Building Ideas - An Introduction To Architectural Theory
Building Ideas - An Introduction To Architectural Theory
Building Ideas - An Introduction To Architectural Theory
'I
17 Bernard Tschumi, Parc de la Villette, Paris, 1985: Superimposition of
lines, poinl:S and surfaces. (Bernard Tschumi)
Architecture as Art 81
As with Derrida's early preoccupation with language, there is an
attempt to question deeply ingrained conventions, such that structures
of meaning are not naturally "given" but are in fact historically "con-
structed". The metaphorical link with constructing makes architecture
again an important theme - its persistence and all-pervasiveness makes
it a significant target for reappraisal:
This architecture of architecture has a history; it is historical through and
through. Its heritage inaugurates the intimacy of our economy,
the law of our hearth (oikos), our familial, religious and political
oikonomy, all the places of birth and death, temple, school, stadium,
agora, square, sepulchre. It goes right through us to the point that we for-
get its very historicity: we take it for nature. It is common sense itself.
17
The shaking up of these common-sense assumptions about architec-
ture's immovable orthodoxies is what Derrida discerns most clearly in
the design of Tschumi's follies. He sees it as a creative process and a
way of giving architecture another chance - against both the weight of
inherited tradition and the modem conventions of economic and func-
tionallogic. In this he outlines a more positive approach to history, as
an alternative to unthinking repetition:
The folies affirm, and engage their affinnation beyond this ultimately
annihilating, secretly nihilistic repetition of metaphysical architecture.
They enter into the maintenant of which I speak; they maintain, renew
and reinscribe architecture. 18
Reaffirming the possibilities of architecture as a language of materi-
ality and space has arisen from a process of questioning such mod-
ernist doctrines as "form follows function". The best examples of this
process in action occur where the function itself is unclear, such as in
the extension to the Jewish Historical Museum in Berlin, currently
,- Jacques Derrida, "Point de Folie - maintenant de I'architecture", translated by Kate
tinker, in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, p 326.
18 Jacques Derrida, "Point de Folie - maintenant de ("architecture", translated by Kate
tinker, in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, p 328.
l
"
82 Building Ideas
1
I.
18 E. E. Voillet-Ie-Due - Detail of Gothic vaulting from Dictionnaire
Raissonee, 1854-68
Architecture as Art 83
19 Zaha Hadid - Vitra Fire Station (model), Weil-am-Rhein, Germany,
1988-94. (Zaha Hadid)
84 Building Ideas
20 Zaha Hadid - Vitra Fire Station (painting), Weil-am-Rhein, Germany,
1988-94. (Zaha Hadid)
1
21 Zaha Hadid - Vitra Fire Station. (Christian Richters)
under construction. Daniel Libeskind has here designed a memorial,
rather than a functioning museum in the traditional sense, and it is un-
clear whether the installation of exhibits will add to or detract from its
effect. The powerful sense of loss and displacement which the build-
ing's empty spaces already invoke is a reminder that architecture's
lilliqueness can never be captured in a programme of requirements.
Another building which transcended its original function, in the
attain:ment of a sculptural expression, was designed for the furniture
company Vitra for its campus-like headquarters in Germany. The build-
ing by Zaha Hadid which was completed in 1994 began life as the site's
private fire station but eventually became part of the company muse-
um. The tension between rest and activity in the movements of the
building's projected inhabitants produced a dynamic composition of
22 Zaha Hadid - Vitra Fire Station. (Christian Richters)
overlapping planes in an attempt to express the drama of its function.
While this seems to have caused some problems for its originally
intended users, it raises the whole question of the use of architecture
as a means of functional or historical critique. A more explicit example
of this kind of challenge to intended uses can be found in Peter
Eisenman's early work in domestic architecture from the 1970s. The
most famous of these is probably the House VI or Frank House, built in
Connecticut in 1973 and much written about since. The house is an
extreme example of architecture as an autonomous language, with its
own system of compositional devices based on line, plane and volume.
like the architect's other designs of this period, the form is generated
through a strategy of transformation, by subjecting an initially simple
volume to a series of distortions, rotations and omissions. The most
dramatic effect of this geometric discipline is the slot that appeared in
the middle of the master bedroom, forcing the clients to sleep in sep-
23 Peter Eisenman - House Six, Axonometrics, 1976. (Peter Eisenman)
arate beds in order to preserve the formal integrity of the concept. This
is obviously a somewhat indulgent piece of planning, which later fell
victim to the owners' alterations, but the columns that occurred in the
middle of the dining area also suggested new patterns of habitation. As
Eisenman himself wrote, in House of Cards:
The design process of this house, as with all the architectural work in this
book, intended to move the act of architecture from its complacent rela-
tionship with the metaphysic of architecture, by reactivating its capacity
to dislocate; thereby extending the search into the possibilities of occu-
piable form. 19
This kind of questioning of the accumulated traditions enshrined in
the institution of dwelling is a theme that the philosopher Andrew
19 Peter Eisenman, House Of Cards, Oxford University Press, New York, 1987, p 169.
!
88 Building Ideas
Benjamin picks up on, in relation to deconstruction in philosophy.
Rather than assume that this kind of criticism can only be carried out
in conceptual terms, Eisenman's building actually "enacts" this
process, according to Benjamin, in the very medium it is attempting to
criticise. This deliberate blurring of disciplinary categories between
the theory and practice of a "critical" architecture is something that
Derrida has also set out to demonstrate, between philosophy and the
language of literature. As Benjamin writes, describing the context in
which this kind of building should be understood:
Eisenman's work, the experience of that work, the philosophy demanded
by it, opens up the need to think philosophicaUy beyond the recuperative
and nihilistic unfolding of tradition. Tradition is housed - since there is
no pure beyond - but the housing of tradition takes place within a
24 Rem Koolhaas (Office for
Metropolitan Architecture) -
Kunsthal, Rotterdam, 1987-92.
(Alistair Gardner)
25 Rem Koolhaas (Office for
Metropolitan Architecture) -
Kunsrhal, Rotterdam, 1987-92.
Interior showing columns in lecture
hall. (Alistair Gardner)
Architecture as Art 89
plurality of possibilities that can no longer be foreclosed by function, by
teleology or the aesthetics of form.
20
This project is therefore a clear example of the notion touched on
earlier, that architectural ideas exist at many different levels - in draw-
ings, writings and models and not merely in completed buildings. The
fact that some of these ideas have been obscured through the changes
to the building during its life should not detract from the value of the
project as a demonstration of architecture's "critical" capacities.
Rescuing the question of meaning from the reduction of architec-
ture to engineering has been a preoccupation in architectural theory
for at least the last several decades. It is this theme, which has only
been touched on in this section, which will now become the central
question in the remaining chapters. The following sections will map
out the territory between the two positions discussed so far, which
could be seen to mark the opposite poles of the argument over mean-
ing and interpretation in architecture.
Suggestions for further reading
Background
Monroe Beardsley, Aesthetics: From Classical Greece to the Present, A
Short History, Macmillan, New York, 1966.
John D. Caputo, Deconstruction in a Nutshell: A Conversation with
Jacques Derrida, Fordham University Press, New York, 1997.
Jacques Derrida, "The End of the Book and the Beginning of Writing",
in Of Grammatology, translated by Gayatri C. Spivak, Johns Hopkins
University Press, Baltimore, 1976, pp 6-26.
Hans-Georg Gadamer, "The Relevance of the Beautiful" in The
Relevance of the Beautiful and Other Essays, Robert Bernasconi
(ed.), Cambridge University Press, Cambridge, 1986, pp 3-53.
20 Andrew Benjamin, "Eisenman and the Housing of Tradition", in Neil Leach (ed.),
Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, p 300.
90 Building Ideas
Albert Hofstadter and Richard Kuhns, Philosophies ofArt and Beauty:
Selected Readings in Aesthetics From Plato to Heidegger, University
of Chicago Press, Chicago, 1%4.
Richard Kearney, "Jacques Derrida", in Modern Movements in
European Philosophy, Manchester University Press, Manchester,
1986, pp 113-33.
Christopher Norris, Deconstruction: Theory and Practice, Routledge,
London, 1991.
Foreground
Jacques Derrida, "Point de Folie - maintenant de l'architecture", trans-
lated by Kate Linker, in AA Files, No. 12/Summer 1986. Reprinted in
Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London,
1997, pp 324-47.
Peter Eisenman, "Post-Functionalism", in Oppositions, 6/Fall 1976.
Reprinted in K. Michael Hays (ed.), Architecture Theory Since 1968,
MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 236-9.
John Rajchman, Constructions, MIT Press, Cambridge, MA, 1998.
Bernard Tschumi, "Abstract Mediation and Strategy", in Architecture
and Disjunction, MIT Press, Cambridge, MA, 1994, pp 190-206.
Mark Wigley, "The Translation of Architecture: The Production of
Babel", in Assemblage, 8/1989. Reprinted in K. Michael Hays (ed.),
Architecture Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998,
pp 660-75.
Readings
Andrew Benjamin, "Eisenman and the Housing of Tradition", in
Architectural Design, 1-2/1989. Reprinted in Neil Leach (ed.),
Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, pp 286-301.
Robert Mugerauer, "Derrida and Beyond", in Kate Nesbitt (ed.);
Theorising a New Agenda for Architecture: An Anthology of
Architectural Theory 1965-1995, Princeton Architectural Press,
New York, 1996.
,
--------------
Part 2
Models of Interpretation
1
3
The Return of the Body
Phenomenology in Architecture
In Chapters 1 and 2 the problematic status of architecture as a
discipline was presented as an argument between what the writer
C. P. Snow referred to as the "two cultures", of science and the arts.
l
Snow; in his Rede Lecture of 1959, was describing what he saw as a
deep division in modem society, between those involved in quantita-
tive work - such as scientific research and engineering - and those
engaged in more qualitative fields, such as literature, music and fine
art. The problem for Snow was the lack of communication between
these two groups who seemed suspicious of each other's objectives,
and in architecture, this situation has developed into an argument over
the relevance of meaning. The two cultures within architecture
embody a similar disagreement over the qualitative versus the quanti-
tative -approach to design. The historical material set out in the first
two chapters of this book described the background to these two ways
of thinking.
In reality, of course, architecture is inevitably caught in the middle
between the "autonomous" realm of free artistic expression and the
"deterministic" activity of applied engineering. As the German philoso-
pher Theodor Adorno made clear, in an essay entitled "Functionalism
I C. P. Snow, The Two Cultures and tbe Scientific Revolution, Cambridge University
Press, Cambridge, 1961.
94 Building Ideas
Today", this split is actually brought about by a false opposition
between purposeful and purposejree objects. He was writing in
response to the call by Adolf Laos for an architecture that was free of
"unnecessary" ornament, but this definition of what was necessary in
the design of a building was seen by Adorno as fundamentally prob-
lematic. He described how the two issues were historically connected
- such that ornament often derived from construction - and, by the
same token, how supposedly "pure" technical objects soon acquired
symbolic significance for their users. In the latter case this would apply
to large scale structures, like the Eiffel Tower or the Brooklyn Bridge,
and on a smaller scale this can also be seen in people's relationships
with their cars or computers. The implications of Adorno's essay for
this discussion concern the notion of architectural expression, the fact
that even though one might attempt to design a purely functional
building, one can't avoid the question of meaning. As soon as one
produces something, of whatever description, one unavoidably enters
the realm of representation. To use a linguistic analogy to express this
idea more simply, one cannot separate what is said from the manner of
the saying. If architecture, thus, is inevitably caught up in the complex
web of cultural "languages", then questions of interpretation become
more important, in order to understand the full potential of design.
Having established that architecture should be seen as a "language"
of expreSSion, as well as a means of providing useful enclosure, the
final three chapters of this book set out possible strategies of inter-
pretation, as a means to bridge the gap between the two cultures
mentioned above. All three involve some compromise between the
two tendencies described already, in terms of the "objectivity" of
science versus the "subjectivity" of art, although in this chapter the
debate leans somewhat towards the latter.
Phenomenology is a philosophy that considers the individual's expe-
rience - although with the ultimate aim of producing a solid basis for ..
knowledge - and as such has proved particularly influential in archi-
tecture, due in large part to its emphasis on perception and cognition.
The term itself has been the subject of considerable confusion, as dif-
ferent philosophers have made use of it in different ways, and although
,...
/
The Return of the Body 95
the dictionary definition adds some clarity to the issue it -still leaves
much room for debate. The word itself translates as the study of how
phenomena appear to the consciousness, based on the Greek words
phaino and logos. Phaino means "to show" or "come to appearance"
and is also the root word of phantom and fantasy, while logos can
mean "reason", "word" or "speak", hence its use in the sciences for
"the study of".
The Meaning of "Being" - From Husserl to Heidegger
The current understanding of the term phenomenology comes from the
German philosopher Edmund Husserl, who wrote in the early part of
the twentieth century and who influenced much of the later work on
the subject. Hegel, too, had used the term in his philosophy, as in the
Phenomenology of Spirit already mentioned and in his case this also
referred to a "coming to appearance" of things, in the sense that all
objects were seen as manifestations of the creative force or spirit. Ilke
Hegel, Husserl was also concerned with the search for certainty in our
knowledge of the world, and both philosophers also referred back to
the work of Kant. Kant had addressed this question of the relations
between the mind and the world in his enquiries into the "conditions
of possibility" of knowledge, but he had concluded that reality "in
itself" was unknowable - that the mind was denied complete access to
the outside world. In Kant's view the mind produces its own version of
reality, one shaped by our cognitive capacities, although this
can result in the conclusion that we see the world through a veil, or a
distorting mirror which - inevitably, some would argue - obstructs our
understanding. Later philosophers would interpret this in a more
pOSitive light but in Husserl's time this was seen as a shortcoming - the
admission by philosophy that its ideas were unreliable and lacking
the objective truth of modern science. The desire to raise philosophy to
the level of a "rigorous science" inspired Husserl in his quest for a new
approach: he was determined to find a way in to this realm of things-in-
themselves, by examining the way things appeared to the mind.
96 Building Ideas
In one sense this notion of a scientific philosophy could be seen as
part of the continuing Enlightenment "project", with many disciplines
including even the new social sciences still under pressure to fit the
definitions of objectivity. The method that Husserl adopted for his
study of phenomena and the ways that they present themselves to the
mind were also reminiscent of Descartes' thought process, in his
earlier search for the foundations of true knowledge. Like Descartes,
Husserl began by abandoning all previous experience, regarding it as
doubtful, uncertain or misleading and, having suspended his precon-
ceptions he would "bracket off' a particular object, allOWing him to
contemplate it detached from its context. Having achieved this with
the thing under study he then set about uncovering its essence. He did
this by a process of "free variation" where an object's attributes are
each considered in turn. By varying the characteristics an object pos-
sesses until it ceases to be the thing that it is, a core set of properties
can eventually be identified which express the thing's underlying
essence. One can try this with an everyday object like a table lamp and
imagine substituting each of its features - one can change the flex or
the shade without it ceasing to be a lamp, but removing the light
source would transform it beyond recognition.
This is a crude example of what was a complex process for Husserl,
referring to it as an eidetic reduction, from the Greek eidos, meaning
ideal or essence, which Plato had also used in a similar sense. For Plato
this referred to the unchanging idea or universal "type", of which any
object was a particular example, and in Husserl's work this formed the
first step of a larger process, which he referred to as the "phenome-
nological reduction". The initial element in this method is the bracket-
ing off mentioned above, which leads to the isolation of the object
from its context. By reducing the cultural world to the "life world", or .
the realm of immediate experience, Husserl hoped to achieve an unob-
structed view of reality. The final movement in this sequence is
the "transcendental reduction" which assumes that the experience of
the individual can be applied universally. From the individual subject
one is meant to extrapolate towards the universal realm of subjectivity
in general - the unique experience of the particular individual is
1
The Return of the Body 97
extended to apply to a "transcendental subject". All this was meant to
provide the necessary scientific objectivity to the kind of philosophy
which Husserl was developing, and it was suggested that this would
achieve a certainty of knowledge that even the "normal" sciences
could barely approach. As one commentator described it:
... it appears that all non-philosophical sciences start from a complex of
presuppositions which are not clarified in these sciences themselves.
Philosophy, on the other hand, does not want to leave anything unsolved;
it wants to reduce everything to primary 'presuppositions' which do not
need to be clarified because they are immediately evident .. 2
Husserl's attempt to claw back the ground that had been lost to the
physical sciences, in his claim to provide objective truths about the
world, led him to an over-ambitious goal for his philosophy, which he
admitted in his later work' had failed to fully materialise. Even his
famous slogan "back to the things themselves" had been somewhat
belied .by his emphasis on the study of universals. This abstraction in
his approach cut him off from history and culture, and failed to capture
the full depth of our experience of the world and, with his leaning
towards a purely intellectual analysis, the role of the body in percep-
tion was played down. While in his later writings, particularly The
'.,
Crisis of the European Sciences, he did suggest the importance of con-
sidering these wider themes, it was left to Husserl's students to devel-
op them in detail, in ways that have since become significant in the
course of recent philosophy.
Martin Heidegger was perhaps the most illustrious of those students.
He came to study with Husserl at the UniverSity of Freiburg, and most
of the leading figures in later Continental philosophy owe a great deal
to his influence, whether direct or not. Although in Heidegger's later
work he moved back to the study of language - as the ultimate source
of knowledge or, as he described it, the "house of being" - it was in his
early writings that he turned the phenomenological methods towards
2 Joseph K. Kockelmans, Phenomenology: The Philosophy of Edmund Husserl and its
1nterpretatiOtl, Anchor Books, New York, 1967.
98 Building Ideas
"lived" experience and away from Husserl's abstract "essences". The
reason for this shift came from Heidegger's overall intention, to study
the nature of being, not merely the nature of knowing. This distinction
caused the argument between Heidegger and Cassirer on the status of
art discussed in Chapter 2 and Heidegger felt Husserl had restricted
his thinking, by considering epistemology at the expense of ontology.
It was this larger preoccupation with the "meaning of being" that was
to drive Heidegger's philosophy throughout his long and prolific
career.
His approach to this question has also proved influential in architec-
ture, as he set out to study the philosophical implications of the con-
crete experience of everyday reality. He followed Husserl's instruction
to go "back to the things themselves", but this time as part of a larger
historical context. Here emerges Heidegger's attempt at deconstruc-
tion, as we saw in Chapter 2, in terms of his "overcoming" of Western
philosophy. He blamed that tradition for suppressing these difficult
questions, partly by its insistence on the separation of the mind and
the body - expressed in philosophical terms as the split between the
subject and the object. This same split occurs in the debate between
rationalism and empiricism - or between the reliability of data from
the senses versus the "pure" concepts of the reasoning mind. This is
the argument that phenomenology initially set out to transcend, by its
concentration on the link between the two realms of the body and the
mind. This overlap that occurs in the acts of perception and cognition
was the underlying theme of Heidegger's study of the meaning of
being - seen in terms of the German word Dasein, or "being-there".
The first hints of phenomenology as a "philosophy of bodily experi-
ence" are contained in the first part of Heidegger's major book, Being
and Time (1927). This book, which has since become a founding
document for phenomenology, was published at the same time as he
was editing another book with Husserl. The influence of his master's
teaching is clear from his overall intentions, but his detailed concerns
are directed more towards the description of everyday experience.
The focus on "being-there" as the concrete counterpart to "being-as-
such" was Heidegger's means of overcoming the abstractions of
The Return of the Body 99
-
Hussert's method. This principle that the study of existence must
precede the understanding of essence is based on the notion that con-
sciousness can only be understood as the consciousness ofsomething.
By studying the actual conditions of being-there, in a particular place
at a paiticular time, Heidegger was able to suggest that there is no
"essential" self prior to the action of the self in the world. It was this
action that the self perfonns in its "reaching out" towards the world
that became the key to resolving the subject-object split that had sep-
arated the mind from the body. This split which began with Plato and
which was reinforced in the work of Descartes was now being
addressed by phenomenology in tenns of the relationship between
interacting forces - the self is no longer a "disembodied mind" or just
a fixed object amongst objects, but an ongoing "project" with a his-
torical past and future possibilities.
This sense of temporality is what sets humans apart from other
beings and likewise the responsibility of constructing the self as a pro-
ject. This responsibility of the individual to carve out their own way in
the world is a product of the idea of freedom, which fonned the basis
of "authentic" being. The freedom to set one's own objectives, accord-
ing to a personal goal or project, carries with it what Heidegger
claimed was an obligation to live up to being's "ownmost possibilities".
The need to take responsibility for one's own destiny in the course of
life became a defining characteristic of the existentialist branch of phe-
nomenology - which was led by another of Husserl's students, the
French philosopher Jean-Paul Sartre. What was significant about this
emphasis on the theme of action in the world was the nature of the
knowledge that was produced by the interaction between the body
and its surroundings.
In an important passage of Being and Time Heidegger sets out a
clear distinction between the two kinds of knowledge that emerge
from the realms of action and contemplation. To illustrate this distinc-
tion he uses the famous example of a person with a hammer who, as
they take up the tool and use it, gain access to an important mode of
experience:
II
100 Building Ideas
In dealings such as this, where something is put to use, our concern sub-
ordinates itself to the 'in-order-to' which is constitutive for the equipment
we are employing at the time; the less we just stare at the hammer-Thing,
and the more we seize hold of it and use it, the more primordial does Our
relationship to it become ... The hammering itself uncovers the specific
'manipulability' of the hammer. The kind of Being which equipment
possesses - in which it manifests itself in its own right - we call
'readiness-to-hand' .
3
The equipment, while in use, begins to "withdraw" from our per-
ception, as we concern ourselves instead with the larger objective of
the task itself. This will continue to be the case unless the tool breaks
down in the course of its use, when it will suddenly step forward and
assert itself again as an object in its own right. This is described by
Heidegger as the condition of being "present-at-hand", and applies to
all those objects that we can't make use of - like works of art or natu-
ral phenomena. These objects which are not considered as equipment,
in the sense of being tools or material resources, demand a contem-
plative mode of understanding, as opposed to the active mode of use.
"Dwelling" and Building - Heidegger and Ortega
Another important notion for later writers on technology is the idea
that a piece of equipment forms part of a network or pattern of related
activities. A tool such as the hammer can only be meaningfully
interpreted when it is seen in terms of the other tools involved in the
performance of a particular function. The Spanish philosopher, Jose
Ortega y Gasset, who also wrote on the philosophy of technology!
coined the term "pragmatic fields" to explain this characteristic of
items of equipment. The fact that all tools can be seen as belonging
to particular activities means that to understand one item we must
see it in context with a number of others. This is also extended
3 Martin Heidegger. Being and Time, translated by John Macquarrie and Edward
Robinson, Harper & Row, New York, 1%2, p 98.
The Return of the Body 101
-
in Heidegger's wntlOg into an architectural dimension, when he
describes the understanding of a room as more than simply the space
hetWeen four walls. As "equipment for residing" it implies a series of
actjdties and related objects, such as the ink-stand, pen, paper, blot-
t i n ~ pad, lamp, desk, chair and window that provide the example of
tile writer's study. These objects form an "arrangement" and provide a
context for our understanding, where each item implies the others
which are also necessary to the larger function of the room.
As a means of understanding buildings in terms of their activities,
this logic is then extended into the natural domain, as Heidegger goes
on to describe the ways in which equipment provides information
about the outside world. A railway station with its covered platforms
takes account of the local climate, and the use of street lighting tells us
something about the variation in daylight through the year. Along with
these environmental qualities there is the user, whose presence is also
implied by the item of equipment, as the interpretation can be extend-
ed from the activity towards the person taking part in it.
While on one hand the above analysis sets the two kinds of knowl-
edge - action and contemplation - in opposition to each other,
Heidegger is also keen to establish the necessary interaction between
these two ways of engaging with the world:
'Practical' behaviour is not 'atheoretical' in the sense of 'sightlessness'.
The way it differs from theoretical behaviour does not lie simply in the
fact that in theoretical behaviour one observes, while in practical
behaviour one acts, and that action must employ theoretical cognition if
it is not to remain blind; for the fact that observation is a kind of concern
is just as primordial as the fact that action has its own kind of sight.
4
This notion of an "embodied" knowledge which comes from engag-
ing with the world of things forms the basis for contemplation in the
projection of future possibilities for action. This emphasis on the inter-
relation between action and contemplation is what gives Heidegger's
Martin Heidegger, Being and Time, translated by Jolm Macquarrie and Edward
Robinson, Harper & Row, New York, 1962, p 99.
102 Building Ideas
---------=::'-----------------------
early writing its existentialist orientation. This view, where the world
is experienced before the mind describes it in concepts - where "eXis-
tence precedes essence", according to the famous existentialist slogan
- is contradicted to a certain extent by the direction of Heidegger's
later thinking, when he moves back through a philosophy of language
towards a more essentialist orientation.
What later writers called the Kehre or "turning" in Heidegger's
work, occurs around the time of World War 2 during a difficult period
in the philosopher's career. As Rector of Freiburg University in the
period before the war, he failed to oppose the rise of National
Socialism and this tarnished his reputation. In the late 1940s he was left
without a formal teaching position, but he used this time to carry out
further research and this deeply affected his later thinking. The shift in
Heidegger's thought is the "tum" to language as a privileged realm, as
we saw in his discussion of art and poetry, described in Chapter 2.
More specifically, in terms of architecture, his interest was likewise
centred on language, as he describes in the famous essay, "Building,
Dwelling, Thinking". The order of priority suggested by the title - that
one builds first, in order to dwell - is actually reversed in Heidegger's
thinking, such that one must learn to dwell in order to build. This
argument is based on the idea that we have "forgotten" what dwelling
means, in the same way that Western philosophy has forgotten, or
neglected, the true meaning of Being. In order to retrieve this original
meaning Heidegger looks back into the history of language, to a time
before Plato's troublesome division between the world of experience
and the realm of ideal forms. In this pre-Socratic world, as it has
since been referred to, Heidegger discerns a more authentic language,
where a natural correspondence is supposed to have existed between
ideas and words.
Through a series of etymologies based on the Greek and German
languages, he uncovers a number of interrelations between the words
connected with building and ideas about the meaning of being. In
another essay from 1951, "Poetically Man Dwells", he gives a further
account of the importance of the history that is "sedimented
n
within
language:
The Return of the Body 103
--
But where do we humans get our infonnation about the nature of
dw(;lIing and poetry? Where does man generally get the claim to arrive at '
the nature of something? Man can make such a claim only where he
fn:
dves
it. He receives it from the telling of language. S
He goes on to quote the line from Friedrich Holderlin's poem that
g:l\'e the essay its title, which implies a certain "merit" in the physical
;leIS of building. He compares this with the kind of construction
in\'olved in the cultivation of plants and the making of objects, but con-
dudes that these are merely a consequence of the process of dwelling
and not the "grounding" of dwelling itself For this, man must look to
poetry as .the "authentic gauging of the dimension of dwelling"6 which
carries the history of dwelling within it, as well as the "projects" of
future possibilities for building:
Man iS,capable of such building only if he already builds in the sense of
the poetic taking of measure. Authentic building occurs so far as there are
poets, such poets as take the measure for architecture, the structure of
dwelIingJ
By way of a contribution towards this poetic background to the
practice of architecture, Heidegger himself provided some intriguing
insights in his earlier essay on the nature of dwelling. He describes
the primordial character of human Being in terms of its location on the
surface of the earth, which he develops into a notion called the "four-
fold", .which prOVides the background to the act of building, This
four-way structure results from the way a building inhabits the inter-
face of earth and sky - the implication of being on the earth is that of
also being under the sky - while the second two terms cover divinities
and mortals, which are more obscure and less clearly developed.
Martin Heidegger, "... Poetically Man Dwells ...", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York, 1971, p 215. Reprinted in
Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture. Routledge, London, 1997.
c, Martin Heidegger, "... Poetically Man Dwells ...", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York. 1971, p 227.
Martin Heidegger, ". . . Poetically Man Dwells ...", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York, 1971, p 227.
