nighとは? わかりやすく解説

nigh

別表記:ナイ

「nigh」の意味・「nigh」とは

「nigh」は英語の単語で、直訳すると「近い」や「ほぼ」という意味を持つ。特に、時間や距離に関して用いられることが多い。例えば、「The day is nigh.」という文では、「その日はもうすぐだ」という意味になる。また、「nigh impossible」という表現では、「ほぼ不可能」という意味を表す。

「nigh」の発音・読み方

「nigh」の発音は、国際音声記号IPA)で表すと /naɪ/ となる。IPAカタカナ読みでは「ナイ」となり、日本人発音するカタカナ英語読み方も「ナイ」となる。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「nigh」の定義を英語で解説

英語の辞書によると、「nigh」は "near in space, time, or relation" と定義されている。これは「空間時間、または関係性において近い」という意味である。また、almost」や「nearly」などと同義で、「ほぼ」という意味でも使われる

「nigh」の類語

「nigh」の類語としては、「near」、「close」、「almost」、「nearly」などがある。これらの単語同様に、「近い」や「ほぼ」という意味を表すが、文脈によって使い分けが必要である。例えば、「almost」や「nearly」は数量程度について述べる際によく用いられる

「nigh」に関連する用語・表現

「nigh」に関連する表現としては、「nigh on」がある。これは「ほぼ」という意味で、「nigh」を強調する形で用いられる例えば、「It's nigh on impossible.」という文では、「それはほぼ不可能だ」という意味になる。

「nigh」の例文

1. The end is nigh.(終わりは近い)
2. It's nigh impossible to finish the task in one day.(その仕事一日終えるのはほぼ不可能だ
3. The train station is nigh.(駅は近い)
4. The time is nigh when we must make a decision.(我々が決断を下さなければならない時が近い)
5. It's nigh on midnight.(もうほぼ真夜中だ)
6. The competition is nigh.(競争は近い)
7. The deadline is nigh.(締め切りは近い)
8. The opportunity is nigh on perfect.(その機会はほぼ完璧だ
9. The temperature is nigh on freezing.(気温はほぼ氷点下だ)
10. The journey is nigh.(旅は近い)

Nigh

名前 ナイ

「nigh」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「nigh」の関連用語

nighのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



nighのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS