céder
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2019/10/21 13:59 UTC 版)
A グループ céder は語幹に /e/ を持つ。/e/ は閉音節では /ɛ/ になり è と書かれる。 直説法現在直説法半過去現在分詞命令法接続法現在一単je cède/ʒə sedə+Ø//ʒə.sɛd/ je cédais/ʒə sedə+ɛ//ʒə.se.dɛ/ cédant/sedə+ant//se.dɑ̃/ je cède/ʒə sedə+ə//ʒə.sɛd/ 二単tu cèdes/ty sedə+Ø//ty.sɛd/ tu cédais/ty sedə+ɛ//ty.se.dɛ/ cède/sedə+Ø//sɛd/ tu cèdes/ty sedə+ə//ty.sɛd/ 三単il cède/il sedə+Ø//il.sɛd/ il cédait/il sedə+ɛ//il.se.dɛ/ il cède/il sedə+ə//il.sɛd/ 一複nous cédons/nuz sedə+ɔn//nu.se.dɔ̃/ nous cédions/nuz sedə+iɔn//nu.se.djɔ̃/ cédons/sedə+ɔn//se.dɔ̃/ nous cédions/nuz sedə+iɔn//nu.se.djɔ̃/ 二複vous cédez/vuz sedə+e//vu.se.de/ vous cédiez/vuz sedə+ie//vu.se.dje/ cédez/sedə+e//se.de/ vous cédiez/vuz sedə+ie//vu.se.dje/ 三複ils cèdent/ilz sedə+ə//il.sɛd/ ils cédaient/ilz sedə+ɛ//il.se.dɛ/ ils cèdent/ilz sedə+ə//il.sɛd/ B グループ 語幹の /e/ は閉音節では /ɛ/ になる。これは1990年の正書法では è と書かれるが、旧正書法では é のままである。 不定詞直説法未来直説法過去未来一単céder/sedə+ʁ//se.de/ je cèderai/ʒə sedə+ʁe//ʒə.sɛ.dʁe/ je cèderais/ʒə sedə+ʁɛ//ʒə.sɛ.dʁɛ/ 二単tu cèderas/ty sedə+ʁa//ty.sɛ.dʁa/ tu cèderais/ty sedə+ʁɛ//ty.sɛ.dʁɛ/ 三単il cèdera/il sedə+ʁa//il.sɛ.dʁa/ il cèderait/il sedə+ʁɛ//il.sɛ.dʁɛ/ 一複nous cèderons/nuz sedə+ʁɔn//nu.sɛ.dʁɔ̃/ nous cèderions/nuz sedə+ʁiɔn//nu.sɛ.də.ʁjɔ̃/ 二複vous cèderez/vuz sedə+ʁe//vu.sɛ.dʁe/ vous cèderiez/vuz sedə+ʁie//vu.sɛ.də.ʁje/ 三複ils cèderont/ilz sedə+ʁɔn//il.sɛ.dʁɔ̃/ ils cèderaient/ilz sedə+ʁɛ//il.sɛ.dʁɛ/ C グループ 過去分詞直説法単純過去接続法半過去一単cédé/sede+Ø//se.de/cédée/sede+ə//se.de/ je cédai/ʒə seda+I//ʒə.se.de/ je cédasse/ʒə seda+sə//ʒə.se.das/ 二単tu cédas/ty seda+Ø//ty.se.da/ tu cédasses/ty seda+sə//ty.se.das/ 三単il céda/il seda+Ø//il.se.da/ il cédât/il seda+Ø//il.se.da/ 一複nous cédâmes/nuz seda+mə//nu.se.dam/ nous cédassions/nuz seda+siɔn//nu.se.da.sjɔ̃/ 二複vous cédâtes/vuz seda+tə//vu.se.dat/ vous cédassiez/vuz seda+sie//vu.se.da.sje/ 三複ils cédèrent/ilz seda+Iʁə//il.se.dɛʁ/ ils cédassent/ilz seda+sə//il.se.das/
※この「céder」の解説は、「フランス語の動詞」の解説の一部です。
「céder」を含む「フランス語の動詞」の記事については、「フランス語の動詞」の概要を参照ください。
- céderのページへのリンク