I
I
II
II
I
I
I
104 Building Ideas
While all four components are meant to be "presented", in the
properly poetic activity of authentic dwelling, the discussion remains
tantalisingly vague about the practical application of these ideas in
architecure. Where Heidegger does become more specific is in his dis-
cussion of the definition of place, which he sees as the initial task
involved in the acts of building and dwelling. On the one hand place is
seen to be dependent on the articulation of boundaries and edge-eon-
ditions - the boundary is not where something stops, but where some-
thing actually "begins its presencing"8 - and at the same time, places
can be created through the intervention of a newly built object. He
illustrates this with the example of the bridge, which brings the river
banks into a new relationship, as it "causes" the banks to lie opposite
to one another and "gathers the earth as landscape around the
stream".9
These ideas begin to suggest a role for architecture, in heightening
our awareness of the character of our surroundings, as did Heidegger's
earlier analyses in the book Being and Time, where he considered the
interpretation of items of equipment. In the end, however, language
retains its status as the privileged medium or "house of being" and this
view has caused much controversy ever since Heidegger first present-
ed the essay "Building, Dwelling, Thinking" as a lecture. At the same
conference, the Darmstadt Colloquium, which took place in August
1951, Ortega y Gasset presented his paper (mentioned above) on
pragmatic fields. Their argument concerned the priority between
action and contemplation, or between existence and essence in the
understanding of the nature of dwelling. Ortega's "project of life" had
become a "project of thought" in Heidegger's work, whereas the
dialectical relationship between the two realms was still undeveloped
in either version. It was left to other philosophers to return to this'
theme and to consider the specific role of bodily experience - to
K Martin Heideggcr, "Building, Dwelling, lhinking", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York, 1971, P 154. Reprinted in
Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997.
9 Martin Heideggcr, "Building, Dwelling, Thinking", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadtcr, Harper & Row, New York, 1971, p 152.
The Return of the Body 105
-
escape what Michel Foucault would later call the "prison-house of
language" - and provide a clearer understanding of the nature of
"embodied" knowledge.
APhilosophy of the Body - From Bergson to Merleau-Ponty
Perhaps the most intriguing of those later writers who took up this
theme of embodiment is the French philosopher Maurice Merleau-
Panty; who collaborated closely with Jean-Paul Sartre. The two men
founded the philosophical journal Les Temps Modernes in 1945 and
continued to work together on it until a disagreement forced them to
part company. The same year that the journal was founded saw the
publication of Merleau-Ponty's major work, the results of his doctoral
research entitled The Phenomenology of Perception. In this work he
first set out the effect that the body has on our perception, through a
series -of detailed analyses based on case studies from clinical research.
By considering the way the senses work together in the process of
synaesthesia, and how perception provides the raw data that the mind
arranges into clear concepts, Merleau-Ponty hoped to show that lan-
guage itself is merely derived from our lived experience and thereby to
reverse the priority given to it in Heidegger's earlier analysis. As he
describes it in the preface to his book:
To return to the things themselves is to return to that world which pre-
cedes knowledge, of which knowledge always speaks, and in relation to
which every scientific schematization is an abstract and derivative sign-
language, as is geography in relation to the countryside in which we have
learnt beforehand what a forest, a prairie or a river is. 10
What Merleau-Ponty is trying to describe is a kind of pre-linguistic
understanding, the notion that the world is already meaningful for
us before it is "parcelled up" into language. His research led him, not
10 Maurice Merleau-Ponty, The Phenomenology of Perception, translated by Colin
Sntith,Routledge,London, 1 9 6 2 , p ~ .
106 Building Ideas
surprisingly, away from the history of philosophy as such, to consider
instead the role that action plays in our perception of the Outside
world. Although in this early work he had looked at spoken language in
terms of its origins in the "language" of gesture - to claim that gesture
was still an important factor in communication - he went on in his later
essays to look at other means of expression, such as how an artist might
use his body to communicate ideas in physical form. In the essay "Eye
and Mind", published in 1%1, Merleau-Ponty described the body as an
interface between the perceiving mind and the physical world. His
interest in the work of art came from its expression of this interaction,
such as where the brush strokes in a painting reveal the movements of
the artist's hand. This "encounter" between the artist's body and the
natural resistance of the medium being used provides a powerful image
of the everyday process of interaction between the body and the world.
As another French philosopher, Henri Bergson, wrote in 18%: "The
objects which surround my body reflect its possible action upon
them."ll Merleau-Ponty saw this reflection or revelation of the body's
actions in the tectonic qualities of the work of art - this suggested the
idea of continuity between the body and the outside world.
The American philosopher John Dewey, in the book Art as
Experience, also used a similar formulation to explain his understand-
ing of the work of art:
The epidermis is only in the most superficial wayan indication of where
an organism ends and its environment begins. There are things inside the
body that are foreign to it, and there are things outside of it that belong
to it... Y
He suggested that as the biology of human life requires the taking in
of air and foodstuffs, then one could also interpret the use of tools as
a kind of "incorporation" of objects into the body. This discussion
brings him close to the early Heidegger, in his analysis of the "ready-to-
11 Henri &rgson, Matter and Memory. translated by N. M. Paul and W. S. Palmer, ZOne
Books, New York, 1988, p 2l.
12 John Dewey, Art as Experience, Perigee Books, New York, 1934, P 59.
The Return of the Body 107
-
hand", particularly the way the tool in use becomes "transparent" to
the person using it. This idea of reaching out into the environment .:..
in the sense of the tool as an extension of the body - becomes a major
rheme itt Merleau-Ponty's work, particularly in his unfinished writings
published just after his death. Earlier, in his book The Phenomenology
of Perception, he had described a common scenario, where a person
driving a new car takes a period of time to become accustomed to its
size. With experience the person can feel whether the car will fit
through a particular opening, as the volume of the vehicle becomes
gradually incorporated into the overall "body image". Likewise in the
case of a blind person who has to navigate with the aid of a stick, the
rip becomes the point of sensitiVity and a means of communication
with the surrounding environment. The stick becomes a part of the
body as the person eventuaUy learns to feel things "through" it and,
like Heidegger's hammer, it "withdraws" from our perception as the
world is experienced at the tip of the cane. 13
In his essay "The Intertwining - The Chiasm" which appeared in
1964, he developed the concept of the "flesh of the world" as a means
of further exploring this idea. The intertwining referred to in the title
is again that of the individual with the outside world, which he saw as
a kind of transitional zone where the flesh of the body interacts with
the "flesh" of things. Instead of a barrier between the mind and the
world, he saw the body as our means of contact - the only means we
have available for the task of reaching out to understand the world:
It is that the thickness of flesh between the seer and the thing is (as)
constitutive for the thing of its visibility as (it is) for the seer of his
corporeity; it is not an obstacle between them, it is their means of
communication. . . . The thickness of the body, far from rivalling that
ofthe world, is on the contrary the sole means I have to go unto the heart
of the things, by making myself a world and by making them flesh. 14
I ~ Maurice Merleau-Ponty, The Phenomenology of Perception, translated by Colin
Smith, Routledge, London, 1%2, p 143.
L4 Maurice Merleau-Ponty, "The lntertwining - The Chiasm" in The Visible and the
InVisible, translated by Alphonso lingis, Nonhwestern University Press, Evanston, IL,
1%8, P 135.
I
I
I
I
108 Building Ideas
This quest for the heart of things has been phenomenology's major
objective, ever since Husserl first set out his method of achieving a def-
inition of "ideal" essences. This highlights the persistent problem of
conceiving the relationship between the mind and the world, just as
Kant had discovered in the eighteenth century, in trying to resolve the
argument between rationalism and empiricism. As Kant concluded,
our human faculties impose a set of limits on our potential knowledge
and in attempting to define these limits the search has since shifted to
the experience of the individual "embodied" subject. The problem for
phenomenology has been the extension of these individual insights, to
apply to other individual subjects as part of an "inter-subjective" realm.
Like Kant's definition of beauty as something experienced subjective-
ly, there is still a huge leap of faith required to accept that judgements
are agreed upon universally. This rift between the individual and the
diverse experience of the larger society is a persistent problem in
phenomenology which many critics have been quick to point out.
In architecture there lies the possibility that this problem might be
alleviated through the study of phenomenology's insights as part of the
wider cultural world. This hope that phenomenology offers possibili-
ties for resisting the reductive ideology of modern science has been
expressed by various writers as part of a general disillusionment with
the state of architecture in the twentieth century. As the architectural
historian Alberto Perez-Gomez pointed out, in the introduction to his
important work on the "crisis" in modern architecture:
The problem that determines most explicitly our crisis, therefore, is that
the conceptual framework of the sciences is not compatible with reality.
The atomic theory of the universe may be true but it hardly explains real
issues of human behaviour. The fundamental axiom of the sciences since
1800 has been 'invariance', which rejects, or at least is unable to cope
with, the richness and ambiguity of symbolic thought. IS
15 Alberto Perez-Gomez, Architecture and the Crisis of Modern Science, MIT Press,
Cambridge, MA, 1983, P 6.
The Return of the Body 109
Towards an Architecture of the Body
One writer who provides a stepping-stone between the realms of
philosophy and architecture also demonstrates the above dilemma in
the development of his own career. The French phenomenologist
Gaston Bachelard began as a philosopher of science, publishing a
series of books on contemporary scientific issues during the 1920s and
1930s. In 1938 he published a book called The Psychoanalysis ofFire,
which inaugurated a new direction in his work and puzzled most of his
former readers. The reason for the consternation was Bachelard's
apparent rejection of his own principles - instead of scientific methods
of analysis, he now seemed to be more interested in poetry. In fact,
Bachelard set out to answer the problem Perez-Gomez tried to answer
(described above) that while science might provide precise definitions
of things, these no longer seemed to mean anything in terms of our
everyday experience. The notion that we understand things in terms
of images, or by "telling stories" about the world, became the major
theme of Bachelard's subsequent research, which crossed over effec-
tively into literary criticism. This first work set out the literary sources
for our understanding of the phenomenon of fire, particularly the sym-
bolic significance of different uses of fire and the type of associations
that went along with it. This book formed the first part of a whole
series on a similar theme, where Bachelard considered each of the tra-
ditional four elements in turn and their potential to inspire imagination
and reflection. With books on air and water and a further two on
different aspects of the earth, he provided substantial evidence of the
kind of knowledge that he felt science was leading us away from -
the kind of knowledge still expressed in art, with its direct appeal to
the imagination. It was the depth of meaning in the poetic image that
held the key to Bachelard's interest, and he pursued this theme into
the realm of architecture with his 1958 book The Poetics of Space.
This work develops a range of ideas based on the poetic qualities of
intimate spaces, beginning with the house and its associated imagery
as described in literary sources. In the early chapters the house is con-
sidered in its idealised form, as both a hermit's hut and an image of the
II
I
I
I 110 Building Ideas
cosmos, and this is later developed in a series of comparisons to other
ideas of comfort and enclosure. Descriptions of animal dwellings such
as shells and nests, along with items of furniture like chests and
wardrobes, are all examined for their imaginative potential in express-
ing the different qualities of the "ideal" home. The implication of
Bachelard's examples, which are drawn in the main from poetry and
fiction, is that a meaningful environment is one that will itself inspire a
kind of poetic reverie. This activity of reflection by the solitary dreamer
on the meaningful qualities of one's physical environment provides an
interesting counterpart to Heidegger's notion that dwelling must
always remain "worthy of questioning" .16 At the same time his collec-
tion of resonant images could be seen as part of a design approach
based on the memory of places. As the architect Peter Zumthor has
written in a recent collection of essays:
When I concentrate on a specific site or place for which I am going to
design a building, if I try to plumb its depths, its form, its history; and its
sensuous qualities, images of other places start to invade this process of
precise observation: images of places that I know and that once
impressed me, images of ordinary or special places that I carry with me
as inner visions of specific moods and qualities; images of architectural
situations, which emanate from the world of art, of films, theatre or
literature. 17
Bachelard's project of providing an "archive" for the activities of the
"material imagination" provides a new way of understanding the kind
of knowledge that architecture might express. As we no longer
experience life in the abstract languages that have been produced by
the physical sciences, we might consider Bachelard's use of the four
elements as providing a phenomenological understanding of our envi-
ronment. We can see how a work of architecture might contribute
16 Martin Heidegger. "Building, Dwelling, Thinking", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York, 1971, p 160.
17 Peter Zumthor, Thinking Architecture, translated by Maureen Oberli-Tumer, Lars
Muller Publishers, Baden, ] 998, P 36.
The Return of the Body 111
IOwa'rds an awareness of these environmental qualities, if we consider
a building like Fallingwater, the famous house by Frank Uoyd Wright.
Completed in 1936 for the Pittsburgh retailer Edgar Kaufmann, the
house was built as a weekend retreat, an escape from the pressures of
city life. The site on Bear Run with its dramatic waterfall and rocky
outcrops was well-known to the client's family from their summer
weekends at a nearby cabin. They would often picnic along the river,
around a campfire on the rock ledges, and it was this experience of the
nattlrallandscape that became the basis for Wright's design. The liVing
room fireplace is built on an existing boulder, which is left as an "out-
crop" rising up through the floor, and the spherical wine-kettle which
is mounted above it also recalls the experience of outdoor cooking.
The house itself provides an echo of the landscape, in its cantilevered
ledges and continuous glazing - as though the terraces of the waterfall
have been simply inhabited, like a series of cave-dwellings that might
have existed already. This process of "concentration" of the site's exist-
ing characteristics is perhaps best evidenced in the way the building
establishes .different relationships with the water. From the entrance
pool with its running fountain, to the open staircase suspended out
over the r i ~ e r , the whole building prOVides an experience of water,
even down to the stone flooring which recalls the river bed. This
theme of the four elements creates a poetic image of the natural land-
scape, a kind of three-dimensional cosmic diagram in the sense that
Bachelard would have appreciated. This building could also be read in
terms of Heidegger's example of the way a bridge affects its surround-
ings, but for a direct application of these latter ideas we must look to
other writers on architectural theory.
The Phenomenon of Place
In 1960 an early warning was sounded against the limitations of func-
tionalism in architecture, in the manifesto written by two German
architects and published in the Berlin journal Der Monat:
I
I'
I
I,
il
I'
112 Building Ideas
1 Frank Lloyd Wright - "Fallingwater", House for Edgar Kaufmann, Bear
Run, Pennsylvania, 1935-39: Fireplace and wine kettle. (Jonathan Hale)
The Return of the Body 113
2 Frank Lloyd Wright - "Fallingwater", House for Edgar Kaufmann, Bear
Run, Pennsylvania, 1935-39. (Jonathan Hale)
Architecture is a vital penetration of a multi-layered, mysterious, evolved
and structured reality. Again and again it demands recognition of the
genius loci out of which it grows. Architecture is no longer a two-
dimensional impression but is becoming experience of corporeal and
spatial reality, achieved by walking around and entering into ... The
subject-object relationship has been done away with ... Architecture is
the enveloping and sheltering of the individual, and hence a fulfilment
and a deepening.
18
This reintroduction of a phenomenological dimension into our inter-
pretation of the built environment became significant in the reassess-
ments of modernism that took place in the foUowing decades.
'" Reinhard GieseImann & Oswald Mathias Ungers, "Towards a New Architecture", in
Ulrich Conrads (ed.), Programmes and Manifestoes on 20th Century Arcbitecture,
Lund Humphries, London, 1970, p 166.
114 Building Ideas
.,
3 Frank Lloyd Wright - "Fallingwater", House for Edgar Kaufmann, Bear
Run, Pennsylvania, 193:>--39. (Jonathan Hale)
The Return of the Body 115
The Norwegian historian, Christian Norberg-Schulz, has been per-
haps the most prolific of these recent writers, producing a series of
works that tries to question the dominant emphasis on functional
norms. He also utilised the concept of genius loci - spirit of the place
- in the book of the same name, subtitled "Towards a Phenomenology
of Architecture", and he also made use of many of the ideas we have
been discussing. Norberg-Schulz borrows directly from Heidegger's
work on the nature of dweUing, though he develops the ideas more
specificaUy through the notion of the "existential foothold":
First of all I owe to Heidegger the concept of dwelling. 'Existential
foothold' and 'dwelling' are synonyms, and dwelling, in an existential
sense, is the purpose of architecture. Man dwells when he can orientate
himself within and identifY with, an environment, or, in short, when he
experiences the environment as meaningful. Dwelling implies therefore
something more than 'shelter'. It implies that the spaces where life
occurs are places, in the true sense of the word. 19
What gives a location its character, and transforms an abstract space
into a concrete place, is the way in which a work of architecture pro-
vides a visualisation of the genius loci. This can happen in various
ways, according to different cultures and historical traditions, and in
his earlier book Meaning in Western Architecture he set out to show
how this had occurred in the past. By analysing buildings of different
periods in terms of their common symbolic characteristics, he tried to
demonstrate how every culture has expressed its belief systems
through its architecture. Whether based on religious rituals or on the
structure of the cosmos, he tries to show how these narratives have
been "concretised", in ways specific to their geographical context.
In his later writings, these ideas were also applied to more recent
bUildings, such as in the essay on Jom Utzon concerning the theme
of earth and sky in his work. In Utzon's own essay "Platforms and
Plateaus", which looked at the landscape forms of sacred sites, he
19 Christian Norberg-SChulz, Genius Loci: Towards a Phenomenology of Arcbitecture,
Rizzoli, New York, 1980, p 5.
I'
,I
jl
116 Building Ideas
------"''-----------------------
described the importance of the sculpted ground-plane, in the defini_
tion of a significant place. The dramatic juxtaposition with a hovering
roof-fonn, such as the outside of the Sydney Opera House and the inSide
of the Bagsvaerd Church in Copenhagen, displays a similar Heideg_
gerian preoccupation with the building as an interface between earth
and sky. Norberg-Schulz also wrote on Louis Kahn, in another of his
later essays, discussing particularly his distinctive design approach
which is reminiscent of Husserl's bracketing. When beginnirig a project
for a school, Kahn tried to abandon his preconceptions and to rethink
the nature of the institution in tenns of its essential characteristics:
Schools began with a man under a tree who did not know he was a
teacher, discussing his realisation with a few who did not know they
were students. The students reflected on what was exchanged and how
good it was to be in the presence of this man. They aspired that their sons
also listened to such a man. Soon spaces were erected and the first
schools became.
2o
Kahn thought of these "institutions" as the basic structures of
society and it was the task of a meaningful architecture to make them
visible to humanity. At the same time a building should make visible
the essential "structures" of the natural environment, particularly the
characteristics of the local landscape and the changing conditions of .
natural light. The buildings for the Salk Institute in California and the
Kimbell Art Museum in Fort Worth both reveal these preoccupations
in their overall layout and choice of materials. The Salk proVides a mon-
umental plaza which opens the building up to view the wider land-
scape, and - as Heidegger would appreciate - to "receive" the sky. At
the Kimbell, Kahn's textured surfaces illustrate his idea of materiality..
as "the giver of light", and also echo his famous saying that "the sun
never knew how great it was until it struck the side of a building".21
20 Louis Kahn, quoted in Christian Norberg-Schulz, "The Message of Louis Kahn", in
Architecture: M.eaning and Place, Selected Essays, Rizzoli, New York, 1988, p 20l.
2\ Louis Kahn, quoted in Christian Norberg-Schulz, "The Message of Louis Kahn", in
Architecture: M.eaning and Place, Selected Essays, Rizzoli, New York, 1988,
pp 203-5.
The Return of the Body
-
117
4 Louis 1. Kahn - Salk Institute, La Jolla, California, 1959-65: Colonnade.
(Neil Jackson)
118 Building Ideas
6 Louis 1. Kahn - Salk Institute, La Jolla, California, 1959-65: Plaza. (Neil
Jackson)
,....
The Return of the Body 119
7 l.ouis 1. Kahn - Kimbell Art Museum, Fort Worth, Texas, 1966-72: Interior.
(jonathan Hale)
8 Louis 1. Kahn - Kimbell Art
Museum, Fort Worth, Texas,
1966-72. (Jonathan Hale)
9 Louis 1. Kahn - Fisher House,
Pennsylvania, 1960: Interior.
(Jonathan Hale)
120 Building Ideas
10 Louis 1. Kahn - Fisher House, Pennsylvania, 1960. (Jonathan Hale)
The Return of the Body 121
anla smaller scale, this can also be seen in the design of the Fisher
House in Pennsylvania, where the simple arrangement of timber boxes
provides a dramatic "viewing-platform" over the landscaped site.
In the work of another writer, Kenneth Frampton, some of these
ideas have been taken further, with the attempt to provide a pro-
gramme for what he called a "critical regionalism". This would again
address the idea ofplace but within the context of a "global" architec-
ture, through a "critical" reinterpretation of vernacular building types
and the use of local materials and craft skills. Frampton was again pick-
ing up on Heidegger and his attachment to the sense of place, though
he identified a number of recent architects he felt had also been work-
ing on a similar theme. In the final chapter of his book Modern
Architecture: A Critical History, he looked at the work of the Italian
architect Carlo Scarpa, both as an example of a regional architecture
and a seductive collage of sensuous materials. Frampton has since
developed a more specific interest in tectonic culture in modern archi-
tecture and in a recent book he reinterpreted a number of key build-
ings in terms of their construction. This shift of interest towards archi-
tectural detail shows a further influence of phenomenological think-
ing, as the expressive potential of a building's materiality is seen as
enriching the experience of form and space. As Marco Frascari - a for-
mer assistant of Scarpa's - wrote on this theme:
In architecture feeling a handrail, walking up steps or between walls,
turning a comer and noting the sitting of a beam in a wall, are coordinat-
ed elements of visual and tactile sensations. The location of those details
gives birth to the conventions that tie a meaning to a perception.
22
These two themes of place and bodily experience become for
Frampton a mode of "resistance" - a way of countering the alienation
of the city and the emphasis in our media culture on the sense of
vision:
22 Marco Frascari, "The Tenthe-Tale Detail", Vlit, No.7, 1984, P 28. Reprinted in Kate
Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda for Architecture: An Anthology of
Architectural Theory 1965-1995, Princeton Architectural Press, New York, 1996,
p 506.
122 Building Ideas
12 Carlo Scarpa - Querini Stampalia foundation, Venice, 1961-63: Detail of
bridge. (David Short)
The Return of the Body 123
Two independent channels of resistance proffer themselves against the
ubiquity of the Megalopolis and the exclusivity of sight. They presuppose .
a mediation of the mindlbody split in Western thought. They may be
regarded as archaic agents with which to counter the potential univer-
sality of rootless civilisation. The first of these is the tactile resilience of
the place-form; the seco"nd is the sensorium of the body. These two are
posited here as interdependent, because each is contingent on the other.
The place-form is inaccessible to sight alone just as simulacra exclude the
tactile capacity of the body. 23
While the preoccupation with the body has become a progressive
theme in recent architecture, in Frampton's work it remains tied to a
somewhat reactionary urban agenda - slightly too reminiscent of
Heidegger's nostalgic longing for the "rooted" vernacular lifestyle of
the pre-industrial Black Forest.
The Body in Space - Movement and Experience
Other architects who have worked on this theme of the perceiving
body in its relation to space have begun to break away from the restric-
tive archetypes suggested by Frampton's critical regionalism. Among
these might be counted Tadao Ando in Japan, Herzog and De Meuron
in Europe and Steven Holl in America. With each of these architects, as
in Louis Kahn's work, there is a desire to articulate material qualities,
in order to heighten our perceptual awareness of the encounter
between the body and the world of things. In Holl's own recent book
Intertwining, he specifically engaged with the work of Merleau-Ponty
and even used the term "Kiasma" to label his project for the Helsinki
Art Museum. Among younger architects, Ben van Berkel has also been
exploring this theme of movement, particularly in the Mobius House,
recently completed. The design is based on interlocking use-patterns
and the sequence of possible movements throughout the day and it
2 ~ Kenneth Frampton, "Intimations of Tactility: Excerpts from a Fragmentary Polemic",
in Scott Marble et al. (eds), Architecture and Body, Rizzoli, New York, 1988.
I!
i,
I:
I
j ~
124 Building Ideas
was recently published along with two sets of photographs, one of the
building and the other showing figures in motion. Reminiscent of fash-
ion photography, this was the architect's decision, to try to capture the
sub-conscious context behind the conceptual process:
They are meant to be shown next to each other to express the two
aspects mentioned above: the idea of movement as a structuring princi-
ple, and the way in which the specific architectural imagination is engag-
ing with the collective imagination.
24
On another level phenomenology has been used in various projects
of "resistance", where the emphasis on bodily experience has exposed
the limits of functional principles. This has also shown how decon-
struction has been deeply influenced by phenomenology, particularly
in Jacques Derrida's critique of Heidegger and its architectural coun-
terpart in recent buildings. In this regard the writings of Bernard
Tschumi could also be seen as part of this movement, particularly his
early essays on the "Pleasure of Architecture" and the "erotic" dimen-
sion of spatial experience:
Exceeding functionalist dogmas, semiotic systems, historical precedents,
or formalised products of past social or economic constraints is not
necessarily a matter of subversion but a matter of preserving the erotic
capadty of architecture by disrupting the fonn that most conservative
societies expect of it.
25
Tschumi went on to develop this notion towards a new way of
thinking about the use of space - his idea was to avoid the kind of func-
tional specificity which he felt was stifling the real life of architecture.
To this end he came up with the intriguing concept of the architecture
of the "event":
2. Ben van Berkel, "A Day in the Life: Mobius House by UN Studio/van Berkel & 80s",
Building Design, Issue 1385, 1999, piS.
25 Bernard Tschumi, Architecture and Disjunction, MIT Press, Cambridge, MA, 1996,
p92.
The Return of the Body 125
..
13 Tadao Ando - Meditation Space, UNESCO, Paris, 1994-95.
(Jonathan Hale)
126 Building Ideas
The very heterogeneity of the definition of architecture - space, action,
and movement - makes it into that event, that place of shock, or that
place of the invention of ourselves. 26
This notion of self invention recalls the thinking of Merleau-Ponty on
the work of art, particularly as a means of portraying the encounter
between the artist and the things of the world. Tschumi also makes an
interesting counterpoint to the idea of place as something fixed and
stable, as he describes a more dynamic and flexible situation where
activities themselves establish new kinds of places. This recalls
Heidegger's notion of dwelling as an activity, something that must be
constantly striven for and not something achieved or given, and at the
same time it suggests a looser fit between a building's form and its
functional programme. The follies at La Villette, for instance, illustrate
this openness to future possibilities, being a series of initially unpro-
grammed spaces that different events might transform into places. The
networks of paths and walkways at La Villette also highlight the impor-
tance of movement, suggesting a choreography of routes that recall Le
Corbusier's "architectural promenade" - as seen at the Villa Savoye and
the later Carpenter Centre.
The several problems with the influence of phenomenology in.
architecture tend to derive from the difficulties with the philosophy
itself, not least of which is the emphasis on subjective experience and
the problem of applying this kind of knowledge in a wider, social con-
text. While it can certainly be productive as part of a detailed design
process, particularly for the qualitative and sensory aspects of the
experience of space, it can also prove useful as part of a more "critical"
strategy, as the recent work in deconstruction has begun to suggest.
Part of this relevance depends on our next topic, the other major.
source for the philosophy of deconstruction, based as it is on a critique
of structuralism as a supposedly more objective approach to-interpre-
tation. In the conclusion we will look at other thinkers who have taken
up the themes of phenomenology, but who have tried to consider
26 Bernard Tschumi, Architecture and Disjunction, MIT Press, Cambridge, MA, 1996,
P 258.
The Return of the Body 127
14 Le Corbllsier - Carpenter Centre, Harvard University, Cambridge, MA,
1959-63. (Alistair Gardner)
15 Le Corbllsier - Carpenter Centre,
Harvard University, Cambridge, MA,
1959-63. (Alistair Gardner)
16 Le Corbllsier - Carpenter Centre,
Harvard University, Cambridge, MA,
1959-63. (Alistair Gardner)
,
Ii
I,
[
I
128 Building Ideas
them in tenns of the wider issues, such as cultural contexts and
historical traditions.
Suggestions for further reading
Background
Hubert L. Dreyfus, Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger's
Being and Time, Division I, MIT Press, Cambridge, MA, 1991.
Terry Eagleton, "Phenomenology, Hermeneutics, Reception Theory",
in Literary Theory: An Introduction, University of Minnesota Press,
Minneapolis, 1983, pp 54-90.
Richard Kearney, "Edmund Husserl", "Martin Heidegger" and "Maurice
Merleau-Ponty", in Modern Movements in European Philosophy,
Manchester University Press, Manchester, 1986.
Maurice Merleau-Ponty, "Preface" to Phenomenology of Perception,
translated by Colin Smith, Routledge, London, 1962, pp vii-xxi.
