طابَع بريدي
poštovní známka
frimærke
postimerkki
levélbélyegpostabélyeg
frímerki
poštna znamka
frimärke
posta pulu
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
post2
(pəust) noun (the system of collecting, transporting and delivering) letters, parcels
etc.
I sent the book by post; Has the post arrived yet?; Is there any post for me? pos بَريد поща correio pošta die Post post ταχυδρομείοcorreo post پست؛ بسته پستی posti poste, courrierדואר खंभा pošta, poštanski ured posta pos póstur posta 郵便 우편 발송 paštas pasts pos postpost poczta پست يا پسته خانه correio poştă, corespondenţă почта pošta pošta pošta post การไปรษณีย์ posta 郵政 пошта ڈاک thư; bưu kiện 邮政 verb to send (a letter
etc) by post.
He posted the parcel yesterday. pos يُرْسِل بالبَريد изпращам по пощата mandar pelo correio poslat poštou mit der Post schicken poste; sende ταχυδρομώmandar por correo posti panema, postiga saatma با پست فرستادن postittaa poster לִשלוֹחַ בַּדוֹאָר चिपकाना odnijeti na poštu, poslati poštom felad (levelet) mengeposkan póstsenda impostare, spedire per posta* 郵送する 우편으로 부치다 (pa)siųsti paštu nosūtīt pa pastu mengeposkan op de post doensende i posten, postenadawać د پسته خانى له لارى ليږل mandar pelo correio a trimite prin poştă отправлять по почте poslať poštou poslati poslati poštom posta ส่งจดหมาย postalamak 郵寄 відсилати поштою ڈاک سے خط بھيجنا gửi bưu điện 邮寄 ˈpostage (-tidʒ) noun (the money paid for) the sending of a letter
etc by post.
The postage was $1.20. posgeld رُسوم الإرْسال بالبَريد пощенски разноски porte poštovné das Porto porto ταχυδρομικά τέλη franqueo, porte saatekulu هزینه پست postikulut tarif postal דְמֵי מִשלוֹחַ डाक शुल्क poštarina postaköltség tarif pos póstburðargjald tariffa postale, affrancatura 郵便料金 우편 요금 pašto išlaidos pasta izdevumi/tarifs bayaran pos portportoopłata pocztowa د پست قيمت porte tarif poştal почтовый сбор poštovné poštnina poštarina porto ค่าส่งของทางไปรษณีย์ posta ücreti 郵資 поштові витрати ڈاک کا محصول bưu phí 邮资 ˈpostal adjective of, or concerning, the system of sending letters
etc.
the postal service. posverwant بَريدي пощенски postal poštovní Post-... post- ταχυδρομικόςpostal posti- پستی posti- postal שֶׁל הַדוֹאָר डाकीय poštanski postai pos póst- postale 郵便の 우편의 pašto pasta- pos post-post-pocztowy پستى postal poştal почтовый poštový pošten poštanski postal, post- เกี่ยวกับที่ทำการไปรษณีย์ posta ile ilgili 郵政的,郵局的 поштовий ڈاک thuộc bưu điện 邮政的,邮局的 postage stamp a small printed label fixed to a letter, parcel
etc to show that postage has been paid.
posseël طابَع بريدي пощенска марка selo poštovní známka die Briefmarke frimærke γραμματόσημοsello postal postmark تمبر پست postimerkki timbre-poste בּוּל דוֹאָר डाक टिकट, डाक-मुद्रांक poštanska marka levélbélyeg perangko frímerki francobollo 郵便切手 우표 pašto ženklas pastmarka setem pos postzegelfrimerkeznaczek pocztowy پستى ټكټ يا تمبر selo timbru poştal почтовая марка poštová známka poštna znamka poštanska markica frimärke ดวงตราไปรษณียากร posta pulu 郵票 поштова марка ڈاک ٹکٹ tem thư 邮票 postal order a printed document bought at a post office, which can be exchanged at another post office for the amount of money paid for it.
posorder حَوّالَه بَريديَّه пощенска разписка vale postal poštovní poukázka die Postanweisung postanvisning ταχυδρομική επιταγήgiro postal rahakaart حوالۀ پولی postiosoitus mandat-posteהמחאת דואר पोस्टल आर्डर novčana uputnica postautalvány pemberitahuan pos póstávísun vaglia postale 郵便為替 우편환 pašto perlaida pārvedums pa pastu wang pos postwisselpostanvisningprzekaz pocztowy د حواله پيسى vale денежный почтовый перевод poštová poukážka poštna nakaznica novčana uputnica postanvisning ธนาณัติ posta havalesi 郵政匯票(匯款單) грошовий переказ ڈاک کي ہنڈي thư chuyển tiền 邮政汇票(汇款单) postbox (ˈpəusboks) noun (
also ˈletterbox, ~ˈmailbox, ~pillar box) a box into which letters
etc are put to be collected (and sent to their destination).
posbus صُنْدوق بَريد пощенска кутия caixa de correio poštovní schránka der Briefkasten postkasse ταχυδρομικό κουτί buzón postkast صندوق پستی postilaatikko boîte aux lettres תֵּיבָת דוֹאָר पत्र पेटी, डाक-बाक्स poštanski sandučić (utcai)levélgyűjtő szekrény bis surat póstkassi cassetta della posta 郵便ポスト 우체통 pašto dėžutė pastkaste peti surat brievenbuspostkasseskrzynka pocztowa پستى صندوق marco cutie de scrisori почтовый ящик poštová schránka nabiralnik poštansko sanduče brevlåda ตู้ไปรษณีย์ posta kutusu 郵政信箱(郵筒) поштова скринька پوسٹ باکس، خط ڈالنے کا صندوق thùng thư 邮政信箱(邮筒) postcard (ˈpəuskaːd) noun a card on which a message may be sent by post, often with a picture on one side (a
picture postcard).
She sent me a postcard of the Taj Mahal when she was in India. poskaart بِطاقَه بريدِيَّه пощенска картичка cartão postal dopisnice, pohlednice die Postkarte postkort κάρτα, καρτ ποστάλpostal postkaart کارت پستال postikortti carte postale גְלוּיָת דוֹאָר पोस्ट कार्ड poštanska dopisnica (postai) levelezőlap kartupos bergambar póstkort cartolina 郵便ハガキ 우편엽서 atvirukas atklātne, pastkarte poskad prentbriefkaartpostkort karta pocztowa پست كارت bilhete postal (carte poştală) ilustrată почтовая открытка pohľadnica razglednica razglednica postkort, vykort ไปรษณียบัตร kartpostal 明信片 поштова листівка پوسٹ کارڈ، پيغام لکھنے کا کارڈ bưu thiếp 明信片 postcode (ˈpəuskoud) noun (
American zip code) a set of letters and numbers added to the address on a letter to make delivery easier.
poskode رَقَم بريدي пощенски код código postal směrovací číslo die Postleitzahl postnummer ταχυδρομικός κώδικαςcódigo postal postiindeks کد پستی postinumero code postalמיקוד पिन कोड poštanski broj postai irányítószám kode pos póstnúmer codice postale 郵便番号 우편번호 pašto kodas pasta indekss/kods poskod postcodepostnummerkod pocztowy پستى كود código postal cod poştal почтовый индекс smerovacie číslo poštna številka poštanski broj postnummer รหัสไปรษณีย์ posta kodu 郵遞區號 поштовий індекс ترسيل کو آسان بنانے کے ليے خط پر لکھے جانے والے کوڈ نمبرات mã vùng 邮政编码 ˌpost-ˈfree adjective, adverb without charge for sending by post.
