يَنْتَصِرُ على، يَتَغَلَّبُ عَلى
překonatzvítězit
besejreslå
föléje kerekedik
snúa á; sigra
better
(ˈbetə) adjective2. stronger in health; recovered (from an illness).
I feel better today; She's better now. beter في صِحَّةٍ أفْضَل по-добре melhor lépe, lepší besser have det bedre; føle sig bedre καλύτεραmejor, mejorado, recuperado parem بهتر parantunut mieux בְּמָצַב טוֹב יוֹתֵר सुधार bolje jobban lebih sehat, sembuh betri meglio 快方に向かって 더 건강한 sveikesnis (justies) labāk lebih sihat beterbedre, friskere zdrowszy ښه melhor mai bine лучше lepšie bolje; boljši bolje bättre ดีขึ้น (สภาพร่างกาย) daha iyi 健康狀況好轉,病癒 кращий, дужий صحت کی بہتر حالت میں khoẻ hơn (健康状况)有所好转 3. preferable.
Better to do it now than later. beter مُفَضَّل أن، من الأفْضَلِ أن за предпочитане melhor lepší, lépe besser bedre προτιμότεροςmejor, más vale parem بهتر است parempi préférable יוֹתֵר טוֹב बेहतर bolje, radije előnyösebb, jobb lebih suka betra, æskilegra meglio ~より望ましい 더 좋은 geriau, verčiau labāk lebih baik beterbedrelepiej ښه دی melhor mai bine лучше lepšie bolje bolje bättre, hellre เป็นที่ชอบหรือพึงพอใจมากกว่า daha iyi 更好的 кращий, найкращий ترجیحاً thích hợp hơn 更好的 adverb well to a greater extent.
He sings better now than he did before. beter بصورة بِصورَةٍ أفْضَل по-добре melhor lépe besser bedre καλύτεραmejor paremini بهتر paremmin mieux יוֹתֵר טוֹב बेहतर तरीके से bolje, više jobban lebih baik betur meglio より良く 더 좋게 geriau labāk lebih baik beterbedrelepiej غوړ تړ melhor mai bine лучше lepšie bolje bolje bättre ดีกว่า daha iyi 更好地 краще بہتر tốt hơn 更好地 pronoun someone or something which is good to a greater extent than the other (of two people or things).
He's the better of the two. beter الأفْضَلُ (مِن بيْنِ إثنين) по-подходящ melhor ten/ta lepší der/die/das Bessere bedste καλύτερος el/la/lo mejor de parem بهتر؛ برتر parempi le/la meilleur/-eure (de) יוֹתֵר טוֹב बेहतर bolji jobb(ik) lebih baik betri il migliore よりよい人 [] 더 나은 사람 geresnis labākais terbaik beste den bedre, overmannlepszy ښه تړ melhor cel mai bun (dintre) более подходящий ten lepší boljši bolji [den, det, de] bättre ผู้ที่เหนือกว่า daha iyisi (兩者中)較優者 кращий نسبتاً vật/ người tốt hơn (两者中)较优者 verb to improve (on).
He's bettered all previous records; The situation has bettered a little. verbeter يُحَسِّنُ подобрявам melhorar zlepšit (se) verbessern forbedre βελτιώνω, βελτιώνομαιmejorar parandama, paranema بهتر کردن؛ بهبود بخشیدن parantaa améliorer לְשָׁפֵר बेहतर बनाना poboljšati, popraviti megjavít, (meg)javul memperbaiki bæta; batna migliorare より良くする 더 좋아지다 pagerinti, pagerėti uzlabot; uzlaboties menjadi lebih baik verbeterenbedre; slåpoprawić غوره کول melhorar a (se) ameliora улучшать zlepšiť (sa) izboljšati (se) poboljšati förbättra ปรับปรุง iyileşmek, ıslah etmek 改善 поліпшувати(ся) بہتر ہونا cải thiện 改善 better off richer; happier in some way.
He'd be better off working as a miner; You'd be better off without him. in beter omstandighede wees أيْسَرُ حالا، أكْثَرُ غِنى бивам по-добре em melhor situação (být) na tom lépe; bohatší besser dran bedre stillet σε καλύτερη κατάσταση en mejor situación paremal järjel موفق تر؛ پولدار تر onnellisempi plus riche, mieux לִהיוֹת בְּמָצַב טוֹב יוֹתֵר ज्यादा धनी bogatiji, sretniji jobban jár v. él keadaan lebih baik betur settur più ricco 一層暮らし向きがよい 부유한 turtingesnis, laimingesnis turīgāks; laimīgāks lebih baik beter af bedre stilt w lepszej sytuacji ﭖی سه دار em melhor situação mai bogat; mai fericit более состоятельный (byť) na tom lepšie na boljšem biti bolje ha det bättre รวยขึ้น; ดีขึ้น hâli vakti yerinde 過得更好 бути в кращому становищі بر تر کام پر فائز ہونا khấm khá hơn 境况较好 the better part of most of.
He talked for the better part of an hour. grootste, leeueaandeel مُعْظَمُ، الجُزءُ الأكْبَر около boa parte de téměř, větší část der größte Teil von størstedelen το μεγαλύτερο μέρος buena parte de, cerca de, casi lõviosa قسمت بیشتر suurin osa près deמרבית आधे से अधिक veći dio a nagyobbik része hampir, lebih dari setengah meirihluti, megnið più della metà di, quasi ~の大半 ...의 대부분 didesnioji dalis lielākā daļa; vairākums hampir keseluruhan het grootste deel størstedelen, mesteparten większa część دیره برخه boa parte de aproape большая часть чего-л. takmer večji del dobar deo största delen av ส่วนใหญ่ yarısından fazlası 大部分的 найбільша кількість phần lớn 大部分的 get the better of to overcome; to win (against).
He got the better of his opponent / the argument. die loef afsteek, die oorhand kry يَنْتَصِرُ على، يَتَغَلَّبُ عَلى побеждавам levar a melhor překonat, zvítězit die Oberhand gewinnen slå; besejre υπερισχύωsuperar; vencer peale jääma فائق آمدن؛ پیشی گرفتن voittaa l'emporter surלנצח, לגבור हराना या किसी कठिनाई से सफलतापूर्वक निपटना prevladati, osvojiti föléje kerekedik mengatasi, menguasai snúa á; sigra avere la meglio su ~に勝つ 이기다 nugalėti gūt virsroku mengatasi het winnen van overvinne, seire overpokonać مخه لاره levar a melhor a învinge взять верх prekonať, zvíťaziť premagati pobediti besegra, vinna mot (över) ชนะ yenmek, yenilgiye uğratmak 打敗 взяти верх سبقت لے جانا thắng thế 打败
He is better today (not He is more better). He is much better is correct.
You had better come / You'd better come (not You better come).
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.