George Steiner, Martin Heidegger, University of Chicago Press,
Chicago, 1991.
Foreground
Gaston Bachelard, The Poetics of Space, translated by Maria ]olas,
Beacon Press, Boston, 1969.
John Dewey, Art as Experience, Perigee Books, New York, 1980.
Kenneth Frampton, "Prospects for a Critical Regionalism", in
Perspecta, 20/1983, reprinted in Kate Nesbitt (ed.), Theorising a
New Agenda for Architecture: An Anthology of Architectural
Theory 1965-1995, Princeton Architectural Press, New York,
1996, pp 470-82.
Steven Holl, Intertwining, Princeton Architectural Press, New York,
1996.
Christian Norberg-Schulz, "The Phenomenon of Place", reprinted in
Kate Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda for Architecture: An
Anthology of Architectural Theory 1965-1995, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 414-28.
The Return of the Body 129
Alberto Perez-Gomez, "The Renovation of the Body", in AA Files, No.
13/Autumn 1986, pp 2 6 ; ~ 9 .
Readings
Kenneth Frampton, "Rappel aI'Ordre: The Case for the Tectonic", in
Architectural Design, 3-4/1990. Reprinted in Kate Nesbitt (ed.),
Theorising a New Agenda for Architecture: An Anthology of
Architectural Theory 1965-1j995, Princeton Architectural Press,
New York, 1996, pp 518-28.
Martin Heidegger, "Building, Dwelling, Thinking", in Poetry,
Language, Thought, translated by Albert Hofstadter, Harper and
Row, New York, 1971. Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking
Architecture, Routledge, London, 1997, pp 100-9.
Bernard Tschumi, "The Architectural Paradox", in Architecture and
Disjunction, MIT Press, Cambridge, MA, 1994. Reprinted in K.
Michael Hays (ed.), Architecture Theory Since 1968, MIT Press,
Cambridge, MA, 1998, pp 218-28.
,
. i
":
4
,..
Systems of Communication
Structuralism and Semiotics
Phenomenology was introduced in Chapter 3 as emerging from
Edmund Husserl's dream of philosophy as a legitimate and "rigorous"
science. In order to place philosophy on a firm foundation of scientific
certainty, he had attempted a return to the study of "things in them-
selves". This had led some philosophers to focus on the individual's
subjective experience and the influence that the body has on our
understanding of the world around us. As a consequence of this,
phenomenology has been charged with being too restricted in its
interest, considering things as isolated objects cut off from the social
context of reality. On the other hand a more deterministic version has
developed which sees language as the source of all meaning - affect-
ing our understanding by limiting the way we think. In more recent
years this emphasis on language has proved attractive in the shift
towards science, as linguistics has developed a series of far-reaching
interpretive models which have since been applied more generally to
the understanding of culture as a whole. The innovations that inspired
this dramatic transition are still central to our understanding of
architecture today, as modernism, post-modernism and even decon-
struction have all been affected by this new conception of language.
The discussion in Chapter 3 of the significance of places was intended
to establish the importance of meaning in architecture. The fact that
buildings, in a sense, can be "read" as cultural "texts" will now be the
l
t
1:1
132 Building Ideas
dominant theme of this and subsequent chapters. Where Chapter 3
looked at the issue of what buildings mean, in terms of the existential
predicament of humanity and the search for a sense of belonging, this
chapter considers the question of how buildings mean, using the
philosophy of language that has become known as structuralism.
Our discussion of language so far in this book has centred on the
issue of free will and determinism - the question of whether, as
Heidegger suggested, it is man or language that speaks. Is man in fact
the master of language or is language the master of man?! The idea
that we are somehow restricted by language to repeating the meanings
that have been established before us is suggested by Heidegger's
etymological analyses that attempt to uncover so-called original
meanings. This approach to the study of language as a continually
developing historical phenomenon seems to ignore the way that the
use of language alters meanings over time. The slightly arbitrary points
in history that Heidegger chooses to look back to still suggest a rather
unscientific understanding of the workings of language as a system. It
was the problem of untangling these historically dependent issues
that structuralism initially attempted to answer and in the process it
created a much more systematic and scientific approach to language,
which has since become a "science" of human culture. As critic Terry
Eagleton has succinctly pointed out:
Structuralism in general is an attempt to apply this linguistic theory to
objects and activities other than language itself. You can view a myth, a
wrestling match, system of tribal kinship, restaurant menu or oil painting
as a system of signs, and a structuralist analysis will try to isolate the
underlying set of laws by which these signs are combined into meanings.
It will largely ignore what the signs actually 'say', and concentrate
instead on their internal relations to one another. Structuralism, as Fredric
Jameson has put it, is an attempt to rethink everything through once ..
again in terms of linguistics.
2
I Martin Heidegger, ... Poetically Man DweUs ...", in Poetry, language, Thought,
translated by Albert Hofstadter, Harper & Row, New York, 1971, p 215. Reprinted in
Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London. 1997.
2 Terry Eagleton, Literary Theory: An Introduction, University of Minnesota Press,
Minneapolis, 1983, p 97.
Systems of Communication 133
The reason for this turn towards language again - although in a way
quite distinct from the tum in phenomenology - is the attempt to
understand our relationship to the world in terms of the metaphors
that we use to describe it. To get beyond the abstractions of science,
as Gaston Bachelard tried to do, structuralism focused instead on the
cognitive value of narratives, as a way of dealing with the fact that in
everyday human terms, the universe is not made of atoms, it is "made
of stories".3
The "Deep Structures" of Language - Ferdinand De Saussure
So what is this linguistic model that has proved so useful in so many
disciplines and how does it differ from the treatment of language in
the other philosophies considered so far? The model originates in the
wo'rk of the Swiss linguist Ferdinand de Saussure and is described in his
Course in General Linguistics which was assembled from notes and
published as a book after his death in 1916. The three key principles
of 5aussure's analysis of language all follow from his initial observations
on the nature of the "linguistic sign". The sign in language is the word
or sentence, which operates by referring to the idea of an object in the
mind, and can therefore be split into its two components - the signi-
fier, or the word, and the signified, the idea of the object. Having
devised this two-part structure he then developed the first of his con-
troversial principles by insisting on the arbitrary nature of the
connection between the two halves of the sign. Traditional linguistic
studies had assumed a natural bond between sound and thing, such as
in onomatopoeic words like "cuckoo", "drip" or "splash". By contrast,
Saussure maintained that these formed only a small component of a
language while the majority of the words we use were simply assigned
to things by convention. As he writes in Part One of his Course:
.' Muriel Rukeyser, quoted in Charles Moore, Water and Architecture, H. N. Abrams,
New York, 1994, p 15.
!I i
I
,
I
i;
I
134 Building Ideas
Words like the French/ouet 'whip' or glas 'knell' may strike certain ears
with suggestive sonority, but to see that they have not always had this
property we need only examine their Latin forms ({ouet is derived
from/agus, 'beech tree'; glas from classicum, 'sound of a trumpet'). The
quality of their present sounds, or rather the quality that is attributed to
them is a fortuitous result of phonetic evolution.
4
This led Saussure to the observation that language operated as a
"system of where the functioning of words depended on
their relationships with one another, rather than any necessary
connection to the objects to which they refer. For example, there is
nothing particularly animal-like about the words "rat" or "cat", where-
as the difference between rat and cat is obviously quite significant to
the meaning of a sentence. Communication is possible within this
system due to the mutual agreement which governs its use, and this
also depends on the user's knowledge of the conventions, without
which the letters r-a-t would simply be three black marks on a page.
This principle frees Saussure to concentrate on the syntactic dimen-
sion of language, the internal rules of combination which structure its
operation, as opposed to the semantic dimension or the external ref-
erence and meaning. In other words, what Saussure is studying is the
form rather than the content of language, isolating what for him is the
most important aspect of the problem.
The second of Saussure's three principles emerged from this notion
of language as a system, and concerned the distinction between the
system in general and particular uses of it in the act of speaking. For
this he made use of another binary opposition, described by the
French terms langue and parole, which are usually left untranslated,
to avoid the ambiguities of their English equivalents. Langue refers to
language as a system, with its underlying structure of rules and con-
ventions, which are then deployed like pieces in a chess game, in the
process of communicating a particular meaning. These specific acts of
parole, or "speech", are to some extent restricted by the potential of
4 Ferdinand de Saussure, Course in General Linguistics, translated by Wade Baskin,
McGraW-Hili, New York, 1%6, p 69.
Systems of Communication 135
the system and it is this limitation of the individual's free expression
that has proved the most controversial of Saussure's ideas. As the
philosopher Richard Kearney has succintly pointed out:
It implied a fundamentaJ rejection of the romantic and existentialist
doctrines that the individual consciousness or 'genius' is the privileged
locus of the creation of meaning. In answer to Sartre's view, for example,
that each individual existence is what each individual makes of it, the
structuralist replies that the meaning of each person's parole is governed
by the collective pre-personal system of langue.
5
Saussure's third important principle is founded on a further binary
opposition, this time concerned with the question of history and its
relevance to the underlying structure of language. As Saussure had dis-
missed the notion of meaning as a product of the relationships
between words and things, he was thereby also able to dispense with
the ways these might have changed with the passage of time. He thus
made the distinction between the diachronic study of language, which
looks at its development across historical time, and his preferred
synchronic analysis which isolates the system at a particular moment
in a "frozen" state. It is here that Saussure departs most dramatically
from the traditional habits of linguistic study, with its usual emphasis
on philology and etymology and the complex interactions of cultural
forces. Saussure concluded that while particular acts ofparole may be
continually changing with the passage of time, beneath these "surface"
effects lay the deep and timeless structure of langue. At any pOint in
history this deep structure could be subjected to analysis and this
would always yield the most informative picture of the systems of
meaning at work in language.
What Saussure laid out was a method of analysis which those who
followed him applied in practice - he did not himself live long enough
to develop the science of signs which he had already dreamt of and
christened semiology:
~ Richard Kearney. Modern Movements in European Philosophy, Manchester
University Press, Manchester, 1986, p 245.
136 Building Ideas
A science that studies the life of signs within society is conceivable; it
would be a part of social psychology and consequently of general psy-
chology; I shall call it semiology (from Greek semeion 'a sign').
Semiology would show what constitutes signs, what laws govern them.
Since the science does not yet exist, no one can say what it would be
... Linguistics is only a part of the general science of semiology; the laws
discovered by semiology will be applicable to linguistics, and the latter
will circumscribe a well-defined area within the mass of antlrropological
facts.
6
Structures of Society - From Levi-Strauss to Barthes
Appropriately, the first to occupy the territory staked out in Saussure's
work was the French anthropologist Claude Levi-Strauss, born in 1908,
who is perhaps today the most closely associated with the spread of
structuralism in cultural analysis. Levi-Strauss had travelled in South
America while teaching in Brazil in the 1930s, and based much of his
later writing on this early experience working in the field. In one of
his early works, Tristes Tropiques, published in 1955, he described his
three major influences as "geology, Marxism and psychoanalysis" - he
claimed that all three disciplines demonstrate that "the true reality is
never the most obvious".7 The principle in all these practices, that sur-
face effects are invisibly determined by the influence of underlying
structures, is an important factor in Chapter 5 of this book. For now, it
is the language model that provided the structure for Levi-Strauss'
work, as he searched for a similar system of "differences" to that which
Saussure had uncovered in language. As an anthropologist he studied
societies that had changed very little with the passage of time and this
allowed him to isolate them "synchronically", as Saussure had recom-'
mended with language.
6 Ferdinand de Saussure, Course in General Linguistics, translated by Wade Baskin,
McGraw-Hill, New York, 1966, p 16.
7 Claude Levi-Strauss, Trlstes Tropiques, translated by John and Doreen Weightman,
Penguin Books, New York, 1992, p 57.
Systems of Communication 137
. In The Elementary Structures of Kinship, which first appeared in
1949, he applied this model to the laws governing marriage in various
so-called primitive cultures. At first sight this application might seem
somewhat inappropriate, as the make-up of family units appears to be
not primarily a means of expression. Levi-Strauss, however, demon-
strates that these relationships are governed by laws - a complex
network of codes and prohibitions that provides a sense of order and
structure within a community. By this means, he shows that kinship
laws act as a form of "representation", a symbolic language through
which a community describes itself in structural terms. By following
the authority of these implicit codes, a tribal grouping can maintain its
sense of order, as individual decisions and actions can always be
related to the larger patterns. Rather than the object-eentred approach
oftraditional anthropology, which concentrated on the nuclear family
unit as a basic building block of a society, Levi-Strauss instead followed
Saussure and considered the relations between these units. He
observed that patterns of intermarriage followed a ritualised process of
exchange, resulting in important bonds between groups of families,
due to connections such as parents/siblings, children/cousins, etc.
beyond the immediate child/parent relationship. The females were
often "exchanged" in marriage, as part of this process of maintaining
order, and a similar system often operated in other ritualised customs
such as gift-giving, trading and religious practice. To Levi-Strauss these
patterns also betrayed the attempt to explain the underlying structures
of nature, such as where the community forms a microcosm of the
world, and procreation becomes a metaphor for creation.
This is explained more comprehensively in what is probably Levi-
Strauss' most representative book, his collection of essays entitled
Structural Anthropology, published in French in 1958. In this book he
develops much further the analysis of cultural practices as fonus of
expression, with studies on the structural analysis of myth, alongside
magic, religion and art. This work fonus a parallel to his study of kin-
ship in its emphasis on underlying order, in particular the idea that
meaning emerges from the way basic units are combined into systems.
Where Saussure had analysed language in tenus of "phonemes", or units
I:
138 Building Ideas
of sound, Levi-Strauss identified "mythemes" as the units of meaning
within a story. As with language, it was not the semantic reference of
the individual mytheme that was most important: as he admitted, many
myths contained quite superficial literal meanings. What was significant
was the way in which the units were combined into a story, the pres-
ence or absence of particular characters and the sequence of events in
which they were involved. Levi-Strauss provided a demonstration of his
theory in his analysis of the Oedipus myth, which he showed depend-
ed on a series of themes which are acted out by the figures in the story.
He highlighted a series of general contradictions with which he claimed
the myth was attempting to deal, such as the oppOSitions between cul-
ture and nature, male and female, marital relations and blood relations,
together with the general mysteries of life and death and the origins of
mankind. The fact that myths always address these fundamental dilem-
mas provides the true meaning beneath their surface appearance and
they are thus composed, like works of art, to make sense out of the
chaos of the world. This theme of imposing patterns upon the flux of
everyday experience forms a parallel to techniques of psychoanalysis
such as the interpretation or decoding of dreams.
The latter field uses the technique as a way of resolving psychologi-
cal dilemmas and in a similar sense Levi-Strauss sees a myth as a kind .
of interpretive or mediating device - an attempt to resolve the kind of
oppositions set out in the list above. This theme is often taken up by a
particular character within the story, such as with the trickster figure
he discovered in the mythologies of the North American Indians. The
trickster is a hybrid of mortal and divine being who appears in a range
of different guises and is used to help make sense of mysterious
phenomena by shifting from one mode of existence to another. This
theme of the intermediary as a useful explanatory device also occurs in .
religious traditions in a somewhat similar role - the Greek gods
who could adopt various human forms to interfere with everyday'
events and the figures of Christ and the angels as divine messengers of
the word of God all have the ability to move between one world and
another and are thereby used to explain away apparently contradictory
aspects of experience.
Systems of Communication 139
These archetypal themes are played out in countless individual myths
and"Levi-Strauss' ambitious intention was to provide a universal "tein-
plate" for their interpretation. It is this emphasis on universality and the
use of binary oppositions as units of meaning that lends his method its
immediate impact as well as exposing its obvious limitations. The arche-
typal themes which appear in myths and seem to limit their potential
meaning relate to the inherited structure of language that apparently
limits the possibilities of expression. This "displacement" of the indi-
vidual subject from its sovereign position as a free-thinking person is
one effect of the structuralist view of the world which later philoso-
phers attempted to address. The implicit determinism in Levi-Strauss'
approach to culture seems to result from his overreaction to phenome-
nology and existentialism - he disparaged their emphasis on the indi-
vidual subject's experience and sought instead for a more objective
means of analysing and interpreting reality. His quest, like Edmund
Husserl's, for a truly "rigorous science", had resulted in a similarly iso-
lated study of the "essential" structures of meaning.
Projecting some of these insights back into the social context of
experience has been the task of those more recent writers who have
been influenced by structuraIist thinking. Of these, one of the most
provocative is the French critic Roland Barthes, who also demon-
strated in his later work the influence of structuralism on deconstruc-
tion. As Levi-Strauss had already demonstrated that the linguistic model
could be applied to social practices - such as marriage laws, religious
rites, food preparation and so on - Barthes was able to extend this
thinking into the context of contemporary cUlture and at the same
time assess its political implications for our understanding of sign
systems. Barthes also amplified Levi-Strauss' analysis of the ways in
Which signs transmitted their meanings, based on two alternative ways
of interpreting a word, either by category or position within a sen-
tence. By this he meant that words could be understood as part of a
continuous chain or sequence, where they acquire meaning by their
position and context, and through their relationship with other words
in the same sentence. On the other hand, they can be understood in
terms of categories or groups of words, or as alternative nouns,
140 Building Ideas
verbs or adjectives chosen from those available within the system. This
technique of interpretation can be seen more easily with a restaurant
menu, where items can either be read as components of a meal, or
simply as alternative starters, main courses or desserts. Table 1 shows
Barthes' formalised version of this analysis, comparing a range of
signifying practices and contrasting the "syntagmatic" (or sequential)
System Syntagm
Garment
Set of pieces, parts or Juxtaposition in the same
system
details which cannot be type of dress of different
worn at the same time on elements: skirt, blouse,
the same part of the body, jacket.
and whose variation corre-
sponds to a change in the
meaning of the clothing:
tocque, bonnet, hood, etc.
Food
Set of foodstuffs which Real sequence of dishes
system
have affinities or differ- chosen during a meal: this
ences, within which one is the menu.
chooses a dish in view of a
certain meaning: the types
of entree, roast or sweet.
A restaurant menu actualises both planes: the horizontal
reading of the entrees, for instance, corresponds to the
system; the vertical reading of the menu corresponds to
the syntagm.
Furniture Set of the "stylistic" van- Juxtaposition of the differ-
system eties of a single piece of ent pieces of furniture in
furniture (e.g. a bed) the same space: bed,
wardrobe, table, etc.
Architecture Variations in style of a sin- Sequence of the details at
system gle element in a building, the level of the whole
various types of roof, bal- building.
cony, hall, etc.
Table 1: Syntagrn and System". after Roland Barthes. Elements of Semiology. p. 63.
Systems of Communication 141
reading with the alternative "systematic" (or categorial) approach.
s
The gridded structure that Barthes makes use of here was often adopt-
ed by Levi-Strauss, particularly for the complex analysis of mythemes
in his later work on the science, or "logics", of myth.
.. Barthes, however, by contrast with Levi-Strauss, used the term
"myth" to refer to "ideology" which he saw as a way of distorting
meaning in favour of a dominant political or economic power. The
thinking behind this process of distortion will be dealt with more fully
in Chapter 5, but for now it is important to recognise that Barthes
also had another agenda - questioning the deterministic principle of
Levi-Strauss' linguistic model. Barthes does this by returning to the
nature of the sign and the arbitrary attachment between signifier
and signified, thereby challenging the inference in Levi-Strauss' work
that culture should be seen as a "static" system. If signs are agreed on
by convention then Barthes claims they must be capable of change,
and therefore to neglect the historical dimension of language leads to
the confusion of nature and culture. As he wrote in his collection of
essays, Mythologies (1957):
The starting point of these reflections was usually a feeling of impatience
at the sight of the 'naturalness' with which newspapers, art and common-
sense constantly dress up a reality which, even though it is the one we
live. in, is undoubtedly determined by history ... I resented seeing Nature
and History confused at every turn, and I wanted to track down, in the
decorative display of what-goes-without-saying, the ideological abuse
which, in my view, is hidden there.
9
Reflecting on matters as divergent as a wrestling match, Elle maga-
zine, a plastics exhibition and the new Citroen DS, Barthes was
constantly on the lookout for the political undercurrents in everyday
experience. On the principle that every object is a sign and that every
H Roland Barthes, Elements ofSemiology, translated by Annette Lavers and Colin Smith,
Hill and Wang, New York, 1968, p 63.
9 Roland Barthes, Mythologies, translated by Annette Lavers, Harper Collins, London,
1973, p 11.
I
.1
142 Building Ideas
sign must be part of a system, he considered all objects equally worthy
of this kind of meticulous textual analysis. Barthes' idea that we are
always somehow locked within various networks of representation
anticipated Derrida's famous notion that there is "nothing outside the
text". Barthes proVided a demonstration of the importance of these
cultural "texts" - including works of architecture - and he tried to
describe in his later writings the tools by which these texts could be
"read". As he described in his essay on cities, given as a lecture in 1967:
Here we rediscover Victor Hugo's old intuition: the city is a writing. He
who moves about the city, e.g. the user of the city (what we all are), is a
kind of reader who, following his obligations and his movements, appro-
priates fragments of the utterance in order to actualise them in secret. 10
This dynamic engagement with the city, which he compared with
the reading of modernist literature, provided a mechanism by which
Barthes claimed it was possible to counteract society's myths. One of
those he set out to attack was the literary opposition between reader
and author, where the writer is the "creator" of meanings that the pas-
sive reader merely receives and deciphers. As the city is a collage of
fragments, so too was writing in the modernist sense, and Barthes saw.
the enlightened reader as a dynamic agent in the interpretation
process. In his famous essay "The Death of the Author", written in
1968, he describes the "instability" of meaning that results:
We know now that a text is not a line of words releasing a single
'theological' meaning (the message of the Author-God) but a multi-
dimensional space in which a variety of writings, none of them original,
blend and clash. The text is a tissue of quotations drawn from the
innumerable centres of culture. II
10 Roland Barthes, "Semiology and the Urban", in Neil Leach (ed.), Rethinking
Architecture, Routledge, London, 1997, p 170.
11 Roland Barthes, "The Death of the Author", in lmage-Music-Text, translated by
Stephen Heath, Noonday Press, New York, 1988, p 146.
Systems of Communication 143
This implies that each act of speech is in some sense a repetition - that
our words have always been spoken before us, and that language
speaks "through us", as even Heidegger had suggested.
Barthes' thinking, however, is based on Saussure's idea of the arbi-
trariness of the sign, which allows the notion of the "free-play" of
meaning to disrupt such "totalising" discourses as "reason, science and
law"; 12 It is here that Barthes is echoing a major theme in deconstruc-
tion, one that Derrida had already instigated in Of Grammatology in
1967. As Barthes describes it in the same essay, with the emphasis
again on syntactic "structures":
;'.
In the multiplicity of writing, everything is to be disentangled, nothing
deciphered; the structure can be followed, 'run' (like the thread of a
stocking) at every point and at every level, but there is nothing beneath:
the space of writing is to be ranged over, not pierced; writing ceaselessly
posits meaning ceaselessly to evaporate it, carrying out a systematic
exemption of meaning. 13
.'" ~ .
For Barthes it seemed that a deterministic structuralism could itself
become just another myth and he wished to question its restrictive
assumptions, such as its reliance on binary oppositions. This theme
extends into deconstruction as part of what we now refer to as post-
structuralist thinking, which builds on, rather than dismisses, the earli-
er philosophy - contrary to what the misleading label suggests. Other
fields in which structuralism has found favour are touched on in
Chapter 5 of this book, including two of Levi-Strauss' "three
mistresses" - Marxism and psychoanalysis.
12 Roland Barthes, "The Death of the Author", in lmage-Music-Text, translated by
Stephen Heath, Noonday Press, New York, 1988, p 147.
IJ Roland Barthes, "The Death of the Author", in lmage-Music-Text, translated by
. Stephen Heath, Noonday Press, New York, 1988, p 147.
144 Building Ideas
Semiotics in Architecture - The Rediscovery of Meaning
Where does all this leave us in terms of structuralism and the
"language" of architecture? A possible connection was of course sug-
gested by Barthes' use of the city as a metaphor. However, the more
specific question of the building as a system of signs related to func-
tions was left to the Italian writer Umberto Eco who wrote a lengthy
essay on this topic. Eco was close to the work of Barthes with his
interest in the sign-systems of everyday life, particularly the presence
of archetypal themes in the narratives of popular culture. In a study
from 1973, following the US President Nixon's faU from office, Eco set
out an intriguing analysis of the narrative structure of Nixon's resigna-
tion speech. The essay was called "Strategies of Lying" and compared
the speech with the pattern of a fairytale, tabulating its characters and
episodes as Levi-Strauss had done with the Oedipus myth. 14
ill his essay devoted to buildings, "Function and Sign: The Semiotics
of Architecture", Eco considered the more ambiguous problem of how
an architectural element "signifies" its function. He began by dividing
the question into primary and secondary functions which relate to the
distinction adopted in linguistics between denotative and connotative
meanings. The former refers to the literal meaning, or what the word
denotes or "says", whereas the latter involves the more implicit refer-
ences that are suggested by the manner of the saying. In everyday lan-
guage the denotative is dominant, such as in the communication of
facts or information, while the connotative becomes important in the
case of poetic language, where information is of secondary concern.
This division, however, oversimplifies the issues, as in reality the two
categories coexist - as language is never a truly neutral means of com-
munication, the poetic dimension will always intrude. Eco acknowl-
edges this situation in another essay on architecture, on the 1967 Expo
World Fair, where he describes the pavilions as reversing convention-
al functions, as the connotative takes over from the denotative. The
normal relationship between primary and secondary - or between
14 Claude Levi-Strauss, "The Structural Study of Myth", in Structural Anthropology, Basic
Books. New York, 1%3, pp 206-31.
Systems of Communication 145
functional and symbolic form - is inverted in the case of the Expo
pavilions, as they have no function except to symbolise their sponsors.
This conclusion is based on the earlier definition of an architectural
sign as denoting a function, such as the example of a staircase whose
literal meaning would be the possibility of walking up it or down it.
The principal theme that emerges in Eco's writing on architecture
recalls Barthes' idea of the "free-play" of signifiers - the interpretation
of buildings can never be controlled by the designer, just as the author
cannot predetermine the reader's reading. Eco finally recommends
that the architect must design for "variable primary functions and open
secondary functions" 15, in the hope of inviting the user's creative
engagement, or reappropriation, as Barthes had recommended with
language.
Notwithstanding any ambigUity in the translation from language to
architecture, these ideas have had a huge influence on architectural
theory. Fundamentally, this thinking showed a new concern for the
role of the interpreter, previously neglected in the modernist empha-
sis on functional norms. Rather than analysing user requirements and
letting technology take care of the rest, the 1960s saw the reappear-
ance of the question of meaning - a concern with how buildings were
understood by their inhabitants and the role of history in this process
of interpretation. A series of important books appeared from a variety
of different sources that addressed a similar shortcoming in main-
stream modernism. TItis consisted of a perceived poverty of expres-
sion in architectural form, resulting in a lack of engagement between
buildings and their users. The first of these books, CompleXity and
Contradiction in Architecture, was written by Robert Venturi, and set
out to reassess the lessons of history in architecture which he felt
had been suppressed within modernism. The Architecture a/the City,
written by the Italian Aida Rossi, also appeared in 1966. In this book
urban form was considered as a series of historical layers, based on
" Umbeno &0, "Function and Sign: The Semiotics of Architecture", in The City and the
Sign, Gottdiener and Lagapoulous (eds), Columbia University Press, New York, 1986,
pp 56-85. Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge,
London, 1997, p 200.
146 Building Ideas
successive transfonnations of "archetypal" buildings. Rossi's book was
only translated into English in 1982, but his work had in the meantime
become internationally famous. The Architecture of the City had
appeared in Spanish and Gennan in the early 1970s, around the same
time as another landmark work, what became the book Collage City
written by Colin Rowe and Fred Koetter, which appeared as a journal
article in 1975. This work also looked at traditional cities as a
palimpsest of layers, as Roland Barthes had suggested in his analysis of
literature.
The historical depth that all these writers were searching for in
architecture was disappearing from the new "functional city" and their
intention was not just to preserve it but to reinvent it as a method
for making new buildings in the contemporary context. The effect of
this reassessment of the principles of modernism was to open the way
for linguistics in architecture - the possibilities for readdressing the
relations between fonn and meaning were taken up with great interest
around this time.