You can send it post-free. posvry خالِص أجْرَة البَريد без пощенска такса sem custo de postagem vyplaceně portofrei portofri; portofrit που δεν έχει ταχυδρομικό τέλος porte pagado postimaksust vaba معاف از هزینه ی پستی ilman postikuluja franco לְלא דְמֵי מִשלוֹחַ डाक भार मुक्त plaćen poštarinom, franko díjmentes bebas bea án póstburðargjalds franco di posta, in franchigia postale 郵便料金前納の 우편 요금 무료의 be pašto mokesčio bez sūtīšanas izdevumiem; par brīvu percuma portvrijportofri bez opłaty د پستى قيمت څخه معاف avença franco; scutit de taxe poştale пересылаемый по почте бесплатно zadarmo franko plaćena poštarina portofri, portofritt ที่ไม่ต้องเสียค่าไปรษณีย์ ücretsiz 免付郵資的 без поштової оплати بلا کسي ڈاک خرچ کے miễn phí bưu điện 免付邮资的 ˌpost(-)ˈhaste adverb very quickly.
He travelled post(-)haste to London. spoedpos بأقْصى سُرْعَه много бързо às pressas co nejrychleji schnellstens i huj og hast ολοταχώς a toda prisa, con toda urgencia tuhatnelja با شتاب kiireimmiten en toute hâte במהירות शीघ्र गामी, तेज hitno, ekspres(no) lóhalálában cepat í skyndi (in gran fretta) ��急ぎで 빨리 labai greitai steidzīgi; lielā ātrumā dgn pantas in allerijl i hui og hast, sporenstreks w największym pośpiechu په چټكى سره à pressa în mare grabă очень быстро čo najrýchlejšie na vrat na nos brzo i ilfart อย่างรวดเร็วมาก acele, en kısa zamanda 火急地 поспішно, стрімголов بہت تيزي سے cấp tốc 火急地 postman (ˈpəusmən) noun (
American ˈmailman) a person whose job is to (collect and) deliver letters
etc.
Has the postman been this morning yet? posman ساعي البَريد пощальон carteiro listonoš der/die Briefträger(in) postbud ταχυδρόμοςcartero kirjakandja پستچی postinjakaja facteur/-trice דוור डाकिया poštar postás tukang pos póstmaður, póstur postino 郵便配達人 우편 집배원 laiškininkas pastnieks posmen postbode postbud/-mann doręczyciel خط يا پسته رسونكى ، پستچى carteiro poştaş почтальон poštár poštar poštar brevbärare บุรุษไปรษณีย์ postacı 郵差 поштар, листоноша ڈاکيہ người đưa thư 邮递员 postmark (ˈpəusmaːk) nounpostmaster (ˈpəusmaːstə) – feminine postmistress (ˈpəusmistris) – noun the manager of a post office.
posmeester مُدير مَكتَب البَريد управител на поща gerente do posto dos correios poštmistr der/die Postvorsteher(in) postmester διευθυντής ταχυδρομείου jefe de oficina de correos; jefa de oficina de correos postkontori ülem رئیس پستخانه postimestari receveur/euse des postes מְנָהֵל סְנִיף דוֹאָר डाकपाल upravitelj pošte postamester kepala kantor pos póstmeistari direttore/direttrice di un ufficio postale 郵便局長 우체국장 pašto viršininkas pasta priekšnieks (-ce) Ketua Pos postdirecteurpostmester naczelnik poczty د پسته خانى رئيس chefe dos correios diriginte de poştă начальник почтового отделения poštmajster poštni upravnik upravnik pošte postmästare ผู้อำนวยการของการไปรษณีย์ posta müdürü 郵政局長 поштмейстер; начальник поштового відділення ڈاک خانہ کا ناظم người quản lý bưu điện 邮政局长 post office an office for receiving and dispatching letters, parcels
etc.
Where is the nearest post office? poskantoor مَكتَب البَريد поща posto dos correios poštovní úřad die Post postkontor ταχυδρομείοoficina de correos postkontor پستخانه posti bureau de poste סוֹכנוּת דוֹאָר डाक घर poštanski ured, glavna pošta posta kantor pos pósthús ufficio postale 郵便局 우체국 paštas, pašto skyrius pasts, pasta ēka pejabat pos postkantoor postkontor/-hus urząd pocztowy پستخانه estação dos correios oficiu poştal почта, почтовое отделение poštový úrad pošta pošta postkontor ที่ทำการไปรษณีย์ postane 郵局 пошта ڈاک خانہ bưu điện 邮局Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.