www.vietstar.com.

vn
partner
I8TI80TI0h 8Y8TEM
60h80ME 0hIT
I8TI80TI0h 80k8

T0 Fhkh Fh0I IEh

0
h0F Fhkh Fh0I
T Fhkh Fh0I
Easy distribution boards
Z
Muc luc
CONTENT
. .
I.
II 4-9
III 10 -11
h0F Fhkh Fh0I Vk T0 Fhkh Fh0I kIE0 k
k0 Vk0 Lk M668lM68 T0h 8k8l8M8
k0 Vk0 Lk M668 kET h0F EL68 T0h8kE8l8ME8
k0 Vk0 Lk M668lM68 60 Thkhh 6kI Fhkh hhkhh 1 EL688kE8
k0 Vk0 Lk M668lM68 60 Thkhh 6kI Fhkh hhkhh Z EL688kEE8
k0 Vk0 Lk M668lM68 60 Thkhh 6kI Fhkh hhkhh 8 EL688kEEE8
T0h 0kh
Th0h 80 kY Th0kT hkh k0 k
3
4
5
6
7
8
9
10
11
T0 Fhkh Fh0I kIE0 8
T0h 0kh
. T0 Fhkh Fh0I M668 (88)
......................................................
........................................................................................
.........................................
........................
.....
...
..
........................
.................................................................................
.............................................................................
.......................................................................
..........................................................
Consumer unit & Type A distribution boards
distribution boards Type B
MCCB Distribution Board (SDB)
General Specification
With MCCB/MCB incoming - DBAS/DBMS
With MCCB/MCB+ELCB incoming - DBAES/DBMES
With MCCB/MCB incoming and split busbar for 1 ELCB - DBAES
With MCCB/MCB incoming and split busbar for 2 ELCB - DBAEES
With MCCB/MCB incoming and split busbar for 3 ELCB - DBAEEES
General
Outgoing compartment technical information
8
HOP PHAN PHOI & TU PHAN PHOI KIEU A
CONSUMER UNIT & TYPE A DISTRIBUTION SWITCHBOARDS
Tong quaI
ho han hoi duJc thiet ke de su dung
trong cac can ho. ho duJc thiet ke de chua
cac thiet bi gan tren din rail nhu MCB,
ELCB... ho han hoi the gan am tuJng,
hoac gan noi. vo ho bang kim loai hoac
nhua chong chay.
Thong so ky IhuaI
: EC GO48O 1
: Kim loai hoac nhua chong chay
: F40
: 18 ha, 22O/88O vAC
` Bau vao: MCB, ELCB 1F, 2F, 8F
den 1OOA
` Bau ra: MCB, ELCB 1F, 2F, 8F
den 1OOA
(So cuc) 4, G, 8, 1O, 12,14,
24 cuc
Busbar rang luJc,
thanh h, thanh E va cac hu kien khac
TIau chuan
VaI IIau
6ap bao va
Ian ap hoaI dong
ong d}nh muc.
kha nang chuc.
LInh kIan kam Ihao.
anaraI
The consumer unit is designed or indoor
installation. t contained the dinrail mounted
comonent like MCB, ELCB... t made rom
metal or thermal lastic. The consumer unit
can mounted conceal or surace.
TachnIcaI characIarIsIIcs
6ompIy Io sIandard.
MaIarIaI
agraa oI proIacIIon
0paraIIng voIIaga.
aIIng.
IncomIng
0uIgoIng
6apacIIy
8Iandard accassorIas
EC GO48O 1
: Metallic or thermal lastic
: F4O
1 8 hases, 22O/88O vAC
` : MCB, ELCB 1F, 2F, 8F
u to 1OOA
` : MCB, ELCB 1F, 2F, 8F
u to 1OOA
: (ho. o ole) 2 oles u to 24 oles
: Comb busbar, h bar,
E bar and name late
hop phan phoI MM60...8lF (6onsumar unII MM60...8lF)
ho tu bang kim loai, mat bang kim loai co na che trong suot.Co the gan am hoac noi.