Agood summary of this process was provided by Geoffrey Broadbent
in his essay published in Architectural Design in 1978. Entitled"APlain
Man's Guide to the Theory of Signs in Architecture", the piece con-
tained a systematic treatment of the field's major figures, along with
explanations of their competing terminologies. He made a distinction
between the two main areas of influence in architecture, using
Saussure's division between syntactic and semantic. He described how
the two fields might be pursued independently of each other, leading
to contrasting expressions of fonn. The first, the syntactic view of
architecture, with its emphasis on structures, is dismissed as a hennet-
ic activity - the preoccupation with the rules of fonnal combination is
seen as ignoring what buildings actually mean. The shortcomings of .
this criticism will be considered later in more detail, but for the moment
it is worth noting Broadbent's conclusion. He regards the semantic
dimension of language as inescapable for architecture, as even so-called
neutral structures will inevitably carry meaning.
One of the first manifestations of this semantic tendency in archi-
tecture was the collection of essays published in 1%9, entitled
l
Systems of Communication 147
Meaning and Architecture and edited by Charles Jencks and George
Baird. Jencks went on to champion the use of semantic references
in buildings, which became the basis of what we now refer to as the
"language" of postmodernism in architecture. Robert Venturi was per-
haps the first architect to make explicit use of these ideas, in terms of
the self-conscious "quotation" of historic forms in his buildings. While
in his early work from the 1960s these references are still fairly abstract
- such as in the arch form across the doorway of the house for his
mother, near Philadelphia - in his later work they appear in a much
more literal form, as in the classical pilasters and Egyptian decoration
of his Sainsbury Wing of the National Gallery in London. Uniting these
twO extremes is the principle of the arbitrariness of the sign, which in
his written work Venturi had translated into an intriguing architectur-
al theory. On the basis that any object could be made to signify a par-
ticular use, he saw a problem in the modernist principle of expressing
a function through a specific form. Illustrated by his famous sketch of
the "duck" and the "decorated shed", Venturi showed how a building
could signify without resorting to functionalist expression. Rather than
trying to make the form of the building express the character of what
goes on inside, Venturi advocated the application of signs, as seen in his
studies of Las Vegas hotels. He felt that modernism had compromised
itself by insisting on functionalist expression and it was time to learn
from commercial architecture in its techniques of communication:
By limiting itself to strident articulations of the pure architectural
elements of space, structure and program, modem architecture's expres-
sion has become a dry expressionism, empty and boring - and in the end
irresponsible. Ironically, the modem architecture of today, while reject-
ing explicit symbolism and frivolous applique ornament, has distorted the
whole building into one big ornament. In substituting 'articulation' for
decoration, it has become a duck. 16
To get over what he claimed was a problem within modernism of
functional expression compromising functional operation, he tried to
16 Robert Venturi et at., Learning From Las Vegas, MIT Press, Cambridge, MA, 1997,
P 103.
1 Venturi and Rauch - Franklin COllrt, Philadelphia, 1973-76. (Neil Jackson)
2 Robert Venturi and Denise Scott Brown - Sainsbury Wing, National
Gallery, London, 1986-91. (Neil Jackson)
r
Systems of Communication 149
satisfy both demands by disconnecting them from each other, hence
the functional "shed" and its expressive "decoration". This strategy'
involved a kind of honesty in its separation of the two functions and
has led to a series of buildings characterised by their surface articula-
tion - Venturi accepts that the architect often controls only the build-
ing's skin, so he treats it as a screen for the display of surface pattern.
The more'recent buildings at Princeton, such as Wu Hall from the early
J980s, and the lSI Building in Philadelphia, from 1978-79, show the
implications of this approach to the decoration of surface. Another
building which plays with the concept of the "empty" signifier is the
Benjamin Franklin Museum which stands on the site of his former
house. Instead of rebuilding the house from historical records, an out-
line of its form has been created in white-painted steel. This is an
extreme example of a building that tries to deny its own substance,
150 Building Ideas
4 Robert Venturi and Denise Scott Brown - Research laboratories, Princeton
University, 1986. (Alistair Gardner)
Systems of Communication 151
5 Venturi, Rauch and Scott-Brown - Institute for Scientific Information,
Philadelphia, 1978-79. (Alistair Gardner)
,[
I
152 Building Ideas
making great play of the fact that it is merely trying to refer to some-
thing else.
The problem with this reduction of architecture to decoration is that
people still have to inhabit the internal spaces of the "shed". Another
architect who has also tried to make sense of this dilemma, and who
shares the concern with history expressed by Venturi, is fellow
American Michael Graves. Graves became known in the 1970s as one
of the famous New York Five, after the book Five Architects published
in 1972. At this stage, paradoxically, his work showed pronounced
"syntactic" tendencies, being for the most part a revival of 19205
modernist forms. Beginning with the abstract geometric language of
Le Corbusier's "purist" villas, Graves was just beginning to experiment
by adding colour and fragmenting forms.
Following a period of study in Rome at the American Academy and
the phenomenological influence of his colleague Peter Carl, his build-
ings also began to include more obviously figurative elements, along
with the explicit quotation of historical references. In the essay
accompanying his work, published in 1982, he made use of the lan-
guage analogy to illustrate his interest in meaning. By distinguishing
between the everyday and the poetic dimensions of language, he was
also echoing Broadbent's division between syntactic and semantic:
When applying this distinction of language to architecture, it could be
said that the standard form of building is its common or intemallanguage
- determined by pragmatic, constructional and technical requirements.
In contrast, the poetic fonn of architecture is responsive to issues exter-
nal to the building, and incorporates the three-dimensional expression of
the myths and rituals of society. 17
Graves went on to admit that both dimensions of meaning are essen-'
tial, but he concentrates on the latter as a reaction to its neglect in
mainstream modernism. This poetic, or external, language is depend-
17 Michael Graves. "A Case for Figurative Architecture", in Wheeler, Amell and Bickford
(eds), Michael Graves: Buildings and Projects 1966-81, Rizzoli, New York, 1982. pp
11-13. Reprinted in Kate Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda for Architeclltre:
An Anthology of Architectural Theory 1965-95. Princeton Architectural Press,
Princeton, 1996, pp 86-90.
6 I\1iChael Graves - Humana
Building, Louisville, Kentucky,
1982-86. (Jonathan Hale)
Systems of Communication 153
7 Michael Graves - Humana
Building, Louisville, Kentucky,
1982-86. (Jonathan Hale)
ent on associational readings, where both figurative and anthropo-
morphic references are of major significance.
Graves blamed the lack of this kind of reference for the alienation
of modernist space, as he claimed that buildings no longer acted as
mediators between human beings and their environment:
All architecture before the modem movement sought to elaborate the
themes of man and landscape. Understanding the building involves both
association with natural phenomena (for example, the ground is like the
floor), and anthropomorphic allusions (for example, a column is like
a man). These two attitudes within the symbolic nature of building
were probably originally in part ways of justifying the elements of
architecture in a pre-scientific society. However, even today, the same
metaphors are required for access to our own myths and rituals within
the building narrative. 18
,. Michael Graves, "A Case for Figurative Architecture", in Kate Nesbin (ed.), Theorisirlg
a New Agenda for Architectllt'e: An Anthology of Architectural Theory 1965-95.
Princeton Architectural Press, Princeton, 1996, p 88.
154 Building Ideas
8 Michael Graves - San Juan Capistrano Library, California, 1982.
( eil Jackson)
Systems of Communication 155
9 Michael Graves - Sanjuan Capistrano Library, California, 1982.
(Neil Jackson)
The fact that building elements are nameable objects, such as arch, col-
umn and floor, meant that they were also memorable to the building
user as a way of establishing a sense of place. Graves felt this quality
had been lost in the abstractions of modernist geometries, where
points, lines and planes no longer allowed this kind of reading. The
shortcomings in Graves' buildings, however, result from a different
kind of abstraction, where the abrupt shifts of scale disrupt conven-
tional expectations. The curious combination of historical quotations,
whose volumetric quality is denied by the thinness of their construc-
tion, results in a feeling of superficial unreality that belies the gravity of
Graves' theoretical position.
156 Building Ideas
Semantics or Syntactics? - The Meaning of Structures
There is a distant echo in Graves' thinking of some phenomenologiCal
themes and it is perhaps no surprise to find Norberg-Schulz writing
positively of Graves' work.
19
In an essay on figurative architecture,
published in 1985, he claimed that many ideas in postmodernism were
actually implicit within modernism. On the issue of materiality, how-
ever, this comparison appears tenuous, as the understanding of
Graves' work is predominantly visual and intellectual - a consequence
of the structuralist principle of the "immateriality" of the sign. Another
way of interpreting a possible continuity with modernism is to return
to the syntactic analysis of the language of architecture. It is perhaps
here among the work of a group of late-modernists that the future
potential of linguistics might still become apparent. In fact, one of the
earliest manifestations of structuralist thinking in architecture emerges
within modernism in the work of Aldo van Eyck. The Dutch architect,
educated in England, has written widely on his work and was part of
the Team X group of post-war architects that were mentioned in
Chapter 1. In the 1950s van Eyck and the Team X group were heavily
critical of the modernist city and its tendency to erase the past. Rather
than preserving ancient fabrics for the sake of sentiment or nostalgia,
van Eyck attempted to draw out the underlying principles of tradition-
al forms. By identifying the common characteristics in the architec-
tures of the past he hoped to arrive at a "synchronic" series of timeless
formal principles:
Man after all has been accommodating himself physically in this world for
thousands of years. His natural genius has neither increased nor
decreased during that time. It is obvious that the full scope of this enor-
mous environmental experience cannot be combined unless we tele-
scope the past. . . . I dislike a sentimental antiquarian attitude toward
the past as much as I dislike a sentimental technocratic one toward the
future. Both are founded on a static, clockwork notion of time (what anti-
'0 Christian Norberg-Schulz, "On the Way to Figurative Architecture", in Architecture:
Meaning and Place, Selected Essays, Rizzoli, New York, 1988, pp 233-45.
Systems of Communication 157
quarians and technocrats have in common) so let's start with the past for
a change and discover the unchanging condition of man.
20
Van Eyck boiled down these formal principles into the concept of
'twin-phenomena", which echoes Saussure's analysis of language as
being fundamentally a system of differences. In van Eyck's case these
differences were based on the qualities of architectural space and were
defined as a series of binary terms with contrasting characteristics.
These included open-closed, dark-light, inside-outside, solid-void
and unity-diversity, all of which, van Eyck maintained, should be seen
as inseparable pairs. Architecture should act as the mediator, keeping
the dualities in "equipoise":
All twin-phenomena together form the changing fabric of this network -
and the constituent ingredients of architecture. Though different, each of
them, they are at the same time - this is the point - also reciprocally open
to each other. Far from being mutually exclusive or independent, they
merge, lean on each other. Equality is their cardinal common denom-
inator. Their very essence is in fact, complementary, not contradictory.21
Perhaps the best illustration of van Eyck's structuralist method is the
orphanage be designed on the outskirts of Amsterdam, completed in
1960. The building shows the possibilities of van Eyck's "syntactic"
approach to architecture, where a complexity of spaces results from a
comparatively small number of components. The basic modules that
have been developed to satisfy the accommodation requirements are
repeated and rearranged to create an interesting hierarchy of spaces.
Circulation routes and spaces are made to overlap around doorways
and the inside-outside theme is also evident in the use of courtyards
and full-height glazing.
1<1 Aldo van Eyck, "The Interior of Time", in Forum, July 1967, pp 51-4. Quoted in
Kenneth Frampton, Modem Architecture: a Critical History, Thames and Hudson,
London, 1992, p 298.
11 Aldo van Eyck, "Building a House" in Hennan Hertzberger et at., Aida van Eyck.
Stichting Wonen, Amsterdam, 1982, p 43.
I!
158 Building Ideas
0
,IEm
Fmp
0
II I Do L C'
'.
0
oDu
o
0
0
@] 0 0
Ll
oo
>="1
=
u
0 0
]
...
0
.J
.L.l
.... :at-.....
:at-,...".
n
o 0
i=
LOJ.
0
00 [0]r-1
Jr 0
on
o 0 o 0 o 0
o 0 0 000
0 o 0 000
1"-
o 0
."
0
.
o 0
I R I! I
0
II II I
0
'"
.
o 0
I
..'
R
/
II
I-
o 0 0
'"
0 o 0
n
.
'.'
.
n
0
0
'"
.
0
n
'." 0
a no
=
=
-
10 AIdo van Eyck - Orphanage, Amsterdam, 1957---60: Upper level plan.
(Redrawn by the author, after Aldo van Eyck)
Due to the repetition of its constructional elements and the strong
aesthetic of repeated units, the scheme still retains the mass-produced
quality of many of the early modernist "industrialised" buildings. This
problem has been addressed by a former colleague of van Eyck, fellow
Dutch architect Herman Hertzberger, who was heavily influenced by
structuralist thinking. The key issue for Hertzberger was the problem
of engaging with the building user and how to prevent the feeling of .
alienation implied by the abstract language of syntactic structures. In
the Centraal Beheer office building built in 1974, he adopted a similar
approach to van Eyck's orphanage in developing a structural module
as a repeatable unit. The units accommodate a series of open-plan
o
Systems of Communication 159
11 AIda van Eyck - Hubertus House for Single Mothers, Amsterdam,
1973-78. (Alistair Gardner)
offices which are laid out on a tartan grid, but the real success of the
spaces themselves depends on the way in which they are interpreted
by the building's users:
What we must look for in place of prototypes which are collective
interpretations of individual living patterns, are prototypes which make
individual interpretations of the collective patterns possible.
22
At Centraal &heer the basic structure is seen as a "language system"
which allows flexibility in its interpretation, whereas individual acts of
22 Herman Hertzberger, quoted in Kenneth Frampton, Modern Architecture: a Critical
History, Thames and Hudson, London, 1992, p 299.
II
160 Building Ideas
12 AIda van Eyck - Hubertus House for Single Mothers, Amsterdam,
1973-78. (Alistair Gardner)
T
Systems of Communication 161
13 Hennan Hertzberger - LiMa Housing, Berlin-Kreuzberg, 1982-86.
(Alistair Gardner)
14 Hennan Hertzberger - Centraal Beheer Offices, Apeldoorn, The
etherlands, 1968-72. (Alistair Gardner)
162 Building Ideas
15 Herman Hertzberger - Centraal Beheer Offices, Apeldoom, The
Netherlands, 1974: Upper level plan. (Redrawn by the author, after Herman
Hertzberger)
"speech" take place when specific activities begin to colonise a space.
Likewise at the Utrecht Music Centre where Hertzberger employs a
similar analogy for his column system, although here the architecture
is made more expressive in its elaboration of the basic unit:
Systems of Communication 163
" , The column system forms a minimum system of arrangement that allows
great freedom when it comes to filling it in, and that is able to coordinate
the large variety of parts issuing from the highly complex program. While
ensuring the unity of the whole, the column system is an encouragement
to shape every spot according to the requirements of each particular
situation. 23
By this means he hoped to engender a sense of identity between
user and space, based on the "colonisation" of the individual's envi-
ronment, which the building itself sets out to encourage. To assist this
process of appropriation a series of clues is prOVided by the architect
- places to sit, to display objects and the use of modularised furniture
which can be moved around are all attempts to inspire involvement
between the often passive inhabitant and his/her physical environ-
ment. While Michael Graves had opted for a semantic solution, offer-
ing familiar forms and historical references, Hertzberger had proposed
a more open and dynamic process of bodily engagement through the
building's use. That patterns of use engender meanings has already
been mentioned in our discussion of language, but with the elements
of architecture the same could be argued, as did Roland Barthc:s with
the Eiffel Tower. He saw the Tower as a raw piece of technology
w:hich acted as an idealised "empty" sign - an ideal model of the
"neutral" signifier to which various meanings could easily attach them-
selves. Barthes model of the "active" reader - engaged in a creative
process of reinterpretation - could also be applied to Hertzberger's
ideal inhabitant, as a kind of bricoleur effectively remaking the
building.
Another alternative to Graves' semantic version of structuralist
thinking came from his fellow New York Five members, Richard Meier
and Peter Eisenman. Meier has gone on to develop his approach based
on an abstract geometry of "white" forms through a series of larger
scale projects for museum and gallery buildings, such as the Atheneum
23 Hennan Hertzberger, "Building Order" in VIA, No, 7, 1984, P 41. Revised version
included in Hennan Hertzberger. Lessons for Students in Architecture, translated by
Ina Rike, Uitgeverij 010. Rotterdam, 1991, pp 126-45,
I
,I
Ii
I
;
J
I
f
!
I I
164 Building Ideas
_:l\ _1.
16 Gusrave Eiffel - Eiffel Tower, Paris, 1889, (Alisrair Gardner)
17 Richard Meier - Atheneum, New Harmony, Indiana, 1975-79.
(Tonarhan Hale)
T
Systems of Communication 165
18 Richard Meier - High Museum of Art, Atlanta, 1980-83. (Jonathan Hale)
II
I
166 Building Ideas
....
III
19 Richard Meier - High Museum of Art, Atlanta, 1980-83: Interior
circulation (Jonathan Hale)
T"
I
Systems of Communication 167
at New Harmony and the High Museum in Atlanta. While these later
works dealt with movement and the idea of the "architectural prome-
nade" they held back from a truly rigorous engagement with the disci-
plines of syntactic structures. Eisenman, on the other hand, makes
explicit use of these ideas, such as in the complex formal systems and
transformations in "House VI". The basic principle in Eisenman's work
is similar to that seen with Hertzberger, where the meaning of the form
is initially somewhat arbitrary, but while in Hertzberger's case signifi-
cance arises out of use-patterns, in Eisenman's work it is even more
elusive. Where "meaning follows function" in Hertzberger's buildings,
"function follows form" with Eisenman. As he writes of it himself in
deScribing "House I" in the essay included in the book Five Architects:
House I posits one alternative to existing conceptions of spatial organisa-
tion. Here there was an attempt, first, to find ways in which form and
space could be structured so that they produce a set of formal relation-
ships which is the result of the inherent logic of the forms themselves,
and, second, to control precisely the logical relationships of those
forms. 24
.He goes on to discuss the distinction in architecture between
the real structure of the building and the implied structure of form -
the latter providing a potentially "deep-structural" system which he
claims might provide new potential to receive meanings.
Throughout these early projects he considers architecture as an
autonomous discipline and explores the code by which forms are com-
bined. This syntax then generates a series of transformations which
forms a system of compositional principles. As one critic wrote in
describing this process:
Eisenman's early work thus incorporates two standard structuralist
principles: the bracketing off of the context, both physical and historical,
24 Peter Eisenman, "Cardboard Architecture", in Five Architects: Eisenman, Graves,
Gwathmey, Hejduk, Meier, Oxford University Press, New York, 1975. Panially
reprinted in 1 7 ~ e o r i e s and Manifestoes oj Contemporaryl Architecture, Jencks and
. Kropf (eds), Academy Editions, London, 1997, p 241.
I
I
Ii
II
168 Building Ideas
and, with that, the bracketing off of the individual subject, in favour of a
notion of an intersubjective architectural system of signification that, like
language, pre-dates any individual and is much less his or her product
than he or she is the product of it.
2s
Hence the difficulty for the outsider in interpreting Eisenman's code,
as the language is inevitably internal to the discipline. By the same
token, as the philosopher Andrew Benjamin has pointed out,26 this
notion of pre-existing "impersonal" structures is a key component of
the idea of tradition. By actively engaging with the very history of the
discipline at this deeper and most universal of levels, Eisenman is
potentially producing a more meaningful kind of discourse, based as it
is on architecture's fundamental components.
It is here where poststructuralism, in its reassessment of these ideas,
intersects with deconstruction in terms of its engagement with tradi-
tion. As Eisenman's architecture begins to show, in its abstract formal
language, there is still much to be gained from an understanding of
"deep structures" of form. This theme of underlying forces and how
they influence our understanding will resurface again in Chapter 5 and
this book's conclusion - firstly as a component of the political analysis
of buildings and finally as part of the general field of interpretation.
Suggestions for further reading
Background
Roland Barthes, Mythologies, translated by Annette Lavers, Harper
Collins, London, 1973.
Terry Eagleton,"Structuralism and Semiotics", in Literary Theory: An.
Introduction, University of Minnesota Press, Minneapolis, 1983, pp
91-126.
2S K. Michael Hays, "From Structure to Site to Text: Eisenman's Trajectory", in Thinking
tbe Present: Recent American Arcbitecture, Hays and Burns (eds), Princeton
Architectural Press, New York, 1990, p 62.
26 See Chapter 2.
T
Systems of Communication 169
Richard Kearney, "Ferdinand de Saussure", "Claude Levi-Strauss" and
"Roland Barthes", in Modern Movements in European Philosophy,
. Manchester University Press, Manchester, 1986.
Claude Levi-Strauss, "The Structural Study of Myth", in Structural
Anthropology, Basic Books, New York, 1963, pp 206-31.
Ferdinand de Saussure, Course in General Linguistics, translated by
Wade Baskin, McGraw-Hill, New York, 1966.
Foreground
Roland Barthes, "Semiology and the Urban", in Neil Leach (ed.),
Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, pp 166-72.
K. Michael Hays, "From Structure to Site to Text: Eisenman's
Trajectory", in Thinking the Present: Recent American
; Architecture, Hays and Burns (eds), Princeton Architectural Press,
New York, 1990, pp 61-71.
Herman Hertzberger, "Building Order" in VIA, No.7, 1984 revised ver-
sion included in Herman Hertzberger, Lessons for Students in
Architecture, pp 126-45, translated by Ina Rike, Uitgeverij 010,
Rotterdam, 1991.
Charles Jencks, The Language ofPost-Modern Architecture, Academy
Editions, London, 1978.
Robert Venturi et al., Learning from Las Vegas, MIT Press,
Cambridge, MA, 1997.
Readings
Geoffrey Broadbent, "A Plain Man's Guide to the Theory of Signs in
Architecture", in Architectural Design, No. 47, 7-8/1978, pp
474-82. Reprinted in Kate Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda
for Architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965-95,
Princeton Architectural Press, New York, 1996, pp 124-40.
Mario Gandelsonas, "Linguistics in Architecture", in Casabella, No.
374, 2/1973. Reprinted in K. Michael Hays (ed.), Architecture
Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 114-22.
Michael Graves, "A Case for Figurative Architecture", in Wheeler,
170 Building Ideas
Amell and Bickford (eds), Michael Graves: Buildings and Projects
1966-81, Rizzoli, New York, 1982, pp 11-13. Reprinted in Kate
Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda for Architecture: An
Anthology of Architectural Theory 1965-95, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 86-90.
i
5
POLITICS AND ARCHITECTURE
,',
The Marxist Tradition
~ s we saw in Chapter 4 the inspiration for the structuralist method was
the search for the deeper forces that affect our understanding.
According to Levi-Strauss, the great propagandist of structuralist ideas,
his particular motivation grew from three distinctly different sources -
the disciplines of geology, Marxism and psychoanalysis. The common
tnread linking all three is the fundamental principle that what appears
on the surface is controlled by deeper forces from within. In this
chapter the latter two fields will be discussed in relation to architec-
ture, and the connections with structuralist thinking will become
significant in several ways. TI1ree important thinkers in the philosoph-
ical development of the twentieth century have all worked with
structuralist principles in their own particular disciplines: Louis
Althusser on the structures of ideology, Jacques Lacan on the struc-
tures of the unconscious and Michel Foucault on the structures of
power. All three philosophers were born in France and all three died
in the 1980s.
, To appreciate further the significance of these connections between
disciplines, it will be important to understand the broader background
to these issues; firstly, the question of politics and its underlying influ-
ence on architectural theory, for which we will have to look back
to the philosophical "revolution" of the nineteenth century; and
secondly, the notion of the unconscious and its unseen influence on
172 Building Ideas
our social behaviour, and particularly the way psychoanalysis has been
taken up in a political context. While the two fields seem separate
when briefly summarised in this way, the underlying themes that could
be said to link them should become apparent on closer study.
A major theme in the traditional debate over the relationship
between architecture and society is the political potential of art in
general as a means of critique or social comment. As we saw in Part 1,
the view of architecture as a creative art could be seen as an implied
critique of technological determinism - a protest at the reduction of
architecture to the impoverished practice of "shelter-engineering".
In a more specifically political sense this chapter will consider the
status of architecture in society in relation to the dominant political
paradigm of the Western capitalist liberal democracy. Under the pres-
ent system a great deal of political power seems to lie with the vast
multinational corporations, as they threaten to engulf the world with a
"culture" of blandness and uniformity. Companies like the Disney
Corporation, Coca Cola and Sky TV are fast becoming the great new
world powers, as they expand their influence across the globe and
threaten the survival of local cultures. In this context, social responsi-
bility usually involves resistance to these globalising forces, although
all varieties of ideological "distortion" are seen as targets for the
political artist.
From Marx to Marxism
The school of thought that today believes in the critical capaCity of the
work of art - for exposing the underlying structures of political control
and economic power - still for the most part draws its theoretical
model from the work of Karl Marx, in addition to its various rework-
ings by his more recent interpreters. The key issue is the idea of archF
tecture as a mode of "resistance" and transformation, with the power
to effect change through its direct impact on the environment. As
Marx pointed out, in one of his earliest writings: "Philosophers have
only interpreted the world, in various ways; the point, however, is to
T
Politics and Architecture ' 173
change it."j To begin to understand the work of Marx and the reason
fbr his significant and lasting influence, it is necessary to consider a few
of his key concepts before discussing their broader impact.
In approaching Marx's philosophy it is important to understand his sit-
uation in history, as a student in Berlin in the aftennath of Hegel's domi-
nating influence. Marx arrived in Berlin in 1836, just five years after the
great philosopher had died. Hegel had been teaching in Berlin as a pro-
fessor of philosophy since 1818 and had left a huge and lasting legacy
which the next generation now had to deal with. For Marx and a group
of colleagues who called themselves the Young Hegelians, the emphasis
was on trying to locate the weak points in the great edifice of Hegel's sys-
tem. We have seen in Chapter 1 how Hegel had constructed a historical
philosophy which presented the whole course of history as the quest for
absolute knowledge. Hegel had shown the force behind this process to
be the emerging "world-spirit", an "idea" attempting to express itself in
the physical fonns of the visible world. The culmination of Hegel's his-
tory took place in the mind of the philosopher, being the ultimate
manifestation of "spirit" as it comes to its own self-understanding. This
idealism has gone down in history as one of Hegel's grandest conceptions
and it is this great historical principle that soon attracted Marx's attention.
Rather than tinker with the minutiae in attempting to refine Hegel's
system, Marx set out to attack its foundations by questioning its most
basic assumptions. He dismissed philosophical history as a dry aca-
demic abstraction, cut off from the real history of everyday conditions
and experience:
The Hegelian philosophy of history is the last consequence, reduced to
its 'finest expression', of all this German historiography, for which it is
not a question of real, nor even of political, interests, but of pure
thoughts, which consequently must appear to Saint Bruno, as a series of
'thoughts' that devour one another and are finally swallowed up in 'self-
consciousness' .
2
I Karl Marx, Theses on Feuerbach. Reprinted in 17Je Marx-Engels Reader, Robert C
Tucker (ed.), Norton & Company, New York, 1978, p 145.
2 Karl Marx and Friedrich Engels, The German Ideology. Reprinted in The Marx-Engels
. Reader, Robert C Tucker (ed.), Norton & Company, New York, 1978, p 166.
174 Building Ideas
It was consciousness that became the great pivot-point for Marx,
about which he tried to turn Hegel's philosophy on its head, although
more accurately he described it as standing Hegel on his feet. He felt
that the idealist approach had tried to build a philosophy from ideas,
while he was attempting to reverse this and build an alternative from
experience. Hegel had, according to Marx, simply inverted the real
course of history, so to correct this Marx constructed a system more
closely modelled on reality. He did borrow, however, Hegel's dialecti-
cal model, where progress is described as an interplay between con-
sciousness and reality. Where in Hegel this process leads to a refine-
ment of concepts, with Marx it transforms the material conditions of
reality. In Marx's terms this amounted to a "dialectical materialism",
although he himself only ever referred to it as the "materialist concep-
tion of history". As he wrote in 1859, in one of his few philosophical
works to be published during his lifetime:
The mode of production of material life conditions the social, political,
and intellectual life-process in general. It is not the consciousness of men
that determines their being, but, on the contrary, their social being that
determines their consciousness.;
Marx seemed to suggest that as individuals we are restricted in our
actions due to the presence of an unseen structure that appears to limit
the mind's potential for free thinking. In a model comparable to the
structuralist conception of the underlying systems of language, Marx
set out the means by which this deterministic process might take
place:
In the social production of their life men enter into definite relations that
are indispensable and independent of their will, relations of production
which correspond to a definite stage of development of their material
productive forces. The sum total of these relations of production consti-
~ Karl Marx, Preface to A Contribution to the Critique ofPolitical Economy. Reprinted
in The Marx-Engels Reader, Robert C. Tucker (ed.). Norton & Company. New York.
