ry

memo
s
SDG
 ry
memo
s
SDG
 memory SDGs
HOW TO PLAY
There are two pairs of cards for every SDG. One pair
shows a local practice for implementing the SDG.
1. Shuffle all 68 cards. Lay out the cards face down.
2. The first player turns over 2 cards. If the cards
match as a pair, the player picks them up before
choosing another set ofcards.
3. If the cards don’t match, the first player flips the
cards back face down and it is the next player’s
turn. When all matching pairs are collected, all
players tally up their points. Each card counts for
1 point. If the player collects all.
4. Cards of the same goal, he or she gets double
points. (4X2=8 points)
5. The player with the most points wins!
 UCLG’s COMMITMENT
TO THE SDGs

Local and regional governments are essential

to the achievement of the SDGs. UCLG, together
with its members and partners, is working to help
localize the SDGs and ensure their successful
implementation in towns, cities and territories.
The UCLG Learning Agenda enhances learning
among towns, cities and regions by developing
ad-hoc platforms, sharing policies, and working
on common challenges. Connect and tell us your
story at www.uclg.org, www.learning.uclg.org or
localizingthesdgs.org
 memory ODS
COMO JUGAR
Cada ODS tiene dos parejas. Una pareja presenta un
ejemplo de implementación a nivel local.
1. Barajar las cartas y organizarlas boca abajo.
2. El primer jugador voltea 2 cartas. Si las cartas
coinciden formando una pareja, el jugador recoge
las cartas y juega de nuevo.
3. Si las cartas no forman una pareja, el jugador
debe voltear las cartas boca debajo de nuevo. El
siguiente jugador empieza su turno.
4. Cuando todas las parejas han sido encontradas,
cada jugador debe contar sus puntos. Cada carta
equivale a 1 punto.
Si el jugador tiene las dos parejas
correspondientes al mismo objetivo, recibirá el
doble de puntos. (4X2=8 puntos)
5. ¡El jugador con más puntos gana la partida!
EL COMPROMISO DE CGLU
CON LOS ODS

Los gobiernos locales y regionales son esenciales

en el cumplimiento de los ODS. CGLU, junto con sus
miembros y socios, está trabajando para ayudar a
localizar los ODS y asegurar su implementación
exitosa en pueblos, ciudades y territorios.
La Agenda de Aprendizaje de CGLU potencia el
aprendizaje entre pueblos, ciudades y regiones
a través de plataformas ad-hoc, compartiendo
políticas y experiencias y trabajando en conjunto
sobre retos compartidos. Conéctate y comparte
tu historia con nosotros en www.uclg.org, www.
learning.uclg.org o localizingthesdgs.org
 L’ENGAGEMENT DE CGLU
POUR LES ODD

Les gouvernements locaux et régionaux sont des

piliers essentiels à la réussite des ODD. CGLU,
avec ses membres et partenaires, travaille sur la
localization des ODD et vise à assurer une mise en
oeuvre efficace dans les villes et territoires.
L’Agenda de l’Apprentissage de CGLU renforce
l’apprentissage entre villes et régions en
développant des plateformes ad-hoc, partageant
des bonnes pratiques et travaillant sur des
enjeux communs. Connectez-vous et partagez
votre proper expérience sur www.uclg.org, www.
learning.uclg.org ou localizingthesdgs.org
 memory ODD
COMMENT JOUER
Il y a deux paires de cartes pour chaque ODD. Chaque
paire représente un exemple de mise en oeuvre au
niveau local.
1. Mélangez les 68 cartes. Disposez-les à l’envers.
2. Le premier joueur retourne deux cartes. Si les cartes
forment une paire, le joueur les prend et rejoue.
3. Si les cartes ne forment pas une paire, le joueur les
retourne et c’est au tour du joueur suivant.
4. Quand toutes les paires existantes ont été
ramassées, les joueurs comptabilisent leurs points.
Chaque carte comptant pour un point. Si un joueur a
obtenu les quatre cartes d’un même objectif (ODD), il
multiplie les points par deux. (4X2=8 points)
5. Le joueur ayant obtenu le plus de points a gagné !
1 NO
POVERTY
1
1 NO
POVERTY
1
2 ZERO
HUNGER
2
2 ZERO
HUNGER
2
3 GOOD HEALTH
AND WELL-BEING
3
3 GOOD HEALTH
AND WELL-BEING
3
4 QUALITY
EDUCATION
4
4 QUALITY
EDUCATION
4
5 GENDER
EQUALITY
5
5 GENDER
EQUALITY
5
6 CLEAN WATER
AND SANITATION
6
6 CLEAN WATER
AND SANITATION
6
7 AFFORDABLE AND
CLEAN ENERGY
7
7 AFFORDABLE AND
CLEAN ENERGY
7
8 DECENT WORK AND
ECONOMIC GROWTH
8
8 DECENT WORK AND
ECONOMIC GROWTH
8
9 INDUSTRY, INNOVATION
AND INFRASTRUCTURE
9
9 INDUSTRY, INNOVATION
AND INFRASTRUCTURE
9
10 REDUCED
INEQUALITIES
10
10 REDUCED
INEQUALITIES
10
11 SUSTAINABLE CITIES
AND COMMUNITIES
11
11 SUSTAINABLE CITIES
AND COMMUNITIES
11
12 RESPONSIBLE
CONSUMPTION
AND PRODUCTION
12
12 RESPONSIBLE
CONSUMPTION
AND PRODUCTION
12
13 CLIMATE
ACTION
13
13 CLIMATE
ACTION
13
14 LIFE
BELOW WATER
14
14 LIFE
BELOW WATER
14
15 LIFE
ON LAND
15
15 LIFE
ON LAND
15
16 PEACE, JUSTICE
AND STRONG
INSTITUTIONS
16
16 PEACE, JUSTICE
AND STRONG
INSTITUTIONS
16
17 PARTNERSHIPS
FOR THE GOALS
17
17 PARTNERSHIPS
FOR THE GOALS
17
 memory SDGs ES
CITI S
QUALITY N
L E
AB ITIE
TAIN MMUN
6 ANCLEAD SAN WNIATTAERTION
4 EDUCATIO U S
S D CO
(FRA)
Les ODD, adoptés par les
Nations Unies en 2015, font
11 AN
memory
14 BLEIFLEOW WATER 13 ACCLTIMIOANTE SDGs
partie de l’agenda 2030 pour
le développement durable.
Tous les ODD sont liés au
travail quotidien de nos
membres, les gouverne-

68 34
ments locaux et régionaux.
Ce memory, un jeu de cartes
faisant appel à la mémoire,
(ENG) est élaboré pour inspirer les

ry
CARDS MATCHES

o
acteurs locaux tout en leur CARTES PAIRES
Learn about the 17 Sustainable

em
permettant de se familiariser CARTAS PAREJAS

REDUCEDITIES
m
avec les 17 objectifs.
Development Goals (SDGs)

10 15 OLNIFLEAN SDGsUSTIC7E CLEFAFONREDNAEBRLGE AND

JOUER et APPRENDRE
(FRA) (EPS) INEQUAL A
Los ODS, adoptados por las (ENG)
Développez vos connaissances sur les 17 Objectifs Naciones Unidas en 2015, The SDGs, agreed by the
forman parte de la Agenda
de développement durable (ODD) United Nations in 2015,
2030 para el Desarrollo Sos-
D ,J PEACE TRONG
Y make up the 2030 Agenda for

16
tenible. Todos los ODS están

GENDERITY
Sustainable Development. All
AND STUTIONS
relacionados con el trabajo

5
(ESP) SDGs are linked to the daily
diario de los gobiernos loca-
Aprende sobre los 17 Objetivos de Desarrollo
sostenible (ODS)
EQUAL
les y regionales y nuestros
miembros. Este juego de INSTI
work of local and regional
governments, our members.
memoria está diseñada para This memory card game
inspirar acciones locales y is designed to inspire local
familiarizarse con los
action, while getting familiar
17 objetivos
www.uclg.org JUEGA y APRENDE
with the 17 goals.
PLAY and LEARN

Supported by the