go underとは？ わかりやすく解説

別表記：ゴー・アンダー

「go under」の意味・「go under」とは

「go under」とは、主にビジネスの文脈で使われる表現で、企業が破産する、または倒産するという意味を持つ。また、船が沈むという意味でも用いられる。この表現は、企業が経済的な困難に直面し、その結果として事業を継続できなくなる状況を指す。例えば、「The company went under after the financial crisis」（その会社は金融危機の後に倒産した）という具体的な文脈で使用される。

「go under」の発音・読み方

「go under」の発音は、IPA表記では/gəʊ ˈʌndər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ゴー アンダー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ゴー アンダー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、この発音で一貫している。

「go under」の定義を英語で解説

「Go under」 is an expression primarily used in business contexts, meaning for a company to go bankrupt or fail. It can also be used to mean for a ship to sink. This phrase describes a situation where a company faces financial difficulties and, as a result, cannot continue its operations. For example, it can be used in the context of "The company went under after the financial crisis".

「go under」の類語

「go under」の類語としては、「go bankrupt」、「fail」、「collapse」などがある。これらの表現も同様に、企業が経済的な困難に直面し、その結果として事業を継続できなくなる状況を指す。例えば、「The business went bankrupt due to poor management」（その事業は不適切な経営のために破産した）という具体的な文脈で使用される。

「go under」に関連する用語・表現

「go under」と関連する用語や表現としては、「liquidation」、「insolvency」、「bankruptcy」などがある。これらの用語は、企業が財政的な困難に陥り、その結果として事業を継続できなくなる状況を詳細に説明するために使用される。例えば、「The company faced insolvency and had to go under」（その会社は支払不能に直面し、倒産せざるを得なかった）という具体的な文脈で使用される。

「go under」の例文

1. The company might go under if they don't find a new investor soon.（その会社は新たな投資家を早急に見つけないと倒産するかもしれない）
2. Many small businesses go under within the first year.（多くの小規模企業は最初の1年で倒産する）
3. The ship went under after hitting an iceberg.（その船は氷山に衝突した後、沈んだ）
4. The company went under due to a series of bad investments.（その会社は一連の失敗した投資のために倒産した）
5. If the economy continues to decline, more companies will go under.（経済が引き続き低迷すれば、より多くの企業が倒産するだろう）
6. The restaurant went under after a food poisoning scandal.（そのレストランは食中毒のスキャンダルの後に倒産した）
7. Despite efforts to save the business, it eventually went under.（事業を救おうとする努力にもかかわらず、それは最終的に倒産した）
8. The company went under, leaving hundreds of employees jobless.（その会社は倒産し、何百人もの従業員を失業させた）
9. The store went under due to competition from online retailers.（その店はオンライン小売業者からの競争のために倒産した）
10. The tech startup went under after failing to secure additional funding.（そのテクノロジースタートアップは追加の資金調達に失敗した後、倒産した）