Bti in Products Systra Safety at Work Workshop Requirements

10
A B
Storage and transport systems
SYSTRA
Safety at work and workshop
requirements
SYSTRA, SAFETY AT WORK,
WORKSHOP REQUIREMENTS
10

10

721 1
0
0
6
Product lines, workshop requirements, safety at work

Table of contents Page
Batteries 781
Cable drum 786
Capsule ear protection Profi 776
Charging device Powerline 4 / Powerline 5 782
Cleaning products 772
Compressed air hose drum 20 m 787
Construction hard hat in accordance with EN 397 780
Extension cords 788
Fall arrest/work harness system 779
Half mask S8000 774
Halogen cordless flashlight 783
Halogen spotlight 784
Hearing protection ear plugs 775
Insulated shelf 765
Lights 783
Mouth guard, fine dust mask 775
Outlet power distributor 787
Overshoes 780
Protective overall 780
Safe-Tex 771
Safety goggles 776
Standard shelf N 770
Standard shelf Sy 768
Storage box, storage box assembly strip 769
System box, Sy assembly strip 768
SYSTRA Caddy 764
SYSTRA Modul 722
SYSTRA Modul /machine insert 756
SYSTRA Modul 2 and 3 Office 754
SYSTRA Modul 4 754
SYSTRA Modul accessories 761
SYSTRA Modul cushion and insert 760
SYSTRA Modul empty 751
SYSTRA Modul floor trough / box 757
SYSTRA Modul maxi accessories 759
SYSTRA Modul maxi, empty / 9-compartent division 755
SYSTRA Modul mini accessories 759
SYSTRA Modul mini empty / insert 754
SYSTRA Modul mini with insert 724
SYSTRA Modul toolbag sanitary 750
SYSTRA Modul toolbag woodwork 748
SYSTRA Modul toolbag electrical 747
SYSTRA Modul toolbag empty 757
SYSTRA Modul toolbag set electrical 744
SYSTRA Modul toolbag set sanitary 746
SYSTRA Modul toolbag set woodwork 745
SYSTRA Modul with 4 / 6-compartment division 751
SYSTRA Modul with insert empty 752
SYSTRA roller board 764
SYSTRA Tresor 763
SYSTRA shelf 766
Work glove 777
Work light Cool Lite 785
10
A
722 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul:
Save time. Save work.
Your life is easier.
Individual in use.
Versatile and functional for workshop and construction site.
SYSTRA Modul is the versatile case system for
small parts, hand tools, and power tools. With
SYSTRA you perfectly group together the tools
required for any task.
Flexible combination.
Easier sorting, stacking, transport
and storage. Different module sizes and
designs offer a maximum of
flexibility and convenience.
Takes hard knocks.
The premium material (ABS polymerizate) is
temperature resistant, robust, and durable.
Thus the case system is, and remains,
dimensionally stable even in the most rugged
conditions.
Perfect transport.
The patented lock system perfectly connects
the SYSTRA Modules 1 4 and SYSTRA Modul
maxi together. This facilitates transport of the
complete system.
10
A
723 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
The SYSTRA Modul product line:

Variable in transport volume, compatible footprints.
Module Dimensions
Version L x W x H mm
Module mini 267 x 170 x 68

SYSTRA Modul mini
Module Dimensions
Module 1 398 x 296 x 105

Module Dimensions
Module 2 398 x 296 x 158

Module Dimensions
Module 3 398 x 296 x 210

SYSTRA Modul 1 SYSTRA Modul 2 SYSTRA Modul 3
Module Dimensions
version L x W x H mm
Module 3
(4-compartment) 398 x 296 x 210

Module Dimensions
Module 3
(12-compartment) 398 x 296 x 210

Module Dimensions
Module 4 398 x 296 x 315

Module Dimensions
Module maxi 593 x 394 x 216

SYSTRA Modul 3
drawer 4-compart-
ment
SYSTRA Modul 3
drawer 12-compart-
ment
SYSTRA Modul 4 SYSTRA Modul maxi
SYSTRA Modul 3 drawer
g Space for all parts, large and small
Makes it even easier to get organized
g Versatile and flexible
4 or 12 separately dividable drawers, each with two separating stays
g Easier, more convenient access to contents
Not necessary to uncouple the modules; removal of the drawers
possible from two sides
g Safe storage of all parts enclosed
Unintentional pull-out or falling out of the drawers is prevented
via single locking mechanism and pull-out block
g clear arrangement
Individual labeling possibilities for each drawer
10
A
724 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul with insert

SYSTRA Modul 1 + multi-function dowel Procon 6, 8, 10, 12
Single Quantity Designation
item no. Pieces
004908 170 ProCon 6 x 38 with collar
004902 180 ProCon 6 x 37 w/out collar
A /P 10150
Item content Designation
number Parts SYSTRA Modul 1
005923 620 Mult-function dowel
ProCon 6, 8, 10, 12
10-150
SYSTRA Modul 1 + hollow-wall dowel HRA S, SL
item no. Pieces
002070 100 Hollow-wall dowel M4 S <3 11>
002075 40 Hollow-wall dowel M5 SL <8 16>
A /P 10150AH
002932 370 Hollow-wall dowel HRA S, SL
10-150
SYSTRA Modul 1 + hollow-wall dowel HRA S, SL/ pliers
item no. Pieces
290459 1 Uni assembly pliers curved
A/P 10150AG
002933 186 Hollow-wall dowel HRA S, SL/pliers
10-150
SYSTRA Modul 1 + gypsum plasterboard dowel gD
item no. Pieces
040703 180 SPS zi 4.0 x 50 Seko PZ
168220 350 SPS zi 4.0 x 30 pan head
168238 300 SPS zi 4.0 x 35 pan head
168246 250 SPS zi 4.0 x 40 pan head
024905 300 Gypsum plasterboard dowel GD
024899 2 Double-function bit GD
A/P 10150AF
003018 1,382 Gypsum plasterboard
dowel GD
10-150
The following fills are supplied with matching inserts in the respective SYSTRA Modul
10
A
725 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

item no. Pieces
124710 100 B-SD 6 x 60 FK
398098 100 B-SD 6 x 35 FK
102075 300 B-SD 6 x 40 FK
A/P 10150AE
002658 500 Impact dowel B-SD,
pan head
10-150
SYSTRA Modul 2 + bonding technology UVT-SF plus
item no. Pieces
017067 2 Bonding technology UVT-SF plus
015854 1 Double cart. gun S 345
008500 1 Blow-out mini
005517 1 Steel brush 12 mm
005519 1 Steel brush 18 mm
005013 5 Static mixer
A/P/T 02910 AA
007542 11 Bonding technology
UVT-SF plus
02-912
SYSTRA Modul 1 + bonding technology accessories
item no. Pieces
014845 9 Sieve sleeve UVT-S 20/ 85
017068 12 Sieve sleeve UVT-S 13 x 100
017069 8 Sieve sleeve UVT-S 15 x 100
017071 10 Anchor rod UVT-A M8/ 110 cpl.
014913 8 I-threaded bush UVT-H M8/ 80
014951 10 End cones M8
014968 10 End cones M10
014975 10 End cones M12
A/P/T 02912
007543 113 Bonding technology
accessories
02-912
SYSTRA Modul 1 + impact dowel B-SD, pan head
SYSTRA Modul 1 + problem-solver dowel
005508 337 Problem-solver dowel
10-150
item no. Pieces
009077 25 Gas concrete dowel GBD 10/ 6
009078 20 Gas concrete dowel GBD 12/ 8
024905 75 Gypsum plasterboard dowel GD
024899 2 Double-function bit GD
000264 50 Hollow-wall dowel KHD 10 x 50
316725 25 Insulated dowel ID 50
345601 75 Hollow-brick dowel B 6 H 60 w/o f.
338516 40 Hollow-brick dowel B 8 H 80 w/o f.
003120 25 Hollow-brick dowel B10 H 90 w/o f.
A/P 10
10
A
726 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + bi-metal crown saw

item no. Pieces
003129 1 Crown saw 16 mm
345440 1 Receptacle small A4
345431 1 Receptacle large A2
345458 1 Extension 300 mm
345466 1 Drive spring

007623 18 Bi-metal crown saw
10-150
SYSTRA Modul 1 + SDS-plus 1 drill bit/chisel
005485 33 SDS-plus 1 drill bit / chisel
10-150
item no. Pieces
014732 15 Biathlon SDS-plus 6.0 x 100/ 160
389820 1 Pointed chisel SDS-plus 250 mm
389838 1 Flat chisel SDS-plus 250 mm
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + SDS-plus 2 drill bit/chisel
005492 39 SDS-plus 2 drill bit / chisel
10-150
item no. Pieces
012438 1 Triathlon SDS-plus 18.0 x 200/ 270
340065 2 Multi-Cut SDS-plus 6.0 x 100/160
389820 1 Pointed chisel SDS-plus 250 mm
389838 1 Flat chisel SDS-plus 250 mm
A/P 10
10
A
727 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + twist drill DIN 338 ground

item no. Pieces
044229 10 Twist drill 2.0 mm
A/P 10150BR
009579 87 Twist drill DIN 338
ground
10-150
SYSTRA Modul 1 + twist drill DIN 338 roll forged
item no. Pieces
A/P 10150BO
004030 87 Twist drill DIN 338
roll forged
10-150
10
A
728 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + spacer screw toptec 50 plus

item no. Pieces
010445 100 6/ 10 x 135/ 50 zi TX 25
010446 100 6/ 10 x 150/ 50 zi TX 25
002989 50 ADK toptec TX 25 dbrown
003054 50 ADK toptec TX 25 white
285412 100 Dowel Markant B 8
338516 75 Hollow brick B 8 H 80 w/o f.
277010 75 Hollow brick. B 8 H 100 w/o f.
290238 2 Insert 1/ 4" TX 25/ 70 mm
A/P 10150AN
012606 552 Spacer screw
toptec 50
10-150
SYSTRA Modul 1 + set screw toptec Vario
item no. Pieces
001191 80 Variable 6 x 70/ TX 25
001009 180 Variable 6 x 80/ TX 25
001010 50 Variable 6 x 90/ TX 25
001011 70 Variable 6 x 100/ TX 25
001013 80 Variable 6 x 120/ TX 25
143405 2 Insert 1/ 4" TX 25/ 25 mm
A/P 10150AO
002650 462 Set screw
toptec variable
10-150
SYSTRA Modul 1 + concrete screw bautec K7 TX 25
005185 342 Concrete screw
bautec K7 TX 25
10-150
item no. Pieces
014942 2 Insert 1/4" TX 25/ 70mm
014256 50 K7/ 7.5 x 60 TX 25 zi
014257 60 K7/ 7.5 x 80 TX 25 zi
014258 50 K7/ 7.5 x 100 TX 25 zi
014259 60 K7/ 7.5 x 120 TX 25 zi
014261 70 K7/ 7.5 x 150 TX 25 zi
454370 50 ADK white
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + spacer screw 4W-toptec 45/ 11.5 plus
item no. Pieces
010449 60 7/ 11.5 x 180/ 45 zi TX 30
010451 60 7/ 11.5 x 135/ 45 zi TX 30
154938 50 ADK zi TX 30 oak 1011
273554 50 ADK TX 30 d.brown 8017
273538 50 ADK TX 30 white 9016
326127 50 ADK TX 30 mahog. 8012
338389 60 Dowel Markant B 10
003120 50 Hollow brick. B 10 H 90 w/o f.
000480 2 Insert 1/ 4" TX 70 mm
A/P 10150AM
012604 432 Spacer screw
4W-toptec 45/ 11.5 plus
10-150
10
A
729 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + concrete screw bautec K 11 TX 30

item no. Pieces
000480 2 Insert 1/ 4" TX 30/ 70 mm
014264 50 K11/ 7.5 x 60 TX 30 zi
014266 60 K11/ 7.5 x 80 TX 30 zi
014267 50 K11/ 7.5 x 100 TX 30 zi
014268 60 K11/ 7.5 x 120 TX 30 zi
014270 70 K11/ 7.5 x 150 TX 30 zi
003115 50 ADK white
A/P 10150AI
002659 342 Concrete screw
bautec K 11 TX 30
10-150
SYSTRA Modul 1 + chipboard pan head zinc PZ
item no. Pieces
168165 400 SPS 3.5 x 35 pan head zi
168220 350 SPS 4.0 x 30 pan head zi
168238 300 SPS 4.0 x 35 pan head zi
168246 200 SPS 4.0 x 40 pan head zi
168360 250 SPS 5.0 x 30 pan head zi
168386 200 SPS 5.0 x 40 pan head zi
168408 130 SPS 5.0 x 50 pan head zi
285420 230 Nylon dowel Markant B 6
A/P 10150AU
002291 2,060 Chipboard
pan head zinc PZ
10-150
SYSTRA Modul 1
+ DoTec wood screwSeko zinc TX
item no. Pieces
017455 150 3.5 x 35 Seko galvanized TX 15
005460 2 PaKo-Bit 1/4" TX 15/25 mm
005463 2 PaKo-Bit 1/4" TX 25/25 mm
A/P 10
001146 884 DoTec wood screw
Seko zinc TX
10-150
10
A
730 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