Box made rom metallic, the metal cover with transarent lid. Surace or lush mounted
Tu han hoi dien loai A duJc thiet ke de
gan cac thiet bi tren din rail nhu : MCB,
ELCB, dao cach ly. Su dungbusbar rang luJc
de dau noi. 0ong dinh muc cua busbar den
1OOA. Tu duJc thiet ke bo tri 1 hang hoac
8 hang gan thiet bi. Moi hang co the gan toi
da 18 cuc.
Tu nay co the gan noi hoac am tuJng, cac
hu kien va ho dau noi mJ rong co the
cung ca theo yeu cau.
Tu phan phoI kIau k
ho tu bang kim loai, mat bang co mai che trong suot. Co the gan am hoac noi.
Box made rom metallic, with transarent lid. Surace or lush mounted
olycarbonate
olycarbonate cover
hop phan phoI FM60...8lF (6onsumar unII FM60...8lF)
FM600Z
FM6004
FM6006
FM6008
FM601Z
FM6018
2
2
G
8
12
18
12G
12G
2OO
2G8
84O
8OO
14O
14O
212
28O
858
4O5
2O2
2O2
2O2
2O2
2O2
2O2
218
218
218
218
218
218
58
58
58
58
58
58
87
87
87
87
87
87
kch Ihuoc ImansIon(mm) Ma so
6oda
kha nang chua (8o cuc)
ho.oI poIas W W1 h h1 1
k18
k64
18
54
5OO
5OO
25O
7OO
14O
14O
kch Ihuoc ImansIon(mm) Ma so
6oda
kha nang chua (8o cuc)
ho.oI poIas
W h
MM600Z
MM6004
MM6006
MM6008
MM601Z
MM6018
MM60Z4
2
2
G
8
12
18
24
12G
12G
2OO
2G8
84O
281
82O
14O
14O
212
28O
858
2O5
855
2O2
2O2
2O2
2O2
2O2
882
4O2
218
218
218
218
218
8O5
415
58
58
58
58
58
58
58
87
87
87
87
87
87
87
kch Ihuoc ImansIon(mm) Ma so
6oda
kha nang chua (8o cuc)
ho.oI poIas W W1 h h1 1
The 0istribution board tye A are design in
SFh or TFh, which can be itted with 0in
rail mounted devices such as MCB, ELCB,
solator. Rating o busbar is 1OOA.
The design o TFh is one or three row. Each
row can contain maximum 18 oles.
The 0B can be surace or lush mounted.
Extention boxes & accessories are available
uon requested.
Typa k dIsIrIbuIIon
W
W1
H1 H
D
D1
4
TU PHAN PHOI KIEU B
TYPE B DISTRIBUTION BOARD
Thanh cai khong diem dau noi han che toi da su co
Main busbar without internal connection point
Cac mach dien duJc chi thi ro rang
Circuit labeling for easy identification
0an them MCB mJ rong de dang
Additional MCB very easy,
without any special work
The vETSTAR distribution board 0B can be used or many alication. The
design concet and roduct eatures o the 0B range rovide ractical and
useul solution or designer and consultants. This modular system oers:
The distribution busbar is abricate rom coer sheet by ChC machine
(Funch & ress) there or have no internal connection oint, thus no
overheat occurs.
Amle wiring sace
Circuit labeling or easy identiication
Ease o installation or ossible uture side, to or bottom extension.
0esign to comly with international standards, the range can accommodate
a verity o in coming devices such as MCCB, switchisolator MCB, residual
current devices or or direct connections. 0utgoing is MCB, 1 ole or 8
oles 0inRail mounted.
The 0B range is available or surace and lush mounting versions, max
load 1GOA, slit load design and u to TFh 2O outgoing ways
Standards: EC GO48O1
Main busbar rating: 1GOA
Short circuit caacity: 25kA
0erating voltage: ` SFh 28Ov,5Oh/
` TFh 44Ov,5Oh/
Rated insulation voltage: GOOv
Rated imulse withstand voltage : GKv
0egree o rotection F4O (F54 can suly uon requested)
humber o ways: ` 4, G, 8, 1O, 12, 14, 1G, 18, 2O ways
Terminals: ` ncoming u to 15Ommsq
` 0utgoing u to 25mmsq
0imension: ` 0ee: 14Omm
` width: 5OOmm
` hight: According to outgoing ways.
anaraI
EIacIrIcaI spacIIcaIIon.
Tu han hoi dien 0B co the su dung trong nhieu linh vuc. Tu 0B cua
vETSTAR duJc thiet ke chuan tao dieu kien thuan lJi cho viec lua chon
de ung dung vao cac cong trinh. hhung uu diem cua tu dien nay la:
Thanh cai han hoi duJc gia cong tren tam dong bang may ChC
(dot va chan do do khong co diem noi trung gian J dau ra dieu nay
lam giam kha nang xay ra su co do hien tuJng tang nhiet do J cac
diem tie xuc).
Khong gian rong de dang dau day vao va ra
Cac mach dien duJc chi thi ro rang
Co the ket noi mJ rong
Thiet ke theo tieu chuan quoc te. Bau vao cua tu dien co the la nhieu
thiet bi khac nhau nhu: Cau dao cach ly, MCCB, MCB, ELCB hoac dau noi
truc tie. Bau ra la MCB, 1cuc hoac 8 cuc loai gan tren dinrail.
Tu dien ha the 0B co the la dat noi hoac am tuJng.
Tai lJn nhat la 1GOA,thanh cai co the han doan.
So ngo ra len den 2O ba ha (tuJng ung GO cuc).
Tieu chuan: EC G4O8O1
Thanh cai chinh: 1GOA
0ong chiu ngan mach tren thanh cai chinh: 25kA
Bien a dinh muc: ` Mot ha: 28Ov, 5Oh/
` Ba ha: 44Ov, 5Oh/
Bien a cach dien: GOOv
Bien a xung: GKv
Ca bao ve: F4O (F54 co the cung ca theo yeu cau)
So ngo ra: ` 4, G, 8, 1O, 12, 14, 1G, 18, 2O ngo
Bau noi: ` Bau vao: den 15Omm
` Bau ra: den 25mm
Kich thuJc: ` Sau: 14Omm
` Rong: 5OOmm
` Cao: Tuy thuoc vao so luJng ra
ngo
ngo
2
2
Tong quan
ac Inh ky IhuaI.
Cac ngan ket noi mJ rong: do luJng (AM,vM);
Bao ve (ELR); contactor hoac relay
Extention compartment for: Measuring (A,V);
Protection (ELR), Contactor or timer
Bau vao co the gan cac loai thiet bi khac nhau:
MCCB, MCB, S0LAT0R, ELCB
Various range of incom g component:
MCCB, MCB, ELCB, ISOLATOR
in
6
AU VAO LA MCCB/MCB TONG - DBAS/DBMS
WITH MCCB/MCB INCOMING - DBAS/DBMS
au vao Ia M668 (M668 Incomar)
48k8
68k8
88k8
108k8
1Z8k8
148k8
168k8
188k8
Z08k8
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
4
6
8
10
12
14
16
18
20
12
18
24
30
36
42
48
54
60
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
500
550
600
700
750
850
950
1000
1100
140
140
140
140
140
140
140
140
140
500
500
500
500
500
500
500
500
500
Ma so
6oda
8 phasa 8o cuclpoIas W h
au vao Ia M68 (M68 Incomar)
48M8
68M8
88M8
108M8
1Z8M8
148M8
168M8
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
4
6
8
10
12
14
16
12
18
24
30
36
42
48
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
450
500
550
650
700
750
850
140
140
140
140
140
140
140
500
500
500
500
500
500
500
Ma so
6oda
8 phasa 8o cuclpoIas W h
.
LoaI 68.
ong d}nh muc.
8o ngo ra.
au vao: MCCB, MCB, ELCB, dao cach ly
au ra: MCB, 1 cc hoac 3 cc loai gan
din- rail
au vao: MCCB: 160A
MCB : 100A
au ra: en 63A
Len en 60 ngo ra mot cc hay 20 ngo ra
3 cc
Tu co the gan am tng hoac noi. Cac phu
kien va hop au noi m rong co the cung
cap theo yeu cau
Faadar.
aIad
6apacIIy.
:
Incoming: MCCB, MCB, ELCB, Isolator
Outgoing: MCB, 1 pole or 3 poles Din -
rail type
Incoming: MCCB: 160A
MCB : 100A
: up to 63A
Up to 60 ways 1 pole or 20 ways 3poles
Surface or flush mounted. Extention boxes
& accessories are available upon requested.
Outgoing
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E h
M668
L1 LZ L8
(R) (Y) (B)
6
au vao Ia M668 + EL68 (M668 Incomar)
48kE8
68kE8
88kE8
108kE8
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
4
6
8
10
12
18
24
30
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
500
550
600
700
140
140
140
140
500
500
500
500
Ma so
6oda
8 phasa poIas W h
au vao Ia M68 + EL68 (M668 Incomar)
48ME8
68ME8
88ME8
108ME8
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
4
6
8
10
12
18
24
30
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
500
550
600
700
140
140
140
140
500
500
500
500
Ma so
6oda
8 phasa poIas W h
AU VAO LA MCCB KET HP ELCB TONG - DBAES/DBMES
WITH MCCB/MCB+ELCB INCOMING - DBAES/DBMES
.
LoaI 68.
ong d}nh muc.
8o ngo ra.
au vao: MCCB, MCB, ELCB
au ra: MCB, 1 cc hoac 3 cc loai gan
din- rail
au ra: en 63A
Len en 30 ngo ra mot cc hay 10 ngo ra
3 cc
Tu co the gan am tng hoac noi. Cac phu
kien va hop au noi m rong co the cung
cap theo yeu cau
au vao: MCCB: 160A
MCB : 100A
Faadar.
aIad
6apacIIy.
:
Incoming: MCCB, MCB, ELCB
Outgoing: MCB, 1 pole or 3 poles Din -
rai ltype
: up to 63A
Up to 30 ways 1 pole or 10 ways 3poles
Surface or flush mounted. Extention boxes
& accessories are available upon requested.
Incoming: MCCB: 160A
MCB : 100A
Outgoing
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E
h
h1
M668 EL68
L1 LZ L8
(R) (Y) (B)
au vao Ia M668 (M668 Incomar)
7
12
18
24
8O
8G
42
48
24
8O
8G
42
48
54
8G
42
48
54
48
54
G5O
7OO
75O
85O
OOO
1OOO
11OO
75O
85O
OOO
1OOO
11OO
12OO
OOO
1OOO
11OO
12OO
11OO
12OO
ZZ8kE8
4Z8kE8
6Z8kE8
8Z8kE8
10Z8kE8
1ZZ8kE8
14Z8kE8
448kE8
648kE8
848kE8
1048kE8
1Z48kE8
1448kE8
668kE8
868kE8
1068kE8
1Z68kE8
888kE8
1088kE8
2
4
G
8
1O
12
14
4
G
8
1O
12
14
G
8
1O
12
8
1O
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
4
4
G
G
G
G
G
8
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
Ma so
6oda
Way 8 phasa
MaIn EL681
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
W h
8o cuc
poIas
AU VAO LA MCCB CO THANH CAI PHAN NHANH 1 ELCB - DBAES
WITH MCCB INCOMING AND SPLIT BUSBAR FOR 1 ELCB - DMBES
heu dau vao la MCB thi thay A bang M
n case o MCB incomer relace A by M
vi du / Examle: 420BA S 420BMES E
.
LoaI 68.
ong d}nh muc.
8o ngo ra.
Bau vao: MCCB, MCB, dao cach ly
Bau ra: MCB, 1 cuc hoac 8 cuc loai gan
din rail
Bau ra: den G8A
Len den 54 ngo ra mot cuc hay 18 ngo ra
8 cuc
Tu co the gan am tuJng hoac noi. Cac hu
kien va ho dau noi mJ rong co the cung
ca theo yeu cau
Bau vao: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
Faadar.
aIad
6apacIIy.
:
ncoming: MCCB, MCB, ELCB, solator
0utgoing: MCB, 1 ole or 8 oles 0in
rai ltye
: u to G8A
u to 54 ways 1 ole or 18 ways 8oles
Surace or lush mounted. Extention boxes
& accessories are available uon requested.
