. English example: The wall was perforated with small holes. (日本語訳:壁には小さな穴が開けられていた。) 6. English example: The paper is perforated to make it easy to tear off. (日本語訳:紙は簡単に切り離せるように穴が開けられている。) 7. English example: The disease can perforate the intestine. (日本語訳:その病気は腸を穿孔させることがある。) 8. English example: The bullet perforated the wall. (日本語訳弾丸は壁を貫通した。) 9. English example: The laser can perforate the metal plate. (日本語訳レーザー金属板を穿つことができる。) 10. English example: The eardrum can be perforated by a loud noise. (日本語訳大きな音によって鼓膜穿孔することがある。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「perforate」の関連用語

perforateのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



perforateのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS