‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ‬

‫ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﺳﺎﻝ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﮑﺜﯿﺮ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﮐﺴﺐ ﻣﺠﻮﺯ ﺭﺳﻤﯽ ﺍﺯ ﻣﺮﮐﺰ ﺳﻨﺠﺶ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪،‬‬
‫ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﻋﺰﯾﺰ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪:‬‬
‫ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻨﺎﺑﻌﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﭘﯿﺶ ﺭﻭ ﺩﺍﺭﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻭ ﻫﺪﺍﯾﺖ ﺷﻤﺎ ﺟﻬﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺷﺮﮐﺖ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺧﺼﻮﺹ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﮑﺎﺕ ﺯﯾﺮ ﺟﻠﺐ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﻢ ‪:‬‬
‫‪ _١‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ‪ ،‬ﺭﻗﺎﺑﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻨﺠﺶ ﻭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺗﺮﯾﻦ ﻭ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﺮﯾﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﻋﻠﻤﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺩﺭ ﻣﻘﻄﻊ ﺗﺤﺼﯿﻼﺕ ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺍﯾﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩﯼ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﺸﺨﺺ ﻓﺎﻗﺪ ﺗﻮﺟﯿﻪ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻟﺬﺍ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ‬
‫ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺗﺮﯼ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺍﺯ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﻭ ﺗﺴﻠﻂ ﺩﺳﺖ ﯾﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ _٢‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ﻣﻨﺒﻊ ﯾﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺁﻥ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‪.‬‬
‫‪ _٣‬ﺁﺯﻣﻮﻥ ﺩﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺩﺭﮎ ﻣﺘﻮﻥ ﻭ ﻭﺍﮊﮔﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺯﺑﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‪ ) Upper intermediate‬ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺑﻪ‬

‫ﺑﺎﻻ( ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻟﺬﺍ ﺟﻬﺖ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺬﮐﺮ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﯼ ﺯﯾﺮ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺎﺷﺪ ‪:‬‬

‫‪1- Schmitt, D., Schmitt, N., & Mann, D. (2011). Focus on vocabulary 2:‬‬
‫‪Bridging vocabulary. Longman.‬‬

‫‪2- Lee, L. & Gundersen, E. (2011). Select Readings: Intermediate. Student's book.‬‬
‫‪Second Edition. Oxford University.‬‬

‫‪3- Lee, L. & Bernard, J. (2011). Select Readings: Upper-intermediate. Student's book.‬‬
‫‪Second Edition. Oxford University.‬‬

‫‪4- Anderson, N. J. (2014). Active skills for reading 3: Student's book. Third Edition.‬‬
‫‪National Geographic Learning.‬‬

‫‪5- Anderson, N. J. (2014). Active skills for reading 4: Student's book. Third Edition.‬‬
‫‪National Geographic Learning.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

‫ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮﯼ ﻭ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﺟﯽ ‪.‬ﮐﯽ ‪.‬ﭘﺎﺭﮎ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﺵ ﻫﻼﮐﻮﺋﯽ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻧﺎﯾﯿﻨﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺭﺩﯾﺲ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺳﻠﻨﺘﺎﻧﻮ‪ ،‬ﻣﻮﯾﺰﺱ ﺍﺳﮑﻠﻮ ـ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﭙﺎﻥ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﻭﺵ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻫﻼﮐﻮﯾﯽ ﻧﺎِﺋﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺷﻬﺮﺯﺍﺩ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺼﻬﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ؛ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻧﺎﺷﺮ ﻣﻮﻟﻒ ﻭ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺭﯾﭽﻪ ﻧﻮ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺟﺎﻣﻊ ﻫﻤﻪﮔﯿﺮ ﺷﻨﺎﺳﯽ )ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ(‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﯿﻮﻣﺮﺙ ﻧﺎﺻﺮﯼ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX.htm‬‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪-٢‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻣﺼﻮﺏ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﺏ ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﻭﺍﮔﯿﺮ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﻭﺍﮔﯿﺮ ﺩﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺘﺎﺭ‪ :‬ﺩﮐﺘﺮ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﻫﯿﻤﻦ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﯿﺎﻥ‬ ‫‪.١‬‬
‫ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺷﺎﯾﻊ ﺍﯾﺮﺍﻥ ـ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ )ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﻭﺍﮔﯿﺮ(‪ ،‬ﺍﺛﺮ‪ :‬ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﯾﺎﻭﺭﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺷﺎﯾﻊ ﺍﯾﺮﺍﻥ ـ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ )ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﻏﯿﺮ ﻭﺍﮔﯿﺮ(‪ ،‬ﺍﺛﺮ‪ :‬ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﯾﺎﻭﺭﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺮﺟﻊ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺷﺎﯾﻊ ﺍﯾﺮﺍﻥ ـ ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ )ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻫﺎ(‪ ،‬ﺍﺛﺮ‪ :‬ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﯽ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﭘﺮﻭﯾﻦ ﯾﺎﻭﺭﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪3‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺳﻼﻣﺖ )‪(HTA‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﮐﺘﺎﺏ ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬﺍﺭﯼ ﺩﺭ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﮐﻨﺖ ﺑﻮﺱ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻟﯿﻼ ﺩﺷﻤﻨﮕﯿﺮ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬﺍﺭﯼ ﻭ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
‫ﮔﻠﺒﺎﻥ ﻧﺸﺮ‪١٣٩٥ ،‬‬ ‫ﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫‪ -‬ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ‬
‫‪ -‬ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺭﺩﯾﺲ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﯿﺎﻥ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻫﻼﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎﺋﯿﻨﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ‬
‫‪ -‬ﮐﺘﺎﺏ ﺭﻭﺵ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﺠﺪﺯﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺍﮐﺒﺮ ﻓﺘﻮﺣﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺗﻮﮐﻠﯽ‪ .‬ﺳﺎﻝ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‪١٣٨٣ :‬‬
‫‪-‬ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻧﻬﺎﺩﯾﻨﻪ ﺳﺎﺯﯼ ﺳﺎﺯﻭﮐﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ‪،٢٠٢٠‬‬
‫ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ‪ :‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﭘﺎﮐﺒﺎﺯ ﻭ ﺯﻫﺮﻩ ﻗﺎﺳﻤﯿﺎﻥ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﻭﻟﯿﺎﯾﯽ ﻣﻨﺶ ﻭ ﺩﮐﺘﺮﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮﯼ ﺳﺎﺭﯼ‬
‫‪ -‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺗﺎﻟﻒ ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺍﭺ ﻟﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻭﺣﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﭘﻮﺭ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﺭﻭﻥ‪١٣٩٤ ،‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ‬
‫‪-‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺭﺍﺷﻞ ﺍﻟﯿﻮﺕ ﻭ ﮐﺎﺭﺗﯿﻦ ﭘﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻭﺣﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﭘﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎﭘﻮﺭ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺕ ﺁﺭﻭﻥ‪١٣٩٤ ،‬‬
‫‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪ ،.‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ‪ ،‬ﻓﺼﻞ‬
‫ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺳﻼﻣﺖ ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺳﻌﯿﺪ ﺁﺻﻒ ﺯﺍﺩﻩ ‪ .‬ﺩﮐﺘﺮ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻗﺰﻭﯾﻦ ‪١٣٩٥ ،‬‬
‫‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪ ،.‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬
‫‪-‬ﻓﺼﻮﻝ ‪ 1‬ﻭ" ‪ 2‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﻼﻣﺖ ﺳﺎﻝ ‪ ، 2000‬ﻧﻈﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ ‪:‬ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ"‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻧﺴﺨﻪ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺩﺭ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺯﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‬
‫‪http://www.who.int/whr/2000/en/‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﯼ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺍﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎﯼ ﺑﺰﺭﮒ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1382‬ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺭﯼ ﺁﻥ‬
‫ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺯﯾﺮ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺷﺪﻩ ﺳﺎﻝ ‪) ١٣٩٨‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ( ﮐﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﯾﺖ‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-‬‬
‫‪EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬

‫ﻓﺼﻞ ‪ 7‬ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ‪ 1‬ﻭ‪3‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ ١٤‬ﮔﻔﺘﺎﺭﯼ ‪ ٨ ،٧ ،٥‬ﻭ ‪) ١٥‬ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﭘﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ(‬

‫‪4‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،١‬ﺍﻋﻀﺎﯼ ﻫﯿﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ ‪ ، ١٣٩٤‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ‪٧ ،٦ ،٤ ،٣ ،٢‬ﻭ ‪٨‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،٢‬ﺍﻋﻀﺎﯼ ﻫﯿﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﻋﻠﻮﻡ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﻭ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ ‪ ، ١٣٩٤‬ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ‪ ١٣ ،٩‬ﻭ ‪١٥‬‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ )ﺗﺸﺮﯾﺢ( ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﯽ ﺍﻣﺎﻣﯽ ﻣﯿﺒﺪﯼ ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻋﺰﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺎﻁ؛ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ .١‬ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ ﻭ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﺎﺭﺗﯿﻦ ﻫﻼﻧﺪﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﭼﻮﺑﯿﻨﻪ‪.‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪2. Karwowski,W.The Discipline of Ergonomics and Human Factors, in handbook‬‬
‫‪of Human and Ergonomics, Third Edition (ed G.salvendy), Chapter 1, The‬‬
‫& ‪Discipline of Ergonomics and Human Factors, by Gavriel Salvendy, John Wiley‬‬
‫‪Sons, inc., Hoboken, NJ< USA, The last Edition‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ‬
‫‪3. Bridger, Robert., 2017. Introduction to ergonomics. CRC Press, Last edition‬‬
‫‪4. Marras, W.S. and Karwowski, W., 2006. Fundamentals and assessment tools‬‬
‫‪for occupational ergonomics. CRC Press, Last edition‬‬
‫‪5. Bodyspace: Anthropometry, Ergonomics and the Design of Work, Third‬‬
‫‪Edition, Stephen Pheasant, Christine M. Haslegrave, CRC Press, 2006‬‬
‫‪ .١‬ﺩﯾﻮﯾﺪ ﻫﺎﻟﯿﺪﯼ‪ ،‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺭﺯﯾﻨﮏ‪ ،‬ﺟﺮﻝ ﻭﺍﮐﺮ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻓﯿﺰﯾﮏ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ .٢‬ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺎﯾﻪ )ﺟﻠﺪ‪ (١‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻓﺮﺍﻧﮏ ﺝ‪ .‬ﺑﻠﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻬﺮﺍﻥ ﺍﺧﺒﺎﺭﯾﻔﺮ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﺎﻃﻤﯽ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﺳﯽ ﺍﻡ‪١٤٠٠ .‬‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻭ ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‬
‫‪ .٣‬ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺎﯾﻪ )ﺟﻠﺪ‪ (٢‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻓﺮﺍﻧﮏ ﺝ‪ .‬ﺑﻠﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺮﻣﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﺎﻃﻤﯽ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﺳﯽ ﺍﻡ‪١٣٩٦ .‬‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻟﻮﺋﯿﺲ ﻟﯿﺘﻬﻠﺪ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺯﺍﻗﯽ ‪،‬‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﺳﯿﺎﻣﮏ ﮐﺎﻇﻤﯽ ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺭﯾﺎﺿﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ‪ ،‬ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺟﻮﺭﺝ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪.٥‬‬
‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ – ﻫﯿﻠﮕﺎﺭﺩ؛ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺑﺮﺍﻫﻨﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ‪،‬‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪ .١٣٨٥‬ﻓﺼﻮﻝ ‪ ١٣ ،١٢ ،٨ ،٧ ،٦ ،٥ ،٤ ،١‬ﻭ ‪١٤‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﺎﺋﯿﺎﻥ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ ،١٣٩٩ ،‬ﻓﺼﻮﻝ ‪،٨ ،٦ ،٥ ،٣ ،٢ ،١‬‬ ‫‪.١‬‬
‫‪١١ ،٩‬ﻭ ‪١٤‬‬
‫ﺭﯾﭽﺎﺭﺩ ﻫﺎﻝ‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﻭ ﺭﻩ ﺁﻭﺭﺩﻫﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﭘﺎﺭﺳﺎﺋﯿﺎﻥ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‪، ،‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻧﺎﺷﺮ ‪:‬ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺸﻬﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪:‬ﻋﻠﯽ ﭘﺎﺭﺳﺎﯾﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ﭼﺎﭖ‪ ،١٣٨٤‬ﻓﺼﻮﻝ ‪،٢ ،١‬‬
‫‪ ٩ ،٨ ،٤ ،٣‬ﻭ ‪١٠‬‬

‫‪5‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

(‫ﺍﺭﺗﺰ ﻭ ﭘﺮﻭﺗﺰ )ﺍﻋﻀﺎﯼ ﻣﺼﻨﻮﻋﯽ ﻭ ﻭﺳﺎﯾﻞ ﮐﻤﮑﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1.Atlas of Orthoses and Assistive Devices, 5th edition , Joseph Webster, Douglas Murphy
Elsevier ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬٢٠١٩

2.Orthotics And Prosthetics In Rehabilation, 4th edition Kevin Chui, Milagros Jorge, Sheng- ‫ﺍﺭﺗﺰ ﻭ ﭘﺮﻭﺗﺰ‬
Che Yen, Michelle Lusardi ‫ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬Elsevier : ٢٠٢٠

3.Atlas of Amputations and Limb Deficiencies: Surgical, Prosthetic, and Rehabilitation

Principles, 4th edition J. Ivan Krajbich, Michael S. Pinzur, Benjamin K. Potter, Phillip M.
Stevens American Academy of Orthopaedic Surgeons ٢٠١٦ ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬

‫ﮐﯿﻨﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ‬
1.Joint Structure & Function, Sixth Edition , Michael D. Levangie, Pamela K.; Norkin,
‫ﺑﯿﻮﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‬
Cynthia C.; Lewek, ‫ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬F.A. Davis Company٢٠١٩

2.Kinesiology of the Musculoskeletal System: Foundations for Rehabilitation Donald A.

Neumann ‫ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬: Elsevier ٢٠١٦

1.Daniels and Worthingham’s Muscle Testing; Techniques of Manual Examination and

Performance Testing, 10th Edition Marybeth Brown, Dale Avers ‫ ﻧﺴﺨﻪ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬: ‫ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﻭ‬
Saunders ٢٠١٨ ‫ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ‬
‫ ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﺍﺭﺗﻮﭘﺪﯼ‬Bruce Reider ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻨﻌﻠﯽ ﻫﺎﺩﯼ‬، ‫ﻏﺰﺍﻝ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺟﺒﻞ ﻋﺎﻣﻠﯽ‬-٢
١٤٠٠ ، ‫ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺭﻓﯿﻊ‬، ‫ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﺍﺭﺗﻮﭘﺪﯼ ﻭ ﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﻫﺎ ﺍﻋﻠﻤﯽ ﻫﺮﻧﺪﯼ )ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺷﺸﻢ( ﺩﮐﺘﺮ ﺑﻬﺎﺩﺭ ﺍﻋﻠﻤﯽ ﻫﺮﻧﺪﯼ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺭﺗﻮﭘﺪﯼ‬
‫ﯾﻠﺒﯽ‬

6
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺣﯿﻄﻪ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﯼ‪-‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ)ﺟﻠﺪ ﺍﻭ‪ ،(٢‬ﻣﻮﺭﯾﺲ ﻓﯿﻠﯿﭙﺲ‪ ،‬ﺍﮐﺒﺮ ﮐﻤﯿﺠﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫‪ ،١٣٩٧‬ﭼﺎﭖ ﻫﻔﺪﻫﻢ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺧﺮﺩ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﮐﻼﻥ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﺗﯿﻤﻮﺭ ﺭﺣﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ‪١٤٠٠ ،‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﮐﻼﻥ‬
‫ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻫﺎﯼ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‪ :‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎ‪ ،‬ﭼﮏ ﻟﯿﺴﺘﻬﺎ‬
‫ﻭ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩﯼ‪ ،‬ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﻣﺎﺭﺳﯿﻨﮑﻮ‪ ،‬ﻫﻮﭖ ﺭﯾﭽﻞ ﻫﺮﺗﯿﮑﻮ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﻓﺮﺩﺁﺫﺭ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﺭﻭﻥ‪١٣٩٧ ،‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺮﻣﻦ ﻓﻮﻟﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮﯼ ﺳﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺳﺎﺭﺍ ﺍﻣﺎﻡ ﻗﻠﯽ ﭘﻮﺭ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﺒﺤﺎﻥ‪١٣٩٥ ،‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﺮﺍﻗﯿﺖ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﻓﺮ‪١٣٩٤ ،‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ ،‬ﺗﻮﻣﺎﺱ ﮔﺘﺰﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻧﮑﻮﯾﯽ ﻣﻘﺪﻡ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ‬
‫ﺍﻣﯿﺮﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺍﻣﯿﻦ ﺑﻬﺮﺍﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﭘﺎﺭﺳﺎ‪١٤٠١ ،‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ -‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﻋﻤﻞ)ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ(‪ ،‬ﻣﺮﯼ ﺟﯽ ﻫﺎﺭﯾﺲ ﻭﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ‬
‫ﭘﻮﺭ‪-‬ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪-‬ﺳﻌﯿﺪ ﺑﺎﻗﺮﯼ ﻓﺮﺍﺩﻧﺒﻪ‪-‬ﻧﮕﺎﺭ ﯾﻮﺳﻒ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪١٣٩٣ ،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ ) ١٤‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ(‪ ،‬ﻓﺼﻞ ‪ ) ١٥‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﻟﻘﺒﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺳﻼﻣﺖ( ﻭ ﻓﺼﻞ ‪ )١٧‬ﺍﺯ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺭﯾﺴﮏ ﺗﺎ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ(‪.‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬
‫ﺑﺮﻭﻥ ﺳﭙﺎﺭﯼ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﻠﮑﯽ‪-‬ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺗﻮﺭﺍﻧﯽ‪-‬ﻋﻠﯽ ﻭﻓﺎﯾﯽ ﻧﺠﺎﺭ‪-‬ﺳﺎﺭﺍ ﻗﺪﻭﺳﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻌﯿﺪ ﺁﺻﻒ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺰﻭﯾﻦ ‪ ،‬ﻓﺼﻮﻝ ‪،١٧ ،١٦ ،١٠ ،٦ ,٥‬‬
‫‪ ١٨‬ﻭ ‪ -٢٠‬ﭼﺎﭖ ﻫﻔﺘﻢ ‪١٣٩٥‬‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺑﯿﻤﻪ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺭﺣﯿﻢ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﺯﻫﺮﺍ ﮐﺎﻭﺳﯽ‪ ،‬ﺭﺍﻣﯿﻦ ﺭﻭﺍﻧﮕﺮﺩ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫‪١٣٩٦‬‬
‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺣﻤﺪﻭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺍﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎﯼ ﺑﺰﺭﮒ‪-‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ‬
‫‪)– ١٣٨٤‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ(‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ، ٢٠١٠‬ﺳﯿﺪ ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺍﺩﯾﺎﻧﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪١٣٩٣ ،‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺭﯾﮏ‪ ،‬ﺍﻥ ﺑﺮﮐﻮﻭﯾﺘﺰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻡ‪ .‬ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬
‫‪١٣٩٩‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺁﺻﻒ ﺯﺍﺩﻩ ﻭ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺰﻭﯾﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺣﺪﯾﺚ‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ‪١٣٩٥ ،‬‬
‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺪﺍﻥ ﮔﺮﯾﻔﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻡ‪ .‬ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪١٣٩٦ ،‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﻤﯿﺰﯼ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﺗﺒﺮﯾﺰﯼ ‪،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﻋﺒﺪﻟﯽ‪،‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﻓﺮﺡ ﺑﺨﺶ‪،‬ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻮﯾﻦ‪ ١٣٩١‬ﻓﺼﻞ ﺩﻭﻡ ﻭ‬
‫ﺳﻮﻡ‬
‫ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﻋﺒﺪﻟﯽ‪،‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﻓﺮﺡ ﺑﺨﺶ‪،‬ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻮﯾﻦ‪ ١٣٩٢‬ﻓﺼﻮﻝ ﺍﻭﻝ‪،‬ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﭘﻨﺠﻢ‪،‬‬
‫ﺷﺸﻢ ﻭ ﻫﺸﺘﻢ‬

‫‪7‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ‪ ،(Daniel W) ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ‪ ،‬ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ‬
‫ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﯽ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎﯼ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﭘﻮﺭ ﮐﺎﻇﻤﯽ‪،‬ﻧﺸﺮﻧﯽ‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﺩﻫﻢ‪ -‬ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪،‬‬ ‫ﺭﯾﺎﺿﯽ‬
‫ﭼﺎﭖ ﭘﻨﺠﻢ‬

‫‪8‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪1. Sher, A. and M. Molles (2022). Ecology: Concepts and Applications,‬‬

‫‪McGraw Hill.‬‬
‫‪ .٢‬ﺍﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ؛ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺍﺭﺩﮐﺎﻧﯽ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ ﭼﺎﭖ ‪٢١‬؛ ﺳﺎﻝ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ‪.١٤٠٠‬‬
‫‪ .٣‬ﺳﻼﻣﺖ ﻫﻤﮕﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ؛ ﺟﺎﻥ ﺍﻡ ﻻﺳﺖ ) ﺍﻭﺗﺎ ﻭﺍ ‪ ،‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ (١٩٩٦‬ﻭ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭘﮋ ﻭ ﻫﺸﻬﺎﯼ‬
‫ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ‪ (٢٠٠٠‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮﺳﯿﻤﯿﻦ ﺁﺫﺭﯼ ﻭ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮ ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺍﻋﻀﺎﺀ ﻫﯿﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺍﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮑﺪﻩ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻠﯿﻞ ﻓﺘﺢ ﺁﺑﺎﺩﯼ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻓﺮﺯﯾﺎﻥ ﭘﻮﺭ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻧﺴﻞ ﻓﺮﺩﺍ‪ (١٣٨٢)،‬ﻓﺼﻮﻝ ‪١١-٩-٦-٤-٣- ١‬‬
‫‪4. Marten, G. G. (2010). Human ecology: Basic concepts for sustainable‬‬
‫‪development, Routledge.‬‬

‫ﺩﺍﻧﺶ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ؛ ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺳﺎﻻﺭﯼ ﻓﺮ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤﻤﻮﺩﯾﺎﻥ‪ ،‬ﻓﯿﺮﻭﺯﻩ ﻏﻔﺎﺭﯼ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻧﻮﺑﺖ ﭼﺎﭖ ‪.١٣٩٧‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﺟﻤﻌﯿﺖ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ ﺩﺍﻧﯿﻞ )‪ (Daniel w‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺁﻣﺎﺭﺯﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ؛ ﻣﺼﻮﺏ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ؛ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺻﻨﺪﻭﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ )ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ(؛ ‪ - ١٣٩٤‬ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫‪https://goums.ac.ir/files/aghala/files/4(2).pdf‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪،‬ﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬
‫‪.٣‬‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-‬‬
‫‪EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬

‫‪9‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺍﻧﻔﻮﺭﻣﺎﺗﯿﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1- Abdelhak, Mervat, Grostick, Hanken, Mayr Alice, M. Health informantion
management of a strategic resource. lastedition. Philadelpina. Pa: W.B. Saunders
Company.
2- Wager, KA. Wickham, Frances, Lee, DBA, Glaser, JR, Burns Glaser, J.R. ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
Managing. health information systems: a practical approach for health care ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬
executives. Publisher. Jossey-Bass., last edition
‫ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﯿﺪ ﻣﻘﺪﺳﯽ‬-٣
‫ ﻣﺮﺟﺎﻥ ﻗﺎﺿﯽ ﺳﻌﯿﺪﯼ‬،‫ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﺻﻔﺪﺭﯼ‬-٤
‫ ﺩﺍﻧﯿﻞ‬: ‫ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ ﻣﻮﻟﻒ‬-١
‫ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ‬: ‫ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬-٢ ‫ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ‬
‫ ﺟﺮﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻭ ﺭﺍﺱ ﻓﯿﻨﯽ‬: ‫ ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﺑﺎ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬-٣
Elliot Kaufman ‫ ﮐﺎﻓﻤﻦ‬: ‫ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬C ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬-١
Elliot Kaufman ‫ ﮐﺎﻓﻤﻦ‬: ‫ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﭘﺎﺳﮑﺎﻝ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬-٢ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ‬
Seymour Lipschutz ‫ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻟﯿﭗ ﺷﻮﺗﺰ‬-٣ ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬
Ellis Horowitz ‫ ﻫﻮﺭﻭﻭﯾﺘﺰ‬: ‫ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺗﺎﻟﯿﻒ‬-٤
1. Edward. H. Shortliffe, James J. Cimino; Biomedical informatics: computer
applications in health care and biomedicine ‫ﺍﻧﻔﻮﺭﻣﺎﺗﯿﮏ ﺳﻼﻣﺖ‬
2. Robert E. Hoyt, Ann K. Yoshihashi; Health Informatics: Practical Guide for
Healthcare and Information Technology Professionals
1. Janice L. Hinkle, Kerry H. Cheever; Brunner & Suddarth's Textbook of
Medical-Surgical Nursing (‫)ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺁﻥ‬ ‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﻭ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ‬
2. Barbra Gylys and Mary Ellen Wedding; Medical Terminology: A Body ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
Systems Approach (‫)ﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺁﻥ‬

