LUSHとは？ わかりやすく解説

別表記：ラッシュ

「lush」とは、「青々とした」や「豊富な」「繫栄した」といった草木が生い茂っている様子や人や物が豊かな状況のことを意味する英語表現である。

「lush」とは・「lush」の意味

「lush」とは、形容詞として、植物が青々とした、物が豊富にある、人や街が繫栄したという意味である。また、食材の味や香りが豊かな、装飾が豪華な、人の発言や行動が大げさなという意味もある。名詞としては、酒好きな人、アルコール飲料のことを指す。

「lush(コスメ)」とは

「lush(コスメ)」とは、1995年にイギリスのプールで設立され、ハンドメイド化粧品とバス用品を主力として世界の約50か国で事業展開をしている企業である。バス用品や洗顔料、スキンケアクリームなど定番のラインナップは天然の食品や植物を原料としており、工夫を凝らした形状と鮮やかな色彩が特徴的である。特に、固形石鹸はハードチーズのような大きな形状のまま販売されており人々の注目を集めている。個々の商品には、オリジナルの商品であることを購入者に明示するため、製作者の顔のイラストと名前が入っている。

「lush」の語源

「lush」の語源は、古期フランス語で柔らかい、緩いという意味の「lasche」である。

「lush」の発音・読み方

「lush」の発音記号は「lˈʌʃ」であり、カタカナ読みでは「ラッシュ」と発音されることが多い。

「lush」を含む英熟語・英語表現

「lush fertile land」とは

「lush fertile landとは、緑あふれる豊かな土地という意味である。

「a lush garden」とは

「a lush garden」とは、植物が生い茂る庭という意味である。

「a lush forest」とは

「a lush forest」とは、生い茂った森という意味である。

「lush green leaves」とは

「lush green leaves」とは、青々とした葉という意味である。

「a lush green valley」とは

「a lush green valley」とは、緑豊かな渓谷という意味である。

「lush greenery」とは

「lush greenery」とは、豊かな緑という意味である。

「lush house」とは

「lush house」とは、居酒屋という意味である。アメリカ英語の口語としてよく使われる。

「lush merchant」とは

「lush merchant」とは、大酒飲みという意味である。

「enormously lush」とは

「enormously lush」とは、草木が青々としているという意味である。

「have an abundance of lush vegetation」とは

「have an abundance of lush vegetation」とは、豊かな緑に囲まれているという意味である。

「lush」の使い方・例文

「lush」の使い方
「lush」は、名詞をともなって、植物が生い茂っている様子や森や自然が豊かな様子を表す単語である。また、アメリカのスラングとして大酒飲みや居酒屋を指すこともある。

Perhaps because I lived in the city for a long time, I have a strong desire to get out of the house and take a leisurely walk through the lush forest on occasional breaks.
都会で長く生活していたせいか、たまの休みくらいは家を飛び出して緑豊かな森をゆっくり歩きたいという気持ちが強くなる。
The wife next door has a hobby of gardening, so you can enjoy the lush seasonal plants through the fence.
お隣の奥さんはガーデニングが趣味なので、塀越しに四季折々の豊かな植物を楽しむことができる。
When it comes to sightseeing in Kyoto, autumn leaves are the standard season, but it seems that more and more people are coming from far away to enjoy the lush green maple leaves in the fresh green season.
京都観光と言えば紅葉の時期が定番であるが、新緑の頃の青々としたモミジの葉を楽しもうと遠方から訪れる人も増えているそうだ。
The lush valleys are often featured in travel guidebooks and travel agency websites as perfect spots for summer hiking.
緑豊かな渓谷は、夏のハイキングにもってこいのスポットとして旅行のガイドブックや旅行会社のサイトで紹介されることが多い。
We must think about what we can do now to protect the lush greenery of the forest forever.
いつまでも豊かな森の緑を守るために今私たちに何ができるか考えなければならない。
Everyone likes him because he has a caring and kind personality, but his biggest flaw is that he is a lush merchant and once he gets drunk, he can't control himself.
彼は思いやりがあり優しい性格なので皆に好かれているが、大酒飲みで酔っぱらうと手がつけられなくなるところが玉に瑕である。
Areas with lush greenery have few shops and facilities around their homes, and especially for the elderly, it is inconvenient to shop for daily necessities and go to hospitals.
豊かな緑が広がっている地域は、自宅の周辺に店舗や施設が少ないため、特に高齢者にとっては日用品の買い物や通院が不便という問題がある。