item no. Pieces
017403 150 3.5 x 35 Seko yellow TX 15
017410 150 4.0 x 40 Seko yellow TX 15
017412 120 4.0 x 50 Seko yellow TX 15
017414 120 4.0 x 60 Seko yellow TX 15
017421 100 4.5 x 50 Seko yellow TX 25
017423 80 4.5 x 60 Seko yellow TX 25
017424 80 4.5 x 70 Seko yellow TX 25
017435 80 5.0 x 80 Seko yellow TX 25
005460 2 PaKo-Bit 1/4" TX 15/ 25 mm
005463 2 PaKo-Bit 1/4" TX 25/ 25 mm
A/P 10
001147 884 DoTec wood screw
Seko yellow TX
10-150
SYSTRA Modul 1
+ DoTec wood screw Seko yellow TX with cutting ribs
item no. Pieces
018456 150 3.5 x 30 Seko yellow TX 15
018464 150 4.0 x 40 Seko yellow TX 15
018466 120 4.0 x 50 Seko yellow TX 15
018467 120 4.0 x 60 Seko yellow TX 15
018473 100 4.5 x 50 Seko yellow TX 25
018474 80 4.5 x 60 Seko yellow TX 25
018475 80 4.5 x 70 Seko yellow TX 25
018484 80 5.0 x 80 Seko yellow TX 25
005460 2 PaKo-Bit 1/4" TX 15/25 mm
005463 2 PaKo-Bit 1/4" TX 25/25 mm
A/P 10
001148 884 DoTec wood screw Seko
yellow TX with cutting ribs
10-150
SYSTRA Modul 1
+ DoTec wood screw Seko yellow TX
SYSTRA Modul 1
+ chipboard Drilltec Seko zinc TX
item no. Pieces
004975 400 4.0 x 30 Seko zi TX 15
004977 350 4.0 x 35 Seko zi TX 15
004978 300 4.0 x 40 Seko zi TX 15
004979 250 4.0 x 45 Seko zi TX 15
004981 120 4.0 x 60 Seko zi TX 15
004982 300 4.5 x 30 Seko zi TX 20
004986 200 4.5 x 45 Seko zi TX 20
004988 120 4.5 x 60 Seko zi TX 20
005460 2 PaKo-Bit 1/ 4" TX 15/ 25 mm
005462 2 PaKo-Bit 1/ 4" TX 20/ 25 mm
A/P 10150AQ
Drilltec Seko zinc TX
10-150
10
A
731 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1
+ chipboard Drilltec Seko ES/ TX
item no. Pieces
005783 150 4.0 x 50 Seko ES TX 15
005784 120 4.0 x 60 Seko ES TX 15
005785 150 4.5 x 50 Seko ES TX 20
005786 120 4.5 x 60 Seko ES TX 20
005808 100 4.5 x 70 Seko ES TX 20
005788 120 5.0 x 60 Seko ES TX 25
005810 100 5.0 x 70 Seko ES TX 25
005811 80 5.0 x 80 Seko ES TX 25
005460 2 PaKo-Bit 1/ 4" TX 15/ 25 mm
005462 2 PaKo-Bit 1/ 4" TX 20/ 25 mm
005463 2 PaKo-Bit 1/ 4" TX 25/ 25 mm
A/P 10150BP
007162 946 Chipboard
Drilltec Seko ES / TX
10-150
SYSTRA Modul 1
+ chipboard Drilltec Z ES/ TX
005200 944 Chipboard
Drilltec Z ES/ TX
10-150
item no. Pieces
005460 2 PaKo-Bit 1/4" TX 15/ 25 mm
005462 2 PaKo-Bit 1/4" TX 20/ 25 mm
000187 150 Drilltec Z ES 4.0 x 50 TX 15
000188 120 Drilltec Z ES 4.0 x 60 TX 15
000192 150 Drilltec Z ES 4.5 x 50 TX 20
000193 120 Drilltec Z ES 4.5 x 60 TX 20
000194 100 Drilltec Z ES 4.5 x 70 TX 20
000197 120 Drilltec Z ES 5.0 x 60 TX 20
000198 100 Drilltec Z ES 5.0 x 70 TX 20
000199 80 Drilltec Z ES 5.0 x 80 TX 20
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + chipboard Drilltec Z yellow A2
014724 2.400 Chipboard
Drilltec Z yellow A2
10-150
item no. Pieces
010831 300 Drilltec Z yellow 3.2 x 30 TX 10
012128 300 Drilltec Z ES 3.2 x 30 TX 10
012129 300 Drilltec Z ES 3.2 x 35 TX 10
012130 300 Drilltec Z ES 3.2 x 40 TX 10
012131 300 Drilltec Z ES 3.2 x 50 TX 10
A/P 10
10
A
732 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

item no. Pieces
035178 100 SPS Seko 4.5 x 45/ PZ 2
035185 50 SPS Seko 4.5 x 50/ PZ 2
035192 50 SPS Seko 4.5 x 60/ PZ 2
035284 120 SPS Seko 5.0 x 70/ PZ 2
035291 100 SPS Seko 5.0 x 80/ PZ 2
035352 50 SPS Seko 6.0 x 60/ PZ 3
035376 80 SPS Seko 6.0 x 80/ PZ 3
035390 80 SPS Seko 6.0 x 100/ PZ 3
168726 400 SPS Seko 3.0 x 17/ PZ 1
041181 350 SPS Seko 3.0 x 20/ PZ 1
034973 250 SPS Seko 3.0 x 25/ PZ 1
034980 200 SPS Seko 3.0 x 30/ PZ 1
041238 250 SPS Seko 3.5 x 20/ PZ 2
035024 150 SPS Seko 3.5 x 30/ PZ 2
035031 150 SPS Seko 3.5 x 35/ PZ 2
035048 120 SPS Seko 3.5 x 40/ PZ 2
035079 150 SPS Seko 4.0 x 30/ PZ 2
035093 100 SPS Seko 4.0 x 40/ PZ 2
035109 80 SPS Seko 4.0 x 45/ PZ 2
035116 70 SPS Seko 4.0 x 50/ PZ 2
035123 70 SPS Seko 4.0 x 60/ PZ 2
005901 1 Bit-Depot PeaK PZ
A/P 10160AC
SYSTRA Modul 2 +
chipboard Seko gB/ PZ
SYSTRA Modul 2 +
chipboard Seko gB/ TX
item no. Pieces
034737 100 SPS Seko 4.5 x 45/ TX 25
034744 50 SPS Seko 4.5 x 50/ TX 25
034751 50 SPS Seko 4.5 x 60/ TX 25
034850 120 SPS Seko 5.0 x 70/ TX 25
034867 100 SPS Seko 5.0 x 80/ TX 25
034904 50 SPS Seko 6.0 x 60/ TX 25
034928 80 SPS Seko 6.0 x 80/ TX 25
034942 80 SPS Seko 6.0 x 100/ TX 25
144126 400 SPS Seko 3.0 x 17/ TX 10
144134 350 SPS Seko 3.0 x 20/ TX 10
034515 250 SPS Seko 3.0 x 25/ TX 10
034522 200 SPS Seko 3.0 x 30/ TX 10
144215 250 SPS Seko 3.5 x 20/ TX 15
034560 150 SPS Seko 3.5 x 30/ TX 15
034577 150 SPS Seko 3.5 x 35/ TX 15
034584 120 SPS Seko 3.5 x 40/ TX 15
034621 150 SPS Seko 4.0 x 30/ TX 15
034645 100 SPS Seko 4.0 x 40/ TX 15
034652 80 SPS Seko 4.0 x 45/ TX 15
034669 70 SPS Seko 4.0 x 50/ TX 15
034676 70 SPS Seko 4.0 x 60/ TX 15
005900 1 Bit-Depot PaKo TX
A /P 10160AB
Seko GB / PZ
10-160
Seko GB / TX
10-160
10
A
733 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1
+ sheet metal screw DIN 7981 steel galvanized
003357 6,050 Sheet metal screw
DIN 7981 steel galvanized
10-150
item no. Pieces
087700 800 DIN 7981 2 9 x 9.5
087750 700 DIN 7981 3.5 x 6.5
087769 500 DIN 7981 3.5 x 9.5
087777 400 DIN 7981 3.5 x 13
087785 350 DIN 7981 3.5 x 16
087793 300 DIN 7981 3.5 x 19
087807 250 DIN 7981 3.5 x 22
087840 400 DIN 7981 3 9 x 9.5
087858 300 DIN 7981 3 9 x 13
087866 250 DIN 7981 3 9 x 16
087882 200 DIN 7981 3 9 x 22
087890 200 DIN 7981 3 9 x 25
087904 150 DIN 7981 3 9 x 32
087920 300 DIN 7981 4 2 x 9.5
087939 300 DIN 7981 4 2 x 13
087947 250 DIN 7981 4 2 x 16
087955 200 DIN 7981 4 2 x 19
087963 200 DIN 7981 4 2 x 22
A/P 10
SYSTRA Modul 1
+ sheet metal screw DIN 7981/ 7982 steel galvanized
016741 4.550 Sheet metal screw DIN
7981/ 7982 steel galv.
10-150
item no. Pieces
087840 400 Sheet metal screw 7981 zi 3.9 x 9.5
087858 350 Sheet metal screw 7981 zi 3.9 x 13
087920 350 Sheet metal screw 7981 zi 4.2 x 9.5
088510 250 Sheet metal screw 7982 zi 3 9 x 19
A/P 10137AA
10
A
734 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + drilling screw DIN 7504

014827 4.500 Drilling screw DIN 7504
10-150
item no. Pieces
005596 500 Drilling scr. DIN 7504-M zi 3.5 x 9.5
005597 500 Drilling scr.. DIN 7504-M zi 3.5 x 13
005598 400 Drilling scr. DIN 7504-M zi 3.5 x 16
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + socket screw DIN 7985*
galvanized steel
009463 1,745 Socket scr.
DIN 7985* steel galv.
10-150 * Former DIN Standard
item no. Pieces
078247 250 DIN 7985* M3 x 20
078298 250 DIN 7985* M4 x 10
078310 200 DIN 7985* M4 x 16
078336 150 DIN 7985* M4 x 20
078352 100 DIN 7985* M4 x 30
078379 50 DIN 7985* M4 x 40
079143 50 DIN 7985* M4 x 50
078417 100 DIN 7985* M5 x 16
078433 100 DIN 7985* M5 x 20
078450 75 DIN 7985* M5 x 30
078476 50 DIN 7985* M5 x 40
078155 50 DIN 7985* M5 x 50
078514 75 DIN 7985* M6 x 16
078522 75 DIN 7985* M6 x 20
078549 50 DIN 7985* M6 x 30
078565 40 DIN 7985* M6 x 40
078581 40 DIN 7985* M6 x 50
078603 40 DIN 7985* M8 x 20
A/P 10150BB
10
A
735 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + DIN 7985*/ 934*/ 125* A2

002520 2,360 DIN 7985*/ 934*/ 125* A2
item no. Pieces
039862 180 Filister head scr. DIN 7985 A2 M4 x 16
005347 220 Nut DIN 934 A2 M4
005355 300 Nut DIN 934 A2 M5
005363 200 Nut DIN 934 A2 M6
007587 220 Plain washer DIN 125 A2 M4
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + rivets
002765 946 Rivets
10-150
item no. Pieces
015278 1 Hand rivet tongs BZ 150 B
009920 100 Blind rivet Alu/ St. FK 3.0 x 4.0
244600 80 Bucket rivet Alu/ A2 FK 3.2 x 8.0
244597 80 Bucket rivet Alu/ A2 FK 3.2 x 6.5
A/P 10
10
A
736 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + nut DIN 934* steel galvanized

002652 2,830 Nut DIN 934*
galvanized steel
item no. Pieces
004332 1,000 Nut DIN 934* M 4
004340 750 Nut DIN 934* M 5
004359 500 Nut DIN 934* M 6
004375 400 Nut DIN 934* M 8
004448 100 Nut DIN 934* M10
004391 80 Nut DIN 934* M12
A/P 10150BC
SYSTRA Modul 1 + plain washer DIN 125* steel galvanized
002653 3,900 Plain washer
DIN 125* steel galvnized
item no. Pieces
007420 1,000 Plain washer DIN 125* M 4
007463 500 Plain washer DIN 125* M 8
007471 250 Plain washer DIN 125* M10
A/P 10150BD
SYSTRA Modul 1 + nut DIN 934*/plain washer DIN 125*
steel galvanized
002646 3,300 Nut DIN 934*/
Plain washer DIN 125*
item no. Pieces
004340 800 Nut DIN 934* M 5
004359 350 Nut DIN 934* M 6
004375 200 Nut DIN 934* M 8
004448 100 Nut DIN 934* M10
A/P 10150BC
SYSTRA Modul 1 + DIN 7985*/934*/125* steel galvanized
009464 2,360 DIN 7985*/ 934*/
125* steel galvanized
item no. Pieces
078310 180 DIN 7985* M4 x 16
078336 140 DIN 7985* M4 x 20
078352 100 DIN 7985* M4 x 30
078417 120 DIN 7985* M5 x 16
078433 100 DIN 7985* M5 x 20
078450 80 DIN 7985* M5 x 30
078514 80 DIN 7985* M6 x 16
078522 70 DIN 7985* M6 x 20
078549 50 DIN 7985* M6 x 30
004332 220 DIN 934* M4
004340 300 DIN 934* M5
004359 200 DIN 934* M6
007420 220 DIN 125* M4
007439 300 DIN 125* M5
007447 200 DIN 125* M6
A/P 10150BF
10
A
737 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 2 + nylon cable tie