ncoming: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
0utgoing
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E h
h1
M668
EL68
L1 LZ L8
(R) (Y) (B)
AU VAO LA MCCB CO THANH CAI PHAN NHANH 2 ELCB-DBAEES
WITH MCCB INCOMING AND SPLIT BUSBAR FOR 2 ELCB-DMBEES
8
au vao Ia M668 (M668 Incomar)
ZZZ8kEE8
4ZZ8kEE8
6ZZ8kEE8
8ZZ8kEE8
10ZZ8kEE8
1ZZZ8kEE8
44Z8kEE8
64Z8kEE8
84Z8kEE8
104Z8kEE8
46Z8kEE8
66Z8kEE8
86Z8kEE8
4448kEE8
6448kEE8
8448kEE8
2
4
G
8
1O
12
4
G
8
1O
4
G
8
4
G
8
2
2
2
2
2
2
4
4
4
4
G
G
G
4
4
4
18
24
8O
8G
42
48
8O
8G
42
48
8G
42
48
54
GO
GG
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
Ma so
6oda
Way 8 phasa
MaIn EL68Z EL681
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
14O
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
8OO
85O
OOO
1OOO
11OO
12OO
OOO
1OOO
11OO
12OO
1OOO
11OO
12OO
1OOO
11OO
12OO
W h
8o cuc
poIas
heu dau vao la MCB thi thay A bang M
n case o MCB incomer relace A by M
vi du / Examle: 4220BAEES 4220BMEES
.
LoaI 68.
ong d}nh muc.
8o ngo ra.
Bau vao: MCCB, MCB, dao cach ly
Bau ra: MCB, 1 cuc hoac 8 cuc loai gan
din rail
Bau ra: den G8A
Len den GG ngo ra mot cuc hay 22 ngo ra
8 cuc
Tu co the gan am tuJng hoac noi. Cac hu
kien va ho dau noi mJ rong co the cung
ca theo yeu cau
Bau vao: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
Faadar.
aIad:
ncoming: MCCB, MCB, solator
0utgoing: MCB, 1 ole or 8 oles 0in
rai ltye
: u to G8A
u to GOGways 1 ole or 22 ways 8 oles
Surace or lush mounted. Extention boxes
& accessories are available uon requested.
ncoming: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
0utgoing
6apacIIy.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
h
h1
hZ
h1
EL681
EL68Z
M668
EL688
L1 LZ L8
(R) (Y) (B)
9
hgan noI mo rong
ExIanIIon moduIa
FunIIon.
use as extention box or dustribution
boards
Tye:
There are some tye o extention module:
Measuring extention module
Frotection extention module
0utgoing CB extention module
Control extention module ( contactor,
relay...)
Suace or lush mounted. Extention boxes
& accessories are available uon requested.
6huc nang.
BuJc su dung de lam ngan ket noi mJ rong
cho tu 0B
Cac kieu ngan mJ rong:
Len den 48 ngo ra mot cuc hay 1G ra 8 cuc
hgan do luJng
hgan bao ve
hgan chua CB nhanh
hgan dieu khien: contactor, relay
Tu co the gan am tuJng hoac noi. Cac hu
kien va ho dau noi mJ rong co the cung
ca theo yeu cau
ngo
8EMZ60
8EM400
8MM
8MFM
86M
Extention module
Extention module
Measuring module
Measuring & rotection module
Control module
(or lighting contactor control)
18
8G
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
25O
45O
8OO
4OO
4OO
14O
14O
14O
14O
14O
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
Ma so
6oda
W h
Mo Ia
ascrIpIIon
kha nang chua
(so cuc)
ho.oI poIa
AU VAO LA MCCB CO THANH CAI PHAN NHANH 3 ELCB-DBAEES
WITH MCCB INCOMING AND SPLIT BUSBAR FOR 3 ELCB-DMBEES
au vao Ia M668 (M668 Incomar)
ZZZZ8kEEE8
4ZZZ8kEEE8
44ZZ8kEEE8
44ZZ8kEEE8
44448kEEE8
2
4
4
4
4
2
2
4
4
4
2
2
2
4
4
2
2
2
2
4
24
8O
8G
42
48
5OO
5OO
5OO
5OO
5OO
O5O
1OOO
11OO
11OO
12OO
14O
14O
14O
14O
14O
8o nga ra
ho.oI ouI goIng Ways
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
Ma so
6oda
Way 8 pha
MaIn EL68Z EL688 EL681
W h
8o cuc
poIas
heu dau vao la MCB thi thay A bang M
n case o MCB incomer relace A by M
vi du / Examle: 4220BAEEES 4220BMEEES
.
