0% found this document useful (0 votes)
32 views18 pages

History of English

Download as pptx, pdf, or txt
Download as pptx, pdf, or txt
Download as pptx, pdf, or txt
You are on page 1/ 18

History of English

Lecture 2
1. Linguistics is the scientific study of language. The word was first
used in the middle of the 19th century to emphasize the difference
between a newer approach to the study of language and the more
traditional approach of philology. Unlike philologists, linguists are
involved in the study of spoken languages and to the problems of
analyzing them as they operate at a given point in time.
2. Historical linguistics, also called Diachronic Linguistics, is the
branch of linguistics concerned with the study of phonological,
grammatical, and semantic changes, the reconstruction of earlier
stages of languages, and the discovery and application of the
methods by which genetic relationships among languages can be
demonstrated.
The Comparative method
This method is concerned with the reconstruction of an
earlier language or earlier state of a language on the
basis of a comparison of related words and expressions
in different languages or dialects derived from it. The
comparative method was developed in the course of the
19th century for the reconstruction of Proto-Indo-
European and was subsequently applied to the study of
other language families.
The family tree of the Indo-European languages. Proto-Indo-European

Western branch ____________Eastern branch


Western branch __________________________________________________

West European
  ___________________________________________________
 

Сeltic-Italic
____________

Celtic talic Germanic Tocharian Hellenic Anatolian


 
 
Proto-Germanic
_________________________________________
 
 
West Germanic North Germanic East Germanic
West Germanic
West Germanic
Old High German High German
Old Saxon Low German
Old Low Franconian Dutch
Old English English
Old Frisian Frisian
Plyny the Elder
All Germanic tribes were passing through the stage of
developing called barbarism. We learn about ancient Teutons
from Caesar, Plyny the Elder, etc. According to Plyny
Germanic tribes in the 1 century AD consisted of 5 groups:
-the Vindili (the Goths, the Burgundians, spoke East G.L.)
-the Ingevones (North-western Germ. territ., North Sea)
-the Istveons (the western part, the shores of Rhein)
-the Herminones (the southern part)
-the Hillavions (inhabited Scandinavia, spoke northern G. L.)
The main features of Germanic languages
The main features of G.L. on 3 linguistic levels:
-phonetic
-grammatical
-lexical
Phonetic features - stress, accent. In Indo-European
languages the accent was free or moving and tonic.
Later in G.L. it became fixed on the 1 root syllable
(except verbs with a prefix) and was dynamic. It had
brought the reduction of endings.
The PG phoneme system
The works of Jacob Grimm and Karl Verner

Comparing the phoneme system of Germanic languages with


other IE languages, Jacob Grimm discovered a set of
correspondences between PIE consonants and the PG ones.
The most prominent peculiarity of the Germanic system of
consonants is a big number of fricative phonemes and a
relatively small number of stops/plosives. At the same time in
the reconstructed PIE phoneme system there was a rich
number of stop (проривні) consonants. This system
underwent great changes in PG.
Table 1.Comparative Table of the IE and Germanic System of Consonants

Place of IE Germanic
 
articulation consonants consonants
Labial p, b, bh p, b, f
Dental t, d, dh t, d, þ
Velar
Pure k, g, gh k, g, x
Labial velar k w
, g w
, g w
h kw, gw, xw
THE FIRST SOUND-SHIFTING
Aspirated voiced Voiced stops Voiceless stops Voiceless
stops Дзвінкі Глухі проривні Fricatives
Придихові дзвінкі проривні Глухі фрикативні
проривні

bh b p f

dh d t 

gh g k h
PIE /p/ Germanic /f/

Latin Greek Gothic Old


English
pedem poda fōtus fōt “foot”
pecus - faihu feoh “cattle,
money”

Latin Greek Old English


Norse
trēs treis þrír Three
tū tu þú thou
PIE /k/ became in Germanic /x/ as in Modern German ach or
Scots loch. In Old English and other early Germanic
languages it usually appears with the spelling h. It was lost
between vowels in prehistoric OE, but it can be seen in other
Germanic languages.
The IE voiced stops /b/, /d/, and /g/ became in Germanic the
corresponding voiceless stops /p/, /t/ and /k/.
The /b/ occurred only rarely in PIE, but examples of its
development to Germanic /p/ can be seen in the English words
deep.
b p PIE /b/ > PG /p/
d t PIE /d/ > PG /t/
g k PIE /g/ > PG /k/

Latin Greek Gothic English

decem deka taihun ten


edō edō itan eat

Latin Greek Gothic English


ager agros akrs acre
genus genos kuni kin
PIE had a series of phonemes that appeared in Sanskrit as bh, dh
and gh, and in Greek as the letters phi, theta, and chi
(transliterated in the Latin alphabet ad ph, th, and ch
respectively). The exact nature of the original sounds is
disputed, but traditionally they have been called aspirated
voiced stops (придихові дзвінкі проривні), and represented
by the symbols bh, dh, and gh. In many positions they
developed into voiced stops in various Germanic languages.
bh b PIE /bh/ > PG /b/; dh d PIE /dh/ > PG /d/

Old Indian Latin Gothic English


bhrātar frāter brōþar brother
Old Indian Gothic Old English Old Saxon
mádhyas midjis mid middi

Latin IE Gothic English


hostis *ghostis gasts guest
It was followed by a series of smaller changes, usually called
Verner’s Law, in which voiceless fricatives became voiced if
the preceding syllable was unstressed, but otherwise
remained unchanged. This may have taken place in the 1 st
century of our era. Compare Sanskrit bhrātar and Gothic
brōþar; Sanskrit pitā(r), Latin pater, ON faðir, Gothic fadar.
 
PG voiceless fricatives f, þ, h that appeared due to first sound-
shifting, and s (<IE s) in the inter-vocal position and at the
end of the word remained voiceless if the main stress fell on
the previous vowel. If the previous vowel was unstressed
fricatives f, þ, h, s became voiced, that is moved to b, d, g, z.
f >b : Latin caput, ON hofoþ, Gothic
haubiþ, OS hōbid;
t >d : Sanskrit mátā(r), Russ. мать,
матери, OS môdar;
 

You might also like