003100 2,000 Nylon cable tie
10-160
item no. Pieces
348635 300 Nylon tie Ty 100/ 2,5
019739 300 Nylon tie Ty 150/ 3,6
019747 1.000 Nylon tie Ty 215/ 3,6
019755 300 Nylon tie Ty 300/ 4,8
258423 100 Nylon tie Ty 370/ 4,8
A/P 10160
SYSTRA Modul 1 + round clip BNS-R
005512 850 Round clip BNS-R
10-150
item no. Pieces
290696 250 Round clip BNS-R 6/ 25
290920 200 Round clip BNS-R 9/ 25
291013 200 Round clip BNS-R 9/ 35
291064 200 Round clip BNS-R 9/ 50
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + round clip BNS-KB
005513 750 Round clip BNS-KB
10-150
item no. Pieces
456080 150 Round clip BNS-KB 5 7/ 25
456098 200 Round clip BNS-KB 7 11/ 25
456101 200 Round clip BNS-KB 7 11/ 35
010292 200 Round clip BNS-KB 7 11/ 45
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + claw clip BNS-Kc
005514 950 Claw clip BNS-KC
10-150
item no. Pieces
007252 250 Claw clip BNS-KC 7 11/ 25
007253 250 Claw clip BNS-KC 7 11/ 35
007254 250 Claw clip BNS-KC 7 11/ 45
007257 200 Claw clip BNS-KC 10 14/ 35
A/P 10
10
A
738 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 2 + cable gland

014339 245 Cable gland
10-160
item no. Pieces
011361 50 Cable gland M16 x 1.5
011362 50 Cable gland M20 x 1.5
011364 25 Cable gland M25 x 1.5
011373 50 Counter groove M16 x 1.5
A/P 10
SYSTRA Modul 1 + plug-in terminal / luster terminal
003363 507 Plug-in terminal/
Luster terminal
10-150
item no. Pieces
326607 80 Plug-in terminal 1.5 mm / 3
004184 4 Euro-terminal 2.5 mm / 3
012663 50 Luster terminal 2 x 2.5 mm/3
A/P 100
SYSTRA Modul 1 + shrink hose
010741 205 Shrink hose
10-150
item no. Pieces
456152 50 dia. 3.2 mm L 10 cm
456160 50 dia. 4.8 mm L 10 cm
456179 50 dia. 6.4 mm L 10 cm
456187 25 dia. 9.5 mm L 10 cm
456195 10 dia. 12.7 mm L 10 cm
456209 20 dia. 19.0 mm L 10 cm
A/P 10150BS
SYSTRA Modul 4 + shrink hose
014980 8 Shrink hose
10-180
Single Quant. Designation
item no. Pieces
013586 1 Heat gun DW 340 K
007755 1 Shrink hose 2.4/ 10 m roll
A/P 10180
10
A
739 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + wire-end ferrule, insulated, with pliers

010745 5,121 Wire-end ferrule insulated,
with pliers
10-150
item no. Pieces
431656 1,000 0.5 mm
454079 1,000 0.75 mm
432555 1,000 1.0 mm
432563 1,000 1.5 mm
454265 500 2.5 mm
453528 500 4.0 mm
453684 120 6.0 mm
454583 1 wire-end ferrule pliers 0.14 6 mm
A/P 10137AA
SYSTRA Modul 1 + crimp connector
010743 1,181 Crimp connector
10-150
item no. Pieces
012505 100 Ring tongue 130/ red 0.5 1.0 mm
012416 100 Ring tongue 107/ blue 1.5 2.5 mm
012467 60 Ring tongue 122/yellow 4.0 6.0 mm
012602 100 Flat recept. for tabs 104/red 0.5 1.0 mm
012610 100 Flat recept. for tabs114/blue 1.5 2.5 mm
012246 100 Flat plug tongue 141/red 0.5 1.0 mm
012254 100 Flat plug tongue142/blue 1.5 2.5 mm
012270 70 Butt connector 25/ blue 1.5 2.5 mm
012297 100 Butt connector 134/ red 0.5 1.0 mm
012289 50 Butt connector 126/yellow 4.0 6.0 mm
012238 100 Wire-pin sleevel. 144/blue 1.5 2.5 mm
187739 1 Connector pliers

A/P 10150BV
SYSTRA Modul 4 + pipe clamp g-RS 15 35
003479 300 Pipe clamp G-RS 15 35
10-180
item no. Pieces
002936 120 G-RS 15 18
001598 70 G-RS 20 23
001599 60 G-RS 25 28
001600 50 G-RS 32 35
A/P 10180
SYSTRA Modul 1 + hose clamp ATS
003356 183 Hose clamp ATS
10-150
item no. Pieces
303275 50 ATS 00 8 16 mm
303283 40 ATS 0 12 20 mm
303291 25 ATS 1 16 25 mm
303305 25 ATS 2 20 32 mm
303313 15 ATS 3 24 40 mm
303321 10 ATS 4 32 50 mm
303330 10 ATS 5 40 60 mm
303348 8 ATS 6 50 70 mm
A/P 10150BJ
10
A
740 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul 1 + dowel screw/

multifunction dowel Procon
005925 415 Dowel screw/ multi-
function dowel ProCon
10-150
item no. Pieces
000090 80 Dowel screw M8 x 80 TX 25
000092 80 Dowel screw M8 x 100 TX 25
000093 80 Dowel screw M8 x 120 TX 25
000362 150 ProCon X plus 10 x 60 w/o collar
003120 25 Hollow-brick dowel B 10 H 90
without collar
A/P 10150BK
014359 6 Tension strap 1
10-160
item no. Pieces
001567 2 SPG clamp lock/ 2
001568 2 SPG 700/ 4
452998 2 SPG 1000/ 6

014358 8 Tension strap 2
10-160
item no. Pieces
001567 2 SPG clamp lock/ 2
001568 2 SPG 700/ 4
452998 1 SPG 1.000/ 6
453048 2 SPG SH 1.000/ 6
045364 1 SPG SH 2.000/ 8

004304 27 Staples 140/ 8/ 10
+ Rapid 11
10-160
SYSTRA Modul 2 + tension strap 1
SYSTRA Modul 2 + tension strap 2
SYSTRA Modul 2 + staples 140/ 8/ 10 + Rapid 11
item no. Pieces
018324 1 Staple gun R 11
029269 13 Staples 140/ 8
029276 13 Staples 140/ 10

10
A
741 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul mini + hard/ Multi-cut / stone drill Supra

number Parts SYSTRA Modul mini
005506 42 Hard/ Multi-Cut /
stone drill Supra
10-145
item no. Pieces
011439 2 Hard-Cut 4.0 x 40/ 75
011440 3 Hard-Cut 5.0 x 50/ 85
011441 5 Hard-Cut 6.0 x 60/ 100
011442 3 Hard-Cut 8.0 x 80/ 120
011443 1 Hard-Cut 10.0 x 80/ 120
353027 2 Multi-Cut 4.0 x 50/ 85
339881 3 Multi-Cut 5.0 x 50/ 85
339903 5 Multi-Cut 6.0 x 60/ 100
339920 3 Multi-Cut 8.0 x 80/ 120
339946 1 Multi-Cut 10.0 x 80/ 120
017945 2 Stone drill Supra 4.0 x 40/ 75
A/P 10
SYSTRA Modul mini + Spibo VA Inox 3 6
012757 50 Spibo VA Inox 3 6
10-145
item no. Pieces
385484 10 Spibo VA Inox 3.0
A/P 10137AA
SYSTRA Modul mini + screw tap M4 M10
012756 23 Screw tap M4 M10
10-145
item no. Pieces
003216 1 Countersink 8.3
003218 1 Countersink 12.4
256390 3 Screw tap M 4
256439 1 Screw tap M10
044911 2 Spibo HSS screw tap 3.3
A/P 10137AA
10
A
742 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul mini + bi-metal crown saw

015124 9 Bi-metal crown saw
10-145
item no. Pieces
345318 1 Bi-metal crown saw 19
345431 1 Receptacle cpl. large A2
345440 1 Receptacle cpl. small A4
345466 1 Drive spring A7
A/P 10137AA
SYSTRA Modul mini + Bit Universal
012760 81 Bit Universal
10-145
item no. Pieces
335207 1 Magnetic holder
000064 10 Bit PH 2
000070 10 Bit TX 15
000071 20 Bit TX 25
000053 10 Bit PZ 1
000055 20 Bit PZ 2
000056 10 Bit PZ 3
A/P 10137AA
SYSTRA Modul mini + Bit TX 10 40
012758 91 Bit TX 10 40
10-145
item no. Pieces
335207 1 Magnetic holder
000069 10 Bit TX 10
000070 25 Bit TX 15
002575 10 Bit TX 20
000071 25 Bit TX 25
000072 10 Bit TX 30
000073 10 Bit TX 40
A/P 10137AA
SYSTRA Modul maxi + pipe clamp
number Parts SYSTRA Modul maxi
014003 1,225 Pipe clamp
10-195
item no. Pieces
002936 175 G-RS 15 18
001598 150 G-RS 20 23
001599 100 G-RS 25 28
009441 50 S-RS Plus 50 55
009446 30 S-RS Plus 74 80
009449 20 S-RS Plus 108 114
000362 500 ProCon X plus 10 x 60 w/o f.
000090 100 STO-S M8 x 80
000092 100 STO-S M8 x 100
A/P 10137AA
10
A
743 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Die SYSTRA Modul toolbag sets for electrical

work, woodwork and santitary work
Always at hand: Tools
in the SYSTRA Modul toolbag set.
g The SYSTRA Modul toolbag sets are optimally pre-filled with the tools required most often
for electrical work, woodwork and santitary work
g With the variable toolbag system you can put your own tool set together at any time; all tools
have a fixed easy to find space in your SYSTRA Modul 4
g Thanks to the removable toolbags you custom-tailor your SYSTRA Modul toolbag set for each
use; your own tools can be integrated with no problem with empty too bags
g Even larger hand tools and extra long tool elements can be housed in conjunction with the
SYSTRA Modul extension with no problems
10
A
744 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul toolbag set electrical

015764 37 Toolbag set electrical,
fully filled
10-190
SYSTRA Modul 4 + toolbag
set, fully filled
set electrical, partially filled
015763 18 Toolbag set electrical,
partially filled
10-190
item no. Pieces
012662 1 Cable shears 200 VDE
014435 1 Water pump pliers VDE
272710 1 BTI folding meter stick 2 m
046299 1 Hacksaw frame (round steel)
396966 1 Lump hammer 1,000 g
023472 1 Water level alum. profile 30 cm
397067 1 Electrician's chisel 200 x 8 mm
068217 1 Flat chisel 250 x 25 mm
003048 1 BTI disposable lighter
395528 1 Universal cable knife
015737 1 SYSTRA Modul 4 toolbag 3-5
274038 1 Screwdriver setVDE LS/PH
007856 1 Wire strippers 160 VDE
007857 1 Combination pliers 180 VDE
007858 1 Diagonal cutting pliers 160 VDE
393061 1 Machinist's hammer 300 g
015741 1 SYSTRA Modul 4 toolbag guide 2-pc.
A/P 10137AA
item no. Pieces
396966 1 Lump hammer 1,000 g
274038 1 Screwdriver set VDE LS/PH
025285 1 Strippers Coaxi
025292 1 In-box desheather Super
014830 1 Stripping tool multi
326640 1 Wire-end ferrule pliers 0.5 16 qmm
007859 1 Radio pliers straight 200 VDE
388556 1 Comb. shears 190 mm
385751 1 BTI carpenter's pencil 24
004228 1 Cutter AK 160 mm
003605 1 Socket wrench VDE Profi SW 6.0
010097 1 Multitester
000771 1 Chalk holder D 12
000762 1 Universal marking chalk blue
015729 1 Painter's spatula
000595 1 Offset screwdriver ClapStar
A/P 10137AA
g Organized arrangement of the tool
g No more opening of pockets, compartments etc.
when removing tools
g Easy extension with tool
10
A
745 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul toolbag set woodwork

015766 35 Toolbag set woodwork,
fully filled
10-190
015765 20 Toolbag set woodwork,
partially filled
10-190
item no. Pieces
000757 1 Carpenter's pencil
011868 1 Screwdriver set woodwork LS/ PZ
182990 1 Twist drill equipment BS 47 EB1-10
004505 1 Hand planer Rali 220
306339 1 Firmer chisel w. wooden handle 10 mm
258989 1 Water pump pliers SP 10"
339563 1 Hacksaw w. pistol handle
303062 1 Carpenter's pincers 180 mm
068659 1 Rubber mallet D 32 mm
388696 1 Angle w. palisander scr. 250 mm
066885 1 Voltage tester VDE Profi LS 3.0
302716 1 Combination pliers 160 mm
381888 1 Ring fork wrench set 8-22
452300 1 Fix-Grip mini clamp 150 mm
014548 1 Bit-Depot 30 Universal
320331 1 Finishing saw, adjustable
A/P 10137AA
item no. Pieces
182990 1 Twist drill equipment BS 47 EB1-10
320331 1 Finishing saw, adjustable
A/P 10137AA
set woodwork, fully filled
set woodwork, partially filled
when removing tools
10
A
746 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul toolbag set sanitary

