(Original PDF) C++ Programming From Problem

Analysis to Program Design 8th install download

https://ebookluna.com/product/original-pdf-c-programming-from-
problem-analysis-to-program-design-8th/

Download more ebook instantly today - Get yours now at ebookluna.com

 We believe these products will be a great fit for you. Click
the link to download now, or visit ebookluna.com
to discover even more!

(eBook PDF) C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design 7th

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-c-programming-from-problem-
analysis-to-program-design-7th/

C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design 8th Edition

Edition D.S. Malik - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/c-programming-from-problem-analysis-to-
program-design-ebook-pdf/

C++ Programming. Program Design including Data Structures 8th Edition D.S.
Malik - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/c-programming-program-design-including-data-
structures-ebook-pdf/

(eBook PDF) Programming, Problem Solving and Abstraction with C

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-programming-problem-solving-and-
abstraction-with-c/
(eBook PDF) Java: An Introduction to Problem Solving and Programming 8th
Edition

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-java-an-introduction-to-problem-
solving-and-programming-8th-edition/

(eBook PDF) C How to Program, Global Edition 8th by Paul Deitel

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-c-how-to-program-global-
edition-8th-by-paul-deitel/

C How to Program: With Case Studies in Applications and Systems

Programming, Global Edition Paul Deitel - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/c-how-to-program-with-case-studies-in-
applications-and-systems-programming-global-edition-ebook-pdf/

Readings from Programming with C++ 1st Edition Kyla Mcmullen - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/readings-from-programming-with-c-ebook-
pdf-2/

Readings from Programming with C++ 1st Edition Kyla Mcmullen - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/readings-from-programming-with-c-ebook-pdf/
 D.S. Malik
Eighth Edition

C++
PROGRAMMING
C++

Program Design
From Problem Analysis to
PROGRAMMING
From Problem Analysis to
Program Design

To register or access your online learning solution or purchase materials

for your course, visit www.cengagebrain.com.
Eighth
Edition

D.S. Malik
Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Brief Contents

© HunThomas/Shutterstock.com

PREFACExxxiii

1. An Overview of Computers and Programming Languages 1

2. Basic Elements of C11 27

3. Input/Output 123

4. Control Structures I (Selection) 187

5. Control Structures II (Repetition) 265

6. User-Defined Functions 347

7. User-Defined Simple Data Types, Namespaces,

and the string Type 467

8. Arrays and Strings 521

9. Records (structs)611

10. Classes and Data Abstraction 651

11. Inheritance and Composition 743

12. Pointers, Classes, Virtual Functions, and Abstract Classes 817

13. Overloading and Templates 893

14. Exception Handling 991

15. Recursion 1035

16. Searching, Sorting, and the vector Type 1069

17. Linked Lists 1115

18. Stacks and Queues 1209

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 viii | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

APPENDIX A   Reserved Words 1309

APPENDIX B   Operator Precedence 1311

APPENDIX C   Character Sets 1313

APPENDIX D   Operator Overloading 1317

APPENDIX E    Additional C11 Topics ONLINE

APPENDIX F    Header Files 1319

APPENDIX G    Memory Size on a System 1329

APPENDIX H    Standard Template Library (STL)  1331

APPENDIX I      Answers to Odd-Numbered Exercises 1369

INDEX 1413

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents

© HunThomas/Shutterstock.com

Prefacexxxiii

AN OVERVIEW OF COMPUTERS
1 AND PROGRAMMING LANGUAGES 1
Introduction2

A Brief Overview of the History of Computers 2

Elements of a Computer System 4

Hardware4
Central Processing Unit and Main Memory 4
Input/Output Devices 5
Software5

The Language of a Computer 6

The Evolution of Programming Languages 7

Processing a C11 Program 9

Programming with the Problem

Analysis–Coding–Execution Cycle11

Programming Methodologies 20
Structured Programming 20
Object-Oriented Programming 20
ANSI/ISO Standard C11 22

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 x | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Quick Review 22

Exercises 24

BASIC ELEMENTS OF C11 27

2
A Quick Look at a C11 Program 28

The Basics of a C11 Program 33

Comments34
Special Symbols 35
Reserved Words (Keywords) 35
Identifiers36
Whitespaces37

Data Types 37
Simple Data Types 38
Floating-Point Data Types 40

Data Types, Variables, and Assignment

Statements42

Arithmetic Operators, Operator Precedence, and Expressions 43

Order of Precedence 45
Expressions47
Mixed Expressions 48

Type Conversion (Casting) 50

string Type 53

Variables, Assignment Statements,

and Input Statements 54
Allocating Memory with Constants and Variables 54
Putting Data into Variables 57

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xi

Assignment Statement 57
Saving and Using the Value of an Expression 60
Declaring and Initializing Variables 61
Input (Read) Statement 62
Variable Initialization 65

Increment and Decrement Operators 69

Output71

Preprocessor Directives 78
namespace and Using cin and cout in a Program 79
Using the string Data Type in a Program 80

Creating a C11 Program 80

Debugging: Understanding and Fixing

Syntax Errors 84

Program Style and Form 87

Syntax87
Use of Blanks 88
Use of Semicolons, Brackets, and Commas 88
Semantics88
Naming Identifiers 89
Prompt Lines 89
Documentation90
Form and Style 90

More on Assignment Statements 92

Programming Example: Convert Length 94

Programming Example: Make Change 98

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xii | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Quick Review 102

Exercises104

Programming Exercises 114

INPUT/OUTPUT123
3
I/O Streams and Standard I/O Devices 124
cin and the Extraction Operator >> 125

Using Predefined Functions in a Program 130

cin and the get Function 133
cin and the ignore Function 134
The putback and peek Functions 136
The Dot Notation between I/O Stream Variables
and I/O Functions: A Precaution 139

Input Failure 139

The clear Function 142

Output and Formatting Output 143

setprecision Manipulator 144
fixed Manipulator 145
showpoint Manipulator 146
C1114 Digit Separator 149
setw 150