10
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﮐﺘﺎﺏ ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﺮﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻭﺭﺍﺱ ﻓﯿﻨﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﺳﯿﺎﻣﮏ ﮐﺎﻇﻤﯽ ﻭ ﻋﻠﯽ ﮐﺎﻓﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻟﻮﺋﯿﺲ ﻟﯿﺘﻬﻠﺪ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻬﺪﯼ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪،‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺯﺍﻗﯽ ‪ ،‬ﺳﯿﺎﻣﮏ ﮐﺎﻇﻤﯽ ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺟﻮﺍﺩ ﺑﻬﺒﻮﺩﯾﺎﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﺳﺘﺎﻥ ﻣﻘﺪﺱ ﺭﺿﻮﯼ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺟﻮﺍﺩ ﺑﻬﺒﻮﺩﯾﺎﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﺭﯾﺎﺿﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﺎﻥ ﻓﺮﻭﻧﺪ – ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻤﯿﺪﯼ ﻭ ﻭﺣﯿﺪﯼ ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﮐﺰﻧﺸﺮ ﭘﯿﺶ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﯾﺎﺿﯽ – ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺍﺣﻤﺪ ﭘﺎﺭﺳﯿﺎﻥ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﻧﺎﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﯼ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺟﻮﺍﺩ ﺑﻬﺒﻮﺩﯾﺎﻥ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺭﮔﺮﺳﯿﻮﻥ ﺧﻄﯽ ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻥ ﻻﺭﯼ ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺭﮔﺮﺳﯿﻮﻥ ﺧﻄﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﺍﮔﻼﺱ ﻣﻮﻧﮕﻤﺮﯼ‪ ،‬ﺍﻟﯿﺰﺍﺑﺖ ﭘﮏ – ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﺭﺿﻮﯼ ﭘﺎﺭﯾﺰﯼ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﺎﻫﻨﺮ ﮐﺮﻣﺎﻥ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ) ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺭﮔﺮﺳﯿﻮﻥ ﺧﻄﯽ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ – ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻭﺍﯾﺰﺑﺮﮒ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﯿﻨﻌﻠﯽ ﻧﯿﺮﻭﻣﻨﺪ – ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﻃﺮﺡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﺭﮔﺮﺳﯿﻮﻥ‪ ،‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮﯼ ﻭ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮﯼ ‪١‬ﻭ ‪ ٢-‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﯿﺪﯼ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﯽ ﻣﺘﻮﻥ ﺩﺭﺳﯽ ﭘﯿﺎﻡ ﻧﻮﺭ‬ ‫‪.٥‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﻧﺎﭘﺎﺭﺍﻣﺘﺮﯼ(‬
‫ﻃﺮﺡ ﻭ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﻮﻧﺘﮕﻤﺮﯼ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪.٦‬‬
‫ﻃﺮﺡ ﻭ ﺗﺤﻠﯿﻞ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﻮﻧﺘﮕﻤﺮﯼ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺷﺎﻫﮑﺎﺭ‪ -‬ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫‪.٧‬‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺼﻬﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ؛ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ‬ ‫‪.٨‬‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ) ﺟﻠﺪ ‪ ١‬ﻭ ‪ -(٢‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺑﺮﻧﺎﺭﺩ ﺭﻭﺯﻧﺮ – ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﻋﻤﯿﺪﯼ‪ -‬ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫‪.٩‬‬

‫‪11‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﺭﺗﻘﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬

1.Communication Skills for the Healthcare Professional, Enhanced Edition, Second

Edition,By Laurie Kelly McCorry, Jeff Mason, Jomes and Bartlette Learing,2020
‫ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﺭﺳﺎ‬،١٣٩٧ ، ٢٧ ‫ ﭼﺎﭖ‬، ‫ ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬، ‫ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‬-٢

3.Principles of Health Education and Health Promotion (Wadsworth's Physical Education Series) , J.
Thomas Butler, 3rd Edition,2000 Cengage Learning

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬
4.Health Education Creating Strategies for School and Community Health, Glen G. ‫ﺍﺭﺗﻘﺎﺀ ﺳﻼﻣﺖ‬
Gilbert, PhD , Robin G. Sawyer,Elisa Beth McNeill, 4th Edition, 2014 , Jones &
Bartlett Learning;

5.Instructional technology and media for learning , Twelfth Edition Sharon E Smaldino,
Deborah L. Lowther, Clif Mims, Twelfth Edition , 2018 Pearson Education, Inc.

‫ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬. ٣ ‫ ﻭ‬٢ ،١ ‫ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‬،٤ ‫ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬، ‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬،‫ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬،‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬
:‫ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm

Health, illness, and society: an introduction to medical sociology / Steven E. Barkan.

First, 2017 Lanham : Rowman Littlefield
، ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺷﻌﺒﺎﻧﯽ‬،‫ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ) ﺭﻭﺵ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻨﻮﻥ ﺗﺪﺭﯾﺲ( ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﺳﻮﻡ‬- ‫ ﻣﻬﺎﺭﺗﻬﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ‬-٢
(‫ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﮐﺘﻮﺏ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎ ) ﺳﻤﺖ‬، ٢٠١٧ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬، ‫ ﺁﻧﺘﻮﻧﯽ ﮔﯿﺪﻧﺰ؛ ﺣﺴﻦ ﭼﺎﻭﺷﯿﺎﻥ‬،(١٢-١١-١٠ ‫ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﺟﻬﺎﺭﻡ ) ﻓﺼﻞ ﻫﺎﯼ‬،‫ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬-٣
‫ﻧﺸﺮ ﻧﯽ‬
‫ ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬١٣٩٨ ‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬، ‫ ﻣﻨﻮﭼﻬﺮ ﻣﺤﺴﻨﯽ‬،‫ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬-۴
1.Educational Psychology for Learning and Teaching, Duchesne Sue ,Anne McMaugh,
Erin Mackenzie, Cengage Learning , severth [2022].

‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬١۴٠٠ ‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬،‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ ﺳﯿﻒ‬، ١۴ ‫ ﻓﺼﻞ ﯾﮏ ﺗﺎ‬- ‫ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻧﻮﯾﻦ‬-٢ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
3.Atkinson & Hilgard's Introduction to Psychology, Susan Nolen-Hoeksema, Barbara
Fredrickson, Christel Lutz, Geoffrey R. Loftus, Edition 16 1400 Cengage Learning

12
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻫﻮﺷﺒﺮﯼ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

1-Guyton A.C. Textbook of Medical Physiology. Elsevier. 2020 ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬

1-Robert K. Stoelting, Ronald D. Miller. Basics of anesthesia. Churchill

Livingstone. 2023 ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ‬
2-J0hn Nagelhout. & Karen L.Zaglaniczny. Nurse Anesthesia. Elsevier / Saunders
2018 ‫ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ‬

1-Robert K. Stoelting, Ronald D. Miller. Basics of anesthesia. Churchill

Livingstone. 2023
2-J0hn Nagelhout. & Karen L.Zaglaniczny. Nurse Anesthesia. Elsevier / Saunders.. ‫ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ ﻭ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ‬
2018 ‫ﻫﺎﯼ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬
3-Robert K. Stoelting; et.al. Anesthesia and Co-Existing Disease. Sunders/Elsevier
2022 .
1-Robert K. Stoelting, Ronald D. Miller. Basics of anesthesia. Churchill
Livingstone. 2023 ‫ﺩﺍﺭﻭﺷﻨﺎﺳﯽ‬
2-J0hn Nagelhout. & Karen L.Zaglaniczny. Nurse Anesthesia. Elsevier / Saunders..
‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﯽ ﻫﻮﺷﺒﺮﯼ‬
2018
3-katzung and trevor. Basic and clinical pharmacology. MC grawHill lang. 2021
1-Robert K . stoelting, Ronald D. Miller Basics of anesthesia churvhill
Livingstione 2023 ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﻭﯾﮋﻩ‬
2-Edward A . bittner critical care Handbook of the Massachusetts General
Hospital. Seventh edition, 2024
(١٢ ‫ ﺍﻟﯽ‬١) ‫ ﻓﺼﻞ‬١٤٠٠ ‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬، ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ‬، ‫ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ‬، (‫ )ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬، ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻧﻮﯾﻦ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
(.‫ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺷﻮﺩ‬٧٩ ‫ ﺍﻟﯽ‬٢٧ ‫ )ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ‬١٤٠٠ ‫ ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻫﻔﺘﻢ‬، ‫ﺳﯿﻒ‬

13
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ ﺳﻨﺠﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1-Clinical Management of Binocular Vision, by Mitchell Scheiman and Bruce Wick,
5th Edition, Wolters Kluwer; 2020
‫ﺁﻧﻮﻣﺎﻟﯽ ﺩﯾﺪ ﺩﻭﭼﺸﻤﯽ‬
2-Pickwell's Binocular Vision Anomalies, by Bruce Jw Evans, Sixth Edition,
Elsevier; 2022
Bennett and Rabbett's Clinical Visual Optics, 4th Edition, Butterworth-Heinemann;
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﭘﺘﯿﮏ‬
2007
1-Clinical procedures in primary eye care, by David B. Elliott, 4th Edition, Elsevier;
2013
‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺍﭘﺘﻮﻣﺘﺮﯼ‬
2-Optometry: science, techniques and clinical management, by Mark Rosenfield
and Nicola Logan, 2th edition, Butterworth-Heinemann; 2009
Kanski Clinical Ophthalmology, 9th Edition, Elsevier; 2020 ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﭼﺸﻤﯽ‬
Clinical Manual of Contact Lenses, by Edward S. Bennett and Vinita Allee Henry,
5th Edition, Wolters Kluwer; 2019 ‫ﻋﺪﺳﯽ ﺗﻤﺎﺳﯽ‬

1-Visual Development, Diagnosis, and Treatment of the Pediatric Patient, by

Pamela H. Schnell, Marc B. Taub, Robert H. Duckman, 2th Edition, Lippincott
Williams & Wilkins, 2019
2-Binocular Anomalies: Diagnosis and Vision Therapy, by John R. Griffin and ‫ﺍﭘﺘﻮﻣﺘﺮﯼ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬
David Grisham, 4th Edition, Butterworth-Heinemann; 2002
3-Eye care for infants and young children, by Bruce Moore, 1th Edition,
Butterworth-Heinemann; 1997
System for ophalmic dispensing Clifford W. Brooks Irvin M Borish 3rd edition -
‫ﻋﯿﻨﮏ ﻃﺒﯽ‬
2007.

14
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪ -١‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺪﺭﻥ‪ ،‬ﺟﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﺿﯿﺎﺀ ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ -٢‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﻓﺮﯾﺰﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ ﻧﮋﺍﺩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ -٣‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ‪ ،‬ﺍﻡ ‪.‬ﺁﺭ‪ .‬ﺍﺩﺍﻣﺰ ﻭ ﺍﻡ‪ .‬ﻣﻮﺱ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺳﯿﺪﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺻﺎﺩﻗﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫‪ -٤‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﻬﺎﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﺰﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ .‬ﻭ ﺩﻭﺩ ﺭﺿﻮﭘﻠﺮ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫‪5-Fundamental food Microbiology, Ray. B. CRC. 2004‬‬
‫‪6- Food borne diseases. Cliver, D.O, and Riemann, II Academic press 2002.‬‬
‫‪7- Dctecting pathogens in food. Meekin, M.C. CRC. 2003‬‬

‫‪ .١‬ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﯽ ‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻬﺎﻣﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬

‫‪ .٢‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ,‬ﺟﻮﺍﺩ ﮐﺮﺍﻣﺖ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬
‫‪ .٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺎﺑﮏ ﻗﻨﺒﺮﺯﺍﺩﻩ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﯾﯿﮋ‬
‫‪ .٤‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯽ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎﯼ ﺷﯿﻤﯿﺎﺋﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎ ﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪ .٥‬ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺯﯾﺒﺎ ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫‪6.Food Chemistry, Belitz, II.D, Grosh W, Schieberle, P. Springer- veriag Berlin press,‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪7.Principles of Food Chemistry : deMan, J.M., Finley, J., Hurst, W.J., Lee, C. .Springer-‬‬
‫‪press, 2018‬‬
‫‪ -١‬ﺍﺻﻮﻝ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ‪،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﻓﺎﻃﻤﯽ‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻬﺎﻣﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ‬
‫‪ -٢‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﻓﺴﺎﺩ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺩﺭ ﺳﺮﺩﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺍﯾﻤﺎﻧﺪﻝ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﺯﺍﺩﻩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫‪ .١‬ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺷﺮﯾﻌﺘﯽ ﻓﺮ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺟﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺫﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﭼﻮﮔﺎﻥ ‪١٣٩٨‬‬
‫‪ .٢‬ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻭ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ‪ .‬ﺣﺴﯿﻨﯽ ﻭ ﻧﺠﺎﺗﯿﺎﻥ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﻬﯿﺪ‬
‫ﺑﻬﺸﺘﯽ‪١٣٩٩.‬‬
‫‪ .٣‬ﺍﺻﻮﻝ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺭﮐﻨﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪ .٤‬ﺷﯿﺮ ﻭ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﻥ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺮﯾﻢ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪ .٥‬ﺻﻨﻌﺖ ﺷﯿﺮ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ‪ -‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻓﺮﻫﻨﻮﺩﯼ ﻧﺎﺷﺮ‪ ،‬ﺷﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎﺩ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬
‫‪6. Essential of food safety and sanitation . Meswane, D. Rue, N.Linton, R. 2003‬‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫‪7. Food safety : Contaminants and Toxins Dmello J.P 2003‬‬
‫‪8. Safety in the agri-food chain. Luming P.A, devlieghere, F. and . R Wegningen‬‬
‫‪Academic publishers 2006‬‬
‫‪9. Food Safety. Selamat, Jinap, Iqbal, Shahzad Zafar, Springer International Publishing,‬‬
‫‪2016.‬‬
‫‪10. Food Safety And Human Health, Ram Lakhan Singh, Elsevier Science, 2019‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ‪ ،٤‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ‪ ٢ ،١‬ﻭ ‪ . ٣‬ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬

‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-‬‬
‫‪EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬

‫‪15‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻧﺎﻗﻠﯿﻦ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪Essential Malariology : David A. Warrell & Herbert M. Gilles , CRC, last editior‬‬
‫‪-٢‬ﮐﻠﯿﺎﺕ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﺣﺸﺮﺍﺕ ‪ :‬ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻋﺰﯾﺰﯼ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻫﺰﻣﺮﮔﺎﻥ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﺸﺮﻩ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪-٣‬ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﺎ ﻭ ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﻮﺯﻫﺎ ‪ ،‬ﻣﺤﺒﻌﻠﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪-٤‬ﺁﺭﺑﻮﻭﯾﺮﻭﺱ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺭﯾﺎﻝ ﺯﻋﯿﻢ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﻭﺯﺭﺍﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ‪١٤٠٠ ،‬‬
‫‪-١‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ) ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻝ – ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ ( ‪ ،‬ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻣﯿﻦ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪ -٢‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻫﯿﺌﺖ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪1.Toxicology of insecticides : Fumio Matsumura , Plenum Press , last edition‬‬

‫‪2.The biochemistry and uses of pesticides : structure, metabolism, mode of action, and uses in‬‬ ‫ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬
‫‪crop protection : Kenneth A Hassall , VCH , last edition‬‬ ‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻨﺪﭘﺎﯾﺎﻥ‬
‫‪-٣‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻧﺎﻗﻠﯿﻦ ‪ ،‬ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﻓﺮﺩﯼ ﻭ ﺟﻤﻌﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﺭﺟﺎﻩ ﻭ ﺍﻋﯿﺎﻥ ‪ ،‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-٤‬ﺳﻤﻮﻡ ﺁﻓﺖ ﮐﺶ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﺎﺯﻧﺪﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ‪ ،٤‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ‪ ٢ ،١‬ﻭ ‪ . ٣‬ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬
‫ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬
‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﭘﺪﺍﻓﻨﺪ ﻏﯿﺮﻋﺎﻣﻞ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪-‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ) ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻝ – ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ ( ‪ ،‬ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻣﯿﻦ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪،‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪ -٢‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻫﯿﺌﺖ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪ .١‬ﻋﻠﻮﻡ ﺭﺍﺩﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯾﺴﺖ ﻫﺎ‪ :‬ﻓﯿﺰﯾﮏ‪ ،‬ﺭﺍﺩﯾﻮﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﺍﺳﺘﯿﻮﺍﺭﺕ ﺑﻮﺷﺎﻧﮓ ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺩﮐﺘﺮ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺩﺍﺭﯾﻮﺵ ﺷﻬﺒﺎﺯﯼ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill /‬‬
‫)‪Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ؛ ﻣﺼﻮﺏ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ؛ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺻﻨﺪﻭﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ )ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ(؛ ‪ - ١٣٩٤‬ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫‪https://goums.ac.ir/files/aghala/files/4(2).pdf‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ‪ ،٤‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻓﺼﻮﻝ ‪ ٢‬ﻭ‬ ‫‪.٢‬‬
‫‪ . ٤‬ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪.٣‬‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-‬‬
‫‪EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬

‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻫﯿﻠﮕﺎﺭﺩ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺑﺮﺍﻫﻨﯽ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ -‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﻋﻤﻞ)ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ(؛ ﻣﺮﯼ ﺟﯽ ﻫﺎﺭﯾﺲ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ؛ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ؛ ﺑﯿﻔﺮﺕ ﺑﯽ ﻻﻧﮕﺴﺖ؛ ﻣﺤﻤﺪﺍﻣﯿﻦ ﺑﻬﺮﺍﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﻣﯿﺮﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ‪،‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻧﺠﺒﺮ ﻋﺰﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮐﯿﺎﺟﻮﺭ؛ ‪١٣٩٢‬‬

‫‪17‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺍﺗﺎﻕ ﻋﻤﻞ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1. Berry & Kohn's Operating Room Technique. Nancymarie Phillips.
publisher Mosby. 2017
2. Surgical Technology for the surgical Technologist. A Positive Care
Approach publisher Delmar Learning. 2018 ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻓﺮﺩ ﺳﯿﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﮑﺮﺍﺏ‬
3. Alexander's Care of the Patients in Surgery. Jane C. Rothrock. 2015
4. Surgical Instrumentation .an Interactive Approach. Renne Nemitz.
2015
‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬.‫ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺑﺮﻭﻧﺮ ﻭ ﺳﻮﺩﺍﺭﺙ‬.‫ ﭼﯿﻮﺭ‬،‫ ﻫﯿﻨﮑﻞ‬،‫ ﺑﯿﺮ‬،‫ ﺍﺳﻤﻠﺘﺰﺭ‬.١
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ‬
١٣٩٦. ‫ﺑﺸﺮﯼ‬
1. Berry & Kohn's Operating Room Technique. Nancy marie Phillips. ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺩﺭﺟﺮﺍﺣﯽ ﻫﺎﯼ‬
publisher Mosby. 2017 -‫ ﻏﺪﺩ‬-‫ﻣﺨﺘﻠﻒ )ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻫﺎﯼ ﮔﻮﺍﺭﺵ‬
2. Surgical Technology for the surgical Technologist. A Positive Care
– ‫ﻭ ﻓﮏ ﻭ ﺻﻮﺭﺕ‬ENT -‫ ﺍﺭﻭﻟﻮﮊﯼ‬-‫ﺯﻧﺎﻥ‬
Approach publisher Delmar Learning. 2018
3. Alexander's Care of the Patients in Surgery. Jane C. Rothrock. 2018 -‫ﺍﻃﻔﺎﻝ‬-‫ ﺍﻋﺼﺎﺏ ﻭ ﺍﺭﺗﻮﭘﺪﯼ‬-‫ﭼﺸﻢ‬
‫ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ‬-‫ ﻗﻠﺐ ﻭ ﻋﺮﻭﻕ‬-‫ﺗﻮﺭﺍﮐﺲ‬
(‫ﺗﺮﻣﯿﻤﯽ‬
‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬،‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬ ‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ‬
2. Berry & Kohn's Operating Room Technique. Nancy Marie Phillips.
publisher Mosby. 2017.
American ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭘﺮﻭﺗﮑﻞ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﺣﯿﺎﺀ ﻗﻠﺒﯽ ﺭﯾﻮﯼ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻗﻠﺐ ﺁﻣﺮﯾﮑﺎ‬ .٣
‫ﺑﯿﻬﻮﺷﯽ ﻭ ﺍﺣﯿﺎﺀ‬
:‫ ﺑﻪ ﺁﺩﺭﺱ ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺯﯾﺮ‬Heart Association: AHA
heart.org/HEARTORG/CPRAndECC/CPR
_UCM_001118_SubHomePage.jsp

18
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﺮﺩﺵ ﺧﻮﻥ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪1-Brunner & Suddarth's Textbook of Medical-Surgical Nursing 15 th edition , janice‬‬

‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ‪ : 2022‬ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ﺩﺭ ‪ ١٧‬ﺟﻠﺪ ‪L.Hinkle-kerry H. Cheever -kristan J.Overbaugh‬‬
‫) ‪.Lippincott Williams & Wilkins (LWW‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ‬
‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﻭ‬
‫‪2-Luckmann and Sorensen's Medical-Surgical Nursing , by Joyce and Esther‬‬
‫‪Matassarin-Jacobs Black (Author) : W.B. Saunders Co , 2018‬‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ‬
‫ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ‬
‫‪3-Medical-Surgical Nursing : M. Black, and Jane Hokanson Hawks‬‬
‫)ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ ( ‪ Elsevier٢٠١٩‬ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ ‪ ١٣‬ﺟﻠﺪ‬

‫‪-٤‬ﺑﺮﻭﻧﺮ ﺛﻮﺩﺍﺭﺙ ‪ :‬ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﻟﻔﯿﻦ ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ ‪٢٠٢٢‬‬

‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill /‬‬
‫)‪Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫ﮐﺘﺎﺏ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻫﺎﻟﯿﺪﯼ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺟﻠﺪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﺍ‪ ...‬ﮔﻠﺴﺘﺎﻧﯿﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺑﻬﺎﺭ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‪ :‬ﺣﺮﮐﺖ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﻧﯿﻮﺗﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﯿﺎﺣﺚ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﺷﺘﺎﺏ ﻭ ‪ velocity‬ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﯿﻦ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺮﺍﺭﺕ )ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻭ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺍﺛﺮ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺟﺴﻢ ﺑﺮ ﻧﯿﺮﻭﯼ ﺟﻨﺒﺸﯽ (‪ ،‬ﺣﺠﻢ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ‪ ،‬ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﻭ ﮔﺎﺯﻫﺎ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ -‬ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬
‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‪ :‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﻏﺸﺎ ﻋﺼﺐ ﻭ ﻋﻀﻠﻪ‪ ،‬ﻗﻠﺐ‪ ،‬ﮔﺮﺩﺵ ﺧﻮﻥ‪ ،‬ﮐﻠﯿﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﺳﻠﻮﻟﻬﺎﯼ ﺧﻮﻧﯽ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻨﻔﺲ‪،‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﺣﺴﯽ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﺼﺒﯽ ﻭ ﻧﻮﺭﻭﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺣﺮﮐﺘﯽ ﻭ ﺍﻧﺴﺠﺎﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺘﺎﺑﻮﻟﯿﺴﻢ ﻭﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫ﺩﻣﺎ‪ ،‬ﻏﺪﺩ ﺩﺭﻭﻥ ﺭﯾﺰ‬
‫‪Katzung & Trevor’s Pharmacology Examination &Board Review & Board Review , B.‬‬
‫‪G. Katzung and Trevor , Mc Graw Hill 2021‬‬

‫ﻣﺒﺎﺣﺚ‪ :‬ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﮐﯿﻨﺘﯿﮏ ﻭ ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺩﻭﺯ ﻣﻨﻄﻘﯽ ﻭ ﺳﯿﺮ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﺿﺪ ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﻥ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﻣﺘﺴﻊ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻋﺮﻭﻕ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺁﻧﮋﯾﻦ ﺻﺪﺭﯼ‪ ،‬ﻓﺪﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﻧﺎﺭﺳﺎﯾﯽ ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﻓﺪﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺁﺭﺗﯿﻤﯽ ﻫﺎﯼ ﻗﻠﺒﯽ‪ ،‬ﻓﺪﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﺩﯾﻮﺭﺗﯿﮏ ﻣﺪﺭ‪ ،‬ﭘﭙﺘﯿﺪﻫﺎﯼ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮ ﻋﺮﻭﻕ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﺍﯼ ﺑﺮ ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﻟﻮﮊﯼ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﻋﺼﺎﺏ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﺿﺪ ﺗﺸﻨﺞ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﯼ ﻫﻮﺷﺒﺮﯼ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺑﯽ ﺣﺲ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
‫ﻫﺎﯼ ﻣﻮﺿﻌﯽ‬

‫‪19‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﮊﻭﺭﻧﺎﻟﯿﺴﻢ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺭﺩﯾﺲ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﯿﺎﻥ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻫﻼﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎﺋﯿﻨﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ ﺩﺍﻧﯿﻞ )‪ (Daniel w‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ‪،‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﺣﯿﺎﺗﯽ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﻫﻔﺖ ﮔﺎﻧﻪ‪ ICDL‬ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻨﯽ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ ﮐﺸﻮﺭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺶ ﭘﺎﯾﻪ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬
‫‪1. George M. Hall. How to Write a Paper. BMJ Publishing. 2013.‬‬
‫‪2. Gordon Guyatt, Drummond Rennie, Maureen O. Meade, Deborah J.‬‬ ‫ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻭ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ‬
‫‪Cook. Users' Guides to the Medical Literature: Essentials of Evidence-‬‬ ‫ﻫﺎﯼ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ‬
‫‪Based Clinical Practice. McGraw-Hill Education. 2015.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﺎﯾﺮ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫‪Anderson, A. Active Skills for Reading (Vols. 1-4). USA: Thompson. 2008.‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬

‫‪20‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻧﻈﺮﯾﻪﻫﺎﯼ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪﯼ ﺗﯿﻢ ﺩﯾﻠﯿﻨﯽ‪،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻬﺮﻧﮓ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﻭ ﻭﺣﯿﺪ ﻃﻠﻮﻋﯽ ‪ ،‬ﻧﺸﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻧﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﮐﺸﺎﮐﺶ ﺍﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ؛ ﺍﺳﺘﯿﻮﻥ ﺳﯿﺪﻣﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺎﺩﯼ ﺟﻠﯿﻠﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻧﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬
‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻤﻌﺒﻮﺩ ﺍﻧﺼﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﺍﺩﯾﺒﯽ؛ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎ ﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﮋﻩ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺍﺭﻝ ﺭﺍﺑﯿﻨﮕﺘﻦ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺗﯿﻦ ﻭﺍﯾﻨﺒﺮﮒ‪ .‬ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﻫﺎﯼ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﻔﺘﮕﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻟﻪ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﺳﺮﻭﺳﺘﺎﻧﯽ‪ .‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺍﺭﺍﻝ ﺑﺒﯽ‪ ،‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺿﺎ ﻓﺎﺿﻞ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ )ﺟﻠﺪ‪١‬ﻭ ‪.(٢‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻓﺮﺩﺭﯾﮏ ﻧﯿﮑﻠﺰ ﮐﺮﻟﯿﻨﺠﺮ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ‪ ، ٢‬ﺟﻠﺪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﻦ ﭘﺎﺷﺎ ﺷﺮﯾﻔﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺁﻭﺍﺭﯼ ﻧﻮﺭ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺑﯿﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﯿﺎﺩ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺸﮑﻼﺕ ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﯿﻔﯽ ﻭ ﮐﻤﯽ؛ ﺭﻓﯿﻌﯽ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﮋﻩ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺼﻬﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ؛ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ ـ ﺭﻭﯾﺎﻥ ﭘﮋﻭﻩ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﭘﺮﻭﯾﺰ ﺳﺎﺳﺎﻥ ﮔﻬﺮ؛ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ‪ :‬ﺍﺯ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﺗﺎ ﻋﻤﻞ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﺎﻧﮑﺪﺍﺭﯼ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫‪ -‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪ ،‬ﺟﯿﻤﺰ ﺍﺳﺘﻮﻧﺮ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﭘﺎﺭﺳﺎﺋﯿﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺸﻬﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﻫﺮ ﺩﻭ ﺟﻠﺪ‪.‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -‬ﯾﺪﺍﻟﻠﻪ ﺩﺍﺩﮔﺮ‪ ،‬ﺗﯿﻤﻮﺭ ﺭﺣﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ ﻋﻠﻢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ ﮐﺘﺎﺏ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻋﻠﻢ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺧﺮﺩ ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﮐﻼﻥ‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ﻃﻬﻤﺎﺳﺐ ﻣﺤﺘﺸﻢ ﺩﻭﻟﺘﺸﺎﻫﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺧﺮﺩ ﻭ ﮐﻼﻥ‬
‫ﺧﺠﺴﺘﻪ ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﭼﺎﭖ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺍﯾﺪﺋﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ؛ ﮔﺮﯼ ﺗﯿﻠﻮﺭ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤﻘﻘﯽ ﮐﻤﺎﻝ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﻧﺼﺮﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ‪ ،‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺭﻓﺎﻩ؛ ﺗﻮﻧﯽ ﻓﯿﺘﺰ ﭘﺘﺮﯾﮏ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﺮﻣﺰ ﻫﻤﺎﯾﻮﻥ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﮔﺎﻡ ﻧﻮ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻣﺘﻔﮑﺮﺍﻥ ﮐﻼﺳﯿﮏ ﺭﻓﺎﻩ؛ ﻭﯾﮑﺘﻮﺭ ﺟﻮﺭﺝ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺮﻡ ﺣﺒﯿﺐ ﭘﻮﺭ ﮔﺘﺎﺑﯽ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺧﻮﺍﺭﺯﻣﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﮐﺎﺭﮐﺮﺩﻫﺎﯼ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ؛ ﺑﻬﺮﺍﻡ ﭘﻨﺎﻫﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻋﺎﻟﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺗﺎﻣﯿﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﯿﺮﻃﺎﻫﺮ ﻣﻮﺳﻮﯼ‪ ،‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺭﻓﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﮋﻩ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬
‫‪ -‬ﺍﻟﯿﻮﺕ ﺁﺭﻭﻧﺴﻮﻥ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﺷﮑﺮﮐﻦ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺭﺷﺪ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -‬ﺩﺭﺁﻣﺪﯼ ﺑﺮ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺿﺮﻭﺭﺗﻬﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﮐﺘﺒﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪21‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬
‫‪1-Geographic Information Systems and Health Applications , Omar Khan‬‬
‫‪-۲‬ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ .‬ﻓﺮﺯﻧﺪﯼﭘﻮﺭ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ‪ ،‬ﺗﺪﯾﻦ ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻗﯽﺟﺒﻠﯽ ﻣﻨﯿﺮﻩ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﮊﻩ ﭘﺮﺩﺍﺯ‪١٤٠١ .‬‬
‫‪-٣‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ~ﺍﺣﻤﺪﻋﻠﯽ ﺣﻨﻔﯽ ﺑﺠﺪ‪ ،‬ﺫﺑﯿﺢ ﺍﻟﻪ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﺍﻫﯽ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫‪-٤‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪ :‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺩﻻﻭﺭ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪-٥‬ﺭﻭﺵ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻠﮏ ﺍﻓﻀﻠﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪1-undamentals of Telemedicine and Telehealth, Shashi Gogia‬‬

‫‪-٢‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺎ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﭼﺮﺧﻪ ﺣﯿﺎﺕ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻓﺮﺯﻧﺪﯼﭘﻮﺭ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ‪،‬‬
‫ﺷﺮﯾﻒ ﺭﯾﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺪﯾﻦ ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻗﯽﺟﺒﻠﯽ ﻣﻨﯿﺮﻩ ‪١٤٠١ .،‬‬
‫‪-٣‬ﺍﻧﻔﻮﺭﻣﺎﺗﯿﮏ ﺳﻼﻣﺖ ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎﯼ ﺗﺼﻤﯿﻢﯾﺎﺭ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﺻﻔﺪﺭﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻟﯿﻼ ﺷﺎﻫﻤﺮﺍﺩﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮔﻠﯽ ﺍﺭﺟﯽ ‪،‬ﺳﺎﯾﻪ‬
‫ﺳﻼﻣﺖ ‪١٤٠٠‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫‪-٤‬ﻭﺍﮊﻩﻧﺎﻣﻪ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ‪،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﺻﻔﺪﺭﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﻮ ﭘﻬﻠﻮﺍﻥﻧﮋﺍﺩ‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺣﻮﺭﯾﻪ ﻣﺎﺳﻮﺭﯾﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻪ ﺳﻼﻣﺖ ‪١٤٠١‬‬
‫‪-٥‬ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺭﺯﺵ ﻧﺴﺒﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺼﻮﺏ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫‪١٤٠٢‬‬

‫‪1-TheWHOElectronicICD-10-training‬‬
‫‪toolhttps://apps.who.int/classifications/apps/icd/ic d10training/‬‬

‫‪-٢‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﺪﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣﺮﮒ ﻭ ﻣﯿﺮ )ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ‪ -(٢٠١٩‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺭﻧﮕﺮﺯ ﺟﺪﯼ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻩ ﺭﺍﺿﯿﻪ ﻓﺮﻫﯽ‪ ،‬ﭘﺮﯾﺴﺎ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﺑﺎﻗﺮﯼ ﻃﻮﻻﺭﻭﺩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺣﯿﺪﺭﯼ‪١٤٠٠ ،‬‬ ‫ﺑﻨﺪﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫‪-٣‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﺪﮔﺬﺍﺭﯼ ﻭ ﭘﯿﺎﺩﻩﺳﺎﺯﯼ ‪ ICD11‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺎﯾﺪﻻﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﻮ ﭘﻬﻠﻮﺍﻧﯽ ﻧﮋﺍﺩ‪،‬‬
‫ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺳﻬﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﻭﻓﺎﺋﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻋﻈﻢ ﺻﺒﺎﺣﯽ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻪ ﺳﻼﻣﺖ ‪١٤٠٢‬‬
‫‪-١‬ﺍﺻﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﯽ ﺷﺎﺭﭖ‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮﻧﮋﺍﺩ ﻗﻤﯽ‬
‫‪-٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ‪ .‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺭﺍﻧﮑﻮﻫﯽ‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬
‫‪-٣‬ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ‪SQL Server‬‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬
‫‪-٤‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﺒﮑﻪﻫﺎﯼ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﯼ )‪ ( Network+‬ﺍﺛﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﻧﯿﺎﺯﺧﺎﻧﯽ‬
‫‪-١‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ -‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﻋﻤﻞ )ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ( ﻣﺮﯼ ﺟﯽ ﻫﺎﺭﯾﺲ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ‬
‫‪-٢‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺑﯿﻔﺮﺕ ﺑﯽ ﻻﻧﮕﺴﺖ‪،‬ﻣﺤﻤﺪﺍﻣﯿﻦ ﺑﻬﺮﺍﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﻣﯿﺮﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﻧﺠﺒﺮ ﻋﺰﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮐﯿﺎﺟﻮﺭ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪22‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺳﻼﻣﺖ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﯼ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1- Brocklehurst's Textbook of Geriatric Medicine & Gerontology, 8th Ed. ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ‬
Elsevier Pub. Co. 2017. Part 1 Section B: Biological Gerontology ‫ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﯼ‬
1- Jason, Leonard A., and David S. Glenwick (eds), Handbook of
Methodological Approaches to Community-Based Research: Qualitative,
Quantitative, and Mixed Methods (New York, 2015; online edn, Oxford
Academic, 1 Jan. 2016), ‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
https://doi.org/10.1093/med:psych/9780190243654.001.0001, accessed 16 Feb.
2023.
1- KRAUSE AND MAHAN’S FOOD & THE NUTRITION CARE PROCESS.
JANICE L. RAYMOND; KELLY MORROW. FIFTEENTH EDITION: 2021. ‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﯼ‬
Chapters 4, 8, 13, 18, 19.
1- Social Theories of Aging: A Brief Synopsis, by Pamela Pitman Brown,
Kelly Niles-Yokum, Hallie Baker Publisher: Cognella Academic Publishing
(2020)
2- Brocklehurst's Textbook of Geriatric Medicine & Gerontology, 8th Ed. ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻭ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﯼ‬
Elsevier Pub. Co. 2017. Part 1 Section A: Introduction to Gerontology; Part 1
Sction D: Psychological and Social Gerontology
1-Patrick P . coll . healthy aging. springer pub Co. , cham , USA, 2019
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺳﺎﻟﻤﻨﺪﺍﻥ‬
2- Handbook of the psychology of aging A volume in handbooks of aging edited by :
K. Warner schaie and sherry L. willis, 9th edition-July 17, 2021

23
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺑﻼﯾﺎ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪ .١‬ﺳﻨﺎﺭﯾﻮﻫﺎﯼ ﭘﺎﯾﻪ ﻣﻠﯽ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺑﻼﯾﺎ‪ /‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﮑﻪ‪،‬ﻋﻠﯽ‬
‫ﻧﺼﯿﺮﯼ‪،‬ﻭﺣﯿﺪ ﻗﻨﺒﺮﯼ‪ /‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻋﻠﯽ ﻧﺼﯿﺮﯼ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‪١٣٩٥ ،‬‬

‫‪ .٢‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﻠﯽ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﯼ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﯼ ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺣﻮﺯﻩ ﺳﻼﻣﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ‬
‫ﺑﻼﯾﺎ )ﻧﻘﺸﻪ ﺧﻄﺮ(‪ /‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﮑﻪ‪ ،‬ﺩﺍﻭﺩ ﺧﺮﺍﺳﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﻭﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﻃﺎﻟﺒﯿﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬
‫‪/‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‪١٣٩٤ ،‬‬

‫ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﺳﻼﻣﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺑﻼﯾﺎ‪ /‬ﻋﻠﯽ ﺍﺭﺩﻻﻥ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﮑﻪ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺮﺍﺑﯽﺗﻮﺍﻧﺎ‪ ،‬ﺍﻣﯿﺮ ﻧﺠﺎﺗﯽ ﻭ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺑﻼﯾﺎ ﻭ‬
‫ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ /‬ﻭﯾﺮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺻﺪﯾﻘﻪ ﺳﺎﻟﻤﯽ‪/‬ﻣﻬﺮﺭﺍﻭﺵ‪١٣٩٥‬‬ ‫ﻓﻮﺭﯾﺖ ﻫﺎ‬

‫‪ .٤‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﻄﺮ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺑﺨﺸﯽ‪ /‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﮑﻪ‪،‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ‬
‫ﻣﻌﺼﻮﻣﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ /‬ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪١٣٩٦‬‬

‫‪ .٥‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺧﻄﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻭ ﺑﻼﯾﺎ ‪/‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﺧﺎﻧﮑﻪ ﻭ ﺳﺎﯾﺮ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ...........................‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﻗﯿﺪ ﺷﻮﺩ ؟‬

‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺭﺩﯾﺲ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﯿﺎﻥ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻫﻼﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎﺋﯿﻨﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ ﻭ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﮐﺎﻇﻢ ﻡ‪ ،‬ﺍﻓﻀﻠﯽ ﺣﻢ‪ .‬ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺩﺭﯾﭽﻪ ﻧﻮ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺭﺿﻮﯼ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ‬
‫ﺍﺭﺩﺑﯿﻠﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﺷﺘﻪ ﻣﺠﻠﺴﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﺴﻦ ﺳﯿﺪ ﻧﻮﺯﺍﺩﯼ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﭘﺮﯾﺰﺍﺩﻩ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎﺭﯼ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎﯼ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ /‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪١٣٩٨‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬

‫‪ .١‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪ ،‬ﺍﺳﺘﯿﻔﻦ ﭘﯽ ﺭﺍﺑﯿﻨﺰ‪ ،‬ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﯼ‪ ،‬ﺩﯼ ﺳﻨﺰﻭ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ ﺣﻤﯿﺪ ﺭﻓﯿﻌﯽ ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺍﺳﺮﺍﺭﯼ ﺍﺭﺷﺎﺩ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺸﻬﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪.١٣٩١‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬
‫‪ .٢‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺳﻼﻣﺖ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﮐﯽ ﺭﺍﻥ ﻭﺍﻟﺶ ‪ ،‬ﺟﻮﺩﯾﺖ ﺍﺳﻤﯿﺖ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ ﻭ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﻧﮑﻮﯾﯽ ﻣﻘﺪﻡ‬