015769 33 Toolbag set sanitary,
fully filled
10-190
015768 18 Toolbag set sanitary,
partially filled
10-190
item no. Pieces
274038 1 Screwdriver set VDE LS/ PH
020730 1 Pipe cutter Midi Supra 35 Pro
396966 1 Lump hammer 1,000 g
069965 1 Wire brush 9900
020709 1 Pipe cutter Mini 16 Pro
398144 1 Multi-purpose file Mini 100 mm
021027 1 Basin wrench
397377 1 Corner pipe wrench 45 S 1"
A/P 10137AA
item no. Pieces
396966 1 Lump hammer 1,000 g
069965 1 Wire brush 9900
398144 1 Multi-purpose file Mini 100 mm
388386 1 Sanitary 4-way socket wrench
029160 1 Chalk blue 100 g
029139 1 Chalk line KU 15 m
302953 1 Diagonal cutting pliers 160 mm
014460 1 Plastic pipe shears 26
000758 1 Cellugraph pencil
001916 1 Machinist's angle with a. 250X160
388408 1 Express wrench SW 17X19/ M10
397377 1 Corner pipe wrench 45 S 1"
A/P 10137AA
set sanitary, fully filled
set sanitary, partially filled
when removing tools
10
A
747 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Front Back
number Parts
015748 11 Toolbag electrical 1
10-190
item no. Pieces
396966 1 Lump hammer 1,000 g

Front Back
number Parts
10-190
item no. Pieces

SYSTRA Modul 4 toolbag electrical 1
SYSTRA Modul toolbag electrical
Put your own tool bag set together
number Parts
10-190
item no. Pieces
025285 1 Strippers Coaxi
025292 1 In-box desheather Super
014830 1 Stripping tool multi
326640 1 Wire-end ferrule pliers 0.5-16 mm
007859 1 Radio pliers straight 200 VDE

Front Back
10
A
748 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

number Parts
10-190
item no. Pieces
010097 1 Multitester
015729 1 Painter's spatula

number Parts
10-190
item no. Pieces
058696 1 Fork wrench set 6-22
002821 1 Multimeter 2000 plus w. nylon case
014987 1 Socket wrench set 1/4" 34-pc.

Front Back
Front Back
SYSTRA Modul toolbag woodwork
SYSTRA Modul 4 toolbag woodwork 1
number Parts
015754 12 Toolbag woodwork 1
10-190
item no. Pieces
182990 1 Spibo equipment BS 47 EB 1-10

Put your own toolbag set together
Front Back
10
A
749 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

number Parts
10-190
item no. Pieces
452300 1 Fix-Grip mini clamp 150 mm
014548 1 Bit-Depot 30 Universal

number Parts
10-190
item no. Pieces
306002 1 Screwdriver set Primus LS/ PZ
383031 1 Pocket tape meas. cu. vis. surface 3 m
002094 1 Alum. sliding square 250 mm

Front Back
Front Back
number Parts
10-190
item no. Pieces

number Parts
10-190
item no. Pieces
068659 1 Rubber mallet D 32 mm
388696 1 Angle w. palisander scr. 250 mm
397067 1 Electrician's hammer 200 x 8 mm
000771 1 Cha k holder D 12
003048 1 Disposable lighter
302716 1 Combination pliers 160 mm

Front Back
Front Back
10
A
750 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
SYSTRA Modul toolbag sanitary

number Parts
015759 10 Toolbag sanitary 1
10-190
item no. Pieces

number Parts
10-190
item no. Pieces
396966 1 Lump hammer 1,000 g
069965 1 Wire brush 9900
000771 1 Cha k holder D 12
398144 1 Uulti-purpose file Mini 100 mm

SYSTRA Modul 4 toolbag sanitary 1
number Parts
10-190
item no. Pieces
388386 1 Sanitary 4-way socket wrench
029160 1 Cha k blue 100 g
029139 1 Cha k line Ku 15 m

number Parts
10-190
item no. Pieces
302953 1 Diagonal cutting pliers 160 mm
014460 1 Plastic pipe shears 26
000758 1 Cellugraph pencil
001916 1 Machinist's angle w. a. 250 x 160
388408 1 Express wrench SW 17X19/M10

Put your own tool bag set together
Front Back
Front Back
Front Back
Front Back
10
A
751 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul empty
SYSTRA Modul 1 empty
Item Unit Designation Dimensions Weight
number Pieces L x W x H mm kg
001891 1 SYSTRA Modul 2 empty 398 x 296 x 158 1.5
10-100 A/P/T 10100AA
10-100 A/P/T 10100
10-100 A/P/T 10100AB
SYSTRA Modul 3 drawer empty 12-compartment
017055 1 SYSTRA Modul 3 drawer empty 12-compt. 398 x 296 x 210 5.3
10-100
SYSTRA Modul 3 drawer empty 4-compartment
number Pieces L x B x H mm kg
014991 1 SYSTRA Modul 3 drawer empty 4-compt. 398 x 296 x 210 4.0
10-100
10-100 A/P/T 10100AC
g Simply put the individual transport solution
together
10
A
752 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul with insert empty
Item Unit Designation Fig.
number Pieces no.
002680 1 SYSTRA Modul 1, 4-compt. C
004025 1 SYSTRA Modul 1, 8-cmpt / pliers
002684 1 SYSTRA Modul 1, 18-compt.
004024 1 SYSTRA Modul 1, 20-compt.
10-120 A/P 10120
number Pieces no.
004034 1 SYSTRA Modul 2, 4-compt. + 2 stacking inserts 8-compt. C +
004035 1 SYSTRA Modul 2, 5- compt. + 2 stacking inserts 8-compt. C +
004026 1 SYSTRA Modul 2, 8-cmpt / pliers + 2 stacking inserts 8-compt. +
004033 1 SYSTRA Modul 2, 18- compt. + 2 stacking inserts 8-compt. +
004027 1 SYSTRA Modul 2, 20- compt. + 2 stacking inserts 8-compt. +
004038 1 SYSTRA Modul 2, tool + 2 stacking inserts 8-compt. 1 +
10-122 A/P 10122
SYSTRA Modul 1 + 1 insert
SYSTRA Modul 3 + 1 insert + 2 stacking inserts
SYSTRA Modul 2 + 1 insert + 1 stacking insert
g For custom configuration variants for the SYSTRA
Moduls there are matching plastic inserts in differ-
ent divisions, also without content
g A high-quality lid cushion prevents slipping or
damage to the parts stored in the unit
+
+
C
C
C
C
C
1
number Pieces no.
004028 1 SYSTRA Modul 3, 8-cmpt . / pliers + 2 stacking inserts 8-compt. +
004045 1 SYSTRA Modul 3, 18-compt. + 2 stacking inserts 8-compt. +
004029 1 SYSTRA Modul 3, 20-compt. + 2 stacking inserts 8-compt. +
004046 1 SYSTRA Modul 3, tool + 2 stacking inserts 8-compt. 1 +
10-124 A/P 10124
10
A
753 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul with 4-compartment and 6-compartment division
SYSTRA Modul 2
+ 4-compartment division
SYSTRA Modul 3
SYSTRA Modul 4
SYSTRA Modul 2
SYSTRA Modul 3
SYSTRA Modul 4
Compartment size: Length 185 mm
Width 140 mm
Height 120 mm
Item Unit Designation
number Pieces
003476 1 Module 2, 4-compartment
division
10-122 A/P 10122AC
Width 140 mm
Height 170 mm
number Pieces
division
10-124 A/P 10124AB
Width 140 mm
Height 280 mm
number Pieces
division
10-126 A/P 10126AA
Compartment size: Length 4 x 100 mm,
2 x 170 mm
Width 140 mm
Height 120 mm
number Pieces
division
10-122 A/P 10122AD
2 x 170 mm
Width 140 mm
Height 280 mm
number Pieces
division
10-126 A/P 10126AB
2 x 170 mm
Width 140 mm
Height 170 mm
number Pieces
division
10-124 A/P 10124AC
10
A
754 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul 2 and 3 Office
SYSTRA Modul 4 insulated insert
number Pieces
002472 1 SYSTRA Modul 2 Office
10-122
SYSTRA Modul 3
Office
number Pieces
002332 1 SYSTRA Modul 4 insulated insert
10-126 A/P 10126
g Modules 2 and 3 Office are fitted with office lid
and foam insert
g Full-foam insert and Styrofoam lid cushion enable
temperature sensitive products, food, drinks, etc.
to be kept warm or cold
g Ideal for commercial documents (e.g. order block,
report block, writing material, etc.)
SYSTRA Modul 2
Office
Without content
Item Unit Designation Dimensions L x W x H Weight
number Pieces mm kg
012732 1 SYSTRA Modul mini empty 267 x 170 x 68 0.4
10-100
number Pieces
012740 1 SYSTRA Modul mini 3-compt.
10-119 A/P 10119
SYSTRA Modul mini empty
SYSTRA Modul mini + insert
g For custom configuration variants there is the
SYSTRA Modul mini, and the associated plastic
inserts with different compartment sizes
g A high-quality lid cushion prevents slipping or
damage to the products stored in the unit
number Pieces
002931 1 SYSTRA Modul 3 Office
10-124
10
A
755 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

Item Unit Designation Dimensions L x W x H Weight
number Pieces mm kg
013524 1 SYSTRA Modul maxi empty 593 x 394 x 216 4.0
10-100
SYSTRA Modul maxi empty
SYSTRA Modul maxi + 9-compartment division
number Pieces
014051 1 SYSTRA Modul maxi,
9-compartment division
10-195 A/P 10126AB
number Pieces
014006 1 SYSTRA Modul maxi small parts
shelf
10-195 A/P 10
SYSTRA Modul maxi + small parts shelf
10
A
756 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

C
1
SYSTRA Modul insert
Item Unit Designation Suitable for Fig.
number Pieces no.
002641 1 4-compartment SYSTRA Modul 1 C
004022 1 8-cmpt . / pliers SYSTRA Modul 1
002645 1 18-compartment SYSTRA Modul 1
004021 1 20-compartment SYSTRA Modul 1
007622 1 Crown saw SYSTRA Modul 1
10-130 A/P 10130AA
number Pieces no.
002386 1 Tool SYSTRA Modul 2 1
10-131 A/P 10131AA
Item Unit Designation Suitable for
number Pieces
004863 1 Modul 4-insert KS BTI-KS 65, BTI HKS 165
10-134 A/P 10134AB
number Pieces no.
012081 1 Cartridge SYSTRA Modul 4
10-134 A/P 10135
number Pieces no.
004023 1 Stack 8-compt. + floor plate all SYSTRA Moduls
10-135 A/P 10134AA
number Pieces
007174 1 Modul 2 insert UVT 345 Bonding technology UVT-SF plus 345/ UVT 345
018740 1 Modul 2-insert BH 3-26 ME BTI-BH 3-26 ME, BTI BHE 3-28
018742 1 Modul 2-insert H 82 BTI-H 82, BTI HH 40-82
10-131 A/P 10131AB
number Pieces
003279 1 Modul 1-insert nailer Rapid 553, Rapid 606, P-HKG A16,
P-SKG C/ F40, P-SKN D45, P-COG C/ D32
018738 1 Modul 1-insert ABS 12 VE BTI-ABS 12 VE, BTI ABS-M1 12 V
018739 1 Modul 1-insert ABS 2/ ASBS BTI-ABS 12 VE-2, BTI-ASBS 14,4 VE,
BTI-ASBS 18 VE, BTI GBS-M, BTI SBS-M
003480 1 Modul 1-insert BH 2-24 ME/ DS BTI-BH 2-24 ME, BTI-DS 180 E, BTI BHE 2-24 LR
003105 1 Modul 1-insert BM 10 E/ BS BTI-BM 10 E, BTI-BS 6-25 E, BTI-BS 6-40 E, BTI BME 450,
BTI BSR 6-25 TE, BTI BSR 6-40 TE
018741 1 Modul 1-insert BM 550 E/ SB BTI-BM 550 E, BTI-SB 800 E
004019 1 Modul 1-insert ST BTI-ST 85, BTI-ST 110 E, BTI-ST 110 BE, BTI STS 110 CE
002796 1 Modul 1-insert WKS/ EX BTI-WKS 115, BTI-WKS 125, BTI WKS 7-115, BTI WKS 10-125 C
BTI-WKS 125 E, BTI-EX 150 AE, BTI EX 150 AC
018743 1 Modul -insert SW BTI-SW 16 A, BTI-SW 230 AE, BTI-SW 280 AE
10-130 A/P 10130AB
SYSTRA Modul machine insert
C
C
C
C
C
10
A
757 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul floor trough
number Pieces
002791 1 Floor trough
10-130 A/P 10130AI
SYSTRA Modul box
Item Unit Designation Dimensions color
number Pieces L x W x H mm
002792 1 Box 54 x 54 x 63 red
002793 1 Box 108 x 54 x 63 yellow
002794 1 Box 108 x 108 x 63 blue
002795 1 Box 162 x 108 x 63 green
10-130 A/P 10130AJ
SYSTRA Modul 4 toolbag 8-2
number Pieces
015734 1 Toolbag 8-2
10-134
g Eight narrow, diagonally inclined pockets on the
front, two wide, straight pockets on the back
Front Back
number Pieces
015735 1 Toolbag 3-3
10-134
g Three wide straight pockets on the front, three
narrow, straight pockets on the back
Front Back
Front Back
number Pieces
015737 1 Toolbag 3-5
10-134
g The wide, straight pockets on the front, five
different-sized pockets, four of which are
diagonally inclined, one small extra pocket
Front Back
number Pieces
015738 1 Toolbag 6-3
10-134
g Six narrow, diagonally inclined pockets on the
front, three wide, straight pockets on the back
10
A
758 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