Additional Output Formatting Tools 152

setfill Manipulator 152
left and right Manipulators 154

Input/Output and the string Type 156

Debugging: Understanding Logic Errors

and Debugging with cout Statements 157

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xiii

File Input/Output 160

Programming Example: Movie Tickets

Sale and Donation to Charity 164

Programming Example: Student Grade 170

Quick Review 173

Exercises175

Programming Exercises 181

CONTROL STRUCTURES I
4 (SELECTION)187
Control Structures 188
SELECTION: if AND if . . . else 189
Relational Operators and Simple Data Types 189
Comparing Characters 190
One-Way Selection 191
Two-Way Selection 194
int Data Type and Logical (Boolean) Expressions 198
bool Data Type and Logical (Boolean) Expressions 198
Logical (Boolean) Operators and Logical Expressions 199
Order of Precedence 201

Relational Operators and the string Type 205

Compound (Block of) Statements 207
Multiple Selections: Nested if 207
Comparing if . . . else Statements with a Series of if Statements 210
Short-Circuit Evaluation 211
Comparing Floating-Point Numbers for Equality: A Precaution 212
Associativity of Relational Operators: A Precaution 213

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xiv | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Avoiding Bugs by Avoiding Partially Understood

Concepts and Techniques 215
Input Failure and the if Statement 218
Confusion between the Equality Operator (==)
and the Assignment Operator (=)221
Conditional Operator (?:)223
Program Style and Form (Revisited): Indentation 224

Using Pseudocode to Develop, Test, and Debug a Program 224

switch Structures 227

Avoiding Bugs by Avoiding Partially Understood
Concepts and Techniques (Revisited) 234

Terminating a Program with the assert Function 236

Programming Example: Cable Company Billing 238

Quick Review 244

Exercises245

Programming Exercises 257

CONTROL STRUCTURES II (REPETITION) 265

5
Why Is Repetition Needed? 266

while Looping (Repetition) Structure 269

Designing while Loops 273
Case 1: Counter-Controlled while Loops 274
Case 2: Sentinel-Controlled while Loops 277
Case 3: Flag-Controlled while Loops 283
Case 4: EOF-Controlled while Loops 286
eof Function 287
More on Expressions in while Statements 292

Programming Example: Fibonacci Number 293

for Looping (Repetition) Structure 297

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xv

Programming Example: Classifying Numbers 305

do. . .while Looping (Repetition) Structure 309

Divisibility Test by 3 and 9 311
Choosing the Right Looping Structure 313

break and continue Statements 313

Nested Control Structures 315

Avoiding Bugs by Avoiding Patches 321

Debugging Loops 324

Quick Review 324

Exercises326

Programming Exercises 340

USER-DEFINED FUNCTIONS 347

6
Predefined Functions 348

User-Defined Functions 352

Value-Returning Functions 353

Syntax: Value-Returning Function 355
Syntax: Formal Parameter List 355
Function Call 355
Syntax: Actual Parameter List 356
return Statement 356
Syntax: return Statement 356
Function Prototype 360
Syntax: Function Prototype 361
Value-Returning Functions: Some Peculiarities 362
More Examples of Value-Returning Functions 364
Flow of Compilation and Execution 375

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xvi | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Programming Example: Largest Number 376

Void Functions 378

Value Parameters 384

Reference Variables as Parameters 386

Calculate Grade 387

Value and Reference Parameters and Memory Allocation 390

Reference Parameters and Value-Returning Functions 399

Scope of an Identifier 399

Global Variables, Named Constants,

and Side Effects 403

Static and Automatic Variables 411

Debugging: Using Drivers and Stubs 413

Function Overloading: An Introduction 415

Functions with Default Parameters 417

Programming Example: Classify Numbers 420

Programming Example: Data Comparison 425

Quick Review 435

Exercises438

Programming Exercises 453

USER-DEFINED SIMPLE DATA TYPES, NAMESPACES,

7 AND THE STRING TYPE 467
Enumeration Type 468
Declaring Variables 470
Assignment470
Operations on Enumeration Types 471
Relational Operators 471

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xvii

Input /Output of Enumeration Types 472

Functions and Enumeration Types 475
Declaring Variables When Defining the Enumeration Type 476
Anonymous Data Types 477
typedef Statement 477

Programming Example: The Game of Rock, Paper, and Scissors 478

Namespaces487

string Type 492

Additional string Operations 496

Programming Example: Pig Latin Strings 505

Quick Review 510

Exercises512

Programming Exercises 517

ARRAYS AND STRINGS 521

8
Arrays523
Accessing Array Components 525
Processing One-Dimensional Arrays 527
Array Index Out of Bounds 531
Array Initialization during Declaration 532
Partial Initialization of Arrays during Declaration 532
Some Restrictions on Array Processing 533
Arrays as Parameters to Functions 534
Constant Arrays as Formal Parameters 535
Base Address of an Array and Array in Computer Memory 537
Functions Cannot Return a Value of the Type Array 540
Integral Data Type and Array Indices 543
Other Ways to Declare Arrays 544

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xviii | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Searching an Array for a Specific Item 544

Sorting547

Auto Declaration and Range-Based For Loops 551

C-Strings (Character Arrays) 552

String Comparison 555
Reading and Writing Strings 556
String Input 556
String Output 558
Specifying Input/Output Files at Execution Time 559
string Type and Input/Output Files 559

Parallel Arrays 560

Two- and Multidimensional Arrays 561

Accessing Array Components 563
Two-Dimensional Array Initialization during Declaration 564
Two-Dimensional Arrays and Enumeration Types 564
Initialization567
Print568
Input568
Sum by Row 568
Sum by Column 568
Largest Element in Each Row and Each Column 569
Passing Two-Dimensional Arrays as Parameters to Functions 570
Arrays of Strings 573
Arrays of Strings and the string Type 573
Arrays of Strings and C-Strings (Character Arrays) 573
Another Way to Declare a Two-Dimensional Array 574
Multidimensional Arrays 575

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xix

Programming Example: Code Detection 577

Programming Example: Text Processing 583

Quick Review 590

Exercises592

Programming Exercises 604

RECORDS (STRUCTS)611
9 Records (structs)612
Accessing struct Members 614
Assignment617
Comparison (Relational Operators) 618
Input/Output618
struct Variables and Functions 619
Arrays versus structs620
Arrays in structs620
structs in Arrays 623
structs within a struct 624

Programming Example: Sales Data Analysis 628

Quick Review 642

Exercises643

Programming Exercises 648

CLASSES AND DATA ABSTRACTION 651

10
Classes652
Unified Modeling Language Class Diagrams 656
Variable (Object) Declaration 656
Accessing Class Members 657

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xx | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Built-in Operations on Classes 659

Assignment Operator and Classes 659
Class Scope 660
Functions and Classes 660
Reference Parameters and Class Objects (Variables) 660
Implementation of Member Functions 661
Accessor and Mutator Functions 666
Order of public and private Members of a Class 670
Constructors671
Invoking a Constructor 673
Invoking the Default Constructor 673
Invoking a Constructor with Parameters 674
Constructors and Default Parameters 677
Classes and Constructors: A Precaution 677
In-Class Initialization of Data Members and the Default Constructor 678
Arrays of Class Objects (Variables) and Constructors 679
Destructors681

Data Abstraction, Classes, and Abstract Data Types 682

A struct versus a class 684

Information Hiding 685

Executable Code 689

More Examples of Classes 691

Inline Functions 700

Static Members of a Class 701

Programming Example: Juice Machine 707

Quick Review 722

Exercises724

Programming Exercises 736

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xxi

INHERITANCE AND COMPOSITION 743

11
Inheritance744
Redefining (Overriding) Member Functions of the Base Class 747
Constructors of Derived and Base Classes 754
Destructors in a Derived Class 763
Multiple Inclusions of a Header File 764
C11 Stream Classes 768
Protected Members of a Class 769
Inheritance as public, protected, or private 769
(Accessing protected Members in the Derived Class) 770

Composition (Aggregation) 773

Object-Oriented Design (OOD) and

Object-Oriented Programming (OOP) 778
Identifying Classes, Objects, and Operations 780

Programming Example: Grade Report 781

Quick Review 802

Exercises802

Programming Exercises 811

POINTERS, CLASSES, VIRTUAL FUNCTIONS, AND ABSTRACT CLASSES 817

12
Pointer Data Type and Pointer Variables 818
Declaring Pointer Variables 818

Address of Operator (&) 820

Dereferencing Operator (*) 821

Classes, Structs, and Pointer Variables 826

Initializing Pointer Variables 829

Initializing Pointer Variables Using nullptr 829

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 xxii | C++ Programming: From Problem Analysis to Program Design, Eighth Edition

Dynamic Variables 830

Operator new 830
Operator delete 831

Operations on Pointer Variables 835

Dynamic Arrays 837

Arrays and Range-Based for Loops (Revisited) 840
Functions and Pointers 841
Pointers and Function Return Values 842
Dynamic Two-Dimensional Arrays 842

Shallow versus Deep Copy and Pointers 845

Classes and Pointers: Some Peculiarities 847

Destructor848
Assignment Operator 849
Copy Constructor 851

Inheritance, Pointers, and Virtual Functions 858

Classes and Virtual Destructors 865

Abstract Classes and Pure Virtual Functions 866

Address of Operator and Classes 874

Quick Review 876

Exercises879

Programming Exercises 890

OVERLOADING AND TEMPLATES 893

13
Why Operator Overloading Is Needed 894

Operator Overloading 895

Syntax for Operator Functions 896
Overloading an Operator: Some Restrictions 896
Pointer this 899
Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
 Table of Contents | xxiii

Friend Functions of Classes 904

Operator Functions as Member Functions
and Nonmember Functions 907
Overloading Binary Operators 910
Overloading the Stream Insertion (<<) and Extraction (>>) Operators 916
Overloading the Assignment Operator (=)921
Overloading Unary Operators 929
Operator Overloading: Member versus Nonmember 935
Classes and Pointer Member Variables (Revisited) 936
Operator Overloading: One Final Word 936

Programming Example: clockType936

Programming Example: Complex Numbers 945

Overloading the Array Index (Subscript) Operator ([]) 950

Programming Example: newString952

Function Overloading 959

Templates959
Function Templates 959
Class Templates 961

C1111 Random Number Generator 969

Quick Review 971

Exercises973

Programming Exercises 981

EXCEPTION HANDLING 991

14
Handling Exceptions within a Program 992
C11 Mechanisms of Exception Handling 996
try/catch Block 996
Using C11 Exception Classes 1003

Copyright 2018 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208
Discovering Diverse Content Through
Random Scribd Documents
The text on this page is estimated to be only 28.39%
accurate

4^2 LR LlVRli: DkS UOUTS humains,... créatrice de tous les

hommes » est son nom. Le nom de son gardien est (( Enfantement
de Piah ». Tableau : Dans une porte que surmonte le signe de la vie
entre six vipères est accroupi un dieu à téie humaine, coiffé de tiois
vipères. Troisième porte. — « Dame des autels^ maîtresse des
offrandes par lesquelles sont charmés tous les dieux, faisant les
délices de celui qui remonte vers Abydos » est son nom. Le nom de
son gardien est « celui qui fait l'onction. » Tableau : Dans une porte
surmontée d*un long reptile est accroupi un dieu à tête de singe.
Quatrième porte, — « Celle qui possède le glaive, régente de la
terre, châtiment des ennemis du dieu au cœur immobile, faisant
échapper Thumble à la souffrance » est son nom. Le nom de son
gardien est « celui frappe les bestiaux >. Tableau : Dans une porte
surmontée d*un !ong st'rpcnt est accroupi un dieu à tcic de taureau.
The text on this page is estimated to be only 29.48%
accurate

CHAPITRK CXLVI 488 Cinquième porte. — « Flamme,

maîtresse des souffles pour les narines de qui limplore. Aucun de
ceux qui sont sur terre n'entre par elle » est son nom. Le nom de
son gardien est « celui qui met en fuite les ennemis ». Tableau :
Dans une porte surmontée d'un long sbrpcnt est accroupi un dieu à
tête d*ibis. » Sixième porte. — « Dame des prosternations, variante
: dame de l'engendrement, maîtress;^ des rugissements dont on ne
connaît pas 'les dimensions, dont on n'a pas trouvé le passage lors
de la course du reptile contre elle et dont on ne sait pas qui l'a
enfantée en p.ésence du dieu au cœur immobile » est son nom. Le
nom de son gardien est « Assembleur ». Tableau : Dans une porte
que surmontent six vipères est accroupi un dieu à tête d'urœus.
Septième porte. — « Nuage enveloppant le défaillant, celle qui se
lamente sur celui qu'elle aime et le cache » Cst son
The text on this page is estimated to be only 28.76%
accurate

484 LE LIVAK DES MORTS nom. Le nom de son gardien est

u Kenti «. Tableau : Dans une v^ortc que surmonte un long serpenl
est accroupi un dieu à tête humaine. Huitième porte. — « Flamme
brûlante qu'on n'éteint pas, lorsqu'elle passe (une seconde) se
prépare, fou courant pour détruire celui qui ne lui rend pas
hommage et auquel on n échappe pas, redoutable et rugissant » est
son nom. Le nom de son gardien est a celui qui protège son corps ».
Tableau : Dans une porte que surmonte un serpent coitl'é du disque
et des cornes est assis un dieu à tête humaine. Neuvième porte. —
« Celle qui est au front de la dame des forces, celle qui adoucit tout
enfantement, qui mesure 320 coudées de circonférence, qui rayonne
dans le spaih du sud, qui fait lever celui qui fait passer l'enveloppé
défaillant,... sa maîtresse chaque jour » est son nom. Le nom de son
gardien est « Djetes ». Tableau : Dans une porte que surmonte un
long serpent est accroupi un dieu à tête d^ lièvre.
 CHAPITRE CXLVI 485 Dixième porte, — « Celle qui
prolonge les cris et surexcite les clameurs de ceux qui l'invoquenr, la
grande de la crainte, la maîtresse de la terreur, celle qui ne
fonctionne plus pour ceux qu'elle contient M est son nom. Le nom de
son gardien est « le grand qui enferme >k Tableau : Dans une porte
que surmonte un grand serpent est accroupi un dieu à tête humaine,
coiffe des deux plumes droites et des cornes de bélier, Onzième
porte. — Pivlnité du glaive, flamme destructrice des ennemis, terreur
de toute porte, faisant des cris de joie le jour d'entendre les tortures,
ta fonction est de vérifier l'enveloppé défaillant. Dans une porte que
surmontent deux chats est un dieu à tête de singe. Douzième porte,
— O celle que la terre invoque, qui disperse ceux qui viennent de la
lumière,... dame des mânes écoutant son seigneur chaque jour, ta
fonction est de véririer l'enveloppé dcfaillant. Dans une porte que
surmonte un grand ser■ pent est accroupi un dieu à tête d'urœus.
 486 LE LIVRE DKS MORTS Treizième porte, — Celle qui
remorque Isis dont les bras font la lumière sur le Nil oti est celui qui
se cache. îCette porte) a pour fonction de vérifier l'enveloppé
défaillant. Tableau : Dans une porte que surmonte une double image
du dieu Nil est accroupi un dieu à létc de crocodile, coiAé de la
plume d'autruche. Quator:{ième porte, — Dame de la terreur,
massacrant dans le sang, variante : célébrant le dieu Haker. Oreilles
redoutées, variante : faisant un autre cri le jour d'entendre les
tortures. Sa fonction est de vérifier Tenveloppé défaillant. Tableau :
Dans une porte que surmontent un serpent et une tête de taureau
est accroupi un dieu à tête d'épervier. Quin\ième porte. — Ame
rouge en deuil, investigatrice sortant la nuit... variante : chassant les
ennemis, dont la création est contre Ra, plaçant ses mains sur Je
dieu au cœur immobile, à son heure,
 CHAPITRE CXLVI 487 et faisant sa marche, sa fonction est
de vérifier Tenveloppé défaillant. Tableau : Dans une porte dont le
faie est ornementé est accroupi un dieu à tête humaine qui tient un
glaive, comme tous les dieux précédents. 1 I . L'Osiris N dît : l. 2 Je
suis le dépouillé de son piédestal, issu du dieu du diadème J'amène
et j'établis 1. 3. les choses dans Abydos pour frayer mon chemin
dans Ro-sta. Je charme I. 4. l'hirondelle d'Osiris. J'arrive chaque jour
à la porte 1.5. d'Ammah du dieu caché. J 'ai fait le chemin. Je suis
Horus, vengeur de son père, 1. 6. fils d'Isis, héritier d^Osiris.
J'arrive, je repousse ou enchaîne les membres pour 1. 7. Osiris.
J'arrive chaque jour à la porte des fêtes. Variante : je m'avance pour
accoster 1.8. la veuve. J'ai fait le chemin. Je suis Horus, vengeur de
son père. 28 
 488 LK LIVRE DES MORTS 1. 9 J'arrive, j'éloigne le mal de
celui qui le fait. J'arrive chaque jour .10. à la porte d'Ap-our et de
ceux qui sont sur le ventre : le chacal, le serpent et le crocodile. J'ai
fait le chemin. .11. Je suis Horus dont la parole est vérité. J'arrive. Je
venge mon père . 12. Osiris Ounnofré, fils de Seb, enfanté par Nout.
Je fais que les dieux soient à I 3. se rejoindre pour le voir. Les dieux
qui sont dans la grande demeure lui adressent des adorations. . 14.
J'arrive chaque jour à la porte de l'Ament, variante : à toutes les
portes i5. du Tiaou. J'at fait le chemin. Je suis Horus, vengeur de
son père. J'arrive, .16. je disperse le mal devant mon père Osiris, je
massacre ses ennemis , 7, sur ce rivage de la localité Tî qui en est la
grande . 18. moitié. J'arrive chaque jour à la porte du labyrinthe. O
maîtres de vos autels! . 19. J'ai fait le chemin, je suis Horus, fils
d'Osiris.
 CHAPIFRK CXLVI 489 1. 20. Ma mère I>is me piotè^je.
J^arrive, j'apporte la vie sereine 1-21. à mon père Osiris. J'arrive
chaque jour à la porte du réduit 1 22. et je connais les mystères qui
y sont. J'arrive chaque jour 1-2^. à la porte du maître de la hauteur.
O seigneurs d'éternité! j'ai fait mon chemin. Je suis 1. 24. Horus, fils
d'Osiris, héritier d'Ounnofré. J'arrive chaque jour portant la 1 25.
lumière et traversant les ténèbres. J'arrive chaque jour à la 1. 26.
porte Tahen dans Tanen. J'ai fait le chemin Je suis 1. 27- le germe à
la proue do la barque. J'arrive pour exercer la protection 1 28. sur
Osiris. J'arrive chaque jour à la porte des invocateurs. O seigneurs 1.
29. des invocations ! J'ai fait le chemin. Je suis Horus, fils du dieu
qui Taime. 1. 3o. J'arrive chaque jour et demeure dans la grande
région . Je suis Ka dans le 1. 3i. Tiaou. Je donne les souffles de vie à
Osiris. J'arrive chaque jour
 49^ LK LIVRE DES MORTS .32. à la porte de la Durée,
variante : duScor* pion. Je connais Sesou .33. le jour. J'arrive
chaque jour à la porte des seigneurs de . 34. Keraou avec les princes
du seigneur audessus de tout. J'ai tait • 35. le chemin. J'arrive
chaque jour à la porte du feu, du sol et du Nil • 36. où sont
enfantées les ténèbres. J'ai fait le chemin. J'arrive chaque jour à la
porte . 37. du dieu des charmes magiques. J'ai attaqué celui qui est .
38. auprès de lui. Jai fait le chemin. J arrive chaque jour à la porte
de celle qui aime . 39. le mensonge, la déesse Akerit, dans . 40. ses
formes. J'ai été protégé pour embrasser l'Œil d'Horus. .41. O maîtres
de la localité du serpent! J'ai fait le chemin, je lai traversé à l'état .
42 de pur {bis), L'Osiris N . 4^. (quatre fois) s'est lavé la face dans
le bassin de Ra, le jour . 44. de la fête du commencement de
Tannée. Ayant fait cela, il est un esprit accompli devant Osiris en sa
bonne . 43. fèie de s'adjoindre la couronne blanche.
 ^^^^^^^'f'^f^'f^ CHAPITRE CXLVII Titre : Deuxième
chapitre des salles d^Osiris, résident de TAment, et des ditux dans
leur double retraite auxquels on fait des offrandes sur terre. Ce
chapitre est divisé en sept sections surmontées chacune d*un
tableau dans lequel le défunt est représenté adorant un dieu à tête
de singe. 1. I. Première salle. Le nom de son portier est if ren
verseur des faces, multiforme ». Le nom de celui qui la garde est «
Passage du feu ». Le nom de celui qui y corn-» mande est « celui
qui fascine par ses paroles». L 2. L'Osiris N dit, lorsqu'il aborde à
cette salle : Je suis l'Unique, variante : le grand qui fait sa lumière.
J'arrive auprès de toi,
 i\()1 LE LTVRE DKS MORTS Osiris, adore et puritié de tes
souillures. 1. 3. ... Ne fais pas rébellion en loi, ne fais pas agir le
nom de Ro-sta. Salut à toi, Osiris, dans ta force et dans ta
prééminence en Ro-sta. Lève-toi, Osiris, et commande 1. 4. par cette
force dans Abydos. Apparais au ciel, variante : circule au ciel. Tu
navigues devant Ra, tu vois les Inielligents. Unique, tu circules,
soleil. Or, je te dis, Osiris, 15. je suis la momie divine. Variante : je
dis : fais qu il n'y ait pas d'obstacle sur les murailles qui blessent.
J^ai frayé la voie dans Ro-sta J ai adouci Thirondeile 1. 6. d Osiris,
j'ai facilité la marche du support. J'ai fait le chemin de lu lumière de
rOsiris N. 1. 7. Deuxième salle. Nom de son portier : « Celui qui a
suscité le commencement ». Nom de celui qui la garde : « Agitant sa
face ». Nom de celui qui y commande : « Aseb. » L'Osiris N dit, I. 8.
lorsqu'il aborde à cette salle : Je m*assois pour agir selon le désir de
mon cœur. Mes paroles ont la vigueur en
 CH.VIITRE CXLVII 498 qualité de second de Thot. Les
protections de rOsiris N sont les protections 1. 9. de Thot dans
l'afTaissementdes dieux de la cuisse, mystérieux qui vivent des
offrandes qu'on leur fait. Leurs années sont les années de TOsiris N.
Fort, il leur fait des offrandes au moment de faire son chemin 1. 10.
à travers la flamme qui y est. Cela est l'embaumement de l'Osiris N '.
Pour faire mon chemin, accorde que je passe, que je sois préparé à
voir l'Unique et la circuIation*de Ua au milieu de ceux qui lui font
des offrandes. l II. Troisième salle. Le nom de son portier est « Celui
qui se nourrit des ordures de sa partie postérieure ». Le nom de
celui qui la garde est « le Vigilant de visage ». Le nom de celui qui y
commande est « le Grand ». L'Osiris N dit 1 12. lorsqu'il aborde à
cette salle : Je suis le mystère, le propulseur de l'eau, le juge des
deux Rehous. J'arrive, je détruis le mal de TOsiris. Je suis celui qui
s'est séparé de son suppoit, issu du dieu de la couronne.
 494 ^^ LIVRE DES MORTS 1. i3. J'ai établi les choses dans
AbyJos. J'ai frayé le chemin dans Ro-sta. J*ai adouci l'hirondelle
d'Osiris, j'ai fait reposer son support. J'ai fait le chemin dans la
grande Vallée. 1. I 4* J'ai fait leizhemin de lumière qu'Osiris
traverse. J ai détruit le mal, j'ai calmé la souffrance de TOsirisN. 1.
i5. Quatrième salle. Le nom de son portier est « Celui qui vit de
reptiles ». Le nom de celui qui la garde est « Flamme ». Le nom de
celui qui y commande est a Flamme de visage, saisissant son 1. i6.
moment ». L'Oairis N dit lorsqu'il aborde à cette salle : J'apporte les
mâchoires de Ro-sta, j'apporte le dos d' Héliopolis. J'y réunis les
multitudes. 1. 17. Je repousse Apap. Je lave les blessures. Je fais le
chemin au milieu de vous. J'apporte. Je suis grand au milieu des
dieux. Moi, rOsiris N, j'ai fait le chemin, j'ai traversé. 1. 18.
Cinquièaie salle. Le nom de son portier est u Celui dont le visage
repousse
 CHAPITRE CXLVII ^(j5 les multitudes de paroles »• Le nom
de celui qui la garde est cr Celui qui relève la face ». Le nom de celui
qui y commande est « Celui qui repousse le crocodile ». L'Osiris N dit
1 9. lorsqu^il aborde à cette salle : « Je suis le taureau grand, fils du
Tout au milieu de vous, rendant témoignage pour son père, ayant
assaini le liquide oli il est. J'ai apporté 20. la vie au vivant éternel.
J'ai fait le chemin. Je suis Ra, variante : Osiris que j'aime, vivant
éternellement, Osiris lébident de TAmenti. .21. Sixième salle. Nom
de son poirier : « Alimentation et surveillance des paroles. » Nom de
celui qui la garde ; « Celui dont la face apporte la flamme. » Nom de
celui qui y commande : « Visage-glaive. » l. 22. L'Osiris N dit lorsqu'il
aborde à cette salle ; J'arrive chaque jour. Je fais le chemin en
créature d'Anubis. Je suis le seigneur du diadème. Aspirant l. 23. aux
charmes magiques de celui qui
 ^^196" LE LIVRE DES MORTS venge Ja vérité et venge
TCEil. J'ai délivré l'Œil d'Osiris. J'ai fait le chemin. J'ai traversé. 1. 24
Septième salle. Ndm de son portier. 9 Leur glaive; » nom de celui qui
la garde « TUnique parlant » Nom de celui qui y commande « Celui
qui repoussé ♦ les subversifs. » 1. 25. . L'Osiiis N dit lorsqu'il aborde
à celte salle : J'arrive auprès de toi, Osiris, ayant lavé les souillures,
ayant imploré l'enlèvement de tes impuretés. 1. 26. Tu circules, tu
vois le ciel devant Ra, tu vois les intelligents. Unique, tu invoques Ra
dans la barque Sekhti du ciel, parcourant l'horizon. J^appelle celui
qui Taime : c momie dont le nom est force » 1. 27. et qui est selon
ce qu'elle dit. Le dieu dont la face repousse a fait le chemin que j'ai
traversé; il l'a fait pour Osiris. J'ai rendu hommage à Osiris à Tétat
de vrai de parole. J'ai réuni ses os, rassemblé 1. 28. ses chairs.
Accordez-moi le pain, la
The text on this page is estimated to be only 26.31%
accurate

CHAPJTRE CXLAtlI 497 bière, les aliments, les

approvisionnements et toutes les bonnes choses '. NOTES 1. Allusion
probable à ceitaines préparations par le feu effectuées par les
embaumeurs. 2. Pour la traduction des lignes 27 et 28, et. Louvre,
pap. 3079, col. 86. • t
 ^^^^^^^îè^^^^^^^tfe CHAPITRK CXLVIII 1 I . Livre
donnant la perfection au défunt au sein de Ra, lui donnant la
prééminence auprès de Toum, le faisant grand auprès d^Osiris, fort
auprès du résident de l'Ament, le rendant redoutable auprès des
dieux. Il sera écrit le jour de la fête mensuelle du Six, à la fête du 1
5, 1 2. à la fête Uka, à la fête de Thot, à la fête de la naissance
d'Osiris, à la fête de Khem, à la nuit de la fête de Haker. C'est le
mystère. du Tiaou, Tintroduction des mystères d'Aker, Tenlèvement
des souillures, l'entrée dans la Vallée mystérieuse dont on ne connaît
pas l'entrée; cela donne la verdeur au cœur du défunt, 1 3. allonge
sa marche, le fait avancer et lui
 DOO LE LIVKK DES MORTS fait forcer Tenirée de la vallée
pour y pénét:er avec le dieu. Ne laisse voir ceci à aucun homme
autre que le Roi ou le Kherheb. Ne le laisse pas voir 1 4 à un esclave
allant et venant. Tout défunt pour qui aura été fait ce livre, son âme
sortira le jour avec les vivants, par lui, et prévaudra parmi les dieux.
Il ne lui sera fait d'opposition par personne, 1. 5. en vérité. Les dieux
l'approcheront et le toucheront, car il sera comme l'un d'entre eux.
(Ce livre) lui fera connaître ce qui est arrivé au commencement. Ce
livre mystérieux et vrai, 1. 6. nul autre ne l'a connu, nulle part,
jamais. Aucun homme ne Ta déclamé, aucun œil ne l'a interprété,
aucune oreille ne Ta entendu. Qu il ne soit vu que par toi et celui qui
te Ta enseigné. N'en fsfis pas de nombreux commentaires fournis
par ton 1. 7. imagination ou ta mémoire. Exécute-le au milieu de la
salle de l'embaumement... en entier. C'est un véritable mystère que
ne connaît aucun homme du
 CHAPITRE CXLVIil 90I vulgaire, nulle part. Il donne
Talimentation au défunt 1. 8. dans la divine région inférieure, fournit
des approvisionnements à son âme sur terre et fait qu'il sera vivant
à tout jamais et que rien ne prévaudra contre lui. Oraison: Salut à
toi, Ra, rayonnant dans son disqae, vie sortant 1 g. de rhorîzon.
L^Osiris N connaît ton nom. Il connaît les sept vaches et leur
taureau Vous qui donnez 1. lo. les pains et la bière aux vivants et
alimentez les occidentaux, donnez les pains et la bière à l'Osiris N,
alimentez-le, 1. 1 1- donnez-lui les choses favorables. Il sera votre
guide et votre serviteur derrière vous. Donnez les pains, la bière l.
12. et les choses favorables à TOsiris N qui est Tun des mânes de la
divine région inférieure.
 502 LK LIVRE DES MORTS Noms des sept vaches et du
taureau, (Cette partie du texte, I. i2-i5, se réfère au tableau qui suit
ce chapitre.) I. Demeure de la personne du seigneur au-dessus de
tout. — 2. Circuit du ciel. Résurrection. — 3. Perfection dans sa
demeure. — 4. Septentuon 1. i3. momie. — 5. La grande aimée,
rouge de chevelure. — 6. Celle dont le nom prévaut dans le gosier.
— 7. Compagne de vie est sa chevelure. — 8. Taureau, fécondateur
des vaches. J. M* O maître du ciel, ouvreur du disque, bon
gouvernail du ciel du nord! O Ra qui traverses la terre, bon
gouvernail du ciel de Touestf O mâne dans la demeuie des Akhem, 1
»5. bon gouvernail du ciel de Test! O résident de la demeure des
rouges, bon gouvernail du ciel du sud! Donnez les pains, la bière, les
aliments et les choses favorables à rO:>iris N 1. 16. qui est mâne en
Osiris, O père des
 CHAPITRK CLXVIIl 5o3 dieux! O mère des dieux de la
divine région inférieure, sauvez TOsiris N de toute chose funeste, 1.
17, de tout mal, de tout danger, de toute blessure, de toute perfidie,
de toute embûche, de toute souffrance cuisante. Dites cela, ô
hommes, dieux, mânes, morts, en ce jour, 1. 18. en cette nuit, en
cette fête du i5, en cette année oti Ton est. Ce discours sera dit par
Thomme mis en face de Ra, lequel sera accompagné de dieux peints
en vert dans un tableau '. On placera I. 19. des offrandes devant eux
en pains, bière, viande, encens, mets funéraires donnant la faveur
auprès de Ra et faisant que le défunt est alimenté dans la divine
région inférieure. 1. 20. L'homme est alors délivré de toute chose
funeste. Ne fais pour aucun homme autre que toi ce livre qui est
celui d'Ounnofré. 1. 21. Etant faites ces choses pour le défunt, Ra
devient son go;ivernail et sa protection; aucun ennemi ne le
renverse. Il ne 39*
The text on this page is estimated to be only 25.89%
accurate