1978, p 4.
1
Politics and Architecture 175
i tutes the economic structure of society, the real foundation, on which
rises a legal and political superstructure and to which correspond definite .
! forms of social consciousness.
4
This is the now classic description of the "base and superstructure"
model, depicting the geological conception of history that Claude Uvi-
Strauss was so enamoured with. The base consists of two components,
firstly the "forces of production", being the raw materials, machinery
and labour required for producing industrial goods. The second part he
called the "relations of production", referring to the ways in which the
work is organised, such as in the typical pyramidal structure of the cap-
italist corporate hierarchy.
The superstructure which rises out of this base and which is, in
Marx's terms, determined by it, consists of the social, political and legal
institutions that make up the society's "consciousness". Quite how
deterministic Marx meant this model to be is still the subject of much
argument among scholars. Marx does, however, suggest a direct link
between the two components of the base, when he says "the hand-mill
will give you a society with the feudal lord, the steam-engine a society
with the industrial capitalist".
5
This presents a slightly caricatured
version of Marx's thinking on the process of history which, in the case
of the base and superstructure relationship, was more complex than
first appears. In fact the reasoning behind Marx's call for philosophers
to change the world lies with the problem caused by one section of
society being exploited by another. In Marx's model the class that con-
trols the base thereby also controls the superstructure, and under cap-
italism this meant the working classes being locked into their relations
of production. With the institutions of the superstructure being con-
trolled by the bourgeoisie, this meant that the workers were prevent-
ed from gaining any understanding of their exploitation. Various corol-
laries to this scenario soon followed in Marx's thinking, as he set out
, Karl Marx, Preface to A Contribution to the Critique oJPolitical Economy. Reprinted
in The Marx-Engels Reader, Robert C. Tucker (ed.), Norton & Company, New York,
1978, p 4.
S Quoted in David Mclellan, Karl Marx, PengUin, New York, 1975, p 40.
176 Building Ideas
the possibilities for revolution based on his analysis of historical
progress. He saw that in the civilisations of the past a particular socie-
ty would tend to collapse when the "contradictions within the system
had broken out onto the surface. As he wrote at the beginning of his
famous work, The Communist Manifesto:
The history of all hitherto existing societies is the history of class strug-
gles. Freeman and slave, patrician and plebeian, lord and serf, guild-
master and journeyman, in a word, oppressor and oppressed, stood in
constant opposition to one another, carried on an uninterrupted, now
hidden, now open fight, a fight that each time ended, either in a revolu-
tionary re-constitution of society at large, or in the common ruin of the
contending classes.
6
Besides the continuing exploitation of one class by another, in mod-
em society a new danger had arisen inside the system. As a conse-
quence of the division of labour within the capitalist mode of produc-
tion, the new industrialised worker had now become "alienated from
his work. By breaking up industrial processes into a series of spe-
cialised components, capitalism had robbed ordinary workers of any
meaningful connection with their work. As Marx somewhat lyrically
described it, referring to a previous system of production:
Supposing that we had produced in a human manner; each of us would
in his production have doubly affirmed himself and his feUow men. I
would have objectified in my production my indiViduality and its peculi-
arity and thus both in my activity enjoyed an individual expreSSion of my
life and also in looking at the object have had the individual pleasure of
realising that my personality was objective, visible to the senses and thus
a power raised beyond aU doubt.7
6 Karl Marx and Frederick Engels. The Communist Manifesto, Eric Hobsbawm (ed.).
Verso. London, 1998, pp 34-5.
7 Karl Marx, Economic and Philosophical ManUScripts. Quoted in David Mclellan,
Karl Marx. Penguin, New York, 1975. pp 31-2.
c
Politics and Architecture 177
The real importance of this process is as part of the worker's "self-
creation", where the personality of the producer is invested in their
product - this existentialist idea also anticipates the work of William
Moms, the pioneer English socialist and leader of the Arts and Crafts
movement. Instead, the industrial product has become a mere
anonymous commodity, prized for its "exchange-value" rather than
any "use-value" in itself, and the worker, at the same time, becomes
commodified under this sytem, valued as a labour resource rather than
a unique human being.
Not surprisingly, perhaps, Marx's political views brought him into
early conflict with academia and even his work as a journalist was soon
suppressed by the Prussian state. In 1843 he moved to Paris in search
of more progressive surroundings, where he met a fellow German,
Friedrich Engels, who became his lifelong collaborator. Engels, who
had been working in his family's textile business in Manchester, gave
Marx some first-hand experience of capitalism, as well as much-need-
ed financial support. In Paris his radical journalism met with further
opposition from the government and he was forced to move to
Brussels until the onset of the German revolution of 1848. By this time
he had written the famous Communist Manifesto for the Communist
League he had helped establish there. The revolution in Germany col-
lapsed in 1849 and he then moved back from Cologne to Paris before
finally settling down to live in London. It was only after his death in
1883 that his more famous philosophical writings began to appear in
print, with the exception of the first volume of his study of Capital
which he did see published in 1867.
Though Marx accepted that capitalism had produced many benefits
for society, such as much greater prosperity through an increase in
productiVity, he saw no reason for the unfair "relations of production",
where a minority seemed at liberty to exploit the labour of the major-
ity. As a final stage in the development of an "ideal" society, one With-
out class divisions or destructive "antagonisms", he predicted a social
revolution that would resolve these contradictions and create a new
system of common ownership of the means of production:
178 Building Ideas
The monopoly of capital becomes a fetter upon the mode of production,
which has sprung up and flourished along with, and under it.
Centralisation of the means of production and socialisation of labour at
last reach a point where they become incompatible with their capitalist
integument. This integument is burst asunder. The knell of capitalist
private property sounds."
The remaining difficulty for Marx's theory was explaining why this
revolution had not taken place - why the conflicting elements in soci-
ety were being held together in equilibrium. He came up with the con-
cept of "ideology" to explain why this was the case, and it is here that
Marx's base and superstructure model becomes a good deal more
refined - although he also falls back on a metaphor, in one of his earlier
formulations:
If in all ideology men and their circumstances appear upside-down as in
a camera-obscura, this phenomenon arises just as much from their
historical life-process as the inversion of objects on the retina does from
their physical life-process ... The phantoms formed in the human brain
are also, necessarily, sublimates of their material life-process, which is
empirically verifiable and bound to material premises. Morality, religion,
metaphysics, aU the rest of ideology and their corresponding forms of
consciousness, thus no longer retain the semblance of independence.
9
This "false consciousness" as Engels called it is promoted by the
institutions of the superstructure, which ensure that the contradictions
within society are accepted as immutable natural principles - thus a
dominant mythology supports the status quo (much as Roland Barthes
described it in Chapter 4). This mythology serves to suppress the two
great conflicts in society - between the worker and the product,
which has now become an "alien" object, and between the individual
and the community, due to the laws of private property - and this pre-
8 Karl Marx, Capital, Volume 1. Reprinted in The Marx-Engels Reader, Robert C.
Tucker (ed.), Norton & Company, New York, 1978, p 438.
9 !Uri Marx and Friedrich Engels, The German Ideology. Quoted in David Mclellan
(ed.), The Thought oJKarl Marx, Macmillan, London, 1995, p 159.
r
I
Politics and Architecture 179
vents, according to Marx, the workers' consciousness oftheir-exploita-
tion; thus the revolutionary impulse is never allowed to break through..
The concept of ideology shows the dialectical nature of Marx's
thinking, and proVides the necessary refinement to the deterministic
model of history. The issue centres on his intention to change, rather
than merely interpret, the conditions of society, with the question now
being, where do you begin - to change consciousness or to change
conditions? According to Marx's more humanistic earlier writings, it is
the former activity that becomes a priority for the philosopher. Seeing
beyond the ideological "illusion" that prevents awareness of political
injustice also becomes a major theme in later Marxist thinking - cen-
tred on the question of cultural activity as a means of exposing ideolo-
gy to the process of critique.
Marxist Interpretation - Lukacs, Gramsci and Benjamin
Marx's early works only began to appear in print around 1930, with his
Economic and Philosophical Manuscripts making most impact. One
writer who had anticipated some of the themes contained in these
early writings was the Hungarian philosopher and literary critic, Georg
lJulcics. Lukacs contested the empirical, "scientific" interpretation of
Marxism that had been promoted by Engels following Marx's death.
Anticipating Thomas Kuhn, on the principle of the paradigm, he
writes:
The blinkered empiricist will of course deny that facts can only become
facts within the framework of a system - which will vary with the knowl-
edge desired. He believes that every piece of data from economic life,
every statistic, every raw event already constitutes an important fact. In
so doing he forgets that however simple an enumeration of 'facts' may be,
however lacking in commentary, it already implies an 'interpretation'. 10
10 Georg Lukacs, History and Class Consdousness: Studies in Marxist Dia.lectics, trans-
Iated by Rodney livingstone, Merlin Press, London, 1971. p 5.
~ I
I
180 Building Ideas
This kind of mechanical understanding meant the laws of society had
come to be accepted as beyond man's control, whereas Lukacs restored
the importance of the concept of alienation as a way of explaining how
this ideological illusion had come about. In his History and Class
Consciousness (1923), he attempted to reinterpret Marx in terms of the
philosophy of Hegel, by reinstating the creative role of the collective
human consciousness. He coined the term "reification" (meaning "turn-
ing into a thing") to explain what happens to human consciousness in
the alienating conditions of modem industrial capitalism. This idea mir-
rors Marx's concept of the "fetishisation" of commodities, where an
analogous process of transformation occurs in reverse. In Marx's terms,
the product of alienated labour takes on an almost magical existence of
its own, like the fetish-objects used in many archaic religiolL'> rituals,
which were endowed with quasi-human capabilities. When the product
enters the market place it acquires its own exchange-value and enters
into a "society" of relations with other commodities. Marx saw this as
elevating the object above humanity, at the same time as the worker
was reduced from a human being to a commodity.
Lukacs used this notion to explain how Marxism itself had been dis-
torted as later writers had reduced the human element in Marx's think-
ing. Instead of the inevitable revolution that Marx had seemed to fore-
cast, based on the inexorable growth of new conditions leading to a
necessary change of consciousness, Lukacs reinstated the dialectic
between the two terms, with the responsibility for change resting on
the shoulders of the workers:
The truth that the old intuitive, mechanistic materialism could not grasp
turns out to be doubly true for the proletariat, namely that it can be trans--
formed and liberated only by its own actions, and that the 'educator must
himself be educated'. The objective economic evolution could do no more
than create the position of the proletariat in the production process....
But the objective evolution could only give the proletariat the opportuni
ty and the necessity to change society. Any transformation can only come
about as the product of the - free - action of the proletariat itself. II
II Georg Lulcics, History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics, trans-
lated by Rodney Uvingstone, Merlin Press, London, 1971, pp 208-9.
Politics and Architecture 181
Afurther refinement of the "vulgar" Marxist understanding of history
came from the Italian philosopher, Antonio Gramsci, who was also
active in the Communist party around the time of World War 1.
Following the failure of the Communists to take power after the war,
Gramsci was imprisoned by the Fascists in the late 1920s. While
detained he was allowed to write, and composed a series of Prison
Notebooks, which were published after his death following his release
in 1937. Gramsci's contribution to Marxist thinking echoes that of
Lukiics, although he develops the problem of ideology into the field of
popillar culture. He uses the concept of hegemony to describe the per-
vasive presence of ideology, and to explain why Marx's "base and
superstructure" notion is too simplistic when taken literally. Again he
deVelops a dialectical relationship between the two components of
Marx's model, and shows how the institutions of the superstructure
actually serve to support the base. This takes place at the level of ideas,
through the process of dissemination carried on by the state which, by
controlling the supply of information, is able to condition a great deal
of what people think. According to Gramsci, class interests present
themselves as cultural phenomena and it is these in turn that become
reified into seemingly "natural" principles. This second nature that is
created, as a cocoon around society, prevents anyone seeing outside it
to a possible alternative system. As he wrote in the Prison Notebooks
on the "educative" role of the state:
... One of its most important functions is to raise the great mass of the
: .
population to a particular cultural and moral level, a level (or type) which
corresponds to the needs of the productive forces for development, and
hence to the interests of the ruling classes. The school as a positive educa-
tive function, and the courts as a repressive and negative educative func-
tion ... (and) in reality, a multitude of other so-<:alled private initiatives
. and activities tend to the same end - initiatives and activities which
form the apparatus of the political and cultural hegemony of the ruling
classes. 12
12.Antonio Gramsci, Selections from the Ptison Notebooks, translated by Hoare and
NoweU-Smith, Ulwrence and Wishart, London, 1971, p 258.
182 Building Ideas
Another radical thinker to suffer persecution by the Fascists was the
German writer Walter Benjamin, forced to flee to Paris in the 1930s.
Benjamin also worked with Marxist themes in the context of pOpular
culture, conducting a detailed study of the Parisian arcades as vehicles
of nineteenth century commodity capitalism. As Susan Buck-Morss
explained in her book on the unfinished Arcades Project:
... the key to the new urban phantasmagoria was not so much the com-
modity-in-the-market as the commodity-<>n-display, where exchange-value
no less than use-value lost practical meaning, and purely representational
value came to the fore. Everything desirable, from sex to social status,
could be transformed into commodities as fetishes-<>n-display that held
the crowd enthralled even when personal possession was far beyond
their reach. Indeed, an unattainably high price-tag only enhanced acom-
modity's symbolic value. 13
At the same time, with the arcades a new architecture had evolved in
iron and glass, which eroded the distinction between inside and out-
side space. TIlis perfectly suited the status of the new "commodity
fetish", which relied on a similar breakdown between consumer and
consumed - the disorientation at work in the new space of the arcade
served to support this confusion between subject and object. For
Benjamin this was exemplified in the figure of the prostitute, a charac-.
teristic combination of seller and product.
Another inhabitant of the arcades who became important in
Benjamin's thinking was the flaneur, or urban "wanderer" who resis-
ted the temptations of consumption by his ceaseless Window-shopping
and seemingly aimless movement. Benjamin appropriated this kind of
activity as a model of resistance to commodification, suggesting that as
theflaneur assembles impressions of the city, the artist should assem-
ble "found" objects. He took this approach himself, in his work on t ~ e
Arcades Project, and he describes it in his own words as:
13 Susan Buck-Morss, The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the Arcades
Project, MIT Press, Cambridge, MA., 1989.
....
1
Politics and Architecture 183
... the attempt to capture the portrait of history in tbe most insignificant
" representations of reality, its scraps as it were. 14
.' In his essay on the philosophy of history he took a similarly radical
view, recommending the revision of the grand narratives - or the "his-
tory of the victors" - in favour of the "forgotten" history of ordinary
lives:
" According to traditional practice, the spoils are carried along in the pro-
. cession. They are called cultural treasures, and a historical materialist
:, views them with cautious detachment, For without exception the
: cultural treasures he surveys have an origin which he cannot contemplate
without horror. They owe their existence not only to the great minds and
talents who have created them, but also to the anonymous toil of their
contemporaries. There is no document of civilisation which is not at the
same time a document of barbarism. I;
In Benjamin's conception of an alternative writing of history, the pop-
ular culture of the arcades would have played a significant role. There is
atso a nagging ambiguity, however, in much of Benjamin's thinking,
between a nostalgia for the traditional "crafts", such as storytelling,
painting and theatre, and the excitement at the prospect of a liberating
politics being ushered in by the new arts of photography and cinema.
This is especially evident in what is perhaps his single most famous
essay, "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction".
The Critique of the "Culture Industry" - Ideology and the
Frankfurt School
In contrast to Benjamin's studies of "low-cultural" resistance, and
Gramsci's active involvement with Communist politics at party level,
14 Walter Benjamin, Illuminations, translated by Harry Zohn, Schocken Books, New
York, 1968, p 11.
I; Walter Benjamin, "Theses on the Philosophy of History", in fl/uminations, translated
by Harry Zohn, Schocken Books, New York, 1968, p 256.
184 Building Ideas
the work of the Frankfurt School provides an alternative, more abstract
approach, with its strategy of theoretical analysis and an emphasis On
"high-cultural" critique. The Institute for Social Research (as it was
originally titled) started life in Frankfurt in 1923, although it Soon
moved from Germany following Hitler's rise to power, to restart at
Columbia University in New York. The leading figures in the Frankfurt
School (who incidentally supported Benjamin with the payment of a
stipend and the offer of teaching in New York) were Max Horkheimer
and Theodor Adorno - as mentioned in Chapter 1, discussing the "ide-
ology" of functionalism in architecture. Adorno's studies in modernist
music and his general interest in avant-garde culture left him unsym-
pathetic to the critical possibilities of more populist forms of art. This
is in marked contrast to Walter Benjamin, with whom he frequently
argued on this point, who rated the accessibility of a Charlie Chaplin
film over the obscurity of a Dadaist performance.
Adorno and Horkheimer collaborated on an important work entitled
the Dialectic of Enlightenment, which extended the debate on ideol-
ogy begun by Lulcics and Gramsci. They were also inspired by the
writings of the sociologist Max Weber and his work on the historical
development of what he called the "capitalist spirit". Weber had
claimed the origin of capitalism lay in the Protestant work ethic, the
doctrine of selfless asceticism preached by northern European
churches. This has led, according to Weber, to the triumph of ration-
ality in the quest for efficiency above all other concerns:
Now the peculiar modem Western fonn of capitalism has been, at first
sight, strongly influenced by the development of technical possibilities.
Its rationality is today essentially dependent on the calculability of the
most important technical factors.... On the other hand, the develop-
ment of these sciences and the technique resting upon them, now
receives important stimulation from these capitalistic interests in 'its prac- .
tical economic application, 16
16 Max Weber, The Protestant Ethic and the Spirit oj Capita/ism, translated by Talcott
Parsons, Routledge, London. 1992, p 24.
1
Politics and Architecture 185
, The "iron cage" of modernity that Weber was attacking was also the
target of Adorno and Horkheimer, in terms of its basis in enlighten-
ment rationality. In their book, they described the workings of what
they termed the "culture industry", where enlightenment had become
"mass-deception" through the products of technological culture.
Where Hollywood movies, pulp fiction, popular music and so on are
aU produced under the aegis of capitalist financing and marketing sys-
tems, any form of resistance is prevented from ever reaching a mass
audience by the mechanisms which are set up to distribute the domi-
nant messages. As they describe it, this homogenisation is driven ulti-
mately by technical imperatives:
Interested parties explain the culture industry in technological terms. It
is alleged that because millions participate in it, certain reproduction
processes are necessary that ineVitably require identical needs in innu-
merable places to be satisfied with identical goods. The technical contrast
between the few production centres and the large number of Widely dis-
persed consumption points is said to demand organisation and planning
by management. . .. The result is the circle of manipulation and retroac-
tive need in which the unity of the system grows ever stronger. 17
To try to escape this manipulation they recommended the strategy of
"negation" and "transcendence", where the former involved a critique
of the system and the latter an attempt to see beyond it.
To step outside the process of conditioning is the fundamental prob-
lem for the radical philosopher; how to prevent any revolutionary
thinking being merely absorbed within the present system. If there is
no "Archimedean point" from which a neutral observer can merely
observe - uncontaminated by the distorting filter of ideological influ-
ence upon their thinking - how can a strategy of resistance begin to
suggest alternative ways of living, and thereby succeed in persuading
the masses to demand the changes necessary to achieve it? Another
member of the Frankfurt School who tried to address this intractable
17 Theodor W. Adorno and Max Horkheimer, Dialectic of Enlightenment, translated by
John Cumming, Verso, London, 1979, p 121.
186 Building Ideas
problem was the German philosopher Herbert Marcuse, who also
despaired of the "culture industry". As he wrote in One-Dimensional
Man (1964), which also had a great influence on the student protests
a few years later:
The means of mass transportation and communication, the commodities
of lodging, food and clothing, the irresistable output of the entertainment
and infonnation industry carry with them prescribed attitudes and habits,
certain intellectual and emotional reactions which bind the consumers
more or less pleasantly to the producers and, through the latter, to the
whole. The products indoctrinate and manipulate; they promote a false-
consciousness which is immune against its falsehood. 18
Marcuse, in his earlier work, had also combined these Marxist
themes with a reworking of various ideas he had discovered from his
study of psychoanalysis. Beginning with the pioneering work of the
Viennese doctor, Sigmund Freud, Marcuse developed the notion of the
unconscious into a tool of political analysis. In the effort to decode
ideologies and escape their insidious influence, Freud's "topological"
model of the human psyche provided another possible mechanism. As
Levi-Strauss had indicated by his comparison of "geology, Marxism and
psychoanalysis", the base-superstructure model of Marxism was mir-
rored in Freud's diagram of the structure of the mind. The uncon-
scious-conscious split was modified in Freud's later work to become a
three-part system of relations between super-ego, ego and id. The id,
or "it", at the base, is seen as the primordial source of our instincts and
these are repressed by the authority of the super-ego to prevent them
from upsetting the "social" functioning of the ego (or "I" - the con-
scious self). This domination of the instinctual desires by the action of.
the super-ego involves a process of repression that echoes that of the
capitalist system over the worker. The psychological process of i n t e r ~
nalisation of the childhood figures of authority, such as when the
mature adult's "super-ego" stands in for the absent parent, appears to
18 Herbert Marcuse, One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced
Industrial Society, Beacon Press, Boston, 1991, p. 12.
1
Politics and Architecture 187
prepare the individual ego for the relations of domination within soci-
ety, and to repress the individual instinct for freedom and liberation. '
, In Freud these repressed desires re-emerge in alternative guises,
such as in dream images, "Freudian" slips of the tongue, or, more seri-
ously, in neuroses. In Eros and Civilisation Marcuse attempted a psy-
choanalysis of capitalism, identifying what he called a repressed life-
impulse ("eros") forced into the service of capitalist production. TIlis
was a more general application of what Weber had described as the
Protestant work ethic behind the success of capitalism, but it carried
with it the implication that repressed desires might once again be
unleashed. The realm in which these desires could be expressed was,
for Marcuse, that of artistic activity, where images of a non-repressive
society might yet inspire the kind of revolution needed to fulfil them.
As he wrote, quoting Adorno, on art as a realm of critique:
Art is perhaps the most visible 'return of the repressed', not only on the
individual but also on the generic-historical level. The artistic imagina-
tion shapes the 'unconscious memory' of the liberation that failed, of the
promise that was betrayed, ... Art opposes to institutionalised repression
'the image of man as a free subject; but in a state of unfreedom art can
sustain the image of freedom only in the negation of unfreedom'.19
TIlis positive conclusion on the function of art in the Frankfurt
School's thinking on ideology was further supported by Marcuse's later
book The Aesthetic Dimension which was published in '1978, the year
before his death.
Ideology in France - Althusser, Foucault and Debord
Of the more recent attempts to come to terms with ideology, not all
have remained faithful to Marx's thinking - in particular the work of
the French philosopher Michel Foucault, who was a student of Louis
19 Herbert Marcuse, Eros and Civilisation: A Philosophical InqUiry into Freud,
Routledge, London, 1987, p 144.
188 Building Ideas
Althusser. Althusser had tried to redefine ideology as solely a result of
material practices, taking the opposite, "scientific" view of Marx from
that of the Frankfurt School, seeing him purely as a materialist philoso-
pher. Ideology, for Althusser, did not originate with ideas, but rather at
the level of inherited structures, like language, and this was to a large
extent due to the influence of structuralist thinking. This view had a
significant impact on the understanding of the human subject, who
was reduced to a transient "effect" of these pre-existing structures - as
Barthes and Derrida had already begun to suggest, the individual is
always locked within these various networks of representation.
It was this "construction" of the subject through the action of larger
forces that attracted the interest of Foucault, who became obsessed
with the study of institutional practices and the surreptitious exercise
of power. He was determined to identify in the concrete evidence of
history the "inscription" of these impositions of power and he did this
through the study of knowledge, as well as institutions such as hospi-
tals and prisons. This is how he described his work, looking back on
his career:
My work has dealt with three modes of objectification which transfonn
human beings into subjects. The first is the modes of enquiry which try
to give themselves the status of sciences; for example, the objectivising
of the speaking subject in grammaire generate, philology and linguistics
... In the second part of my work, I have studied the objectivising of the
subject in what I call 'dividing practices'. The subject is either divided
inside himself or divided from others ... Examples are the mad and the
sane, the sick and the healthy, the criminals and the 'good boys'. Finally,
I have sought to study ... the way a human being turns him, or herself,
into a subject. For example I have chosen the domain of sexuality - how
men have learned to recognise themselves as subjects of 'sexuality' ...20
Foucault takes great pains to re-problematise these oppositions, to
show how they are artificially constructed to appear as "natural" prin-
20 Michel Foucault. "The Subject and Power", quoted in Richard Kearney, Modem
Movements in European Philosophy, Manchester University Press. Manchester,
1986. pp 296-7.
1
I
Politics and Architecture 189
ciples - much as poststructuralism has attempted to do with the bina-
ry oppositions of structuralism, as a way of opening up the possibilities
of meaning.
In Foucault's earlier work he also questioned the view of history as
a linear development and suggested instead a model of change through
"epistemological breaks" - similar to Thomas Kuhn's notion of scien-
tific paradigms, though applied at a more general level across the field
of knowledge as a whole. In his later writing he considered the place
of the individual subject within the institutionalised power-relations of
society. His description of the all-encompassing presence of power in
society is reminiscent of the Marxist definitions of ideology (although
he vehemently denied any specifically Marxist sympathies, as he also
denied subscribing to the structuralist school of thought):
Power's condition of possibility ... is the moving substrate of forced rela-
tions which, by virtue of their inequality, constantly engender states of
power, but the latter are always local and unstable. The omnipresence of
power: not because it has the privilege of consolidating everything under
its invincible unity, but because it is produced from one moment to the
next, at every point, or rather in every relation from one point to another.
Power is everywhere not because it embraces everything, but because it
comes from everywhere.
21
A concrete example of this process in action comes in his essay on
the "Panopticon", the building devised by Jeremy Bentham, the eigh-
teenth century prison reformer. This theatre-like circular structure
with an outer ring of prisoners' cells could be policed from a central
watch tower, by a single person able to see all round. The sensation of
being under surveillance meant that the inmates would "police" them-
serves and thus the very fabric of the building itself ensured the effi-
cient operation of the disciplinary system. Foucault uses the example
of the Panopticon as an extreme case of a general phenomenon, such
as he sees in other institutional buildings such as hospitals, factories
21. Michel Foucault, The History of Sexuality, Volume I: An Introduction, translated by
. Robert Hurley, Vintage Books, New York. 1990, p 93.
190 Building Ideas
and schools. As he describes it in Discipline and Punish, his influen-
tial book from 1975:
This was the problem of the great workshops and factories, in which a
new type of surveillance was organised.... what was now needed was
an intense, continuous supervision; it ran right through the labour
process; it did not bear - or not only - on production (the nature and
quality of raw materials, the type of instruments used, the dimensions and
quality of its products); it also took into account the activity of the men,
their skill, the way they set about their tasks, their promptness, their zeal,
their behaviour.
22
Foucault sees this process of imposing a generalised disciplinary
order as part of the organisation of cities as well as individual buildings.
As he pointed out in a later interview, published as "Space, Knowledge
and Power", this process began to become formalised at the end of the
eighteenth century:
One begins to see a form of political literature that addresses what the
order of a society should be, what a city should be, given the require-
ments of the maintenance of order; given that one should avoid epi-
demics, avoid revolts, pennit a decent and moral family life, and so on. In
terms of these objectives, how is one to conceive of both the organisa-
tion of a city and the construction of a collective infrastructure?23
Against Althusser's materialism Foucault is willing to admit that there
is still a dialectical relationship between objects and ideas. This is
important in his thinking on the status of architecture, and the inter-
play between buildings and the spatial practices they accommodate.