number Pieces
015739 1 Toolbag 3-6
10-134

g Three narrow straight pockets on the front,
six narrow, straight pockets on the back
Front Back
number Pieces
015740 1 Toolbag 4-7
10-134

g Four different width pockets, slightly diagonally
inclined on the front, seven narrow diagonally
inclined pockets on the back
Front Back
number Pieces
016049 1 Toolbag high 3-2
10-134

g For extra long tools, fits in the SYSTRA Modul 4
with extension
g Three large different-shaped pockets on the front,
two narrow, high pockets on the back
Front Back
number Pieces
016050 1 Toolbag high 5-7
10-134

g For extra long tools, fits in the SYSTRA Modul 4
with extension
g Five narrow, straight pockets on the front, seven
pockets that differ in size and arrangement on the
back
Front Back
SYSTRA Modul 4 toolbag high 3-2
SYSTRA Modul 4 toolbag high 5-7
SYSTRA Modul 4 toolbag guide 2-pc.
number Pieces
015741 1 Toolbag guide 2-pc.
10-134

g The toolbag guide consists of two different rail
supports that are inserted on the module front and
back; the toolbags are introduced vertically into
the guide rails
Front Back
10
A
759 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul mini accessories
number Pieces
012736 1 Insert 3-compartment
10-129 A/P 10129
number Pieces
10-129 A/P 10129
number Pieces
10-129 A/P 10129
SYSTRA Modul maxi accessories
number Pieces
014007 1 Insert divider long exterior
10-133 A/P 10
g For SYSTRA Modul maxi + small parts shelf g For SYSTRA Modul maxi + 9-compartment division
number Pieces
014008 1 Hoop divider short
10-133 A/P 10
SYSTRA Modul maxi
Hoop dividers long exterior
SYSTRA Modul maxi
Hoop dividers long interior
SYSTRA Modul maxi
Hoop divider short
g SYSTRA Modul maxi + 9-compartment division
SYSTRA Modul mini
Insert 3-compartment
SYSTRA Modul mini
SYSTRA Modul mini
number Pieces
014049 1 Hoop divider long interior
10-133 A/P 10
10
A
760 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul cushion and insert
number Pieces
002282 1 Lid foam insert
10-136 A/P 10136AC
number Pieces
002397 1 Lid cushion for small parts
10-136 A/P 10136
SYSTRA Modul lid foam
insert
SYSTRA Modul lid cushion
for small parts
SYSTRA Modul floor
cushion
Item Unit Designation Height
number Pieces mm
002928 1 Floor cushion 20
10-136 A/P 10136AB
Item Unit Designation Height
number Pieces mm
002789 1 Cube cushion 50
10-136 A/P 10136AA
number Pieces
002387 1 Floor cushion, cross cut-out
10-136 A/P 10136AD
SYSTRA Modul floor
cushion, cross cut-out
SYSTRA Modul cube
cushion
SYSTRA Modul Office cushion
2
number Pieces
002131 1 Office cushion 2
10-136 A/P 10136AE
SYSTRA Modul Office
cushion 3
SYSTRA Modul box lid
foam insert
SYSTRA Modul mini lid foam
insert
number Pieces
002929 1 Office cushion 3
10-136 A/P 10136AE
number Pieces
for boxes
10-136 A/P 10130AJ
number Pieces
for module mini
10-136 A/P 10136AH
10
A
761 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA Modul accessories
SYSTRA Modul extension
number Pieces
012080 1 Extension
10-100 A/P 10100AD
g complete with 4 locks and 4 change bolts, frame
height approx. 105 mm
SYSTRA Modul Office lid
number Pieces
002328 1 Office lid
10-136 A/P 10136AG
g With 5 spring-lock washers for fastening
SYSTRA Modul spring-lock washer with cap
number Pieces
006362 1 Spring-lock washer with cap
10-139 A/P 10
g For fastening the office cover
SYSTRA Modul 1 front handle
number Pieces
004115 1 Front handle
10-139 A/P 10139AA
g For easy transport of SYSTRA Modul 1
SYSTRA Modul 4 hanging frame
number Pieces
002535 1 Hanging frame
10-134 A/P 10134AC
g All documents are always on hand at the
construction site
g Stable metal construction
10
A
762 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

number Pieces
002757 1 Lock
10-139 A/P 10139AC
number Pieces
015730 2 Front lock
10-139 A/P 10139AD
number Pieces
015728 10 Drawer label holders
10-139 A/P 10139AD
number Pieces
005473 1 Foil pocket
005474 1 Paperboard card
10-139 A/P 10139AC
SYSTRA Modul lock
SYSTRA Modul 3 drawer front lock
SYSTRA Modul 3 drawer drawer label holder
SYSTRA Modul labeling system
SYSTRA Modul 3 drawer separating stay
number Pieces
015725 10 Separating stay small
015726 5 Separating stay medium
015727 2 Separating stay large
10-139 A/P 10139AD
10
A
763 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

g Extremely stable steel sheet construction with
static braces
g Full extension pull-out on ball-bearing telescoping
rails
SYSTRA Modul combinations:
The drawer elements can be mounted without tools.
A maximum of seven SYSTRA Moduls 1 can be installed
in the SYSTRA Modul Tresor 1000. Alternatively a
number of other SYSTRA Modul combinations can be
arranged. Add your desired module configuration using
the install heights listed here, to a maximum height of:
SYSTRA Tresor 460: 360 mm
SYSTRA Tresor 1000: 900 mm
Ball-bearing supported
Full extension pull-out
g Weight 3.2 kg
Required install height
Modul 1 120 mm
Modul 2 180 mm
Modul 3 230 mm
Modul 4 360 mm

number Pieces
007888 1 SYSTRA Tresor body element 1000
10-138 * Delivery incl. fastening set A/P 10139AC
g Exterior dimensions (H x W x T):
1,000 x 485 x 400 mm
Up to 7 drawers can be
installed in variable heights
g Weight 37.0 kg
SYSTRA Tresor body element 1000
SYSTRA Tresor body element 460
number Pieces
014934 1 SYSTRA Tresor body element 460
g Exterior dimensions (H x W x T):
460 x 485 x 400 mm
For 3 SYSTRA Moduls 1
g Weight 17.5 kg
Drawer element
number Pieces
007889 1 SYSTRA Tresor drawer element
SYSTRA Tresor:
The SYSTRA Modul vehicle or workshop equipment
g carrying force per pull out 35 kg
g Single locking of the drawers with one-hand
operation
g Lockable central closure
Installation recommendation in the vehicle:
The SYSTRA Tresor must be fastened to the floor 4x and
to the wall 2x before installing the drawer elements.
When installing in the vehicle we recommend bolting
the SYSTRA Tresor through the floor of the vehicle, or to
fasten it in a Multiflex floor plate with a sleeve screw.
Do not damage any bearing parts or brake systems.

Attention:
The vehicle owner or
the vehicle driver is re-
sponsible for load safety,
and thus responsible for
fastening the module box
shelf in the vehicle!
10
A
764 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

SYSTRA roller board
Enables fast and easy transport of modules 1 4
number Pieces
002534 1 SYSTRA roller board
10-137 A/P 10137AA
Four retaining rubber pads provide a firm connection
between roller board and case. Thus transport is even
possible over steps and obstacles. Wheels with stoppers
ensure a secure stop.
number Pieces
003934 1 Replacement rubber stop
pads
10-139 A/P 10139AB
Replacement rubber
stop pads
SYSTRA caddy
The transport trolley for cases, boxes, sacks, tools, cabinets, windows, heating elements, electrical machines
and much more
number Pieces
003933 1 SYSTRA Caddy
10-137 A/P 10137
Airless tyres; highly elastic polymer combines the
advantages of pneumatic tyres (comfort, low roll
resistance) with the advantages of a solid rubber tyre.
With tyre size dia. 200 x 40 mm even stairs and curbs
are not insurmountable obstacles. Minimum space
requirements and easy handling; can be folded to a
thickness of only 5.5 cm. The deadweight of 5.2 kg
make bearing capacity of 150 kg possible (on stairs and
ramps approximately 60 kg is the maximum load that
can be safely mastered by the user). The load is secured
with a clamp strap.
number Pieces
007043 1 SYSTRA Caddy clamp strap
10-139 A/P 10139AE
Technical data
Bearing capacity 150 kg
Dead weight 5.2 kg
Height 1,016 mm
Width 490 mm
Depth (folded) 55 mm
Depth (open) 445 mm
Wheels Polymer tyres dia. 200 x 40 mm

SYSTRA caddy clamp strap
New reinforced design!
10
A
765 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M

number Pieces
007299 1 Insulated shelf
10-24 A/P 1024
Insulated shelf
Free-standing or wall-mount
Wall-mount version:
g Stable metal shelf made of rectangular steel
tubing
g Painted, easy assembly
g For storage of up to 8 insulated boxes
g 1 shelf on the wall
Free-standing version:
g Stable metal shelf made of rectangular steel
tubing
g Painted, easy assembly
g For storage of up to 16 insulated boxes
g 2 shelves screw-fastened together at the rear
10
A
766 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
766 1
0
0
6
SYSTRA shelf
Item Unit Designation Scope of delivery Dimensions Fig.
number Pieces W x H x D mm no.
003465 1 Base shelf 10 tie-bars, 4 shelves, 725 x 1,000 x 395 1
1 shelf for wide boxes
003466 1 Extension shelf 10 tie-bars, 4 shelves, 675 x 1,000 x 395 2
1 shelf for wide boxes
003467 1 Chemical shelf 8 tie-bars, 4 chemical shelves, 725 x 1,000 x 395 3
48 wire straps
003468 1 Corner shelf tie-bars left, right and both sides, 725 x 1,000 x 725 4
3 shelves, divided
003474 1 Drawer shelf completely pre-assembled 725 x 1,000 x 395 5
003469 1 Storage cabinet closed completely preassembled incl. 2 keys 725 x 1,000 x 395 6
003470 1 Drawer box shelf narrow 4 shelves, 8 tie-bars, 595 x 1,000 x 395 7
3 drawer boxes
003471 1 Pin wall shelf narrow 4 short tie-bars, 2 short shelves 595 x 1,000 x 395 8
2 short perforated tie-bars, 1 insert sheet
003481* 1 Work bench steel frame, table board, container 2,000 x 900 x 750 9

003498 1 Support frame individual 1 support frame, 1 screw set 50 x 1,000 x 395 10
003499 1 Support frame profile 1 support frame profile, 1 holding 50 x 1,000 x 55 11
bracket, 1 screw set
452963 1 Tie-bar long 2 tie-bars 664 x 50 12
452971 1 Shelf 1 shelf 660 x 340 13
003503 1 Shelf for wide boxes 1 shelf for wide boxes 660 x 340 14
003497 1 Shelf short w. 2 tie-bars 1 short shelf, 2 tie-bars, short 533 x 345 15
012344 1 Chemical shelf 1 chemical shelf 660 x 340 x 25 16
012388 1 Acc. wire straps/ sleeve 10 wire straps, 20 insert sleeves 3 x 82 x 325 17

003494 1 Drawer box closed completely preassembled incl. 2 keys 650 x 90 x 368 18
003501 1 Drawer box 3-pc. set 3 drawer boxes, side sheets left and 533 x 235 x 345 19
right (without support frame)
003495 1 Insert sheet / tie-bar set 1 insert sheet, 2 tie-bars, 533 x 420 x 25
1 screw set
003500 1 Pin wall 1 pin wall sheet, 1 support frame profile, 660 x 925 x 25 20
2 tie-bars
014682 1 Perforated plate 1 perforated plate 355 x 945 x 25 21
003502 1 Insert sheet 1 insert sheet (without tie-bars), 533 x 420 x 25 22
003506 1 Perforated wall sheet 2 perforated wall sheets 520 x 440 x 11 23
014921 1 LP-hooks short 24
014922 1 LP-hooks long 24
003505 1 Container set 5 containers 25
003496 1 Threaded rod holder 1 threaded rod holder 1,090 x 50 x 105 26