‫‪24‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬

‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ)ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭﺱ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭﺗﺮﺍﻓﯿﮏ(‪-‬ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‪-‬ﻣﺮﮐﺰ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ‬ ‫‪-‬‬
‫ﭘﯿﺸﮕﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺗﺮﺍﻓﯿﮑﯽ‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﺮﺍﻓﯿﮑﯽ ﻭ‬
‫ﺗﺮﻭﻣﺎ )ﺷﻨﺎﺧﺖ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺶ(‪-‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﺼﺪﻭﻣﯿﺘﻬﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‪ ،‬ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﯽ ﻭ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺗﺮﺍﻓﯿﮏ‪-‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﻓﺮﺣﺒﺨﺶ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺷﯿﺮﺩﻝ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ ‪ -‬ﺩﺍﻧﯿﻞ )‪ (Daniel w‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻫﯿﻠﮕﺎﺭﺩ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﺑﺮﺍﻫﻨﯽ ﻭ ﺩﯾﮕﺮﺍﻥ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ .‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ‪،٢‬‬ ‫‪.١‬‬
‫‪٤ ،٣‬؛ ﻓﺼﻞ ‪) ٥‬ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ‪ ١‬ﻭ ‪ (٢‬ﻭ ﻓﺼﻞ ‪٧‬؛ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ‪ ٨‬ﻭ ‪ ٩‬؛ ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ‪ . ١٢ ،١١ ، ١٠‬ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬
‫‪.٢‬‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-‬‬
‫‪EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX1.htm‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﭘﺎﺭﮎ ﻭ ﭘﺎﺭﮎ‪ .‬ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﻃﺐ ﻭ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺧﺴﺮﻭ ﺭﻓﺎﯾﯽ ﺷﯿﺮ ﭘﺎﮎ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ﺍﻭﻝ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ /.‬ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﻓﺼﻮﻝ‪ .‬ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ﺩﻭﻡ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﻢ‪ /.‬ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ :‬ﻓﺼﻠﻬﺎﯼ ﺩﻭﻡ ﺗﺎ ﻫﻔﺘﻢ‪ /.‬ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ :‬ﻓﺼﻞ‬
‫ﺍﻭﻝ )ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺳﺮﺧﮏ‪ ،‬ﺳﺮﺧﺠﻪ‪ ،‬ﺁﻧﻔﻠﻮﺍﻧﺰﺍ‪ ،‬ﺳﻞ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻫﭙﺎﺗﯿﺖ‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺍﺳﻬﺎﻟﯽ ﺣﺎﺩ‪ ،‬ﺣﺼﺒﻪ‪ ،‬ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪،‬‬
‫ﻣﺎﻻﺭﯾﺎ‪ ،‬ﺑﺮﻭﺳﻠﻮﺯ‪ ،‬ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﺎﺯﯾﺲ‪ ،‬ﺍﯾﺪﺯ(؛ ﻓﺼﻞ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ‬

‫‪25‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1.The auditory system: anatomy, physiology, and clinical correlates, Musiek &
Baran : Pearson Education Inc 2018
2.Anatomy and Physiology of Hearing for Audiologists Clark & Ohlemiller : ‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﻭ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
Singular Publisher 2007 ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﻭ ﺗﻌﺎﺩﻝ‬
3.Balance Function: Assessment and Management, Jacobson & Shepard, Plural
Publishing 2020
1.Hearing Aids, Harvey Dillon , Thieme 2012 ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
2.Foundation of Aural Rehabilitation , Tye-Murray , Singulae Publishing 2022
3.Pediatric Audiology: Diagnosis, Technology and Management Madell :Thieme 2019 ‫ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‬
1.Essentials of Audiology : Gelfand Thieme 2022
2.Handbook of Clinical Audiology , Jack Katz , Lippincott (LWW: 2014 ‫ﺷﻨﻮﺍﯾﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
3.Pediatric Audiology: Diagnosis, Technology and Management : Madell, Thieme ‫ﺗﺸﺨﯿﺼﯽ‬
2019

26
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺸﺮﯾﺤﯽ )ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ (‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ grays anatomy for student‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗﺸﺮﯾﺢ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪ clinical anatomy by regions‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ SNELL‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺑﺎﻓﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮐﺘﺎﺏ ‪ Basic hIstology‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ Luis C.Junqueira‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺑﺎﻓﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪H. Lodish & et al. Molecular cell biology. Last Edition‬‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ‬
‫ﺟﻨﯿﻦ ﺷﻨﺎﯾﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮐﺘﺎﺏ ‪ Medical Embryology‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪ Jan Langman‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺟﻨﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫‪27‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬
‫ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﯽ ‪ .‬ﺷﺮﮐﺖ ﺳﻬﺎﻣﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ,‬ﺟﻮﺍﺩ ﮐﺮﺍﻣﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺎﺑﮏ ﻗﻨﺒﺮﺯﺍﺩﻩ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﯾﯿﮋ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯽ ﻭ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﻬﺎﯼ ﺷﯿﻤﯿﺎﺋﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎ ﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﻣﺘﺪﺍﻭﻝ ﺩﺭ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺯﯾﺒﺎ ﺣﺴﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬ ‫‪.٥‬‬
‫‪6. Food Chemistry, Belitz, II.D, Grosh W, Schieberle, P. Springer- veriag Berlin‬‬
‫‪press, 2009.‬‬
‫‪7. Principles of Food Chemistry : deMan, J.M., Finley, J., Hurst, W.J., Lee,‬‬
‫‪C.. Springer- press, 2018‬‬
‫‪ -١‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺪﺭﻥ‪ ،‬ﺟﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﺿﯿﺎﺀ ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ -٢‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﻓﺮﯾﺰﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﮐﺎﺷﺎﻧﯽ ﻧﮋﺍﺩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ -٣‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ‪ ،‬ﺍﻡ ‪.‬ﺁﺭ‪ .‬ﺍﺩﺍﻣﺰ ﻭ ﺍﻡ‪ .‬ﻣﻮﺱ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺳﯿﺪﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺻﺎﺩﻗﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫‪ -٤‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﻬﺎﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﺰﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻭ ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻣﺴﻤﻮﻣﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ .‬ﻭ ﺩﻭﺩ ﺭﺿﻮﭘﻠﺮ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪5-Fundamental food Microbiology, Ray. B. CRC. 2004‬‬
‫‪6- Food borne diseases. Cliver, D.O, and Riemann, II Academic press 2002.‬‬
‫‪7-Dctecting pathogens in food. Meekin, M.C. CRC. 2003‬‬
‫‪ -١‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺁﻣﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﻘﺘﺪﺭﯾﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺻﻨﻌﺖ‬
‫‪ -٢‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬﺍﯾﯽ ‪ ،‬ﻋﺸﺮﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ‪ -‬ﮐﺎﮐﺎﺋﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻣﺮﺯ ﺩﺍﻧﺶ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯽ‬
‫‪ -٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺩﺭ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﻏﺬﺍﯾﯽ‪ ،‬ﺭﺳﻮﻝ ﭘﺎﯾﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺁﯾﯿﮋ‬
‫ﻓﺮﺁﻭﺭﯼ ﺭﻭﻏﻦ ﻫﺎﯼ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﮐﺪﯾﻮﺭ‪ -‬ﺍﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﮔﻠﯽ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺭﻭﻏﻦ‬
‫‪ .١‬ﺍﺻﻮﻝ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﮑﺮ‪ ،‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﻣﺼﺒﺎﺣﯽ ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻋﻠﻢ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻗﻨﺪ‬
‫‪ .٢‬ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﭼﻐﻨﺪﺭ ﻗﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﻣﺴﻌﻮﺩ ﻓﻼﺣﯽ‪ ،‬ﺭﺿﺎ ﺷﯿﺦ ﺍﻻﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﺑﺎﻗﺮﺯﺍﺩﻩ‬
‫‪ .١‬ﺷﯿﺮ ﻭ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎﯼ ﺁﻥ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺮﯾﻢ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻟﺒﻨﯿﺎﺕ‬
‫‪ .٢‬ﺻﻨﻌﺖ ﺷﯿﺮ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ‪ -‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻓﺮﻫﻨﻮﺩﯼ‪ ،‬ﻧﺎﺷﺮ ﺷﺮﮐﺖ ﺟﻬﺎﺩ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎﺕ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫‪ -١‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻓﺮﺍﻭﺭﺩﻩ ﻫﺎﯼ ﻏﻼﺕ‪ ،‬ﺭﺳﻮﻝ ﭘﺎﯾﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺁﯾﯿﮋ‬ ‫ﮐﯿﻔﯽ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫‪ -٢‬ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻏﻼﺕ‪ ,‬ﻫﺎﺩﯼ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮﺩﻭﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺒﺮﯾﺰ‬ ‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻏﻼﺕ‬ ‫ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫‪ -٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﻏﻼﺕ‪ ،‬ﻧﺎﺻﺮ ﺭﺟﺐ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪ .١‬ﻋﻠﻮﻡ ﻭ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﮔﻮﺷﺖ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺭﮐﻨﯽ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺷﺖ ‪ .٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺳﻮﺳﯿﺲ ﻭ ﮐﺎﻟﺒﺎﺱ ﻣﺤﻤﺪﯼ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻨﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﻬﯿﺪ‬
‫ﺑﻬﺸﺘﯽ ‪١٣٩٤‬‬
‫‪ -١‬ﺻﻨﺎﯾﻊ ﮐﻨﺴﺮﻭﺳﺎﺯﯼ ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎ‪ ،‬ﺝ ﺣﺼﺎﺭﯼ‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﮐﻨﺴﺮﻭ ‪ -٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﮐﻨﺴﺮﻭﺳﺎﺯﯼ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺪﺱ ﭘﺎﯾﺎﻥ‬
‫‪ -٣‬ﺍﺻﻮﻝ ﺻﻨﺎﯾﻊ ﮐﻨﺴﺮﻭﺳﺎﺯﯼ‪ ،‬ﻏﻼﻣﺮﺿﺎ ﻣﺼﺒﺎﺣﯽ‬

‫‪28‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪1-Understanding Health Insurance: A Guide to Billing and‬‬
‫‪Reimbursement 14th Edition. by Michelle Green‬‬
‫‪2-Fundamentals of Telemedicine and Telehealth, Shashi Gogia‬‬

‫‪-٣‬ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﺣﻨﺎﺯ ﺻﺪﻭﻗﯽ ‪ ,‬ﻣﻬﻨﺎﺯ ﺻﻤﺪﺑﯿﮏ ‪ ,‬ﺍﺻﻐﺮ ﺍﺣﺘﺸﺎﻣﯽ ‪ ,‬ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺍﻣﯿﻦ‬
‫ﭘﻮﺭ ‪ ,‬ﭘﯿﻤﺎﻥ ﺭﺿﺎﯾﯽ ﻫﺎﭼﻪ ﺳﻮ ‪١٤٠١‬‬
‫‪-٤‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺎ ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﭼﺮﺧﻪ ﺣﯿﺎﺕ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬
‫ﻓﺮﺯﻧﺪﯼﭘﻮﺭ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺷﺮﯾﻒ ﺭﯾﺤﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺪﯾﻦ ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻗﯽﺟﺒﻠﯽ ﻣﻨﯿﺮﻩ ‪١٤٠١ .،‬‬
‫‪-٥‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺳﻼﻣﺖ‪ :‬ﺭﻭﯾﮑﺮﺩ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺪﯾﺮﺍﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﮐﺎﺭﻥ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫ﻭﯾﮕﺮ‪،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﺲ ﻭﯾﮑﻬﺎﻡ ﻟﯽ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﭘﺎﺗﺮﯾﮏ ﮔﻼﺳﺮ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺱ ﺷﯿﺦ ﻃﺎﻫﺮﯼ‪ ،‬ﻃﺎﻫﺮﻩ ﻧﺎﺻﺮﭘﻮﺭﯼ ﺁﺑﺎﺩﯼ‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ‬
‫ﺟﻌﻔﺮﯼ ‪١٤٠١‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺖ‬
‫‪-٦‬ﺳﻼﻣﺖ ﺩﯾﺠﯿﺘﺎﻝ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺯﻫﺮﺍ ﮐﺮﺑﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺮﯾﻢ ﺯﺣﻤﺖ ﮐﺸﺎﻥ ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﮐﺮﻣﺎﻥ‪١٤٠٢،‬‬
‫‪-٧‬ﮐﺘﺎﺏ ﺍﺭﺯﺵ ﻧﺴﺒﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﻫﺎﯼ‬
‫ﻣﺼﻮﺏ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ‪١٤٠٢ ،‬‬
‫‪-٨‬ﺩﺍﺩﻩ ﭘﺮﺩﺍﺯﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻘﺪﺳﯽ‪١٤٠١ ،‬‬
‫‪-٩‬ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ ﻭ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ .‬ﻓﺮﺯﻧﺪﯼﭘﻮﺭ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ‪ ،‬ﺗﺪﯾﻦ ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻗﯽﺟﺒﻠﯽ‬
‫ﻣﻨﯿﺮﻩ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﮊﻩ ﭘﺮﺩﺍﺯ‪١٤٠١ .‬‬
‫‪-١‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺟﺎﻣﻊ ﮐﺪﮔﺬﺍﺭﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‪ ، ICD-10‬ﺩﮐﺘﺮ ﺍﺣﻤﺪﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺷﺎﻫﻤﺮﺍﺩﯼ ‪ ،‬ﺷﯿﺦ‬
‫ﻃﺎﻫﺮﯼ‪،‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٤٠١‬‬
‫‪-٢‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﺪﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣﺮﮒ ﻭ ﻣﯿﺮ )ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ‪ -(٢٠١٩‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺭﻧﮕﺮﺯ ﺟﺪﯼ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻩ ﺭﺍﺿﯿﻪ ﻓﺮﻫﯽ‪،‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﻃﺒﻘﻪ‬
‫ﭘﺮﯾﺴﺎ ﺑﺎﻗﺮﯼ ﻃﻮﻻﺭﻭﺩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺣﯿﺪﺭﯼ‪١٤٠٠ ،‬‬ ‫ﺑﻨﺪﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫‪-٣‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﺪﮔﺬﺍﺭﯼ ﻭ ﭘﯿﺎﺩﻩﺳﺎﺯﯼ ‪ ICD11‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺎﯾﺪﻻﯾﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﻬﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﻮ‬
‫ﭘﻬﻠﻮﺍﻧﯽ ﻧﮋﺍﺩ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺳﻬﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻌﺪﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﻭﻓﺎﺋﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻋﻈﻢ ﺻﺒﺎﺣﯽ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻪ ﺳﻼﻣﺖ ‪١٤٠٢‬‬
‫‪-١‬ﺑﺮﻭﻧﺮ ﻭ ﺳﻮﺩﺍﺭﺙ‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﺨﺶﻫﺎﯼ ﻓﺮﺁﯾﻨﺪ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪-٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺷﻮﺍﺭﺗﺰ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‪.‬‬
‫‪-٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ :‬ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﯼ ﺑﯿﻦﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼﻫﺎ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺿﺎ ﺻﻔﺪﺭﯼ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬
‫ﺑﻬﺎﺩﺭ‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻤﯽ‪ ،‬ﭘﻮﺭﯾﺎ ﺑﻬﺎﺩﺭ‪ ،‬ﺳﺎﯾﻪ ﺳﻼﻣﺖ‪١٤٠٠‬‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪4-Barbara J. Cohen, Ann De Petris .Medical Terminology: An Illustrated Guide.‬‬
‫‪Wolters kluwer. Last edition‬‬
‫‪5-. Medical Terminology: A Self-learning Text. Elsevier: Mosby. Last edition‬‬
‫‪-١‬ﺍﺻﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﯽ ﺷﺎﺭﭖ‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮﻧﮋﺍﺩ ﻗﻤﯽ‬
‫‪-٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ‪ .‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺭﻭﺣﺎﻧﯽ ﺭﺍﻧﮑﻮﻫﯽ‬
‫‪-٣‬ﮐﺘﺎﺏ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎ ‪SQL Server‬‬ ‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬
‫‪-٤‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﺒﮑﻪﻫﺎﯼ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﯼ )‪ ( Network+‬ﺍﺛﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﻧﯿﺎﺯﺧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ‬
‫‪5-Health Informatics: Practical Guide for Healthcare and Information‬‬
‫‪Technology Professionals, Robert E. Hoyt‬‬