5 04 LE LIVRE DES MORTS manque de rien dans la divine

région inférieure, au ciel, 1. 22. sur terre, en aucun lieu où Ton
marche, où l'on donne Talimentation aux mânes de la divine région
inférieure, en vérité. N OTE I. Sur quelques manuscrits hiératiques,
ces dieux sont en effet représentés à la fin du chapitre; ce sont:
Ri^.Toum, Osiris, Isis et Nephtbys auxquels le défunt fait une
offrande. Le texte dit qu'ils sont peints en vert, mais je n'ai pas
rencontré d'exemple de ce tableau colorié. tti
 CHAPITRE CXLVIII 5o5 TABLEAU DU CHAPITRE CXLVIII La
première partie représente le défunt suivi de sa femme en adoration
devant Osiris-Sokari à tête d'épervier, coiffé du diadème à triple
mitre et à cornes de bélier; derrière Osiris se tient la déesse de
TAment. Au-dessus d*Osiris on Ht : Osfris, seigneur d'éternité, chef
et seigneur éternel, dieu grand, régent d'Aker. Au-dessus de
Thomme et de la femme : Adoration à toi, taureau de l'Ament, chef
et seigneur éternel, dieu grand, régent d'Aker. Reçois TOsi ris N en
paix dans le bon Ament. La région de rOuest tend ses bras pour te
recevoir (ô Osiris N) ainsi que ta femme, car il n'a pas été trouvé de
malien toi. Au-dessus de la déesse Ament : La bonne Ament, ses
bras sont pour te recevoir. Dans la. seconde partie, on a représenté
les sept vaches et le taureau avec les légendes énoncées dans le
chapitre, puis les quatres gouvernails répondant aux poihts
cardinaux et enfin les quatre génies funérairessAmset, Hapi,
Tiaoumautef et Kebhsennouf.
 CHAPITRE CXLIX H est divisé en quatorze sections
consacrées à quatorze localités du domaine céleste appelé le champ
Âanrou. Première demeure. Tableau : Un dieu tenant deux glaives;
auprès de lui le tracé d*un plan de maison. m m 1. I. O première
demeure de PAmenti! On y vit de pains de Sar. On y prend
possession de vos vêtements. J'y rencontre 1. 2. la forme de
Théritier qui est parmi vous. Il réunit mes os, affermit mes
membres. Je suis amené par le desservant ^u dieu du cœur qui
réunit mes os et affermit (sur ma tête) la couronne de Toum qu'il
affermit 1. 3. sur la tête de Nehbka. UOsiris N a sa 
 • 5o8 .LE LIVRE DES MORTS tisfait là balance de celui qui
régente les dieux. Il vit des autels de ses temples parmi les dieux.
Khem constitue la personne de rOsiris N et son âme. Deuxième
demeure. Tableau : Un dieu à tête de singe tenant deux glaives; il
est penché audessus de l'hiéroglyphe ///. ^' 4* O chef des fonctions
dans ce champ Aanrou dont l'enceinte est en fer, où le blé a 7
coudées, 1. 5. 2 pour Tépi, 3 pour la tige, et où des mânes de 7
coudées de haut le moissonnent auprès d'Harmakhis! Je connais la
porte du champ Àanrou par où sort Ra 1. 6. à Test du ciel; sa partie
sud est dans le bassin des oies Khar, sa partie nord dans le bassin
des oies Ro» endroit où Ra navigue à la voile avec ses nautonniers.
Je commande !• 7- dans la barque divine, je manœuvre sans repos
dans la barque de Ra. Je connais ce sycomore en mafek où apparaît
Ra lorsqu^il marche pour 1. 8. faire se lever Shou vers la porte de
 CHAPITRE CXLIX SOQ Test du ciel par laquelle sort Ra. Je
connais ce champ Aanrou de Fa dont le blé a 7 coudées, 3 pour 1. 9.
répi, 3 pour la tige, et que moissonnent des mânes de 7 coudées
auprès des esprits de l'Est. Troisième demeure. Tableau : Un dieu à
tête de singe tenant deux glaives; auprès de lui l'hiéroglyphe ta, 1.
10. O cette demeure des mânes que nul ne parcourt et qui impose le
silence aux mânes! Elle est en feu, en incandescence de 1. ir.
flamme. C'est la demeure des mânes. Vos faces sous elle! Que cette
demeure soit purifiée par vous, ainsi que vous me l'avez ordonné!
Votre agissement pour moi est celui de TOsiris N 1. 12. pour Osiris,
disant : J'ai disposé la couronne rouge au front du pur esprit qui fait
vivre les humains par la flamme de sa bouche, qui sauve Ra d'Apap
et qui est éternellement vivant.
 5 I O LK LIVRE DES MORTS (Quatrième demeure. Tableau :
Trots hommes soutiennent un long serpent, derrière eux une déesse
dont la tête est remplacée par trois vipères. 1. ï3. O celui qui
sauvegarde celte demeure mystérieuse! O cette montagne très
haute de la divine région inférieure sur laquelle se pose le ciel, qui a
trois cents perches de haut 1. 14. et trente perches de large! Sur elle
est un serpent nommé Sati qui a soixantedix coudées d'étendue et
qui vit de regorgement des mânes et des morts dans la divine région
inférieure. Je me tiens 1. iS. dans ton enceinte, je navigue dans la
barque, variante : je vois T Unique par toi. Je suis vigoureux. Je suis
le mâle que tu enveloppes. Je suis sain comme tu es sain. Je suis
maître des enchantements. Ra me donne 1. 16. mes yeux par
lesquels je suis éclatant et que redoute l'animal qui marche sur son
venlre (Apap). Tu parviens par ta force, variante : ta montagne, je
fais que
 CHAPITRE CXLIX Sïl tu la gravis. Ta force est avec moi. Je
donne lessor l. y à la force. J'arrive pour enlever Aker. Je me repose
le soir. Je parcours le ciel en ta personne dans la Vallée. J'ai ordonné
des offrandes pour toi sur terre devant le dieu grand d'Héliopolis,
variante : de la divine région inférieure. Cinquième demeure.
Tableau : Debout sur un lion, un dieu à tête d'ibis tient l'œii sacré;
devant lui, rhiéroglyphe de Neit. 1. :8. O cette demeure des mânes
oîi nul ne passe! Les mânes qui y sont ont des cuisses 4e sept
coudées ; ils vivent des 1. 19. ombres des immobilisés. O demeure
des mânes! ô mânes qui y sont! Ouvrez vos chemins, que je passe
au-dessus de vous en me dirigeant vers le bon Amenti. C'est ce que
m'a ordonné 1. 20. Osiris. Tout mâne, Osiris vit par ses incantations
favorables. Je célèbre la fête du mois, je note la fête du i5. Je fais
circuler Tœil d'Horus. Ministre du service de Thot, aucun dieu ne
s'oppose
 3 I 2 LB LIVRE DES MORTS 1. 21. à moi ni ne me fait
obstacle. Tout mort, toute morte, sa bouche est une dévorante pour
mes ennemis; les ennemis qui viennent à moi aujourd'hui sont
renversés dans la salle de l'immolation. Sixième demeure. Tableau :
Un Jieu moitié oiseau, moitié quadrupède, tenant deux glaives. 1 22.
O Ammah réservé aux dieux, mystère pour les mânes et oQ ne
pénètrent pas les morts! Le dieu qui y est « renverseur des poissoAs
» est son nom. 1. 23. Salut à toi, Ammah auguste. J'arrive pour voir
les dieux qui y sont. Ouvrezmoi, faites-moi prendre possession de
vos étoffes, sans opposition, en paix, de vous-mêmes. J'arrive, 1. 24.
je regarde vos formes , j'arrive pour faire partie de vous. Que le
renverseur des poissons ne s^empare pas de moi, que les dieux
Khaï ne viennent pas derrière moi, que je vive en paix avec vous!
 CHAPITRE ex MX 5 I 3 Septième demeure. Tableau : Un
dieu à tête de bélier, tenant deux glaives. 1. 25. O moment de
monter pour voir, quand la Fumée de U flamme est une protection !
II y a là un serpent nommé Retuk qui a 1. 26. sept coudées de long,
qui vit des mânes et anéantit leur vertu magique. Arrière, Retuk ! au
moment où tu mords de ta bouche le renverseur de ses poissons 1.
27. qui pleure de ses deux yeux. Tes dents sont brisées et tu vomis
ton venin. Tu ne viendras pas contre moi, tu ne lanceras pas ton
venin contre moi pour me renverser inerte. Inoffensif 1. 28. est ton
poison en cette contrée. Tu m^as apprécié ' dans ce lieu de celui qui
rampe sur sa montagne par ordre éternel. J'arrive à mon tour,
protégé. Le lion a . coupé sa tête. Huitième demeure. Tableau : Une
déesse Thouôris à tête humaine surmontée de trois vipères : elle
tient deux glaives. 1. 29. O celle qui vient en paix, la très grande
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and

personal growth!

ebookluna.com