003504 1 Shelf label 1 shelf label, 1 screw set 725 x 16 x 52 27
003507 1 Holding bracket 1 shelf label, 1 screw set 21 x 23 x 112 28
003508 1 Shelf clip 1 screw set 29
10-22 * delivery time approx. 4 weeks A/P 10
Robust, individual, and quick set up
g Simple assembly
Set-up in minutes without screws and without tools
g Individual design possibilities
Easy combination of shelf components,
Extensions with additional parts are possible with
no-problems
g Extremely stable
Wide base feet ensure stability, the shelf can be
secured to the wall with the supplied holding
brackets.
g High bearing capacity
50-kg shelf bearing capacity,
25-kg bearing capacity of the individual drawers
g Robust finish
Two-color shelves with orange powder-coated
support frame, shelves, and doors are hot-dipped
galvanized.
1 Shelf base
2 Extension
shelf
3 chemical
shelf
4 corner shelf
10
A
767 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
767 1
0
0
6
24 LP hooks
short and long
5 Drawer box shelf 7 Drawer box shelf
narrow
8 Pin-wall shelf
narrow
9 Work bench 10 Support frame
individual
11 Support
frame profile
12 Tie-bar long
15 Shelf short
with 2 tie-bars
16 chemical shelf 17 Accessories
Wire strap/ sleeve
18 Drawer box
26 Threaded rod holder
22 Insert sheet 23 Perforated
wall sheet
25 container set 27 Shelf label 29 Shelf connector
13 Shelf
14 Shelf for wide
boxes
19 Drawer box 3-pc. set 20 Pin wall 21 Perforated
plate
28 Holding bracket
6 Shelf cabinet
10
A
768 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Standard shelf Sy
Standard shelf Sy 8
number Pieces
337960 1 Standard shelf Sy 8
128155 1 Standard shelf Sy 10
10-30 A/P 1030
Steel sheet shelf, battleship gray paint finish, unassembled, with assembly instructions and assembly set
Sy-assembly strip
System box
BTI system boxes combine the advantages of the dust-free, easy take-out, and fracture-proof storage box with
the versatile possibilities of our storage and organizing systems
Sheet steel strip, battleship gray paint finish,
complete with fastening set
Item Unit Designation Dimensions
number Pieces W x H x D mm
014842 1 System box size 3 145 x 127 x 220
007419 10 Label cards Sy box
10-23 A/P 1023
Item Unit Designation Length
number Pieces mm
310425 1 Sy-assembly strip 870 870
10-28 A/P 1028
Standard shelf Sy 8
Equipment:
8 single strips with stamping
1 placement rail
72 system boxes size 4, empty
Dimensions:
Shelf width 1,020 mm
Shelf height 1,110 mm
Equipment:
7 single strips with stamping
1 placement rail
42 system boxes size 3, empty
Dimensions:
Dimensions system boxes W x H x D:
Size 3: 145 x 127 x 220 mm
Size 4: 95 x 100 x 180 mm
g Transparent lids that arrest in two positions
ensure optimal access
g Slide-in labels for individual configuration; see
item, dimension, and stock level at a glance
g can be stacked and lined up as desired in a fixed
composite, next to each other, and one above the
other through slide and receptacle strips
g Made of impact-resistant polypropylene,
temperature resistant to approx. +70 c
For accommodating:
9 pcs. system boxes size 5 or
9 pcs. system boxes size 4 or
6 pcs. system boxes size 3
Shipped without boxes
10
A
769 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Assembly strip EL3/ EL3B

Assembly strip EL4/ EL4B
Assembly strip EL3B
(with boxes)
Assembly strip EL3
(without boxes)
Assembly strip EL4B
(with boxes)
Assembly strip EL4
(without boxes)
Storage box
Sheet steel, 0.75 mm thick, hammer-gray paint finish, with fastening set
Sheet steel, 1.25 mm thick, hammer-gray paint finish, with fastening set
number Pieces mm
241989 1 Assembly strip EL3 880
241997 1 Assembly strip EL3B 880
10-44/60 A/P 1044
number Pieces mm
242012 1 Assembly strip EL4 915
242020 1 Assembly strip EL4B 915
10-44/60 A/P 1044AA
Plastic view boxes made of impact-resistant polystyrene, temperature-resistant to approximately +70 c
Item Unit Designation color Dimensions
number Pieces W x H x D mm
021172 1/ 10 Storage box size 1 red 300 x 180 x 500/ 450
021156 1/ 10 Storage box size 1 blue 300 x 180 x 500/ 450
021156 1/ 10 Storage box size 1 green 300 x 180 x 500/ 450
021164 1/ 10 Storage box size. 1 yellow 300 x 180 x 500/ 450
021202 1/ 10 Storage box size 2 yellow 200 x 150 x 350/ 300
10-60 A/P 1060
g Resistant to weak concentrations of acid, alkalis,
and alcohol, as well as to most mineral oils
g Fitted with a label compartment
BTI storage boxes bring order to workshop, warehouse,
and service vehicle; they ensure an overview and reduce
storage area. 4 sizes in 4 colors for clearly organized
storage of almost any item, whether small parts or
armatures.
Length: approx. 880 mm
EL3 for 6 boxes size 3
EL3B complete with 6 boxes size 3
empty, color yellow
Length: approx. 915 mm
EL4 for 9 boxes size 4
EL4B complete with 9 boxes size 4
empty, color yellow
10
A
770 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Standard shelf N
Standard shelf N 15 ED
Standard shelf N 10 D
BTI standard shelf, filled with impact-resistant plastic storage boxes, offer more space and overview where
space is at a premium
Item Unit Designation color
number Pieces
249181 1 Standard shelf N 10 D gray
242055 1 Standard shelf N 15 ED gray
10-46 A/P 1046
g Sheet steel shelves
g Battleship gray paint finish
g Un-assembled
g With assembly instructions and assembly set
g Box configuration optionally in the colors yellow,
blue, red, and green
Standard shelf N 10 D
7 single strips with 42 storage boxes size 3 empty
Dimensions:
Standard shelf N 15 ED
7 single strips with 63 storage boxes size 4 empty and
5 single strips with 30 storage boxes size 3, empty
Dimensions:
Dimensions storage boxes W x H x D
Size 3: 140 x 130 x 230/ 200 mm
Size 4: 95 x 75 x 160/ 140 mm
10
B
771 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Safe-Tex
Safe
The Safe-Tex membrane protects surfaces from
grime and ensures secure footing on smooth floors,
while the networked 3-mm mixed fleece fiber
protects from mechanical effects and quickly
absorbs liquids
Economical
The non-slip Safe-Tex membrane makes bothersome
fixing with tape unnecessary and enables fast and
easy layout; non-tear processing enables frequent
re-use
number Roll
019656 1 Safe-Tex
10-68
Protects surfaces from grime and damage
Technical data
Material thickness 3 mm
Material weight >300 g/ m
Roll width 1 m
Roll length 50 m

Safe-Tex packing blanket
Extremely tear-resistant in all directions
Double-quilted cotton/mix fleece for good protection
of packed objects
Lint-free
No residues, even on rough surfaces
Effective protection of sensitive surfaces
High surface weight of at least 400 g/m
Also suitable for packing larger objects
Multiple use
Washable
number Pieces
008223 5 Safe-Tex packing blanket
10-68
Protects objects during transport
Technical data
Material double-quilted mixed fiber fleece
Material weight >400 g/ m
Dimensions L x W 2 x 1.5 m

number Pieces
008224 20 Safe-Tex packing blanket
10-68
HWP
10
B
772 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
cleaning products
cleaning cloth
For universal implementation in the workshop and at the construction site
Putzflink
Hand-cleanfix set
g Tear-resistant
g Lint-free
g Absorbent material
g Size: approx. 38 cm x 38 cm
g Approx. 550 cloths
number kg/ balls
348660 10 Cleaning cloth
10-67 A/P 1067
g Extremely absorbent material
g Tear-resistant
g Absolutely resistant to solvents
g Lint-free
g Soft material
g 2-ply perforated
g Sheet format: L 29,5 cm x W 38 cm
g 1.500 sheets/ roll
g Length: approx. 570 m
g color: White
g Hand-cleanfix 3 kg
g Hand-care cream 350 ml
g Hand protection 350 ml
g cleanfix dispenser for optimal dosing of the hand
washing paste
number Pieces
232645 2 Putzflink
10-67 A/P 1067AA
number Pieces
045573 1 Floor stand
045580 1 Wall holder
10-67 A/P 1067AB
number Pieces
223077 1 Hand-Cleanfix set 5-pc.
10-700 A/P 10700
garbage bag
Universal implementation for construction site and workshop
Item Unit Designation Pieces
number Roll Roll
010983 10 Garbage bag 40 my 25
004788 10 Garbage bag 70 my 15
10-67 A/P 1067AD
Floor stand for Putzflink:
g galvanized frame
g Dimensions (H x W x D):
390 x 860 x 445
Wall holder for Putzflink:
g Dimensions (H x W x D): 395 x 275 x 235
g Robust material in two thicknesses: 40 or 70 my
g content: approx. 120 l
g Size: 70 x 110 cm
Hand protection, hand cleaning, and hand care in one set with practical dispenser, an optimally matched hand
cleaning and care system
g Wall holder for practical storage of Hand-cleanfix,
hand-care cream and hand protection in sanitary
facilities
10
B
773 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Hand protection Hand care cream

Hand-cleanfix
cleanfix cloth
Dispenser:
g cleanfix-dispenser for optimal dosing of the hand
washing paste
The cream forms an invisible water-soluble protective
film on the skin that repels solvents and oil and
prevents penetration of grime and pollutants
Item Unit Designation container contents
number Pieces ml
222623 1 Hand protection HS/ T tube 350
222801 1 Hand-care cream HPC/ T tube 350
10-700 A/P 10700AB
number Pieces
222810 1 Wall holder Hand-Cleanfix HCF/ E
222828 1 Cleanfix dispenser for HCF/ E
10-700 A/P 10700AC
number Pieces g
220566 1 Hand-Cleanfix HCF/ T tube 320
10-700 A/P 10700AA

Made exclusively of natural raw washing substances
with fine plastic abrasive for effortless, deep-pore and
thorough cleaning of soiled hands
combination of cleaning textile f bers with an intensive active ingredient formula that is nonetheless easy on
the environment
number Pieces
045474 1 Cleanfix cloth/ bucket bucket 90 cloths (25 cm x 32 cm)
10-67 A/P 1067AC
Dermatologically
tested
S
k
i
n
-friendlin
e
s
s
A
c
l e a n a f f a
i r

cream that is free of fat and silicone, protects skin
against solvents of all kinds, paint, grease, rust, oils,
etc.
Hand-care cream for dried skin exposed to harsh
conditions
The care cream quickly penetrates into the skin,
supplies lost oils, and restores the natural protective
film to the skin
Lemon-scented, alkali-free, solvent-free hand washing paste with lemon fragrance
g Environmentally friendly
g PH-neutral
g Biologically degradable
g The Hand-cleanfix set is an optimally matched
hand cleaning and care system
Wall holder:
g Wall holder for practical storage of Hand-cleanfix,
hand-care cream and hand protection in sanitary
facilities
g BTI cleanfix cloths clean thoroughly without water
and soap
g For cleaning heavily soiled hands, tools, machines,
plastics, and textiles
g For example, removes lubricants, greases, resins,
ink, bitumen, paint, oil, tar
g The active ingredients in clean-Fix Big Pack
cloths are neither toxic nor do they irritate the
skin, the have a restorative effect and a pleasant
fresh fragrance
g Big Pack is also suitable for persons with
allergies; it has been dermatologically tested and
it is biodegradable
number kg kg
222615 3 Hand-Cleanfix HCF/ T bucket 3
10-700 A/P 10700AA

10
B
774 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Personal protective gear

Respiratory protection Hearing protection Eye protection
Application Filter Recommendation Item Recommended Recommended
class BTI masks number BTI hearing protection BTI protective goggles
grinding:
Rust P2 Fine dust mask FFP2 003617
Fine dust mask FFP2 with valve 003618
Filler P2 Fine dust mask FFP2 003617
compound Fine dust mask FFP2 with valve 003618
Masonry P2 Fine dust mask FFP2 003617
Wood P2 Fine dust mask FFP2 003617
work Fine dust mask FFP2 with valve 003618
Iron/ steel P2 Fine dust mask FFP2 003617
Stainless steel P3 Fine dust mask FFP3 with valve 003619
Welding:
Zinc P2 Fine dust mask FFP2 003617
Aluminum P2 Fine dust mask FFP2 003617
Stainless steel P3 Fine dust mask FFP3 with valve 003619
Soldering:
P2 Fine dust mask FFP2 003617
Processing of glass and mineral fiber:
P3 Fine dust mask FFP3 with valve 003619
Asbestos removal:
P3 Fine dust mask FFP3 with valve 003619
Painting and spray painting:
Solvent A1P2 Half-mask S8000 cpl. A1 + P2 RD 003621

Dispersion P2 Fine dust mask FFP2 003617
paints Fine dust mask FFP2 with valve 003618
(water soluble)
Processing of solvent-containing adhesives:
A1P2 Half-mask S8000 cpl. A1 + P2 RD 003621

g Hearing protection
ear plugs
013432
013433
capsule Profi
013437
ear plugs
013432, 013433
capsule Profi 013437
g Welder's nylon
protective goggles
003633
For heavy-duty soldering
work:
g Welder's nylon protective
goggles 003633
g Nylon protective
goggles
003631
g Full-view work
goggles
(can also be worn over
glasses) 333042
C
C
C
C
C C
number Pieces no.
003621 1 Half-mask S8000 complete with A1- + P2-RD filter
003622 1 Half-mask body S8000 C
003624 10 Filter cartridge A1 C
003623 8 Particle filter P2 RD C
003625 10 Prefilter holder C
003626 10 Cartridge holder * C
10-710 * When using the mask as fine-dust mask only A/P 10710
Half mask S8000
g Re-usable mask with easy radial filter cartridge
replacement and prefilter mounting
g Wide field of vision
g Very comfortable to wear
g Re-sealable storage bag
g In acc. with EN
g A1 filter to protect against organic gases and
fumes
g P2-RD filter protects against harmful solid
particles
g complete shipment possible
10
B
775 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
g Protects against harmful dust, solid and aqueous

particles, and aerosols up to 4x the MAc value
g Without exhale valve
g In acc. w. EN 149: 2001
g Protects against harmful dust, solid and aqueous
particles, and aerosols up to the 10x the MAc value
g With and without exhale valve
g In acc. w. EN 149: 2001
g Protects against fine dust, smoke, and aerosol up
to 30x the MAc value
g With exhale valve
g In acc. w. EN 149: 2001
Attention:
Mouth guard, no respiratory protection!
number Pieces
003616 20 Fine dust mask FFP1
with valve
with valve
10-710 A/P 10710AA
number Pieces
003677 50 Mouth guard
10-710 A/P 10710AD
g Insulated ear plugs
g Level range: High 34 dB, medium 28 dB, low 25 dB,
SNR value: 32 dB
g Material: Polymer foam
number Pieces
013432 10 Hearing protection ear plugs box
(5 pair)
013433 250 Hearing protection ear plugs
(125 pair)
10-711 A/P 10131AA
Fine dust mask FFP1 Fine dust mask FFP2 Fine dust mask FFP3
Mouth guard
Hearing protection ear plugs
10
B
776 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
g Level range: High 28 dB, medium 21 dB, low 13 dB