Later in the interview that was quoted above, he was asked about
the relationship between architecture and freedom:
22 Michel Foucault, Discipline and Punish: The Birth of the Prison, translated by Alan
Sheridan, Vintage Books, New York, 1995, p 174.
23 Michel Foucault, Space, Knowledge and Power", interview with Paul Rabinow.
Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, pp
367-68.
Politics and Architecture 191
I do not think it is possible to say that one thing is of the order of 'libera-
tion' and another is of the order of 'oppression' .... a concentration
camp . . . is not an instrument of liberation, but one should still take
into account - and this is not generally acknowledged - that, aside from
torture and execution, which preclude any resistance, no matter how
terrifying a given system may be, there always remain the possibilities of
resistance, disobedience and oppositional groupings.
And at the same time, freedom cannot be guaranteed by the physical
fonn of buildings either:
'. The liberty of men is never assured by the institutions and laws that are
intended to guarantee them. This is why almost all of these laws are capa-
ble of being turned around.... I think that it can never be inherent in the
structure of things to guarantee the exercise of freedom. The guarantee
of freedom is freedom.
Having said this, Foucault does preserve a vital role for the
creativity of the architect, when the liberating intentions of the
designer "coincide with the real practice of people in the exercise of
their freedom". 24
On this issue of practice as a mode of resistance to ideology, the
French thinker, Guy Debord, also made a decisive contribution.
Debord returned to the problem of reification as set out by Lukacs, to
develop a remarkable set of observations on the state of society in the
1960s. Published as Society of the Spectacle in 1967, the book had a
direct impact on political activities as well as a more enduring influ-
ence on later Marxist thinking. Debord extended Lukacs' notion of the
commodity as fetish - the phenomenon of workers reduced to
"objects" and objects become alive with "magical" qualities - to sug-
gest that a further stage of confusion between the realms of the ideal
and the material had resulted from the "image" of the commodity com-
ing to dominate instead:
24 Michel Foucault, "Space, Knowledge and Power", interview with Paul Rabinow.
Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, pp
371-2.
192 Building Ideas
This is the principle of commodity fetishism, the domination of society
by 'intangible as well as tangible things', which reaches its absolute
fulfillment in the spectacle, where the tangible world is replaced by a
selection of images which exist above it, and which at the same time are
recognised as the tangible par exce/lence.
25
As part of Debord's resistance to this condition he fonned the
Situationist International, a group of writers and artists committed to
new modes of experience, which produced the journal of the same
name in the late 1950s and through the 1960s. Alongside the sponta-
neous reappropriations of public space, such as in performance-art
"happenings", which they referred to as "situations", they were also
influenced by Benjamin's description ofthejlaneur and developed the
"Theory of the Derive" in response to this idea:
Among the various situationist methods is the derive [literally: 'drifting'],
a technique Q2)transient passage through varied ambiences. The derive
entails playful-constructive behaviour and awareness of psychogeo-
graphical effects.
26
The paradoxical role that vision plays in the understanding of "psy-
chogeography" has led more recent French critics to take a less con-
demning view of the image. Jean Baudrillard in particular has become
fascinated by the "autonomy" of the sign and the way in which sign
value has taken precedence over exchange value. In his early work he
combined a Marxist approach with Saussure's analysis of the sign, to
show how the spectacle of "image consumption" had grown out of the
detachment of signifier from referent. In his later writings he went on
to celebrate this new culture of "simulation", although without the
political agenda of his earlier, more critical work.
" Guy Debord, Society of the Spectacle, Black and Red, Detroit, 1983, 36.
26 Guy Debord, "The Theory of the Derive"', Intemationale Situationnisfe, No.2,
December 1958. Reprinted in Ken Knabb (ed.), Situationist International
Anthology, Bureau of Public Secrets, Berkeley, CA, 1981, P 50.
,
Politics and Architecture 193
The Marxist Critique in Architecture - Tafuri and Jameson
The various modes of resistance that we have discussed so far towards
the dominant power structures and institutions of society would not
necessarily be ones that all architects would agree with - even, para-
doxically, the ones most politically engaged. The Italian historian,
Manfredo Tafuri, who was deeply influenced by Marxist ideas, doubt-
ed that architects on their own could achieve very much in the
absence of a general revolution in SOCiety. As he wrote in an essay from
1969 which was later expanded into the book Architecture and
Utopia, he felt that the social intentions of architecture seen in the
Utopian projects of early modentism had been co-opted by the all-
pervading machinery of capitalism. He blamed this on the ideology of
instrumental rationality, much as Adorno and Horkheimer had previ-
ously done, as this was part of the enlightenment origin of modernism
that had "naturalised" the basic principles of capitalism. Architectural
practice today could not escape this hegemony, and would always end
up colluding with the progress of the capitalist project, therefore the
only positive role for an architecture that was opposed to this ideolo-
gy was not in the world of practice but in the realm of Critique:
It may even be that many marginal roles exist for architecture and plan-
ning. Of primary interest to us however, is the question of why, until
now, Marxist-oriented culture has very carefully, and with an obstinacy
worthy of better causes, denied or concealed the simple truth that. just
as there can be no such thing as a political economics of class, but only a
class Critique of political economics, likewise there can never be an aes-
thetics, art or architecture of class, but only a class critique of aesthetics,
art, architecture and the city.27
On a more positive note, Tafuri does recognise the potential of
the "critical" architectural project to pOint to an alternative mode
Z7 Manfredo Tafuri. "Toward a Critique of Architectural Ideology". ConfrojJiano [,
January-April 1969. Reprinted in K. Michael Hays (ed.), At'chitecture Theot:v Since
1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, P 32.
194 Building Ideas
1 AIda Rossi - "Architettura Assassinata", 1974-75
of practice. In the introduction to the book version of the essay quot-
ed above, he does take care to deny the charge of forecasting the
"death of architecture" - implied by AIdo Rossi's famous drawing made
in response to the original publication. In fact he comes down in sup-
port of more "autonomous" architecture - such as was discussed in
Chapter 2 of this book, in terms of a critique of rationality - though
here employed as the only alternative now that capitalism has disem-
powered a revolutionary architecture:
What is of interest here is the precise identification of those tasks which
capitalist development has taken away from architecture. That is to say
what it has taken away in general from prefiguration. With this, one is led
almost automatically to the discovery of what may well be the 'drama' of
T
Politics and Architecture 195
2 Paolo Soleri - "Arcosanti", Arizona, 1969 onwards. (Neil Jackson)
196 Building Ideas
architecture today: that is, to see architecture return to pure architecture,
to form without utopia; in the best cases to sublime uselessness.
28
At this point Tafuri's argument could be compared with our earlier
conclusion on the critical capacity of a r c ~ c t u r e as discussed in
Chapter 2. Tahlri, at the same time, seems reluctant to admit that while
this may be effective against an architectural ideology, this should not
be confused with ideology in general:
To the deceptive attempts to give architecture an ideological dress, I shall
always prefer the sincerity of those who have the courage to speak of that
silent and outdated 'purity'; even if this, too, still harbours an ideological
inspiration, pathetic in its anachronism.
29
In contrast to this pessimistic conclusion, the Marxist critic Fredric
Jameson has recently offered a more hopeful response. He has specifi-
cally tried to transcend Tafuri's "peculiarly frustrating position"30 and
propose a more 'positive agenda for architecture as a means of orienta-
tion within the homogenised environment of a global "late-eapitalism".
Jameson borrowed a notion from Kevin Lynch's book The Image of
the City in order to develop a political version of what Lynch had
termed the technique of "cognitive mapping". This originated from
research on how people construct mental maps in order to navigate
particular routes and areas within confusing urban environments. To
Jameson this became a way of describing a possible Marxist aesthetic,
whereby political opposition might be similarly orientated within the
hegemony of capitalism:
... in which we may again begin to grasp our positioning as individual
and collective subjects and regain a capacity to act and struggle which is
28 Manfredo Tafuri, Architecture and Utopia: Design and Capitalist Development,'
translated by Barbara Luigia La Penta, MIT Press, Cambridge, MA. 1976, pix.
29 Manfredo Taturi, Architecture and Utopia: Design and Capitalist Development,
translated by Barbara Luigia La Penta, MIT Press, Cambridge. MA, 1976, P ix.
30 Fredric Jameson. "Is Space Political", in Cynthia Davidson (ed.), Anyplace, MIT Press.
Cambridge, MA. Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture, Routledge.
London. 1997. p 259.
1
Politics and Architecture 197
at present neutralised by our spatial as well as our social confusion. The
political fonn of postmodemism, if there ever is any, will have as its voca- .
tion the invention and projection of a global cognitive mapping, on a
social as well as a spatial scaleY
Jameson likewise imagined the Utopian project to be a key compo-
nent of this "counterhegemony", suggesting alternative ideas and prac-
tices of space against which society could develop new demands of the
present system. It is here that his thinking overlaps most directly with
Tafuri, although at the same time he also refers back to Marx's writings
- particularly the way the new emerges from within the old:
Such figures suggest something like an enclave theory of social transition,
according to which the emergent future ... is theorised in tenns of small
yet strategic pockets or beach-heads within the older system. The essen-
tially spatial nature of the characterisation is no accident and conveys
something like a historical tension between two radically different
types of space, in which the emergent yet more powerful kind will
gradually extend its influence and dynamism over the older form, fanning
out from its initial implantations and gradually 'colonising' what persists
around it.J2
Towards a Marxist Practice - Lefebvre and De Certeau
The theme of revolution at the small scale - almost by stealth as
opposed to sudden transformation - has also been a powerful influ-
ence in grass roots architectural practice, as part of a movement to
democratise the process. As a contrast to the critique implied by the
"pure architecture" mentioned by Tafuri, discussed at the end of
Chapter 2 and returned to in Chapter 4, this section will conclude with
3\ Fredric Jameson, Postmodernism, or, TIJe Cultural Logic of Late-Capitalism, Verso,
London, 1991, p 54.
.\2 Fredric Jameson, "Architecture and the Critique of Ideology", in Joan Ockman (ed.),
ArcIJitecture, Criticism, Ideology, Princeton Architectural Press, Princeton, 1985.
Reprinted in K. Michael Hays (ed.), Architecture Theory Since 1968, MIT Press,
Cambridge, MA, 1998, P 453.
198 Building Ideas
~ )
. I
a brief illustration of another approach towards the problems of polito
ical change. The notion of direct action in order to change conditions
- as opposed to the Utopian strategy of beginning with a revolution in
consciousness - has resulted in various attempts by architects to act as
intermediaries or "enablers", reorganising the process of building
through community participation. The philosophical background to
tbis approach can be found in various sources, particularly the French
tradition of political activism which became significant during the stu-
dent revolts of the late 196Os.
Henri Lefebvre is perhaps the most intriguing of those directly
involved with the French student protests and his major work, The
Production of Space, shows the implications of his grass roots activi-
ty. There is a richness and complexity in Lefebvre's thinking due to a
wide range of philosophical influences, particularly his innovative
combination of phenomenological and Marxist themes, which gave his
work a strong connection to everyday life. His major target was what
he called "abstract space" which he felt modern architecture had pro-
duced under capitalism, and he was likewise critical of postmodernist
semiotics which he felt relied too heavily on purely visual imagery. As
the critic Michael Hays has written, introducing Lefebvre's work:
Abstract space is at once fragmented and homogeneous; capitalism com-
partmentalises and routinises all activity, ... Such contradictions cause
differences to assert themselves even as abstract space tends to dissolve
all difference. And it is precisely the instability of abstract space that
produces the potential to resist its domination, to produce an 'other'
space, by what Lefebvre calls the 'appropriation' of space from its
alienation in capitalism - 'the "real" appropriation of space, which is
incompatible with abstract signs of appropriation serving merely to mask
domination'.33
The kind of activity Lefebvre was referring to involved a shift of
architectural interest from the large scale of strategic planning to the
J3 K. Michael Hays, Architecture Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998,
P 175.
1
Politics and Architecture 199
level of everyday "tactics". This difference was theorised more specifi-
cally in the work of Michel de Certeau, who was also influenced by
Lefebvre's writing on everyday life, in the development of his notion
(with reference also to Foucault) of an "anti-disciplinary" practice of
resistance to authority:
Many everyday practices (talking, reading, moving about, shopping,
cooking, etc.) are tactical in character. And so are, more generally, many
'ways of operating'; victories of the 'weak' over the 'strong' (whether the
strength be that of powerful people or the violence of things or of an
imposed order, etc.), clever tricks, knowing how to get away with things,
'hunter's cunning,' ... The Greeks called these 'ways of operating' metis.
But they go much further back, to the immemorial intelligence displayed
in the tricks and imitations of plants and fishes. From the depths of the
oceans to the streets of modem megalopolises, there is a continuity and
permanence in these tactics.
34
This idea of appropriation is described by de Certeau as a mode of
resistance to the dominant practices of capitalism in modem society.
This also parallels an idea of Barthes on the subversion of dominant dis-
courses, and the ways in which the active reader reappropriates a text
- as de Certeau would have it, reading as "poaching" - or meandering
through a text like Benjamin's wanderingjlaneur. This technique of
creative reading, which becomes almost an act of rewriting, is likened
by de Certeau to the inhabitation of space, and he also connects this
idea with improvisation in poetry:
This mutation makes the text habitable, like a rented apartment. It trans-
fonns another person's property into a space borrowed for the moment
by a transient. Renters make comparable changes in an apartment they
furnish with their acts and memories; as do pedestrians, in the streets
they fill with their desires and goals The ruling order serves as a sup-
port for innumerable productive activities, while at the same time blind-
ing its proprietors to this creativity . . . Carried to its limit this order
34 Michel de Ceneau, The Practice of Everyday Life, translated by Steven Rendall.
University of california Press, Berkeley, CA. 1984. P xx.
200 Building Ideas
3 Paolo Soleri - "Arcosanti", Arizona, 1969 onwards. (Neil]ackson)
would be the equivalent of the rules of metre and rhyme for poets of ear-
lier times: a body of constraints stimulating new discoveries, a set of rules
with which improvisation p l a y s . 3 ~
This notion of improvisation recaUs the architectural intentions of
Herman Hertzberger, who also attempted to inspire this kind of engage-
ment between buildings and their users. A more extreme example of
-" Michel de Certeau, The Practice of Everyday Life, translated by Steven Rendall,
University of California Press, Berkeley, CA, 1984, pp xxixxii.
1
Politics and Architecture 201
4 Christopher Alexander et al. - Sala House, Albany, California, 1982-85.
(Neil Jackson)
this can be seen in the involvement of users in design, and there are
several cases worth considering, particularly for their curiously similar
formal characteristics. These range from whole cities constructed by
their inhabitants, such as Paolo Soleri's momunental Arcosanti, down to
the one-off house built by the client, with the architect acting as an on-
site advisor. This latter scenario has been championed by Christopher
Alexander, who started life as a mathematician, and then went on to
analyse the process of design through a system of numerical variables.
In his later work this approach softened somewhat into the more flexi-
ble method of designing with Patterns, which he then developed into
a handbook or manual, which could be used by anyone to design a
building to their own requirements. At the Sala House in California this
was applied to a single family dwelling, but he has also worked on
larger scale developments, such as a college campus in Japan. In
202 Building Ideas
5 Christopher Alexander et at. - Sala
House, Albany, California, 1982-85:
Interior. (Neil Jackson)
6 Christopher Alexander et at. - Sala
House, Albany, California, 1982-85:
Interior. (Neil Jackson)
discussing the Eishin campus, constructed in 1985, Alexander presents
the project as a kind of civil war between two competing systems of
building. The first - "world system A" - is based on his use of the
Pattern Language, and the second - "world system B" - the conven-
tional, professionally organised, construction process.
World system A is based on human feelings. It is engaged in trying to cre-
ate a world in which human feeling comes first, ... and in which whole-
ness (and) rightness, ... is the quality in the world, which embodies and
depends on human feeling at every point. World system B is based on
mechanical and unfeeling processes. It poses a world of money, oppor-
tunity and power, in which ultimate things - wholeness and spirit - are
relegated to a very distant place.
36
'16 Christopher Alexander, "Battle: The History of a Crucial Clash Between World-System
A and World-System B", inJapan Architect. Tokyo, August 1985, P 35.
,
Politics and Architecture 203
7 Christopher Alexander et at. - Mexicali Housing, Mexico, 1976. (Neil
Jackson)
Aside from the questionably "spiritual" qualities that might be pres-
ent in Alexander's architecture, in the context of modern Japan this
project was seen as a threat to the economic system. In Alexander's
words this confrontation takes on the scale of a heroic encounter, but
it does show the consequences of any attempt to subvert the system:
We see the Japanese (construction) companies aware, for the first time,
of the fact that our intention to implement system A, might have serious
consequences for their own future in Japan. What we were doing, ... in
its pure form posed a threat to the whole Japanese construction industry.
. . . They therefore set out to ensure that it must fallY
37 Christopher Alexander, "Battle: The History of a Crucial Clash Between World-System
A and World-System B", in]apan Architect, Tokyo, August 1985, P 19.
204 Building Ideas
8 Christopher Alexander et at. - Mexicali Housing, Mexico, 1976. (Neil
Jackson)
The project did in fact go ahead, amidst much acrimony and confusion,
and the buildings achieved a level of craftsmanship not always attained
in Alexander's work. His smaller scale projects by contrast often rely
on self-build construction, such as the community housing project
built for a small town in Mexico. This project was described in the
book called The Production of Houses (1985), which formed a real
"construction manual" as a counterpart to the earlier design guide.
Throughout all this work the intention was to hand over the "means of
production", such that the worker might be relieved of the alienation
Marx had described. As yet there has been no larger scale "revolution" '.
due to the lack of a mass response from the wealthy populations of the
Western world.
This sort of project has also been carried out on various scales in
Europe, such as in the work of the German architect, Frci Otto, and the
1
Politics and Architecture 205
9 Frei Otto et al. - Okb House, Berlin, 1990. (Neil Jackson)
Austrian, Lucien Kroll. Both men have been concerned. to encourage
direct user-participation, leading to an architecture of often chaotic
and somewhat over-eomplex forms. The individual involvement in
design that these buildings encourage can be seen quite clearly in their
visual expression, which becomes symbolic of the architect stepping
back from control of production. As Kroll writes of his own work and
its grand agenda, which is tempered at the same time with a degree of
resignation:
In order to create a type of politics unrealisable at present, we are trying
out in advance the different methods which might one day bring about
the political situation we have in mind. This is simply a question of sug-
gesting prototypes ... and of taking note of their possibilities or draw-
backs. We have never imagined that we could bring about revolution
206 Building Ideas
10 Frei Otto et al. - Oka House, Berlin, 1990. (Neil Jackson)
,
Politics and Architecture 207
11 Ralph Erskine - Byker Wall Housing, Byker, Newcastle-upon-Tyne,
1%9-80. (Alistair Gardner)
208 Building Ideas
with pockets of alternative architecture, which, to make a revolutionary
impact, would have to infiltrate the existing constraints.
38
In Britain in the 1980s this approach gained a strong following under
the banner of "community architecture", and with the sponsorship of
the Prince of Wales. One of the best known and most successful exam-
ples of this is the Byker Wall housing in Newcastle, where an existing
community was transplanted into a range of individually tailored
house-types. Its architect, Ralph Erskine, part of the post-war Team X
group, is still pursuing these methods in his later work alongside his
other, ecological, concerns. The ongoing project for the Millenium
Village at Greenwich in London, will perhaps be Erskine's last attempt
to transform the provision of housing.
On the wider scale in architectural theory, a range of other "revolu-
tionary" agendas have also come into prominence in the last ten years
or so. In particular, the environmental movement, under the slogan of
"green architecture", has again challenged the traditional priorities of
capitalism with a new emphasis on ecological concerns. In a similar
sense, a change of consciousness has also been sought on another
level, in the emerging influence of feminist theory and the concept of
"gendered space". Afurther parallel exists here with the agenda of pre-
vious political projects, in terms of a return of repressed forces which
are now beginning to find a voice.
Quite how much architectural design can achieve by way of change
- particularly with its emphasis on form as opposed to social context
- throws up a whole series of questions concerning other interrela-
tionships, which many philosophers have already suggested in their
thinking. As Mary Mcleod has pointed out in a controversial essay on
this subject, it is the coincidence of many force5 that must be manipu-
lated to achieve an effect:
}II Lucien Kroll, "Architecture and Bureaucracy", in Byron Mikellides (ed.), Architecture
for People: Explorations in a New Humane EnVironment, Studio Vista, London,
1980, pp 162-3.
Politics and Architecture 209
12 Ralph Erskine - Byker Wall Housing, Byker, Newcastle-upon-Tyne,
1969-80. (Jonathan Hale)
210 Building Ideas
Both the historicist and the poststructuralist tendencies correctly pointed
to the failures of the modern movement's instrumental rationality, its
narrow teleology, and its overblown faith in technology, but these two
positions have erred in another direction in their abjuration of all realms of
the social and in their assumption that form remains either a critical or
affirmative tool independent of social and economic processes. That con-
temporary architecture has become so much about surface image and play,
and that its content has become so ephemeral, so readily transformable
and consumable, is partially a product of the neglect of the material dimen-
sions ... - programme, production, financing and so forth - that more
directly invoke questions of power. And by precluding issues of gender,
race, ecology and poverty, postmodernism and deconstructivism have also
forsaken the development of a more vital and sustained heterogeneity.39
This view implies that we are still caught up in the dilemma sug-
gested by Le Corbusier, when in 1923 he presented architecture as an
alternative to revoh;ltion.
40
It should be clear from the modes of resist-
ance set out by recent Marxist philosophers that the real "revolutions"
take place at the level of spatial practice. The strategy of subverting the
dominant paradigms through the unofficial use of various tactics -
such as improvising with "found" objects, technology transfer and
"poaching" of spaces, .as de Certeau remarked - provides a range of
possibilities for the enlightened consumer to step outside the com-
modification process. The more the strategies of coercive advertising
and media manipulation are exposed by political artists, commentators
and critics, the more informed people might become in the choices
they make regarding their economic and cultural conditions. As a
method of criticism of the art and architecture produced under capi-
talist conditions, the contextual background to the particular work
becomes of paramount importance to the Marxist view. However, as
Foucault and Derrida have suggested in the notion of the cultural
~ 9 Mary Mcleod, "Architecture and Politics in the Reagan Era: From Postmodemism to
Deconstructivisrn", Assemblage, 8, February 1989. Reprinted in K. Michael Hays (ed.),
Architecture Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, P 6%-7.
40 Le Corbusier, Towards a New Architecture, translated by Frederick Etehells,
Architectural Press, London, 1946, pp 268-9.
,
Politics and Architecture 211
"text", all objects have a dual potential as modes of practice and modes
of critique. The merging of theory and practice into a broader, more
critical discipline, will be discussed in the conclusion of this book
under the general heading of "hermeneutics".
Suggestions for further reading
Background
Walter Benjamin, Illuminations: Essays and Reflections, translated by
Harry Zohn, Schocken Books, New York, 1968.-
Michel de Certeau, The Practice ofEveryday Life, translated by Steven
Rendall, University of California Press, Berkeley, CA, 1984.
Guy Debord, Society of the Spectacle, Black and Red, Detroit, 1983.
Terry Eagleton, "Conclusion: Political Criticism", in Literary Theory:
An Introduction, University of Minnesota Press, Minneapolis, 1983,
pp 194-217.
David Hawkes, Ideology, Routledge, London, 1996.
Richard Kearney, "Georg Lukiics", "Walter Benjamin", "Herbert
Marcuse" and "Michel Foucault", in Modern Movements in
European Philosophy, Manchester University Press, Manchester,
1986.
David Mclellan, Karl Marx, Penguin Books, New York, 1975.
Karl Marx/Friedrich Engels, The Marx-Engels Reader, Robert C.
Tucker (ed.), Norton, New York, 1978.
Foreground
Christopher Alexander, The Production of Houses, Oxford University
Press, New York, 1985.
William McDonough, "Design Ecology, Ethics and the Making of
Things" and "Hannover Principles", in Kate Nesbitt (ed.),
Theorising a New Agenda for Architecture: An Anthology of
Architectural Theory 1965-95, Princeton Architectural Press, New
York, 1996, pp 400-10.
-'
212 Building Ideas
Mary Mcleod, "Architecture and Politics in the Reagan Era: From
Postmodemism to Deconstructivism", Assemblage, 8, February
1989. Reprinted in K. Michael Hays (ed.), Architecture Theory
Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 696-7.
Manfredo Tafuri, Architecture and Utopia: Design and Capitalist
Development, translated by Barbara Luigia La Penta, MIT Press,
Cambridge, MA, 1976.
John F. C. Turner, Housing By People, Marion Boyars, London, 1976.
Readings
Michel Foucault, "Space, Knowledge and Power", interview with Paul
Rabinow. Reprinted in Neil Leach (ed.), Rethinking Architecture,
Routledge, London, 1997, pp 367-79.
Fredric Jameson, "Architecture and the Critique of Ideology", in Joan
Ockman (ed.), Architecture, Criticism, Ideology, Princeton
Architectural Press, New York, 1985. Reprinted in K. Michael Hays
(ed.), Architecture Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA,
1998, pp 442-61.
...,
Conclusion
Towards a "Critical" Hermeneutics
The use of the word "hermeneutics" in the title of this conclusion is
not meant to suggest another discipline which might replace all the
others. Hermeneutics today is a problematic ternl because of its
historical associations, but I am using it in the broadest sense to mean
the general practice of interpretation. Chapters 1 and 2 of this book set
out two contrasting schools of thought - two opposing views on the
question of meaning in architecture. The first assumes that architec-
ture has no meaning at all, except as a solution to the problem of
providing convenient sheltered space. The second approaches archi-
tecture as a pure artistic exercise, with its priority to communicate a
message rated above all other concerns.
Both positions do not, of course, exist in actuality. I have used these
ideas rather as interpretive frameworks - lenses through which to con-
sider various tendencies. The fact that they are only tendencies and that
architecture is always less straightforward should have become clearer
in the subsequent chapters on the various interpretive models. That
buildings always carry messages, whether intentionally or not, renders
architecture representational along with all human endeavours. As the
theatre director Peter Brook wrote, on the origin of dramatic art:
I can take any empty space and call it a bare stage. A man walks across
this empty space whilst someone else is watching him, and this is all that
is needed for an act of theatre to be engaged. I
l Peter Brook, The Empty Space, Atheneum, New York, 19<>8, p 9.
214 Building Ideas
Countless times in the course of a normal day, similar "acts of theatre"
take place, with architecture as an ever-present backdrop playing its
part in the drama.
How we understand these various languages of non-verbal commu-
nication has been the subject of the second part of this book. That we
do understand each other at aU, in our different modes of discourse, is
testament to the presence of various shared underlying structures.
With phenomenology, the problem centred on the notion of "inter-
subjectivity" and the extension of bodily experience beyond the indi-
vidual's perceptual realm. Structuralism appeared to offer a social con-
text for this experience, by embedding the individual in a network of
pre-existing codes and conventions. At the same time, structuralist
analysis failed to deal with historical change and the various brands of
political criticism were shown to address this more specifically. In this
conclusion we will consider further the whole question of historical
tradition and the role of hermeneutic practices in the understanding of
architecture. This is not to suggest that all these strategies could be
incorporated in a single discipline, merely to show the relative merits
of the different approaches to interpretation.
The critical element I have suggested in the title "critical hermeneu-
tics" should serve to highlight a problem that will become apparent in
the conventional understanding of the term. It is meant to suggest a
certain vigilance towards the conservative tendencies of hermeneutics,
and to restore the quality of questionableness with regard to historical
traditions. As the French philosopher Lyotard recom-
mended, in The Postmodern Explained: "Everything that is received
must be suspected, even if it is only a day old. "2
The Hermeneutic Tradition
The dictionary definition of the word "hermeneutics" states that it con-
cerns "interpretation, especially of scripture or literary texts". The
2 Jean-Franc;ois Lyotard, The Pos/modern Explained: Correspondence, /982-/985,
translated by Don Barry et at., University of Minnesota Press, Minneapolis, 1993, p 12.