LoaI 68.
ong d}nh muc.
8o ngo ra.
Bau vao: MCCB, MCB, dao cach ly
Bau ra: MCB, ELCB, 1 cuc hoac 8 cuc loai
gan din rail
Bau ra: den G8A
Len den 48 ngo ra mot cuc hay 1G ngo ra
8 cuc
Tu co the gan am tuJng hoac noi. Cac hu
kien va ho dau noi mJ rong co the cung
ca theo yeu cau
Bau vao: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
Faadar.
aIad
6apacIIy.
:
ncoming: MCCB, MCB, solator
0utgoing: MCB, ELCB, 1 ole or 8 oles
0in rail tye
: u to G8A
u to 48ways 1 ole or 1G ways 8 oles
Surace or lush mounted. Extention boxes
& accessories are available uon requested.
ncoming: MCCB: 1GOA
MCB : 1OOA
0utgoing
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
h
h1
h8
hZ
EL681
EL68Z EL688
M668
L1 LZ L8
(R) (Y) (B)
10
TU PHAN PHOI MCCB (SDB)
MCCB DISTRIBUTION BOARD(SDB)
Thong so ky IhuaI ngan dau vao
IncomIng comparImanI IachnIcaI InIormaIIon
25OA incoming enclosure, cao 825 (without CTs)
25OA incoming enclosure, cao 5OO (with C s)
4O
T
OA incoming enclosure (without CTs)
4OOA incoming enclosure (with Cts)
G8OA incoming enclosure (without Cts)
G8OA incoming enclosure (with Cts)
7OO
7OO
7OO
7OO
7OO
7OO
825
55O
55O
7OO
G25
775
2OO
2OO
2OO
2OO
2OO
2OO
88Z60k
88Z608
88400k
884008
88680k
886808
Mo Ia
ascrIpIIon
kch Ihuoc (mm)
ImansIon
Ma so
6oda
W h
Tu han hoi dien S0B co the su dung
trong nhieu linh vuc. Tu S0B cua vETSTAR
duJc thiet ke chuan tao dieu kien thuan lJi
cho viec lua chon de ung dung vao cac
cong trinh. Co the su dung lam tu tong cho
nhung cong trinh nho nhu nha kho, can ho...
hoac lam tu han hoi trung gian.
Thiet ke theo tieu chuan quoc te. Bau vao
cua tu dien co the la nhieu thiet bi khac
nhau nhu : Cau dao cach ly, MCCB, ELCB
hoac dau noi truc tie.
Bau ra la MCCB 1 cuc hoac 8 cuc.
Tu dien ha the S0B co the la dat noi tren
tuJng, hoac dung dua vao tuJng.
Tieu chuan: EC GO48O1
Thanh cai chinh: 25OA, 4OOA,G8OA
0ong chiu ngan mach tren thanh cai chinh :
85kA
Bien a dinh muc: 4OOv, 5Oh/
Bien a cach dien: GOOv
Bien a xung: GKv
Ca bao ve: F4O (F54 co the cung ca
theo yeu cau)
So ngo ra: den 22 ngo ra 8 ha
Rating:
` Bau vao: 25OA, 4OOA, G8OA
` Bau ra: den 25OA
Kich thuJc:
` Sau: 2OOmm
` Rong: 7OOmm
` Cao:Tuy thuoc vao so luJng nga
ra
Tong quan
aI Inh ky IhuaI.
anaraI
EIacIrIcaI spacIIIcaIIon.
The vETSTAR distribution board (S0B) can
be used or many alication. t can be use
as main switchboard or small roject like
Store, house, market or can use as
distribution switch boards:
0esign to comly with internation standards,
the range can accommodate a verity o in
conning divide such as switch isolator,
MCCB, ELCB or or direct connections. 0ut
going is MCCB single ole or three oles.
The S0B can be extended by extention
module.