SNR value: 24 dB
g Speech is easily understood
g Head band is padded and can be folded together
g Adjustment: Slot adjustment
g Weight: 195 g
number Pieces
013437 1 Hearing protection capsule Profi
018702 1 (pair) Hygiene set
10-711 A/P 10711
g Shatterproof polycarbonate lenses
g certified safety cE standard
g Satisfies EN 1836 (UV absorption) and EN 166
(occupational safety)
g AntiScratch coating
g 100 % UVA and UVB protection thanks to the use of
UV 400 lenses
g Special coating, thus the lenses do not fog, even
under harsh conditions
g generously dimensioned, also suitable for glasses
wearers
g Special ductile, super light frame
g Optimal air circulation thanks to indirect venting
number Pieces
012079 1 Work protection goggles work & fun
10-712 A/P 10712
number Pieces
333042 1 Full-view safety at work goggles
10-712 A/P 10712AC
g Lens size 50 mm round
g With center screws for lens change
g Fold-down side baskets with covered vents
g Laminated glass
g glass size 60 x 52 mm
g can be individually fitted thanks to adjustment
possibility
g With center screw for easier lens change
g Fold-down side baskets with covered vents
g Lens protection level 5
number Pieces
003631 1 Nylon protective goggles
004661 10 Replacement lenses nylon goggles/pair
10-712 A/P 10712AA
number Pieces
003633 1 Welder's nylon protective goggles
004663 10 Replacement lenses welder's
goggles/ pair
10-712 A/P 10712AB
capsule hearing protection Profi
Safety goggles work & fun
Nylon safety goggles
Welder's nylon safety goggles
Full-view safety at work goggles
10
B
777 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
C
glove standard
g Inner hand with material lining
g For light work
Item Unit
number Pair
245232 12
10-75 A/P 1075
Kernspalt glove TOP
g Robust
g For highly abrasive work
Item Unit
number Pair
171743 12
10-75 A/P 1075AA
Pigskin full-leather glove yellow
g Soft leather for sensitive-touch work
Winter construction glove yellow
g Inner side of the glove with special warming
cotton lining
g With knit band and rubber draw cord
Item Unit
number Pair
339440 12
10-75 A/P 1075AD
Padded leather glove color sorted or light
g Hand inner surface is reinforced, extremely robust
quality
g For highly abrasive work
Welder's glove
g 5-finger comb.
g 35 cm in length
Item Unit
number Pair
005476 6
10-75 A/P 1075AL
Item Unit
number Pair
191639 12
10-75 A/P 1075AB
C
Item Unit
number Pair
018249 12 Color sorting C
005475 12 Light sorting C
10-75 A/P 1075AC
Padded leather glove

acrylic fur
g Excellent fit
g Work in extreme temperatures
g Impregnation repels water and liquid
Item Unit
number Pair
026169 12
10-75 A/P 1075AE
Work glove
10
B
778 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Knitted glove with naps

g cotton/ polyester knitted glove with naps on
both sides
g Excellent fit
g Non-slip sure grip
g can be worn on both sides
Item Unit
number Pair
026091 12
10-75 A/P 1075AF
Disposable glove
g Made of latex in dispenser box (100 pc.)
g Tear-resistant, elastic, and flexible
g Lightly powdered, thus easy to pull on/off
Item Unit cont.
number Box Pieces
026107 1 100
10-75 A/P 1075AG
Nitrile glove
g cotton jersey with strong sail cloth cuff
g Nitrile coating
g Highly resistant to abrasion and cuts
g Moisture-repellent and oil-resistant
g For rough work
g Proven for handling sheet metal and rock
Nitrile glove, yellow
g Tight fitting glove with elastic wrist
g Excellent touch sensitivity
g Resistant to oils, greases, and fuels thanks to
special coating
g Excellent protection against cut and puncture
injuries
g Temperature stress -25 c to +150 c
g cotton inner tricot
g can be washed in warm soapy water
Item Unit
number Pair
026138 12
10-75 A/P 1075AH
Latex glove
g Inner hand made of skin-friendly cotton tricot
g Half-coated back with good breathing activity and
a high level of wear comfort
g The seamless latex coating ensures a excellent
resistance to cuts, punctures, and abrasion
g Outstanding grip
g Ideal glove for handling highly abrasive and sharp-
edged parts e.g. concrete blocks, paving stone,
structural steel, sheet metal
Knitted glove criss-cross
g Outstanding grip
g can be worn on both sides
g Safe grip thanks to vinyl grid coating
Item Unit
number Pair
003946 12
10-75 A/P 1075AK
Item Unit Description
number Pair
026145 12 with elastic wrist
026152 12 with cuff
10-75 A/P 1075AJ
Item Unit Size
number Pair
026114 12 9
026121 12 10
10-75 A/P 1075AI
10
B
779 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Fall arrest/ work harness system

Always a safe fall all arrest work harness:
g Maximum safety
Produced in strict accordance with EN standards
and certified Swiss quality
g Precision fit and ergonomic form
Buckles and an ergonomic cut make flexible on-site
adaptation to a person's body size a simple matter,
more wear comfort thanks to body-friendly straps
and padding
g Easy operation
The individual attachment points are clearly marked
and can not be confused, there are no obstructing
parts; understandable and unmistakable strap
routing
Static (low-stretch) rope and shock-absorbing
lanyard:
g Revolutionary rope structure
Sheath, intermediate sheath, and core fibers are
completely woven together; thus it is not just the
sheath that is clamped, but rather the entire cable
with all fibers is clamped, even the bearing core fib-
ers (the sheath does not slip
g Patented innovation
High-performance polyester fiber offers the
characteristics of a hoist rope and those of a fall
breaker, ductile and comfortable to wear, even under
harsh conditions, unfavorable temperatures, and
moisture influences
Implementation areas Basic set:
Restraining
Implementation areas Universal set plus:
Roping down (abseilen), letting down, holding,
restraining, climbing
Warnings:
g Mechanical damage
Protect ropes, strap slings, etc. from sharp edges
(particularly under load), use safeguards to protect
against abrasion and cutting
g chemical damage
Ensure that the equipment does not come into
contact with acids under any circumstances; often
damage is invisible, if you suspect that rope,
harness, strap slings, etc. have been in contact with
acid, immediately take rope, harness, strap slings
etc. out of service
g Melting damage
Use connecting elements and carabiners, two ropes
rubbing together can cause melting damage
g Knots
Knots in ropes as well as end connection
significantly increase the danger of breakage
g Fouling
Keep the rope clean, fouling can conceal damage;
sand and dust can have an abrasive effect on the
fibers
g Wet rope
Wet rope is more sensitive, knot break force is
reduced, in addition ropes will elongate if fully
saturated
g Leader
Never use static ropes for sport climbing
number Pieces
001028 1 Basic set
001030 1 Universal set plus
10-714 A/P/T 10
Technical data
In acc. w. EN 1891 mammut tec static rope type 110
EN 1891 A
Diameter 11 mm
Tear-resistant 31 kN
Knot strength (rescue knot) 20 kN
Sewed end connection 24 kN
number of falls with 80-kg (factor 1) > 15
Shock load (factor 0.3) < 5.5
Elongation 50/ 150 kg < 2 9
Weight pro m 79 g
Moisture absorption < 5 %
Material PA
Tolerances
Diameter 0.3 mm
Weight 3 g
Elongation 1.5 %
Tear resistance 2 kN
Knot strength 2 kN

Definition of terms
Sternal catch eye front side
Dorsal catch eye back side
Lateral catch eyes on the side
Shock load the braking force that occurs if there
is a fall
Braking load force that tears a rope or a harness

Note:
The contractor must have fall protection equipment
inspected by an expert as needed in accordance with
implementation conditions and operating conditions,
or at least once a year, to certify problem-free
condition. For the use of fall-arrest work harness
systems the respective employer's liability insurance
guidelines must be complied with; in addition
operating instructions must be provided. See also
ZH1/710 and BgR 198 (formerly ZH/709)!
Scope of delivery Basic set:
1 Catch Safe 2 (dorsal) with integrated fall-arrest line
and carabiner EN 361
1 steel carabiner (26 mm opening) EN 12275
1 Lifeline, horizontal safeguard, 2500 daN EN 795/ B
(2 to 20 mm)
1 strap sling 25 kN, length 1 meter, EN 354/ 566
1 net sack 40 x 80 cm, 30 liters
Scope of delivery Universal set plus:
1 Catch Safe 4 size 2 (sternal, dorsal, lateral)
EN 361/ 358
1 shock-absorbing lanyard 140 cm with pipe hook and
double safety hook EN 354/ 355
1 rope clamp AR 330
15 meter Paraloc static rope 11 mm EN 367/ 1891
1 steel carabiner (26 mm opening) EN 12275
1 strap sling 25 kN, length 1 meter
1 water-resistant sack 40 x 80 cm
10
B
780 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Disposable protective clothing

Overshoes
g White polypropylene overall with hood
g Zipper
g Rubber strap on the cuff and sleeve
g Size: XXL
number Pieces
005851 1 Disposable protective overall
10-65 A/P 1065
g Robust overshoe
g Non-slip sole
g Rubber draw cord, and Velcro seal
g Washable at +30 c
Item Unit Designation Size
number Pieces
010910 1/10 Overshoe size I 40 44
010911 1/10 Overshoe size II 45 47
10-795 A/P 10795
g Thermoplastic special plastic HDPE
g 4-point belt strap, height adjustable
g Adjustable venting
g Head size range 53 56 cm
g Simple, robust, and precise head-size adjustment
g 30 mm Euroslot system
number Pieces
454923 1 Construction hard hat white
10-713 A/P 10713
construction hard hat in accordance with DIN EN 397
Optimal protection for all floor coverings, ideal for service and maintenance
10
B
781 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
C C C C C
C C C C C
Battery
Battery
Alkali mangan batteries
Item Unit Designation Voltage Fig.
number Pieces Volt no.
010807 1/ 10 Battery micro LR 03 1.5 C
010808 1/ 10 Battery mignon LR 6 1.5 C
010809 1/ 10 Battery baby LR 14 1.5 C
010810 1/ 10 Battery mono LR 20 1.5 C
010811 1/ 10 Battery E-block 6 LR 61 9.0 C
10-830 A/P 10830AA
Nickel metal hybrid batteries
Item Unit Designation Voltage capacity Fig.
number Pieces Volt mAh no.
010813 4 NiMH Battery micro 1.2 800 C
018944 4 NiMH Battery mignon 1.2 2,300 C
010815 1 NiMH Battery baby 1.2 3,500 C
010817 1 NiMH Battery mono 1.2 8,000 C
010818 1 NiMH Battery E-block 9.0 200 C
10-830 A/P 10830AB
g Extremely long service life and tool life
g Double the energy charge of conventional nickel-
cadmium batteries
g Low self-discharge
g No memory effect
g Environmentally friendly no toxic cadmium
Instructions:
g Batteries must be charged before first use
g Only use batteries with the same capacity
10
B
782 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
charger Powerline 4
g concurrent charging of 2 or 4 micro AAA or mignon
AA batteries or one
9V block Battery
g Micro-controller charge monitoring and overload
protection
g Discharging of round cells possible
g Automatic switchover to trickle charge after
charging for round cells
g charge indicator and correct polarity safeguard
g Shipped with power supply as well as auto adapter
complete charging device for micro and mignon Battery cells, as well as for 9V block batteries
Application areas:
For 2 or 4 nickel-cadmium (NiCd), or nickel-metal hybrid
(NiMH) batteries, sizes micro AAA or mignon AA, as well
as for one 9V block Battery (NiCd or NiMH)
Note:
Shipped without batteries!
charging table
Battery type charge time Switch off
per 100 mAh (approx.)
Micro AAA 15 minutes automatic
Mignon AA 15 minutes automatic
9V block 8 hours manual

number Pieces
010821 1 Charging device
Powerline 4
10-831
charger Powerline 5
g concurrent charging of Nicd and NiMH batteries
g Micro-controller charge monitoring and overload
protection
g Discharging of round cells possible
g Automatic switchover to trickle charge after
charging for round cells
g charge indicator and correct polarity safeguard
g Battery defect detection for round cells
g Shipped with power supply as well as auto adapter
Table charging device for micro and mignon Battery cells, as well as 9V block batteries
Application areas:
For 1 4 nickel-cadmium (NiCd) and nickel metal
hybrid (NiMH) sizes AAA, mignon AA, baby C, mono D
and 1 2 x 9V block batteries (NiCd/ NiMH)
Note:
Shipped without batteries!
charging table
Battery type charge time Switch off
per 100 mAh (approx.)
Micro AAA 10 minutes automatic
Mignon AA 10 minutes automatic
Baby C 10 minutes automatic
Mono D 10 minutes automatic
9V block 8 hours manual