‫‪29‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ) ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ(‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ) ﺻﻮﺕ ﻭ ﺗﺮﻣﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ(‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ)ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﺴﯿﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ(‪،‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺟﻠﺪ ﭼﻬﺎﺭﻡ) ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻧﻮﺭ ﻭ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻧﻮﯾﻦ( ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﻫﺎﻟﯿﺪﯼ‪ ،‬ﺭﻩ ﺯﺭﻧﯿﮏ؛ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ‪ :‬ﺟﺮﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ؛ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﯿﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﺑﺎ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﻟﻮﭘﯽ – ﻟﯿﺖ – ﻫﻮﻟﺪ؛ ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﯼ) ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﮐﻨﺖ ﮐﺮﯾﻦ ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺍﺑﻮﮐﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﻣﻨﯿﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪،‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﯼ ﻭ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺍﺗﻤﯽ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﮐﻨﺖ ﮐﺮﯾﻦ ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﻣﻨﯿﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﯽ؛ ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪1‐ DAVID J DAWSET, PATRICK A KENNY, EUGEN JOHNSTON. THE PHISICS‬‬
‫‪OF DIAGNOSTIC IMAGING, LATEST EDITION, CHAPMAN & HALL‬‬
‫‪MEDICAL.‬‬
‫‪2‐ JERROLD T BUSHBERG, J ANTHONY SLEBERT, EDWIV M LEIDHOLDT‬‬
‫‪JR, JOHN M.BOONE. THE ESSENTIAL PHISICS OF MEDICAL IMAGING.‬‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎ‬
‫‪LATEST EDITION, LOPPINCOTT WILLIAMS & WILKINS.‬‬
‫‪3‐THOMS S CURRY, JAMS E DOWDEY, ROBERT C MURRY.‬‬
‫‪CHERISTENSENS PHISICS OF DIAGNOSTIC RADIOLOGY, LATEST EDITION,‬‬
‫‪LOPPINCOTT WILLIAMS & WILKINS.‬‬
‫‪Merrill’s atlas of radiographic Positioning and Procedures- By Eugene D.‬‬
‫‪Frank, MA, RT(R), FASRT, FAEIRS, Bruce W. Long, MS, RT(R)(CV),‬‬ ‫ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎﯼ‬
‫‪FASRT and Barbara J. Smith‬‬
‫‪Step by step ct. scan by D Karthikeyan, Deepa Chegu‬‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪MRI parameters and positioning by Torstein B. Moeller, Emil Reif‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ :‬ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ‬

‫‪30‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‪ ،‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﮔﺎﻧﻮﻧﮓ‪ ،‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫‪3. Bern & Levy, Tex book of physiology‬‬

‫‪H. Lodish. Molecular cell biology. Last edition‬‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻭ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ‬
‫‪edition. Publisher , Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬
‫)‪McGraw Hill / Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬

‫‪31‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﮐﺎﺭﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ‪1. Psychosocial O.T.,cara , E,‬‬ ‫ﮐﺎﺭﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ‪2.O.T. Practice skills for physical dysfunction pedretti, L.W.‬‬ ‫ﺫﻫﻨﯽ‪ ,‬ﺭﻭﺍﻧﯽ‪-‬ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‪3.O.T .for children-case-smith, J.‬‬
‫ﻭﺟﺴﻤﺎﻧﯽ‬
‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪-١ -‬ﺧﻼﺻﻪ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ )ﮐﺎﭘﻼﻥ – ﺳﻮﺍﮎ( ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪,‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪-٢ -‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻫﻠﯿﮕﺎﺭﺩ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ -‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‪ -‬ﻓﺼﻮﻝ ‪٢‬ﺍﻟﯽ‪ ١١-٨‬ﺍﻟﯽ‪١٤‬ﻭ ‪١٦‬ﺍﻟﯽ ‪١٨‬‬

‫ﺁﮐﻮﭘﯿﺸﻦ ﻭﺁﻧﺎﻟﯿﺰ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ‬

‫‪Occopation-Based Activity Analaysis, second edition, Heather Thomas,‬‬
‫‪2015‬‬

‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﻭﺑﯿﻮﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ‪-Joint Structure & Function-Norkin‬‬

‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‪1.O.T. Practice skills for physical dysfunction pedretti, L.W.-‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ‬
‫‪2. O.T .for children-case-smith, J.‬‬ ‫ﻭﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎﯼ ﺭﻭﺯﻣﺮﻩ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﯽ‬

‫‪32‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪-١‬ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ ،‬ﻫﯿﻮﺑﺮ‪ ،‬ﺟﻔﺮﯼ‪ ،‬ﮐﯿﻔﻨﺮ‪ ،‬ﻓﯿﻠﯽ‪ :‬ﻧﯿﮑﺰﺍﺩ ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭ ‪١٣٩٦‬‬
‫‪-٢‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻝ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﺎﻥ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺷﺮﻓﯽ ﺭﯾﺰﯼ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‪ ،‬ﻫﺪﻫﺪﯼ ﻧﮋﺍﺩ‪،‬‬
‫ﻧﯿﻠﻮﻓﺮ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺯﺍﺩﯼ‪ ،‬ﻟﯿﻼ‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭼﺎﭘﺎﺭ ‪١٣٩٦‬‬
‫‪-٣‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺳﻮﺍﺩ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ،‬ﺧﺴﺮﻭﯼ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺑﻮﺷﻬﺮ ‪١٣٩٣‬‬
‫‪-٤‬ﺳﻮﺍﺩ ﺳﻼﻣﺖ‪ :‬ﺍﺯ ﺍﻟﻒ ﺗﺎ ﯼ ‪ ،‬ﺁﺯﺑﺮﻥ ‪ ،‬ﻫﻠﻦ ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻤﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺣﺴﯿﻦ‪ ،‬ﺯﺍﺭﻉ ﻓﺮﺍﺷﺒﻨﺪﯼ‪ ،‬ﻓﯿﺮﻭﺯﻩ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪:‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ ‪١٣٩٩‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪-٥‬ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭ ﺗﻔﮑﺮ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﯼ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﻋﻠﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ‪ ،‬ﺯﺍﺭﻉ‪ ،‬ﻭﺣﯿﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺯﺍﺩ‪ ،‬ﺳﯿﻤﺎ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪:‬‬
‫ﻧﺎﻗﻮﺱ ‪١٣٩٩‬‬
‫‪-٦‬ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻋﻠﻢ ﺳﻨﺠﯽ ) ﻣﺒﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ‪ ،‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻭ ﺭﯾﺸﻪ ﻫﺎ ( ‪ ،‬ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ ﭼﺎﮐﻠﯽ ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺳﻤﺖ ‪١٣٩٤‬‬

‫‪-١‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺑﻬﺮﻩ ﮔﯿﺮﯼ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ ﻭ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ ﻭ ﻧﻤﺎﯾـﻪ ﺳـﺎﺯﯼ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧـﻪ‬
‫ﻫﺎﯼ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮ ﺍﻣﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﭘﺮﻭﺍﻧﻪ ‪ ،‬ﺭﻫﺎﺩﻭﺳﺖ ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭ ‪١٣٨٦‬‬
‫‪-٢‬ﺭﻭﺵ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻨﻮﻥ ﻧﻤﺎﯾﻪ ﺳﺎﺯﯼ ﻭ ﭼﮑﯿﺪﻩ ﻧﻮﯾﺴﯽ‪ ،‬ﻫﺮﺍﺗﯽ ‪ ،‬ﻫﺎﺩﯼ ‪ ،‬ﺻﻨﻌﺖ ﺟﻮ ‪ ،‬ﺍﻋﻈﻢ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺳﻤﺖ‬
‫‪١٣٩٨‬‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﺩﺍﻧﺶ‬
‫‪-٣‬ﺍﺻﻄﻼﺣﻨﺎﻣﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺎﺭﺳﯽ‪ ،‬ﺭﻫﺎﺩﻭﺳﺖ ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻠﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ‬
‫ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪١٣٨٤‬‬
‫‪-٤‬ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎ‪ ،‬ﻓﺘﺎﺣﯽ ‪ ،‬ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻟﻪ ‪ ،‬ﻃﺎﻫﺮﯼ ﻣﻬﺪﯼ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭ ‪١٣٩٦‬‬

‫‪-١‬ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺧﺪﺍ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻫﯿﻮﺍ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭼﺎﭘﺎﺭ ‪١٣٩٨‬‬
‫‪-٢‬ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺟﻠﯽ ‪ ،‬ﺍﻣﯿﻦ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺗﯿﻤﻮﺭﺯﺍﺩﻩ ‪١٣٩٨‬‬
‫ﻓﻦ ﺁﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬
‫‪-٣‬ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺳﺒﺤﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﻥ‬
‫ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ ‪ ،‬ﺍﻣﯿﺮ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ ‪١٣٩٤‬‬
‫‪-١‬ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﺎﺯﯼ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻣﺪﺭﮎ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻨﯽ ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭ ‪١٣٩٣‬‬
‫‪-٢‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﺒﺘﻨﯽ ﺑﺮ ﺷﻮﺍﻫﺪ‪ ،‬ﮐﻠﻮﺍﻧﯽ ‪ ،‬ﻋﺎﺭﻓﻪ ‪ ،‬ﮐﺎﺯﺭﺍﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺮﯾﻢ‪ ،‬ﮔﻮﯾﻠﯽ ﮐﯿﻼﻧﻪ‬
‫‪ ،‬ﻧﺎﻫﯿﺪ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﻬﯿﺪﺑﻬﺸﺘﯽ ‪١٤٠٠‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻭ‬
‫‪-٣‬ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯼ ﻭ ﻓﻨﻮﻥ ﺟﺴﺘﺠﻮﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺭ ﻭﺏ‪ ،‬ﺯﺍﺭﻉ‪ ،‬ﻭﺣﯿﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺘﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ‪،‬‬
‫ﭘﺎﯾﮕﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﺗﺒﺮﯾﺰ‪:‬‬
‫ﺍﻟﻮﯾﻦ ‪١٣٩٣‬‬
‫‪-٤‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺮﺟﻊ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺩﯾﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﯿﻦ ‪ ،‬ﻣﺸﻬﺪ‪ :‬ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ‬
‫ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ﺍﯼ ‪١٣٩٤‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫‪-١‬ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﮐﻤﯽ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻫﻮﯾﺪﺍ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺳﻤﺖ ‪١٣٩٦‬‬
‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ‬
‫‪-٢‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻢ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺩﺍﻧﺶ ﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﯾﺰﺩﺍﻥ ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮﺭﯾﺎﻥ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺳﻤﺖ ‪١٣٩٨‬‬
‫‪1.Medical Terminology, Cohen ,Barbara J, Philadelphia: Lippincott‬‬
‫‪Williams & Wilkins 2014‬‬
‫‪-٢‬ﮐﻠﯿﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ ١‬ﻭ ‪ ، ٢‬ﻭﻓﺎﯾﯽ ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺳﻌﻠﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﺑﻬﺎﺭ ‪ ،‬ﻣﻨﯿﺮ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﺑﺸﺮﯼ ‪١٤٠٠‬‬
‫‪-٣‬ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﻧﺸﺮﯾﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﯽ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺣﻮﺯﻩ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﻪ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﯿﺮ‬ ‫ﺍﺻﻄﻼﺣﺎﺕ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﭘﺎﯾﮕﺎﻫﻬﺎﯼ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﻮﺭﺩﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎﯼ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮐﺸﻮﺭ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﻧﺸﺮﯾﺎﺕ‬
‫ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﯽ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﯿﺮ‬
‫‪-٤‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ‪ NLM‬ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﻧﺸﺮﯾﺎﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﯽ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ‬
‫ﺣﻮﺯﻩ ﮐﺘﺎﺑﺪﺍﺭﯼ ﻭ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﯿﺮ‬

‫‪34‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

1. Stemple J.C, Roy, N., Klaben B.K. (2020). Clinical Voice Pathology: Theory ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ‬
and Management, (6th Edition). Plural Publishing, Chapters 1-6. ‫ﺻﻮﺕ‬
2. Boone, D. R., McFarlane, S. C., Von Berg, S. L., & Zraick, R. I. (2014). The
voice and voice therapy, Chapters 6-7.