The S0B rang is available or surace wall
mounted, loor standing against wall mounted,
or ixed to loor
Standards: EC GO48O1
Main busbar rating:25OA,4OOA or G8OA
Short circuit caacity: 85kA
0erating voltage: 44OvAC
Rated insulation voltage: GOOv
Rated imulse withstand voltage: GKv
0egree o rotection 4O (F54 can
you suly uon request)
humber o ways: u to 22 ways three oles
Rating:
` ncoming: 25OA, 4OOA, G8OA
` 0utgoing: MCCB u to 25OA
0imension:
` 0ee: 2OOmm
` width: 7OOmm
` height: According to
outgoing ways
a dang Iap rap ha Ihong Ihanh caI.
0e dang la ra vi khong can hai khoan
lo, taro tren thanh cai chinh
0e dang thay the CB hoac gan them CB
Easy pIug busbar sysIam.
Easy assembly because there is no holding,
taing and coating on main and slit busbar
Easy changing or addition circuit breaker
without secial treatment
hgan dau ra / 0utgoing
hgan dau vao / ncoming
11
kch Ihuoc(mm)
ImansIon
W h
8818680100
88Z0680100
88ZZ680100
880Z400Z60
8804400Z60
8806400Z60
8808400Z60
8810400Z60
881Z400Z60
8814400Z60
8816400Z60
8818400Z60
880Z680Z60
8804680Z60
8806680Z60
8808680Z60
8810680Z60
881Z680Z60
8814680Z60
8816680Z60
8818680Z60
880ZM68
8804M68
8806M68
8808M68
8810M68
881ZM68
8814M68
8816M68
8818M68
Out going enclosure,18 way upto 100AF, main busbar 630A
Out going enclosure,20 way upto 100AF, main busbar 630A
Out going enclosure,22 way upto 100AF,main busbar 630A
Out going enclosure,02 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,04 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,06 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,08 way upto 250AF,main busbar 400A
Out going enclosure,10 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,12 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,14 way upto 250AF,main busbar 400A
Out going enclosure,16 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,18 way upto 250AF, main busbar 400A
Out going enclosure,02 way upto 250AF,main busbar 630A
Out going enclosure,04 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,06 way upto 250AF,main busbar 630A
Out going enclosure,08 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,10 way upto 250AF,main busbar 630A
Out going enclosure,12 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,14 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,16 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,18 way upto 250AF, main busbar 630A
Out going enclosure,02 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,04 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,06 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,08 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,10 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,12 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,14 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,16 way for MCB, main busbar 160A
Out going enclosure,18 way for MCB, main busbar 160A
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
850
925
1075
175
325
475
550
625
700
850
925
1075
175
325
475
550
625
700
850
925
1075
250
325
400
400
475
550
625
625
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
Ma so
6oda
Mo Ia
ascrIpIIon
Ma so
6oda
Mo Ia
ascrIpIIon
kch Ihuoc(mm)
ImansIon
W h
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
700
175
250
325
400
475
550
625
700
775
850
925
175
250
325
400
475
550
625
700
775
850
925
175
250
325
400
475
550
625
700
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
880ZZ60100
8804Z60100
8806Z60100
8808Z60100
881ZZ60100
8814Z60100
8816Z60100
8818Z60100
88Z0Z60100
88ZZZ60100
880Z400100
8804400100
8806400100
8808400100
8810400100
881Z400100
8814400100
8816400100
8818400100
88Z0400100
88ZZ400100
880Z680100
8804680100
8806680100
8808680100
8810680100
881Z680100
8814680100
8816680100
880Z680100
Out going Enclosure, 02 way upto 100AF busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 04 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 06 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 08 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 10 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 12 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 14 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 16 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 18 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 20 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 22 way upto busbar chnh 250A
Out going Enclosure, 02 way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 04way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 06way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 08way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 10way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 12way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 14way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 16way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 18way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 20way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 22way upto busbar chnh 400A
Out going Enclosure, 02 way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 04way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 06way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 08way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 10way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 12way upto ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 14way upto 1 ,main busbar 630A
Out going Enclosure, 16way upto ,main busbar 630A
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
100AF
00AF
100AF
THONG SO KY THUAT NGAN AU RA
TECHNICAL INFORMATION OUT GOING COMPARTMENT
Office & Factory: 02 Hoang Huu Nam street, Saigon hitech park, Long Thanh My w , District 9, Ho Chi Minh City, Vietnam
Tel: 84-8-7335854 * Fax: 84-8-7335855 * Email: [email protected] * Website: http//www.vietstar.com.vn
ard