1
Towards a Critical Hermeneutics 215
reference to scripture immediately highlights the religious origins of
the term, in both the Biblical and the ancient Greek practice of inter-'
preting the "word of God". It derives from the Greek term used for the
priest at the Delphic oracle, and also from Hermes, the wing-footed
messenger-god. Hermes is the Greek equivalent of the angel in
Christianity, the intermediary figure who communicates between
people and the gods. We previously met this figure in the structuralist
analysis of myth, as a device for explaining the causes of otherwise
mysterious events. In hermeneutics, the god Hermes could be seen as
a convenient metaphor, as a reminder of the idea that texts can be
understood as "messages". The fact that texts require interpretation at
all, as opposed to being merely carriers of neutral information, can also
be inferred from the great disputes over interpretation that have
marked the history of religions based on allegiance to a "founding doc-
ument". The fragmentation of the Christian church within the last few
hundred years is just one example of the scope for argument over the
meaning of the "word of God". More dramatically, the seventh centu-
ry split between Islam and Christianity, as well as the earlier Christian
divergence from the Judaic Old Testament traditions, also shows how
powerful the rewriting of texts can be when it is carried out under the
name of ever more authentic interpretation.
The transformation of hermeneutics from a theological to an aca-
demic practice occurred with the eighteenth century expansion of
scientific thinking in the humanities. As the contemporary French
philosopher Paul Ricoeur described, in his essay "The Task of
Hermeneutics", this could be seen as a shift from a regional to a gen-
eral hermeneutics:
Henneneutics was born with the attempt to raise (Biblical) exegesis and
(classical) philology to the level of a Kunstlehre, that is, a'technology',
which is not restricted to a mere collection of unconnected operations.
3
3 Paul Ricoeur, "The Task of Henneneutics", in Hermeneutics and the Human
Sciences, translated by John B. Thompson, Cambridge University Press, Cambridge,
1981, p 45.
216 Building Ideas
Friedrich ScWeiermacher is the figure most often credited with this
innovation, a professor of theology who saw hermeneutics as a
method for eliminating misunderstanding. His view that the under-
standing of a text depended on an understanding of the author can be
seen as a consequence of Kant's notion of art as the product of indi-
vidual genius. This Romantic concept of the individual as the origin of
all meanings has been chaUenged, as we now know, by the twentieth
century philosophies of structure. However, in the early nineteenth
century rebellion against the constraints of classical traditions, a new
impetus was added to the search for reliable principles of interpreta-
tion. ScWeiermacher developed the notion of the "hermeneutic circle"
to describe the interpretation of a text based on the relationship
between part and whole. This could involve working from the details
in order to build up a sense of the whole or, more reliably, working
dialectically from both directions at once. Included in this process
would be a study of the author's intentions which would again be com-
pared with the actual content of the written text. The spatial figure of
the circle also suggests another factor, the idea of a tradition being
formed by a shared community of understanding. This again becomes
important in later versions of hermeneutics where the idea of belong-
ing becomes an influential theme.
This subjective approach was picked up by the next great innovator
in hermeneutics, another German, Wilhelm Dilthey, who was a pro-
fessor in Berlin from 1882. Dilthey opposed the philosophy of posi-
tivism that had foUowed the spread of science and instead tried to
define the "human sciences" as dependent on a fundamentaUy differ-
ent form of knowledge. He set out to do for the humanities what Kant
had done for science, in the sense of inquiring into the "conditions of
possibility of', not "pure" but historical reason. This was based on his
distinction between explanation and understanding, where the former
is the province of science and the latter of the humanities. Under-
standing for Dilthey was based on the historical context of the work,
although the emphasis, as with ScWeiermacher, was on the mental life
of the author. It was only in the twentieth century with Martin
Heidegger, in the book Being and Time, that the hermeneutic ques-
l
Towards a Critical Hermeneutics 217
tion shifted dramatically once more. From being a questionof episte-
mology concerning the different modes of knowledge, the issue then
became one of ontology, or the fundamental nature of human being.
In Heidegger's work, understanding became the basic mode of being,
and he set out to describe the world in which this being is situated. In
Chapter 3 we discussed the general direction of Heidegger's work as
he progressed from an emphasis on the everyday "lifeworld" towards
the gradual privileging of language. The discussion of tools provides a
good example of the understanding of objects according to context,
with the hermeneutic circle in this case consisting of a network of
related practices. An object thereby becomes meaningful in relation to
other pieces of equipment and, in Heidegger's terms this opens up a
. world in which the object can be interpreted. There is also an antici-
patory dimension to this structure of contextual relations, in that it
necessarily precedes any particular object or act of perception. As
Heidegger writes in Being and Time, concerning this quality of pre-
existence:
Whenever something is interpreted as something, the interpretation will
be founded essentially upon fore-having, fore-sight, and fore-conception.
An interpretation is never a presuppositionless apprehending of some-
thing presented to us'
The emphasis on language as the "house of being" that becomes a
characteristic of Heidegger's later writing is one of the themes picked
up by his student, a fellow German, Hans-Georg Gadamer. In his major
work, Truth and Method, published in German in 1960, he provided
an in-depth history of hermeneutics as well as developing his own con-
tribution. Gadamer also picked up on Dilthey's notion of separating
explanation from understanding, claiming that the sciences' use of the
former relies on an alienation between object and observer. The ideal
of objectivity in the kind of knowledge sought by the sciences is seen
to be premised on a clear separation of interpreter from experiment.
4 Martin Heidegger, Being and Time, translated by John Macquarrie and Edward
Robinson, Harper & Row, New York, 1962, pp 191-2.
218 Building Ideas
The interpreter attempts to step outside the actual conditions of
the experiment in order to achieve a level of neutrality and repeatabil-
ity in their observations. Gadamer saw this condition of estrangement
between observer and observed as the exact opposite of the
experience of belonging that he felt was essential to hermeneutic
understanding.
It is here that Gadamer's thought becomes prone to the charge of
conservatism, because of his emphasis on the sense of belonging nec-
essary to his concept of interpretation. In fact, a brief definition makes
this point all too clear, when he claims that hermeneutics consists of:
"the bridging of personal or historical distance between minds ..."5
This emphasis on the mind of the author recalls Schleiermacher's
neo-Kantian notion, which held the genius or the individual to be the
sovereign creator of original meanings. This notion is somewhat rein-
forced by Gadamer's description of understanding as dependent on the
process of the "fusion of horizons". A person's horizon is the particu-
lar context in which the act of creation or interpretation takes place,
being analogous to Heidegger's idea of the network of equipment that
defines the tool. In a later essay, Gadamer emphasises this orientation
towards the past when he illustrates his notion of art as a symbolic
token of recollection:
What does the word 'symbol' mean? Originally it was a technical term in
Greek for a token of remembrance. The host presented his guest with the
so-called tessera hospitalis by breaking some object in two. He kept one
half for himself and gave the other half to his guest. If in thirty or fifty
years time, a descendant of the guest should ever enter his house, the
two pieces could be fitted together again to form a whole in an act of
recognition.
6
The "presence of the past" in Gadamer's concept of the experience
of art as recollection is also suggested in his support of Heidegger's
5 HaJ1s..Georg Gadamer, "Aesthetics and Henneneutics", in Philosophical Hermeneutics,
translated by David E. Linge, University of California Press, Berkeley, CA, 1976, P 95.
6 Hans-Georg Gadamer, "The Relevance of the Beautiful", in The Relevance 0/ the
BeautifUl and other Essays, Robert Bernasconi (cd.), Cambridge University Press,
Cambridge, 1986, p 31.
1
Towards a Critical Hermeneutics 219
notion of language as the "house of being". He develops the idea of
language as the privileged vehicle of cultural tradition and focuses in
particular on writing as the ultimate conduit of historical truths:
Nothing is so purely the trace of the mind as writing, but nothing is so
dependent on the understanding mind either. In deciphering and inter-
preting it, a miracle takes place: the transformation of something alien
and dead into total contemporaneity and familiarity. This is like nothing
else that comes down to us from the past.... Buildings, tools, the con-
tents of graves - are weatherbeaten by the storms of time that have swept
over them, whereas a written tradition, once deciphered and read, is to
such an extent pure mind that it speaks to us as if in the present.'
This closing of the historical distance between the interpreter and the
author of the text is the point of weakness in Gadamer's theory accord-
ing to the criticism of Paul Ricoeur. He points out the necessity of
retaining a sense of "alienation" between ourselves and things, in
order to avoid the trap of believing that we can ever fully "recover" the
past.
Ricoeur goes on to point out, in the essay mentioned above, that it
is the very "tension between proximity and distance, which is essen-
tial to historical consciousness".8 Ricoeur develops this tension in his
own work by returning to a concept of Heidegger's, where he
describes the work of art as "opening up" or "revealing" a world. For
Ricoeur this is a world in front of the text, not the world of the author
behind it, and he saw the beginnings of this understanding in the earl-
ier thinking of Dilthey:
He indicated the direction in which historicism could overcome itself,
without invoking a triumphant coincidence with some sort of absolute
knowledge. But in order to pursue this discovery it is necessary to
7 Hans-Georg Gadamer, Truth and Method, translated byJoel Weinsheirner and Donald
G. Marshall, Sheed & Ward, London, 1989. p 163.
8 Paul Ricoeur, "The Task of Hermeneutics", in Hermeneutics atld the Human
Sciences, translated by John B. Thompson, Cambridge University Press, Cambridge,
1981, p 61.
220 Building Ideas
renounce the link between the destiny of henneneutics and the purely
psychological notion of the transference into another mental life; the text
must be unfolded, no longer towards the author, but towards its imma-
nent sense and towards the world which it opens up and disclosesY
The "Conflict" of Interpretations
The historical context of Ricoeur's first encounter with the philosoph-
ical background of hermeneutics is important for an understanding of
the whole direction of his later work. It was during his imprisonment
by the Nazis in the course of World War 2, that he discovered the writ-
ings of philosophers such as Husserl and Heidegger and the tradition
of German historical scholarship. In making sense of the fact that
German politics was not the inevitable result of German tradition, he
also concluded that history must be continually open to reinterpreta-
tion. From this fact he developed the general principle of the "multi-
ple meanings" of language, which was a major contribution to the
Conflict of Interpretations and a basic principle of hermeneutics. He
was also critical of the idealist tendency in Husserl's work in phenom-
enology, which attempted to interpret a "true" reality which is imme-
diately apparent to the perceiving consciousness. Instead he insisted
on the inescapable nature of the ongoing "task" of hermeneutics,
which must be based on the suspicion of all immediately apparent
meanings. He supported this endeavour in the work of various philoso-
phers, who in their own different ways have developed a "hermeneu-
tics of suspicion". He included in this category some we have already
mentioned: Nietzsche's critique of the "genealogy" of rationality;
Marx's exposure of capitalist ideology; and Freud's unmasking of the
influence of the unconscious as it interferes in the everyday life of the
conscious mind.
9 Paul Ricoeur. 'The Task of Henneneutics", in Hermeneutics and the Human
Sciences, translated by John B. Thompson, Cambridge University Press, Cambridge,
1981,p53.
1
Towards a Critical Hermeneutics 221
The instability of meaning in Ricoeur's notion of conflict was a
theme in the more recent work of the Italian philosopher, Gianni
Vattimo. Vattimo, who was also a student of Gadamer's, developed his
own version of the plurality that is characteristic of postmodernist
thinking. Just as Heidegger and, later, Derrida had developed a critique
of Western philosophy based on the misguided search for foundations
as the ultimate ground for absolute knowledge, Vattimo likewise char-
acterised the current state of postmodernism in philosophy as a period
of "post-foundationalism" or, more memorably, "weak thought". This
situation lends significance to a range of previously marginalised dis-
courses, such as Derrida makes clear in his discussion of fields not nor-
mally considered within philosophy. In The Truth in Painting Derrida
focuses on the relationship between the work of art and the "frame",
which turns out to be constitutive for the definition of art itself.
Vattimo likewise takes up this theme of the centrality of the apparent-
ly marginal, both in his discussion of architectural ornament and in
developing the concept of nihilism. Vattimo borrows this term from
Nietzsche, to denote the "de-centreing" of the experiencing subject
which, as we have mentioned already, has been a defining characteris-
tic of modern philosophy.
For Vattimo, as for Ricoeur, this alienation of the individual subject
from their position as "creator of meanings" has given new impetus to
the idea that hermeneutic experience is actually a fundamental "mode
of being". In a sense, our very existence demands a constant project of
interpretation, given that there is always some uncertainty in any act
of communication - whether the "interference" that phenomenology
describes between the body and the world; or the arbitrariness of the
signifier/signified pair defined by structural linguistics; or the invisible
filter of ideology between us and our social relations - each of the mod-
els we have discussed in this book sets out an approach to this situa-
tion. As Vattimo described the legacy that Heidegger has left for the
role of philosophy within the contemporary "alienated" world:
Hermeneutics is not a theory that opposes an authenticity of existence
founded on the privilege of the human sciences, to the alienation of the
222 Building Ideas
rationalised society; it is rather a theory that tries to grasp the meaning of
the transformation (of the idea) of Being that has been produced as a con-
sequence of the techno-scientific rationalisation of our world. 10
It should only be necessary here to say a few words about a "decon-
structive" hermeneutics as a critical strategy of interpretation by way
of conclusion. That the backward-looking emphasis in hermeneutics
can conceivably be transformed within a more future-oriented practice
is suggested by Derrida's affirmative attitude towards the past and his
desire to open up issues previously repressed by the "dominant" his-
tories. This dynamic approach to tradition also has a parallel with
psychoanalysis, in the Freudian technique of working through the
traumatic events of past experience. By taking up and restating the
archetypal figures from the history of thought - at the same time as
making explicit the basic ambiguities underlying their origin - the crit-
ical practice that Derrida advocates could also become a prelude to
Heidegger's "opening up":
This moment of doubling commentary should no doubt have its place in
a critical reading. To recognise and respect all its classical exigencies is
not easy and requires all the instruments of traditional criticism. Without
this recognition and this respect, critical production would risk develop-
ing in any direction at all and authorise itself to say almost anything. But
this indispensable guardrail has always only protected, it has never
opened, a reading. I 1
The taking up and challenging of traditions within architecture has
been an important element in each of the themes in this book. It is
hoped that as part of this ongoing process of critical assessment and
reinterpretation - necessitated by the role of buildings as "cultural
texts" - that enough will have been gained through the hermeneutic
10 Gianni Vattimo, Beyond Interpretation: The Meaning of Hermeneutics for
Philosophy, translated by David Webb, Polity Press, London, 1997, p 110.
\I Jacques Derrida, Of Grammatology. translated by Gayatri Chakravorty Spivak, Johns
Hopkins University Press, Baltimore, MD, 1976, P 158.
Towards a Critical Hermeneutics 223
project if, as Heidegger reminds us, architecture has again become
"worthy of questioning". 12
Suggestions for further reading
Background
Terry Eagleton, "Phenomenology, Hermeneutics, Reception Theory",
in Literary Theory: An Introduction, University of Minnesota Press,
Minneapolis, 1983, pp 54-90.
Hans-Georg Gadamer, "Aesthetics and Hermeneutics", in Philosophical
Hermeneutics, translated by David E. Unge, University of California
Press, Berkeley, CA, 1976, pp 95-104.
Paul Hamilton, Historicism, Routledge, London, 1996.
Fredric Jameson, "On Interpretation", in The Political Unconscious:
Narrative as a Socially Symbolic Act, Routledge, London, 1989, pp
17-102.
Jean-Franl;ois Lyotard, The Postmodern Condition: A Report on
Knowledge, translated by Geoff Bennington and Brian Massumi,
University of Minnesota Press, Minneapolis, 1984.
Paul Ricoeur, "The Task of Hermeneutics", in Hermeneutics and the
Human Sciences, translated by John B. Thompson, Cambridge
University Press, Cambridge, 1981, pp 43-62.
Gianni Vattimo, Beyond Interpretation: The Meaning oj
Hermeneutics Jor Philosophy, translated by David Webb, Polity
Press, London, 1997.
Foreground
Alan Colquhoun, "From Bricolage to Myth, or How to Put Humpty-
Dumpty Together Again", in Essays in Architectural Criticism:
Modern Architecture and Historical Change, MIT Press, Cambridge,
12 Martin Heidegger. "Building. Dwelling. Thinking", in Poetry, Language, Thought,
translated by Albert Hofstadter. Harper & Row, New York, 1971. p 160. Reprinted in
Neil Leach (ed.). Rethinking Architecture, Routledge. London, 1997.
224 Building Ideas
MA, 1981. Reprinted in, K. Michael Hays (ed.), Architecture Theory
Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 336-46.
Peter Eisenman, "The End of the Classical: The End of the Beginning,
the End of the End", in Perspecta, 21, 1984. Reprinted in Kate
Nesbitt (ed.), Theorising a New Agenda for Architecture: An
Anthology of Architectural Theory 1965-95, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 212-27.
Vittorio Gregotti, Inside Architecture, translated by Wong and
Zaccheo, MIT Press, Cambridge, MA, 1996.
Robert Mugerauer, Interpreting Environments: Tradition,
Deconstruction, Hermeneutics, University of Texas Press, Austin,
TX,1995.
Joseph Rykwert, "Meaning and Building", in Zodiac 6, 1957. Reprinted
in The Necessity of Artifice, Academy Editions, London, 1982, pp
9-16.
Dalibor Vesely, "Architecture and the Conflict of Representation" in
AA Files, No.8, January 1985, pp 21-38.
Bibliography
Adorno, Theodor, "Functionalism Today", in Neil Leach, editor, Rethinking
Architecture, Routledge, London, 1997, pp 6-19.
Adorno, Theodor and Horkheimer, Max, Dialectic of Enligbtenment, John
Cumming, translator, Verso, London, 1979.
Alexander, Christopher, et al., A Pattern Language: Towns, Buildings,
C07lStruction, Oxford University Press, New York, 1977.
-- Tbe Production of Houses, Oxford University Press, New York, 1985.
Aristotle, "The Poetics", in The Complete Works ofAristotle, Jonathan Barnes,
editor, Princeton University Press, Princeton, 1984.
Bachelard, Gaston, The Psycboanalysis Of Fire, Alan C. M. Ross, translator,
Beacon Press, Boston, 1964.
-- The Poetics of Space, Maria Jolas, translator, Beacon Press, Boston, 1969.
Bacon, Frands, Essays, J. M. Dent, London, 1994.
- Novum Organum, Open Court, Chicago, 1994.
Banham, Reyner, Theory and Design in tbe First Machine Age, Architectural
Press, London, 1960.
-- The New Brutalism: Etbic or Aestbetic?, Architectural Press, London, 1966.
Barthes, Roland, Elements of Semiology, Annette Lavers and Colin Smith,
translators, Hill and Wang, New York, 1968.
-- Mythologies, Annette Lavers, translator, Harper Collins, London, 1973.
-- image-Music-Text, Stephen Heath, translator, Noonday Press, New York,
1988.
-- "Semiology and the Urban", in Neil Leach, editor, Retbinking
Arcbitecture, Routledge, London, 1997, pp 166-172.
Basalla, George, The Evolution Of Tecbnology, Cambridge University Press,
Cambridge, 1988.
Baudrillard, Jean, The Gulf War Did Not Take Place, Paul Patton, translator,
Power Institute, University of Sydney, 1995.
Beardsley, Monroe, Aesthetics: From Classical Greece to tbe Present, A Sbort
History, Macmillan, New York, 1966.
226 Building Ideas
Benjamin, Andrew, "Eisenman and the Housing of Tradition", in Architectural
Design, 1-2/1989, reprinted in Neil Leach, editor, Rethinking Architecture,
Routledge, London, 1997, pp 286-301.
Benjamin, Walter, "The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction",
in Illuminations: Essays and Reflections, Harry Zohn, translator, Schocken
Books, New York, 1968.
Bergson, Henri, Matter and Memory, N. M. Paul and W. S. Palmer, translators,
Zone Books, New York, 1988.
van Berkel, Ben, "A Day in the Life: Mobius House by UN Studio/van Berkel &
Bos", Building Design, Issue 1385, 1999, P 15.
Blonsky, Marshall, editor, On Signs, Johns Hopkins University Press, Baltimore,
MD,1985.
Broadbent, Geoffrey, "A Plain Man's Guide to the Theory of Signs in
Architecture", in Architectural Design, No. 47, 7-8/1978, pp 474-82,
reprinted in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New Agenda for
Architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965-95, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 124-140.
Brook, Peter, The Empty Space, Atheneum, New York, 1968.
Buchanan, Peter, "Nostalgic Utopia", Architects journal, 4 September/1985,
pp 60-69.
Buckminster Fuller, R., Nine Chains to the Moon, Southern Illinois University
Press, Carbondale, 1938.
Buck-Morss, Susan, The Dialectics of Seeing: Walter Benjamin and the
Arcades Project, MIT Press, Cambridge, MA, 1989.
Caputo, John D., Deconstruction in a Nutshell: A Conversation with jacques
Derrida, Fordham University Press, New York, 1997.
Cassirer, Ernst, An Essay on Man: An Introduction to a Philosophy ofHuman
Culture, Yale University Press, New Haven, 1944.
-- The Philosophy of the Enlightenment, Princeton University Press,
Princeton, 1951.
-- The Philosophy of Symbolic Forms, 3 volumes, Ralph Manheim, transla-
tor, Yale University Press, New Haven, 1955-7.
de Certeau, Michel, The Practice ofEveryday Life, Steven Rendall, translator,
University of California Press, Berkeley, CA, 1984.
Colquhoun, Alan, Essays in Architectural Criticism: Modern Architecture and
Historical Change, MIT Press, Cambridge, MA, 1981.
Conrads, Ulrich, editor, Programmes and Manifestoes on 20th Century
Architecture, Lund Humphries, London, 1970.
Cook, Peter, editor, Archigram, Studio Vista, London, 1972.
Copernicus, Nikolaus, On the Revolutions of Heavenly Spheres, Charles G.
Wallis, translator, Prometheus Books, Essex, 1996.
Bibliography 227
Debord, Guy, Society of the Spectacle, Black and Red, Detroit, 1983.
Derrida, Jacques, Of Grammatology, Gayatri C. Spivak, translator, Johns'
Hopkins University Press, Baltimore, 1976.
-- Positions, Alan Bass, translator, University of Chicago Press, Chicago,
1981.
-- "Point de Folie - maintenant de I'architecture", Kate Linker, translator, in
AA Files, No. 12/Summer 1986, reprinted in Neil Leach, editor, Rethinking
Architecture, Routledge, London, 1997, pp 324-347.
-- The Truth in Painting, Geoff Bennington and Ian Mcleod, translators,
University of Chicago Press, Chicago, 1987.
Derrida, Jacques and Eisenman, Peter, Chora L Works, Jeffrey Kipnis and
Thomas Leeser, editors, Monacelli Press, New York, 1986.
Descartes, Rene, Discourse on Method and The Meditations, F. E. Sutcliffe,
translator, Penguin Books, London, 1968.
-- "The World" and "Treatise on Man", in The Philosophical Writings of
Descartes, Volume I, John Cottingham et al., translators, Cambridge
University Press, Cambridge, 1985.
Dewey, John, Art as Experience, Perigee Books, New York, 1980.
Dreyfus, Hubert L., Being-in-the-World: A Commentary on Heidegger's Being
and Time, Division I, MIT Press, Cambridge, MA, 1991.
Eagleton, Terry, Literary Theory: An introduction, University of Minnesota
Press, Minneapolis, 1983.
Eisenman, Peter, "Post-Functionalism" in Oppositions, 6/FaIl1976, reprinted in
K. Michael Hays, editor, Architecture Theory Since 1968, MIT Press,
Cambridge, MA, 1998, pp 236-9.
- "The End of the Classical: The End of the Beginning, the End of the End",
in Perspecta, 21, 1984, reprinted in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New
Agenda for Architecture: An Anthology ofArchitectural Theory 1965-95,
Princeton Architectural Press, New York, 1996, pp 212-27.
-- House of Cards, Oxford University Press, New York, 1987.
Eisenman, Peter, et al., Five Architects: Eisenman, Graves, Gwathmey,
Hejduk, Meier, Oxford University Press, New York, 1975.
Michel Foucault, The History ofSexuality, Volume l' An introduction, Robert
Hurley, translator, Vintage Books, New York, 1990.
-- The Order of Things: An Archaeology Of the Human Sciences, Vintage
Books, New York, 1994.
-- Discipline and Punish: The Birth of the Prison, Alan Sheridan, translator,
Vintage Books, New York, 1995.
-- "Space, Knowledge and Power", interview with Paul Rabinow, reprinted
in, Neil Leach, editor, Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997,
pp 367-79.
228 Building Ideas
Frampton, Kenneth, "Prospects for a Critical Regionalism", in Perspecta,
20/1983, reprinted in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New Agenda for
Architecture: An Anthology of A1'chitectural Theory 1965-95, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 470-82.
-- "intimations of Tactility: Excerpts from a Fragmentary Polemic", in Scott
Marble et al., editors, Arcbitecture and Body, Rizzoli, New York, 1988,
unpaginated.
-- "Rappel a I'Ordre: The Case for the Tectonic" in Architectural Design,
3-4/1990, reprinted in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New Agendafor
Architecture: An Anthology of Arcbitectural Theory 1965-95, Princeton
Architectural Press, New York, 1996, pp 518-28.
-- Modern Architecture: a Critical History, Thames and Hudson, London,
1992.
Frascari, Marco, Monsters of Architecture: Anthropomorphism in
Architectural Theory, Rowman and Littlefield, Savage, MD, 1991.
- "The Tell-the-Tale Detail", VIA, No.7, 1984. Reprinted in Kate Nesbitt,
editor, Theorising a New Agenda for Arcbitectum: An Anthology of
Architectural Theory 1965-95, Princeton Architectural Press, New York,
1996.
Gadamer, Hans-Georg, Philosophical Hermeneutics, David E. Linge, translator,
University of California Press, Berkeley, CA, 1976.
-- The Relevance of the BeautifUl and Other Essays, Robert Bernasconi,
editor, Cambridge University Press, Cambridge, 1986.
-- Truth and Method, Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall, translators,
Sheed & Ward, London, 1989.
Gandelsonas, Mario, "Linguistics in Architecture", in Casabella, No. 374,
2/1973, reprinted in K. Michael Hays, editor, Architecture TheOty Since
1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 114-22.
Gelernter, Mark, Sources ofArcbitectural Form: A Critical History of Western
Design Theory, Manchester University Press, Manchester, 1995.
Gramsci, Antonio, Selections from the Prison Notebooks, Hoare and Nowell-
Smith, translators, Lawrence and Wishart, London, 1971.
Graves, Michael, "A Case for Figurative Architecture", in Wheeler, Arnell and
Bickford, editors, Michael Graves: Buildings and Projects 1966-81,
RizzoIi, New York, 1982, pp 11-13. Reprinted in Kate Nesbitt, editor,
Theorising a New Agenda for Architecture: An Anthology ofArchitectural
Theory 1965-95, Princeton Architectural Press, New York, 1996, pp 86-90.
Gregotti, Vittorio, Inside Architecture, Wong and Zaccheo, translators, MIT
Press, Cambridge, MA, 1996.
Hamilton, Paul, Historicism, Routledge, London, 1996.
Hawkes, David, Ideology, Routledge, London, 1996.
Bibliography 229
Hays, K. Michael, "From Structure to Site to Text: Eisenman's Trajectory", in
Thinking the Present: Recent American Architecture, Hays and Burns, edi-
tors, Princeton Architectural Press, New York, 1990, pp 61-71.
-- editor, Architecture Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich, The Philosophy of History, J. Sibree, transla-
tor, Dover, New York, 1956.
-- Phenomenology of Spirit, A. V. Miller, translator, Oxford University
Press, Oxford, 1977.
-- Introductory Lectures on Aesthetics, Bernard Bosanquet, translator,
Penguin Books, London, 1993.
Heidegger, Martin, Being and Time, John Macquarrie and....Edward Robinson,
translators, Harper & Row, New York, 1962.
-- "Building, Dwelling, Thinking" in Poetry, Language, Thought, Albert
Hofstadter, translator, Harper and Row, New York, 1971, reprinted in Neil
Leach, editor, Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997, pp
100-109.
-- "The Origin of the Work of Art", in Poetry, Language,
Thought, Albert Hofstadter, translator, Harper and Row, New York, 1971.
-- "... Poetically Man DweJJs ... ", in Poetry, Language, Thought, Albert
Hofstadter, translator, Harper & Row, New York, 1971, reprinted in Neil
Leach, editor, Rethinking Architecture, Routledge, London, 1997.