number Pieces
010822 1 Charging device
Powerline 5
10-831
10
B
783 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Halogen portable searchlight

g Illumination range 1,000 m
g Lighting period approx. 75 min
g Zoom function
g With charge indicator light
g Bulb: Halogen
g Supplied with wall-mount charger holder
(cord 2 m)
number Pieces
010800 1 Replacement bulb for halogen portable spot lights
10-821 A 10821
number Pieces cm
010796 1 Halogen portable spotlight 27.0
10-820 A/P 10820AA
Tubular light 11 W
Hand-held light 100 W
With 5 m rubber cord
g Robust, waterproof design
g galvanized, strong, protective basket
With rubber spring
g Porcelain socket E 27 for bulbs to 1000 watt
g Rubber support for the protective glass
g cord length: 5 meters
g cord type: Rubber cord black
g Supplied without bu b
With 5 m PVc cord
g Plastic tubular light 11 watt
With electronic starter
g Rotating, plastic suspension hook
No electric shock hazard
g Will not roll thanks to hexagon handle
g Protective insulation IP 44
g Waterproof
g cord type: PVc cord, black
g Bulb included
number Pieces
002669 1 Tubular light 11 W
10-82 A/P 1082AA
number Pieces
167215 1 Hand-held light 100 W
10-82 A/P 1082
Head Lite 8 LED
g Robust structure
Impact-resistant and long service life (several x
10,000 h)
g Economical in operation
High light yield with low energy requirements in LED
operation
The intelligent light
Scope of delivery:
3 micro batteries (AAA)
number Pieces
002527 1 Head Lite 8 LED
10-820
10
B
784 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
cold light lighting system cool Lite P72 Halogen spotlight 500 W
Safety
Heat development Low heat development
No fire hazard
Extremely high heat development
Fire hazard
Light propagation Broad radiating
No drop shadows
Low dazzling effect
Concentration on small area
Drop shadows
High dazzling effect
certification In accordance with the current state of European
standards: CEN/VDE and EMC certified
Usually TV-GS
Robust
Structure 2-component housing with TPE* sheathing
Impact resistant
Waterproof
Cadmium-free
Light
Alum. injection-molded housing with protective glass
panel
Heavy
Hard to handle
Not impact-resistant
Protection class IP 54 Varies
Economy
Efficiency** Approx. 90 % Approx. 10 %
Power consumption Approx. 72 W Approx. 500 W
Bulb service life 12,000 to 15,000 h Approx. 2000 h
Additional benefits 2 outlets integrated in the housing
Additional use as cable drum or
replacement for extension cord
None
* Thermoplastic elastomer plastic ** Percentage proportion of energy converted to light
comparative overview of cold light and halogen light
Halogen spotlight
Item Unit Designation Power Dimensions
number Pieces W mm
435678 1 Halogen spotlight cpl. 1,000
435686 1 Halogen spotlight cpl. 1,500
435651 1 Halogen spotlight without stand 1,000
435660 1 Halogen spotlight without stand 1,500
435694 1 Stand for halogen spotlight 1,050 3,500
435708 1 Replacement bulb 500 118
435783 1 Replacement bulb 1,000 189
435791 1 Replacement bulb 1,500 254
435724 1 Replacement lens for halogen spotlight 1,000 222 x 294
015071 1 Replacement lens for halogen spotlight 1,000 210 x 300
435732 1 Replacement lens halogen spotlight 1,500 360 x 222
10-82 A/P 1082AB
g cast aluminum housing, black paint finish
g Reflector made of pure aluminum, polished and
anodized
g Temperature-resistant protective glass
g Steel fastening bracket, painted
Tested
Safety
g 5 m neoprene connecting line with earthed plug
g In acc. w VDE 0282
Transportable spotlight, as light as day, for construction site light and for individual indoor and outdoor use.
Halogen spotlight complete with heavy, stable telescoping stand 1,050 to 3,500 mm infinitely adjustable.
10
B
785 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Work light cool Lite

Robust, strong cold light work light with power outlet
g Impact resistant and robust
2-component housing
g Water-resistant
Protection class IP 54
g High light or illumination strength at extremely low
energy consumption
Low system power thanks to HF operation with
electronic pre-switching device
g No unnecessary cord clutter
Power outlets in the lamp housing (P38 and P 72)
mean that additional power strips or cable drums
are unnecessary
Technical data
Operating voltage 230V AC
Supply line 5 m with rubber plug

Item Unit Designation Bulb Lamp Power outlet Weight Dim. L x W x H
number Pieces current in kg mm
007479 1 Cool Lite P16 1 x 16 W 2D 1,050 none 1.5 165 x 200 x 140
007481 1 Cool Lite P38 1 x 38 W 2D 2,850 1 x 1.500 W 3.4 290 x 290 x 90
007482 1 Cool Lite P72 2 x 36 W TC-F 5,800 2 x 1.500 W 4.5 330 x 330 x 90
016391 1 Replacem. bulb P161 x 16 W 2D
002954 1 Replacem. bulb P38 1 x 38 W 2D
019827 1 Replacem. bulb P72 1 x 36 W TC-F
10-820 A/P/T 10
10
B
786 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
cable drum 35 m standard

Stable cable drum in sheet metal design
g galvanized, grounded sheet metal cable drum
g Extremely stable
Steel tube frame
g Ergonomic handle with non-slip
plastic profile
g Plug parking station
g can be used vertically and horizontally
g 35 m rubber cord, H05 RR-F 3g 1,5
g 4 earthed power outlets
g TV and gS certified + K1
cable drum 40 m
Pro cable drum approved for continuous outdoor use
g galvanized, grounded sheet metal cable drum
g Extremely stable and strong steel tube frame
g Ergonomic handle with non-slip
plastic profile
g Plug parking station
g can be used vertically and horizontally
g 40 m neoprene cord, H07 RN-F 3g 1,5
g 4 earthed contact outlets
g TV and gS certified + K2
number Pieces
015902 1 Cable drum 35 m standard
10-800
number Pieces
015903 1 Cable drum 40 m
10-800
cable drum Proflex 40 m
The professional drum for construction site use
g For heaviest-duty tasks on the construction site
and in the workshop
g Drum body and carrying base made of special
plastic
Extremely fracture proof, non-rusting, non-
conductive, protection from electrical accidents,
low weight
g cord type: 40 m heavy neoprene cord
H07 RN-F 3g 1.5; black
number Pieces
014540 1 Proflex 40 m
10-800
g TV and gS certified
g 4 splash-water proof, VDE certified power outlets
with self-closing hinged covers
g Protection class IP 44
10
B
787 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Fig. SV 6-16/16
compressed air hose dia. 9 mm
number Pieces
005843 1 Compressed air hose drum 20 m
10-802 A/P 10802AE
number Pieces
005881 1 SV 6 16/ 16 outlet power distributor
plastic, connection 380 V 16 A
006772 1 SV 6 16/ 32 outlet power distributor
plastic, connection 380 V 32 A
10-804
Outlet power distributor
g Robust plastic outlet power distributor
g Suitable for carrying, hanging, and for wall
mounting
g carrying handles protect the integrated outlets
and serve as cord wind-up fixtures
g carrying handles can be removed if needed for
wall-mounting
g color: gray
g Dimensions in mm:
Width 480 x height 130 x depth 260
g gS certified
SV 6 16/ 16:
g connector plug: cEE 5 x 16 A
g Maximum load: 5,5 kW
g Built in outlets:
4 x 16 A Schuko/ 2 x 16 A cEE
SV 6 16/ 32:
g connector plug: cEE 5 x 32 A
g Maximum load: 11 kW
g Built in outlets:
4 x 16 A Schuko/ 1 x 16 A cEE/ 1 x 32 A cEE
g Built-in fuse: 4 x B 16 A
g Sheet metal compressed-air hose drum
g More than an ideal hose extension unit, it is also
an air distributor station
g 1 input and 3 outputs
g Hose dia.: 9 mm
g complete with quick-lock couplings and insert
adapter
g Stable base
compressed air hose drum 20 m
cable drum Proflex cEE 25 m
Professional drum for the construction site
g Drum body and carrying base made of special
plastic
g Extremely fracture-proof, non-rusting, non-
conductive, protection from electrical accidents,
low weight
g 25 m neoprene cord, H07 RN-F 5g 1.5
g TV and gS certified
number Pieces
015904 1 Proflex CEE 25 m
10-800
g K2 designation
g 2 earthed outlets with hinged covers
g 1 cEE plug 16 A
g 1 cEE outlet 16 A
g color: blue, environmentally friendly water-based
paint
g Hose length: 20 meters
g Weight: 5.5 kg
10
B
788 1
0
0
6
W
W
W
.
B
T
I
-
g
R
O
U
P
.
c
O
M
Neoprene cord 220 V

Neoprene cord 380 V 32 A
Neoprene cord 380 V 16 A
number Pieces
005942 1 Extension cord 10 m/ 380 V
10-803 A/P 10803AB
number Pieces
10-803 A/P 10803AC
Extension cord 10 m/220 V
g Heavy rubber extension cord with triple
suspension coupling
g Approved for continuous outdoor use
g complete, VDE certified extension cord with
rubber plug and splash-proof full rubber triple
suspension coupling
g Heavy neoprene rubber cord, resistant to oil,
gasoline, and UV radiation
number Pieces
10-803 A/P 10803AA
g cord type: H 07 RN-F 3g 1.5 neoprene rubber cord,
color: black
g Ideal three-phase current cord extension 32 A
g complete, VDE-tested three-phase extension line
with 32-A plug and coupling
g connection plug/ coupling: 32 A
color: Black
g Ideal three-phase current cord extension 16 A
g complete, VDE-tested three-phase extension line
with 16-A plug and coupling
g connection plug/ coupling: 16 A
color: Black
Neoprene cord 220 V
Extension cord 25 m/ 220 V
g complete VDE certified extension cord with
splash-water proof rubber coupling and rubber
plug
gasoline, and UV radiation Item Unit Designation
number Pieces
10-803 A/P 10803
color: black

Bti in Products Systra Safety at Work Workshop Requirements

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Bti in Products Systra Safety at Work Workshop Requirements

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bti in Products Systra Safety at Work Workshop Requirements

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

10

Product lines, workshop requirements, safety at work

The SYSTRA Modul product line:

SYSTRA Modul with insert

Single Quantity Designation

SYSTRA Modul 1 + bi-metal crown saw

SYSTRA Modul 1 + twist drill DIN 338 ground

SYSTRA Modul 1 + spacer screw toptec 50 plus

SYSTRA Modul 1 + concrete screw bautec K 11 TX 30

Single Quantity Designation

Single Quantity Designation

SYSTRA Modul 1 + drilling screw DIN 7504

SYSTRA Modul 1 + DIN 7985*/ 934*/ 125* A2

SYSTRA Modul 1 + nut DIN 934* steel galvanized

SYSTRA Modul 2 + nylon cable tie

SYSTRA Modul 2 + cable gland

SYSTRA Modul 1 + wire-end ferrule, insulated, with pliers

432555 1,000 1.0 mm

432563 1,000 1.5 mm

454265 500 2.5 mm

453528 500 4.0 mm

453684 120 6.0 mm

454583 1 wire-end ferrule pliers 0.14 6 mm

012416 100 Ring tongue 107/ blue 1.5 2.5 mm

012467 60 Ring tongue 122/yellow 4.0 6.0 mm

012432 100 Ring tongue 119/ blue 1.5 2.5 mm

012440 100 Ring tongue 120/ blue 1.5 2.5 mm

012602 100 Flat recept. for tabs 104/red 0.5 1.0 mm

012610 100 Flat recept. for tabs114/blue 1.5 2.5 mm

012246 100 Flat plug tongue 141/red 0.5 1.0 mm

012254 100 Flat plug tongue142/blue 1.5 2.5 mm

012270 70 Butt connector 25/ blue 1.5 2.5 mm

012297 100 Butt connector 134/ red 0.5 1.0 mm

012289 50 Butt connector 126/yellow 4.0 6.0 mm

012238 100 Wire-pin sleevel. 144/blue 1.5 2.5 mm

187739 1 Connector pliers

SYSTRA Modul 1 + dowel screw/

SYSTRA Modul mini + hard/ Multi-cut / stone drill Supra

SYSTRA Modul mini + bi-metal crown saw

Die SYSTRA Modul toolbag sets for electrical

SYSTRA Modul toolbag set electrical

SYSTRA Modul toolbag set woodwork

SYSTRA Modul toolbag set sanitary

SYSTRA Modul 4 toolbag electrical 4

SYSTRA Modul 4 toolbag woodwork 4

SYSTRA Modul toolbag sanitary

Item Unit Designation

Assembly strip EL3/ EL3B

Hand protection Hand care cream

Personal protective gear

g Protects against harmful dust, solid and aqueous

g Level range: High 28 dB, medium 21 dB, low 13 dB

Knitted glove with naps

Fall arrest/ work harness system

Disposable protective clothing

Halogen portable searchlight

Work light cool Lite

cable drum 35 m standard

Neoprene cord 220 V

You might also like

SYSTRA Modul 1 + DIN 7985/ 934/ 125* A2