Hertzberger, Herman, "Building Order" in VIA, No.7, Philadelphia, 1984.
-- Lessons for Students in Architecture, Ina Rike, translator, Uitgeverij 010,
Rotterdam, 1991.
Hertzberger, Herman, et al., Aldo van Eyck, Stichting Wonen, Amsterdam,
1982.
Hofstadter, Albert and Kuhns, Richard, editors, Philosophies of Art and
Beauty: Selected Readings in Aesthetics From Plato to Heidegger,
University of Chicago Press, Chicago, 1964.
HoJJ, Steven, Intertwining, Princeton Architectural Press, New York, 19%.
Husser!, Edmund, The Crisis of European Sciences and Transcendental
Phenomenology, David Carr, translator, Northwestern University Press,
Evanston, Illinois, 1970.
Jameson, Fredric, "Architecture and the Critique ofldeology", inJoan ackman,
editor, Architecture, Criticism, Ideology, Princeton Architectural Press,
New York, 1985, reprinted in, K. Michael Hays, editor, Architecture Theory
Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998, pp 442-61.
-- The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act,
Routledge, London, 1989.
--Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late-Gapitalism, Verso,
London, 1991.
230 Building Ideas
-- "Is Space Political", in Cynthia Davidson, editor, Anyplace, MIT Press,
Cambridge, MA, reprinted in Neil Leach, editor, Rethinking Architecture,
Routledge, London, 1997, p 259.
Jencks, Charles, The Language of Post-Modem Architecture, Academy
Editions, London, 1978.
Jencks, Charles, and Baird, George, editors, Meaning in Architecture, George
Braziller, New York, 1969.
Jencks, Charles and Kropf, Karl, editors, Theories and Manifestoes of
Contemporary Architecture, Academy Editions, London, 1997.
Kant, Immanuel, Critique of Judgement, J. H. Bernard, translator, Hafner
Press, New York, 1951.
Kearney, Richard, Modern Movements in European Philosophy, Manchester
University Press, Manchester, 1986.
Kenny, Anthony, Descartes: A Study of his Philosophy, Thoemmes Press,
Bristol, 1997.
Kocketmans, Joseph K., Phenomenology: The Philosophy ofEdmund Husserl
and its Interpretation, Anchor Books, New York, 1967.
KroU, Lucien, "Architecture and Bureaucracy", in Byron Mikellides, editor,
Architecture for People: Explorations in a New Humane Environment,
Studio Vista, London, 1980, pp 162-3.
Kruft, Hanno-Walter, A History of Architectural Theory: From Vitruvius to
the Present, Princeton Architectural Press, New York, 1994.
Kuhn, Thomas, The Structure of Scientific Revolutions, University of Chicago
Press, Chicago, 1970.
Leach, Neil, editor, Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory,
Routledge, London, 1997.
Lechte, John, Fifty Key Contemporary Thinkers: From Structuralism to
. Postmodemity, Routledge, London, 1994.
Le Corbusier, Towards a New Architecture, Frederick Etchetls, translator,
Architectural Press, London, 1946.
Lefebvre, Henri, The Production of Space, D. Nicholson-Smith, translator,
BlackweU, Oxford, 1991.
Levi-Strauss, Claude, Structural Anthropology, Basic Books, New York, 1963.
-- The Elementary Structures of Kinship, Rodney Needham and James H.
BeU, translators, Beacon Press, Boston, 1971.
-- Tristes Tropiques, John and Doreen Weightman, translators, Penguin
Books, New York, 1992.
1oos, Adolf, Spoken Into the Void: Collected Essays 1897-1900, Jane O.
Newman and John H. Smith, translators, MIT Press, Cambridge, MA, 1982.
Lukacs, Georg, History and Class Consciousness: Studies in Marxist
Dialectics, Rodney Livingstone, translator, Merlin Press, London, 1971.
Bibliography 231
Lynch, Kevin, The Image of the City, MIT Press, Cambridge, MA, 1960.
Lyotard, jean-Fran<;ois, The Postmodern Condition: A Report on Knowledge,
Geoff Bennington and Brian Massumi, translators, University of Minnesota
Press, Minneapolis, 1984.
-- The Postmodern Explained: Correspondence, 1982-1985, Don Barry et
al., translators, University of Minnesota Press, Minneapolis, 1993.
Marcuse, Herbert, The Aesthetic Dimension: Toward a Critique of Marxist
Aesthetics, Beacon Press, Boston, 1978.
-- Eros and Civilisation: A Philosophical Inquiry into Freud, Routledge,
London, 1987.
.-- One-Dimensional Man: Studies in the Ideology of Advanced Industrial
Society, Beacon Press, Boston, 1991.
Marx, Karl and Engels, Friedrick, The Marx-Engels Reader, Robert C. Tucker,
editor, Norton, New York, 1978.
Karl Marx and Frederick Engels, The Communist Manifesto, Eric Hobsbawm,
editor, Verso, London, 1998.
McDonough, William, "Design Ecology, Ethics and the Making of Things" and
"Hannover Principles", in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New Agenda
for Architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965-95,
Princeton Architectural Press, New York, 1996, pp 400-10.
McLellan, David, Karl Marx, Penguin Books, New York, 1975.
Mcleod, Mary, "Architecture and Politics in the Reagan Era: From Post-
modernism to Deconstructivism", Assemblage, 8, February 1989, reprinted
in, K. Michael Hays, editor, Architectm'e The01y Since 1968, MIT Press,
Cambridge, MA, 1998, pp 696-7.
Merleau-Ponty, Maurice, Phenomenology of Perception, Colin Smith, trans-
lator, Routledge, London, 1962.
-- "Eye and Mind", in The Primacy of Perception, james M. Edie, editor,
Northwestern University Press, Evanston, IL, 1964.
-- "The Intertwining - The Chiasm", in The Visible and the Invisible, Alphonso
Lingis, translator, Northwestern University Press, Evanston, IL, 1968.
Mugerauer, Robert, Interpreting Environments: Tradition, Deconstruction,
Hermeneutics, University of Texas Press, Austin, TX, 1995.
-- "Derrida and Beyond", in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New Agenda
for Architecture: An Anthology of Architectu1'al Theory 1965-95,
Princeton Architectural Press, New York, 1996.
Mumford, Lewis, Technics and Civilisation, Harcourt, Brace, jovanovich, New
York,I963.
Nesbitt, Kate, editor, Theorising a New Agenda for Architecture: An
Anthology ofArchitectural Theory 1965-95, Princeton Architectural Press,
New York, 1996.
232 Building Ideas
Nietzsche, Friedrich, The Birth of Tragedy, Shaun Whiteside, translator,
Penguin Books, London, 1993.
-- On the Genealogy of Morality, Keith Ansell-Pearson, editor. Cambridge
University Press, Cambridge, 1994.
Norberg-Schulz, Christian, Meaning in Western Architecture, Studio Vista,
London, 1975.
-- Genius Loci: Towards a Phenomenology of Architecture, Rizzoli, New
York,198O.
--Architecture: Meaning and Place, Selected Essays, Rizzoli, New York,
1988.
-- "The Phenomenon of Place", in Kate Nesbitt, editor, Theorising a New
Agenda for Architecture: An Anthology of Architectural Theory 1965-95,
Princeton Architectural Press, New York, 1996, pp 414-28.
Norris, Christopher, Deconstruction: Theory and Practice, Routledge.
London, 1991.
Ockman, Joan, editor, Architecture Culture 1943-1968: A Documentary
Anthology, Rizzoli, New York, 1993.
Pawley, Martin, "Technology Transfer", in Architectural Review, 9/1987, pp
31-9.
-- Buckminster Fuller, Trefoil Publications, London, 1990.
Perez-Gomez, Alberto, Architecture and the Crisis of Modern Science, MIT
Press, Cambridge, MA, 1983.
-- "The Renovation of the Body", in AA Files, No. 13/Autumn 1986, pp
26-9.
Perrault, Claude, Ordonnance for the Five Kinds of Columns After the
Method of the Ancients, 1ndra Kagis McEwan, translator, Getty Center
Publications, Santa Monica, 1993.
Plato, The Republic, I. A. Richards, translator, Cambridge University Press,
Cambridge, 1966.
-- The Collected Dialogues, Edith Hamilton and Huntington Cairns, editors,
Bollingen, Princeton, 1989.
Plotinus, Enneads, Stephen MacKenna, translator, Penguin Books, London, 1991.
Postman, Neil, Technopoly: The Surrender Of Culture to Technology, Vintage
Books, New York, 1993.
Rajchman, John, Constructions, MIT Press, Cambridge, MA, 1998.
Ricoeur, Paul, Hermeneutics and the Human Sciences, John B. Thompson,
translator, Cambridge University Press, Cambridge, 1981.
Rogers, Richard, Architecture: A Modern View, Thames and Hudson, London,
1990.
Rossi, Aldo, The Architecture of the City, Diane Ghirardo and Joan Ockman,
translators, Oppositions Books, MIT Press, Cambridge, MA, 1982.
Bibliography 233
Rowe, Colin, and Koetter, Fred, Collage City, MIT Press, 1978.
Rykwert, Joseph, "Meaning and Building", in Zodiac 6, 1957, reprinted in The
Necessity ofArtifice, Academy Editions, London, 1982, pp 9-16.
-- The Dancing Column: On Order in Architecture, MIT Press, Cambridge,
MA, 1996. , . ~ .
de Saussure, Ferdinand, Course in General Linguistics, Wade Baskin, transla-
tor, McGraw-Hill, New York, 1966.
Singer, Peter, Hegel, Oxford University Press, Oxford, 1983.
Smithson, Alison, editor, Team 10 Primer, MIT Press, Cambridge, MA, 1968.
Smithson, Alison and Peter, Without Rhetoric: An Architectural Aesthetic
1955-72, Latimer New Dimensions, London, 1973.
Snow, C. P., The Two Cultures and the Scientific Revolution, Cambridge
University Press, Cambridge, 1961.
de Sola-Morales, Ignasi, Differences: Topographies of Contemporary Architec-
ture, Graham Thompson, translator, MIT Press, Cambridge, MA, 1997.
Steiner, George, Martin Heidegger, University of Chicago Press, Chicago, 1991.
Tafuri, Manfredo, "Toward a Critique of Architectural Ideology", Contropiano
I, January-April 1969, reprinted in K. Michael Hays, editor, Architecture
Theory Since 1968, MIT Press, Cambridge, MA, 1998.
--Architecture and Utopia: Design and Capitalist Development, Barbara
Luigia La Penta, translator, MIT Press, Cambridge, MA, 1976.
Tschumi, Bernard, Architecture and Disjunction, MIT Press, Cambridge, MA,
1994.
Turner, John F. c., Housing By People, Marion Boyars, London, 1976.
Utzon, Jorn, "Platforms and Plateaus", in Zodiac, No. 10, Milan, 1962.
Vattimo, Gianni, Beyond Interpretation: The Meaning of Hermeneutics for
Philosophy, David Webb, translator, Polity Press, London, 1997.
Venturi, Robert, Complexity and Contradiction in Architecture, Architectural
Press, London, 1977.
Venturi, Robert et al., Learning From Las Vegas, MIT Press, Cambridge, MA,
1997.
Vesalius, Andreas, The Illustrations from the Works of Andreas Vesalius of
Brussels, Dover Publications, New York, 1973.
Vesely, Dalibor, "Architecture and the Conflict of Representation", in AA Files,
No.8, January 1985, pp 21-38.
Vico, Giambattista, The New Science of Giambattista Vico, Thomas G. Bergin
and Max H. Fisch, translators, Cornell University Press, Ithaca, 1984.
Viollet-Ie-Duc, E. E., Lectures on Architecture, 2 volumes, Benjamin Bucknall,
translator, Dover, New York, 1987.
-- The Foundations of Architecture, Barry Bergdoll & Kenneth D.
Whitehead, translators, George Braziller, New York, 1990.
234 Building Ideas
Vitruvius, On Architecture, Frank Granger, translator, Harvard University
Press, Cambridge, MA, 1983.
Weber, Max, The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, Talcott
Parsons, translator, Routledge, London, 1992.
Wigley, Mark, The Architecture of Deconstruction: Derrida's Haunt, MIT
Press, Cambridge, MA, 1993.
Wittkower, Rudolf, Architectural Principles in the Age of Humanism,
Academy Editions, London, 1998.
Wotton, Henry, The Elements of Architecture, Charlottesville, VA, 1968.
Wright, Frank lloyd, Writings and Buildings, Edgar Kaufmann and Ben
Raeburn, editors, New American library, New York, 1974.
Zumthor, Peter, Thinking Architecture, Maureen Oberli-Turner, translator,
Lars Muller Publishers, Baden, 1998.
Index
Adorno, Theodor 93-4, 184-5, 187,
193
Aesthetic Dimension, The (Marcuse)
187
aesthetics 41-2, 50-60, 63-5, 196
Alexander, Christopher 201-4
alienation 121, 176-7, 178, 204,
217
Althusser, Louis 171, 187-8, 190
analytical philosophy 67-8
Ando, Tadao 123
anthropology 3, 136-8
anthropomorphism 153
Arcades Project (W. Benjamin) 182
Archigram 15-18, 19, 23
Architecture and Utopia (Tafuri)
193
Architecture oj the City, The (Rossi)
145-6
Architecture: A Critical History
(Frampton) 121
Architecture: A Modern View
(Rogers) 11
Arcosanti (Soleri) 201
Aristotle 51-2
art 5, 32, 41, 47-8, 49, 51, 58-61,
63-4, 69, 93, 102, 126, 138, 172,
184, 187, 210, 219, 221
Art as Experience (Dewey) 106
Arts and Crafts Movement 177
Bachelard, Gaston 109-10, Ill,
133
Bacon, Francis 35-6, 37, 39
Bagsvaerd Church (Utzon) 116
Baird, George 147
Banham, Reyner 18, 23-4, 28-30
Barcelona Pavilion 1
Barthes, Roland 139-43, 144, 146,
163, 188, 199
base/superstructure 174-5, 178,
181, 186
Baudrillard, Jean 2, 192
Bauhaus 31-2
Baumgarten, Alexander 58
beauty 50, 52-3, 57-9, 63, 108
Being and Time (Heidegger) 98-9,
104,216-17
Benjamin, Andrew 87-9,168
Benjamin, Walter 182-4, 192, 199
Bentham, Jeremy 189
Bergson, Henri 106
Berkeley, George 53
Berlin Philharmonie (Scharoun)
69-70
body 35, 37, 39, 55, 98, 101,
104-7, 121-4, 131, 163,214,
221
"bracketing" 96, 116, 167-8
Braque, Georges 30, 69
Brook, Peter 213
236 Index
Brutalism 18
Buckminster Fuller, Richard 20,
23-6
Buck-Morss, Susan 182
"Building, Dwelling, Thinking"
(Heidegger) 102, 104
Burke, Edmund 58
Byker Wall (Erskine) 208
Capital (Marx) 177
Car!, Peter 152
Carpenter Centre (Le Corbusier)
126
Cartesian duality 38
Cassirer, Ernst 63-6
Centraal Beheer (Hertzberger)
158-2
Certeau, Michel de 199, 210
Chalk, Warren 17
Chaplin, Charlie 184
Characteristics (Shaftesbury) 57
Chora L Works (Eisenman &
Derrida) 3
cognitive mapping 196--7
Collage City (Rowe & Koetter)
146
commodity fetish 180, 182, 191-2
Communist Manifesto, The (Marx)
176,177
community architecture 208
Complexity and Contradiction in
Architecture (Venturi) 145
Comte, Auguste 48
Conflict of Interpretations, The
(Ricoeur) 220
Coop Himmelblau 72
Copernicus 34
Course in General Linguistics
(Saussure) 133
Crisis of the European Sciences, "flJe
(Husser!) 97
critical regionalism 121
Cubism 30,69
culture industry 185
Dada 184
Dasein 98
De Stijl, 69
Debord, Guy 191
Deconstruction 63,67, 77, 98, 126,
139, 222
Deleuze, Gilles 68
Derrida, Jacques 3, 67-8, 77-9, 81,
124, 142, 143, 188, 210, 221,
222
Descartes, Rene 36--8, 40, 44, 52,
57, 58, 96, 99
determinism 33, 47, 64-5, 69, 93,
131,139,172
Deutsche Werkbund 31-2
Dewey, John 106
Dialectic ofEnlightenment (Adorno
& Horkheimer) 184-5
Dictionnaire Raisonne (Viollet-Ie-
Due) 42
Dilthey, Wilhelm 216, 217,
219
Discipline and Punish (Foucault)
190
Discourse on Method (Descartes)
37
duck/decorated shed 147, 149,
152
Eagleton, Terry 132
Eco, Umberto 144
Ecole des Beaux Arls 28,31
Economic and Philosophical
Manuscripts (Marx) ego/super
ego/id 186
Eisenman and the Housing of
Tradition (A. Benjamin)
87-9
Eisenman, Peter 3,68, 77, 85-9,
163, 167-8
Eishin Campus (Alexander) 202--4
Elementary Structures of Kinship,
The (Levi-Strauss) 137
Elements ofArchitecture, The
(Wotton) 55
empiricism 53, 58
Engels, Friedrich 177, 178
Enneads (Plotinus) 53
epistemology 98
Eros and Civilisation (Marcuse)
187
Erskine, Ralph 208
Essay on Man (Cassirer) 66
essences 96, 98, 108
event 124-6
existentialism 102, 139
"Eye and Mind" (Merleau-Ponty)
106
Fabric of the Human Body, The
(Vesalius) 35
Faltingwater (Kaufmann House)
(Wright) 111
false consciousness 178, 186
Ficino, Marsilio 54
film 3
Fisher House (Kahn) 121
Five Architects (Eisenman et at)
152
flaneur 182, 192, 199
Foster, Norman 13
Index 237
Foucault, Michel 39, 171, 187- 91,
199, 210
Frampton, Kenneth 121-3
Frankfurt School 184-7, 188
Franklin Museum (Venturi) 149
Frascari, Marco 1, 121
French Academy 38
Freud, Sigmund 186-7, 220, 222
"Function and Sign" (Eco) 144
functionalism 33,50-1, 111, 124,
147, 184
"Functionalism Today" (Adorno)
93--4
Futurism 26
Gadamer, Hans-Georg 217-19,
221
Galilei, Galileo 38
Gehry, Frank O. 70
gender theory 208,210
genius 54, 58-9
genius loci 111-13, 115
geometry 38, 49-50, 72, 86, 155
Goethe, Johann Wolfgang von
60-1
Gramsci, Antonio 181, 183, 184
Graves, Michael 152--6, 163
green architecture 208, 210
Gropius, Walter 31
Guattari, Felix 68
Guggenheim Museum (Gehry) 70
Gutenberg, Johann 54
Hadid, Zaha 83
Happold, Ted 15
Harvey, William 35
Hays, K. Michael 198
Hegel, G. W. F. 40--4, 47, 49-50,
52, 60, 61, 65, 173--4
238 Index
hegemony 181, 193
Heidegger, Martin 63-5,67-8,95,
97-102,106,111,116,121,
123-4,223
and dwelling 102--4, 110, 126
and hermeneutics 216-18, 219,
220, 221-2
and language 102,104,132,143
Herbert, George 55
hermeneutics 4, 6, 211, 213-23
Hermes 215
Hemberger, Herman 158-03, 167,
200-1
Herzog & De Meuron 123
High Museum (Meier) 167
high-tech 13, 18
history 33--4,39--44,66,81, 173,
175-6, 183, 189, 214, 216
History and Class Consciousness
(Lukacs) 180
Hitchcock, Henry Russell 31
Holderlin, Friedrich 103
Holl, Steven 123
Hong Kong and Shanghai Bank
(Foster) 13
Hooke,Robert 36,38
Horkheimer, Max 184, 193
House of Cards (Eisenman) 87
House VI (Eisenman) 86-7, 167
Hume, David 53
Husserl, Edmund 95-9, 108, 116,
131, 139, 220
ideology 5,6,141,171,172,
178-9,181,184-7,188,191,
193, 220, 221
Image of the City, The (Lynch) 196
Institute for Scientific Information
(Venturi) 149
interpretation 4, 5,89, 101, 126,
139, 142,145,159,163,179,
213-14, 216, 221
Intertwining (Holl) 123
"IntertWining - The Chiasm"
(Merleau-Ponty) 107
jameson, Fredric 132, 196-7
jencks, Charles 147
Jewish Historical Museum
(Libeskind) 81-3
johnson, Philip 31
Kahn, Louis I 19, 116-21, 123
Kant, Immanuel 58-9, 65, 95, 108,
216
Kearney, Richard 135
Kimbell Art Museum (Kahn) 116
knowledge 36,37,41,47-8,58-60,
94,101,108,172,179,188,216
Koetter, Fred 146
Kroll, Lucien 205-8
Kuhn, Thomas 48-9, 66, 179, 189
La Mettrie, julian Offray de 38
Lacan,jacques 171
language 39, 64-6, 68, 81, 86, 94,
102, 105-6, 131-2, 139, 141-5,
152, 156-7, 159, 163, 188,217,
219, 220, 221
"language games" 4, 66, 68
langue 135
Le Corbusier 24, 26-30, 69, 152,
210
Lectures on Architecture (Viollet-le-
Due) 43
Lefebvre, Henri 198-9
Leonardo da Vinci 55
Libeskind, Daniel 2, 3, 70
Lloyds Building (Rogers) 11
Locke, John 53
Loos, Adolf 33, 94
Lukacs, Georg 179--81,184,191
Lynch, Kevin 196
Lyotard, 4, 214
Levi-Strauss, Claude 136--9, 175,
186
machine-aesthetic 4, 39
Man the Machine/Man the Plant
(La Mettrie) 38
Marcuse, Herbert 186--7
Marx, Karl 172-9, 187--8, 197, 204,
220
Marxism 6, 136, 171-211
materialism 174
mathematics 39,49-50, 201
McLeod, Mary 208--10
meaning 89, 93, 131, 145, 213
Meaning and Architecture (Jencks &
Baird) 146--7
Meaning in Western Architecture
(orberg-Schulz) 115
media 3
Meditations, The (Descartes) 36--7
Meier, Richard 163
Mendelsohn, Erich 69
Merleau-Ponty, Maurice 105-7,
123, 126
Metabolism 18
metaphor 3
Mies van der Rohe, Ludwig 1
Modern Movement 31,69, 145-6,
152-3, 155-6, 158, 193, 198,
210
Morris, William 177
Index 239
Mobius House (van Berkel & Bos)
123
music 39,49-50
Muthesius, Hermann 32, 69
Mythologies (Barthes) 141
mythology 137-9
National Socialism 102
neo-Platonism 53
New Science, The (Vice) 40
Newton, Isaac 36
Nietzsche, Friedrich 61-3, 67, 220,
221
Norberg-Schulz, Christian 115-16,
156
Nouvel, Jean 13
Novum Organum (Bacon) 35-6
number 39, 49-50, 55
objectivity 5,66,94,97, 217-18
Of Gmmmatology (Derrida) 143
On the Revolution of the Planets
(Copernicus) 34-5
One-Dimensional Man (Marcuse)
186
ontology 49,63,98,217
Order of Things, The (Foucault) 39
Ordonnancefor the Five Kinds of
Columns (Perrault) 39
Origin of the Work ofArt, The
(Heidegger) 64
ornament 33, 94
Ornament and Crime (Loos) 33
Ortega y Gasset, Jose 100, 104-5
Otto, Frei 204
Panopticon, The (Bentham) 189
240 Index
paradigms 48,60,67,179,189,210
parole 135
Pattem Language, A (Alexander)
202
perception 5--6,37, 58. 94, 105-8,
217
Perez-Gomez, Alberto 108, 109
Perrault, Claude 38-9
phenomenology 5,93-128, 131,
139, 198. 214, 220, 221
Phenomenology qf Perception
(Merleau-Ponty) 105, 107
Pbenomenology of Spirit (Hegel)
40-1
philosophy of history 40-4, 47,
183
philosophy of science, 4, 109
Pbilosophy ofSymholic Forms
(Cassirer) 66
Picasso, Pablo 30, 69
"Plain Man's Guide to the Theory of
Signs in Architecture"
(Broadbent) 146
"Platforms and Plateaus" (Utzon)
115
Plato 49-52, 54, 57, 96, 99, 102
"Pleasure of Architecture" (Tschumi)
124--6
Plotinus 53
"Poetically Man Dwells" (Heidegger)
102-3
Poetics ofSpace (Bachelard)
109-10
Poetics, The (Aristotle) 52
poetry 41, 50, 63, 67, 102, 144,
]99-200
"Point de Folie" (Derrida) 77
Pompidou Centre (Piano & Rogers)
15
positivism 48, 49, 68. 216
Postmodern Explained, The
(Lyotard) 4, 214
postmodemism 47, 198, 210, 221
poststructuralism 189, 210
power ]71,188-91,193,210
Price, Cedric 17
Prison Notebooks, The (Gramsci)
181
Production of Houses, The
(Alexander) 204
Production ofSpace, The (Lefebvre)
198
proportion 55-7
protestant ethic 184, 187
Psychoanalysis 136, 171, 172, 222
Psycboanalysis qfFire, The
(Bachelard) 109
psychogeography 192
Pythagoras 49
reification 180, 181, 19]
representation I, 142
Republic, The (Plato) 49-51
Ricoeur, Paul 215,2]9-21
Rogers, Richard 11,]3
Romanticism 54, 59--60, 66-7,
216
Rossi, A1do 145--6, 194
Rowe, Colin 146
Royal Society, The 36,38
Saarinen, Eeo 69
Sala House (Alexander) 201
Salk Institute (Kahn) 116
Sartre, Jean-Paul 99, 105
Saussure, Ferdinand de 133--6, 137,
143, 146, 157, 192
Scharoun, Hans 69-70
Schleiermacher, Friedrich 216,
218
Schopenhauer, Arthur 61
semantics 134, 146, 156, 163
semiotics/seminology 135-6, 144,
198
Shaftesbury, Third Earl of 57
signifier/signified 133, 192, 221
simulation 192
Situationist International 192
Smithson, Alison & Peter 19
Snow, c.p, 93
Society of the Spectacle (Debord)
191
Soleri, Paolo 201
"Space, Knowledge and Power"
(Foucault) 190
standardisation 32
Stirling, James 19
Stnlctuml Anthropology (Levi-
Strauss) 137
structuralism 6, 68, 126, 131-8,
188, 189
Strucftl1'e of Scientific Revolutions,
77Je (Kuhn) 48
"subject-object problem" 99
subjectivity 5, 94
Sydney Opera House (Utzon) 69,
116
Symposiu.m, 77Je (Plato) 54
syntactics 134, 146, 156--8,
163-8
Tafuri, Manfredo 193-6, 197
''Task of Hermeneutics, The"
(Ricoeur) 215
Team X (0) 19, 156, 208
Technology 63, 69, 70, 145, 184-6,
210
Index 241
Theory and Design in the First
Machine Age (Banham) 24
"Theory of the Derive" (Debord)
192
Towards a New Architecture
(Le Corbusier) 27-8
Tradition 68-9,81,87-9, 168, 214,
222
Trlstes Tmpiques (Levi-Strauss) 136
Troth and Method (Gadamer) 217
Truth in Painting, The (Derrida)
221
Tschumi, Bernard 77-81, 124-6
TWA Terminal (Saarinen) 69
Unconscious 171, 186--7, 220
Utzon, Jorn 69, 115
van Berkel, Ben 123
van de Velde, Henry 32, 69
van Eyck, AJdo 156-8
van Gogh, Vincent 64
Vattimo, Gianni 221
Venturi, Robert 147-52
Vico, Giambattista 40
Victoria and Albert Museum
(Libeskind) 70
Villa Savoye (Le Corbusier) 29,
126
Vinoly, Rafael 13
Viollet-le-Duc, Eugene-Emmanuel
42-3, 47
Vitra Fire-Station (Hadid) 83-5
Vitruvius 39, 54-5
weak thought 221
Weber, Max 184-5, 187
242 Index
Wigley, Mark 3
Wiugenstein, Ludwig 66, 68
Wotton, Henry 55
Wordsworth, William 61
"Work of Art in the Age of
Mechanical Reproduction"
(W. Benjamin) 183
Wren, Christopher 36
Wright, Frank Lloyd 2, 111
Wu Hall (Venturi) 149
Webb, Michael 17,18
Zumthor, Peter 110