3. 3.Kummer, A. W. (2020). Cleft palate and craniofacial conditions. Jones & Bartlett
Learning, LLC.

4. 1.Bernthal, J. E., Bankson, N. W., & Flipsen P. (2022). Articulation and phonological ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺻﺪﺍﯼ‬
disorders: Speech Sound Disorders in Children (9th Edition), Boston: Pearson. ‫ﮔﻔﺘﺎﺭ‬
5. 2.Koch, C. (Ed.). (2019). Clinical management of speech sound disorders. Jones &
Bartlett Learning. Sections 3 and 4.

6. 3.Duffy J.R. (2020). Motor speech disorders: Substrates, differential diagnosis,

and management (4th. Ed) St. Louis, Mo: Elsevier Mosby.

7. 1.Guitar, B. (2018). stuttering. An integrated approach to its nature and ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺭﻭﺍﻧﻲ‬
treatment. Lippincott William & Wilkins. ‫ﮔﻔﺘﺎﺭ‬

8. 2.Ward D. (2018). Stuttering and Cluttering: Frameworks for Understanding and

Treatment. Routledge.

9. 1.Paul, R., Norbury, C. F., Gosse, C. (2018). Language disorders from infancy ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺯﺑﺎﻥ‬
through adolescence: Listening, Speaking, Reading, Writing, and Communicating ‫ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﺭﺷﺪ‬
(5th edition) St. Louis: Elsevier Health Sciences.

2. Cole, E. B., & Flexer, C. (2020). Children with hearing loss: Developing
listening and talking, birth to six. (4th edition) Plural Publishing. 11.

3.Owens Jr, R. E. (2020). Language Development: An Introduction (10th edition).

Essex: Pearson Education Limited.

124. Mather, N., & Wendling, B. J. (2012). Essentials of dyslexia assessment and
intervention (Vol. 89). John Wiley & Sons. Chapters 5-10 and chapter 12.

5.. McCormick, S., & Zutell, J. (2014). Instructing students who have literacy
problems. (6th edition). Pearson Higher Ed. Chapters 1,2,11 and 12.

35
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

141. Coppens, P. Patterson, J. (2017). Aphasia Rehabilitation: Clinical ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﻛﺘﺴﺎﺑﻲ‬

Challenges. Jones & Bartlett Learning, LLC. ‫ﺯﺑﺎﻥ‬
152. Blake M.L., Hoepner J.K., (2021). Clinical Neuroscience for Communication
Disorders: Neuroanatomy and Neurophysiology. Plural Publishing, Inc.; 1st
edition

3. Hallowell, B. (2017). Aphasia and Other Acquired Neurogenic Language

Disorders: A Guide for Clinical Excellence. Plural Publishing.

17 Arvedson J., Brodsky L. and Lefton-Greif, M.A. (2019). Pediatric swallowing and ‫ﺍﺧﺘﻼﻝ ﺑﻠﻊ‬
feeding assessment and management. (3rd edition), Plural Publishing. Chapters
1,2,4,7,9,11.

36
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺁﺳﯿﺐ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺭﻭﺍﻧﯽ ‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ‪ ،‬ﻫﺎﻟﯿﺠﯿﻦ‪ .،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯾﺤﯿﯽ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﯼ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺳﺎﻝ ‪١٤٠٢‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺍﺗﮑﯿﻨﺴﻮﻥ ﻭ ﻫﯿﻠﮕﺎﺭﺩ ‪ ،‬ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ‪ ،‬ﺳﻮﺯﺍﻥ ﻧﻮﻟﻦ ﻫﻮﮐﺴﻤﺎ ‪ -‬ﺑﺎﺭﺑﺎﺭﺍ ﺍﻝ ﻓﺮﺩﺭﯾﮑﺴﻮﻥ ‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺟﻔﺮﯼ ﺍﺭ‪ .‬ﻻﻓﺘﻮﺱ ‪ -‬ﮐﺮﯾﺴﺘﻞ ﻟﻮﺗﺰ ‪،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻧﺼﺬﺕ ﺍﻟﻠﻪ ﭘﻮﺭ ﺍﻓﮑﺎﺭﯼ ‪،‬ﭼﺎﭖ ﺩﻭﻡ ‪١٣٩٨ ،‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ‪ ،‬ﺟﺮﺝ ﺭﯾﺘﺰﺭ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻧﺎﯾﺒﯽ ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻧﯽ ‪،‬ﭼﺎﭖ ﭘﻨﺠﻢ ‪١٣٩٧‬‬
‫‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﺍﻥ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٣٩٤‬‬
‫‪ -‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺕ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺭﺣﻤﺖ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﺪﯾﻖ ﺳﺮﻭﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﻧﻬﻢ ‪١٣٩٨‬‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪ -‬ﺭﻭﯾﮑﺮﺩﻫﺎﯼ ﻧﻈﺮﯼ ﻫﻔﺘﮕﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻣﺴﺎﯾﻞ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﺭﺍﺑﯿﻨﮕﺘﻦ ﻭ ﻣﺎﺭﺗﯿﻦ ﻭﺍﯾﻨﺒﺮﮒ‪ .،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﺻﺪﯾﻖ ﺳﺮﻭﺳﺘﺎﻧﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪١٣٩٧،‬‬
‫‪- The skills of individual families and groups and communities. Lawrence‬‬
‫‪Shulman. University of buffalo, eighth edition 2015.‬‬
‫‪- Social work with group comprehensive practice and self-care, Charles H.‬‬
‫‪Zastraw, Cengage, Boston, ten editions 2021.‬‬
‫‪ -‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﻮﺯﻑ ﻭﺍﻟﺶ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﻓﺮﺩﯼ‬
‫ﭼﺎﭖ ﺳﻮﻡ ‪١٣٩٨‬‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﮔﺮﻭﻫﯽ‬
‫‪ -‬ﻣﻌﺎﺭﻑ ﻭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺩﺭ ﺣﺮﻓﻪ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺗﺨﺼﺼﯽ‪.‬‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﯼ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -‬ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ .‬ﮐﺎﻟﯿﻨﺰ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪، .‬‬
‫ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪.١٣٩٨‬‬
‫‪ -‬ﮐﺘﺎﺏ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ :‬ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺁﻟﻦ ﺗﻮﺋﻠﻮﺗﺮﯾﺰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﭼﺎﭖ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٣٩٨‬‬
‫ﮐﺮﯾﻤﯽ ﺩﺭﻣﻨﯽ ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ) ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ (‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ ‪،‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٣٩٦‬‬
‫ﮐﻮﻭﺍﺭﯼ ﻭ ﮐﻤﺎﻟﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﺗﺎ ﻋﻤﻞ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭﯾﺎﻥ ﭘﮋﻭﻩ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﺍﻭﻝ ‪١٣٩٤‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺩﻭﺍﺗﮕﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ICF‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ‪ ١٣٩٣‬ﭼﺎﭖ ﺩﻭﻡ‬ ‫‪-‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‬
‫‪World Health Organization World report on disability. 2011 without -‬‬
‫‪technical appendix A to. E https:‬‬
‫‪www.who.int/publications/i/item/9789241564182‬‬
‫ﺍﺭﻝ ﺑﺒﯽ‪ .‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ )‪ ٢‬ﺟﻠﺪ(‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺿﺎ ﻓﺎﺿﻞ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ‬ ‫‪-‬‬
‫‪١٣٩٩‬‬
‫ﻋﻠﯽ ﺩﻻﻭﺭ ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ‪١٤٠١ ،‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﮐﺮﻟﯿﻨﺠﺮ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﭘﺎﺷﺎ ﺷﺮﯾﻔﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪37‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﻮﺩﮎ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻣﻬﺎﺭﺕ ﻫﺎﯼ ﮐﻤﮏ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺎ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻻﺭﻧﺲ ﺷﻮﻟﻤﻦ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﯿﺮﺑﻬﺎ ﻭ ﺑﺨﺸﯽ ﻧﯿﺎ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻓﺮﺁﯾﻨﺪﻫﺎﯼ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺑﯿﻮﻻﺭﺍﺑﺮﺗﺲ ‪ ،‬ﺑﺮﺕ ﮔﺎﻻﻭﯼ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺳﯿﺪ ﺟﻼﻝ ﺻﺪﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﻓﺮﻫﺎﺩ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﮐﺮﯾﻤﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﮔﺮﻭﻫﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺍﭺ ‪ .‬ﺯﺍﺳﺘﺮﻭ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪.٣‬‬
‫ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﻮﺯﻑ ﻭﺍﻟﺶ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪.٤‬‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﻓﺮﺩﯼ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﮔﺮﻭﻫﯽ‬
‫‪ .٥‬ﻣﻌﺎﺭﻑ ﻭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﺍﺻﻮﻝ ﺍﺧﻼﻗﯽ ﺩﺭ ﺣﺮﻓﻪ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺗﺨﺼﺼﯽ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﯼ‬
‫‪ .٦‬ﮐﺎﻟﯿﻨﺰ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﻫﻤﺘﯽ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪.‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪7. Garvin, Paula Allen-Meares Charles D. The handbook of social work direct practice.‬‬
‫‪Sage, Last Edition‬‬
‫‪8. Weil, Marie, Michael S. Reisch, and Mary L. Ohmer, eds. The handbook of community‬‬
‫‪practice. Sage Publications, Last Edition‬‬
‫‪9. Hardcastle, David A., Patricia R. Powers, and Stanley Wenocur. Community practice:‬‬
‫‪Theories and skills for social workers. Oxford University Press, USA, Last Edition‬‬
‫‪ .١‬ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺍﺗﮑﯿﻨﺴﻮﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﺮﺍﻫﻨﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ .٢‬ﺑﺮﮒ‪ ،‬ﻟﻮﺭﺍ‪ .‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺭﺷﺪ )ﺍﺯ ﻟﻘﺎﺡ ﺗﺎ ﮐﻮﺩﮐﯽ( )ﺟﻠﺪ ‪١‬ﻭ ‪ .(٢‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯾﺤﯿﯽ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪﯼ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ‬
‫ﺍﺭﺳﺒﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﺳﺎﻝ ‪١٤٠٢‬‬
‫‪-١‬ﮐﺮﯾﻤﯽ ﺩﺭﻣﻨﯽ ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﮔﺮﻭﻫﻬﺎﯼ ﺧﺎﺹ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ) ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ (‪،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٣٩٦‬‬
‫‪-٢‬ﮐﻮﻭﺍﺭﯼ ﻭ ﮐﻤﺎﻟﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﺗﺎ ﻋﻤﻞ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭﯾﺎﻥ ﭘﮋﻭﻩ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﺍﻭﻝ ‪١٣٩٤‬‬
‫‪-٣‬ﺩﻭﺍﺗﮕﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ICF‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ‪ ١٣٩٣‬ﭼﺎﭖ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‬

‫‪World Health Organization World report on disability. 2011 without technical‬‬ ‫‪.١‬‬
‫‪appendix A to. E.https: www.who.int/publicaltions/i/item/9789241564182‬‬
‫ﺍﺭﻝ ﺑﺒﯽ‪ .‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ )‪ ٢‬ﺟﻠﺪ(‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺿﺎ ﻓﺎﺿﻞ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ‪١٣٩٩‬‬ ‫‪.١‬‬
‫ﻋﻠﯽ ﺩﻻﻭﺭ ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻﺕ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﺷﺪ‪١٤٠١ ،‬‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﮐﺮﻟﯿﻨﺠﺮ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﭘﺎﺷﺎ ﺷﺮﯾﻔﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫‪.٣‬‬
‫‪.٤‬‬

‫ﮐﺘﺎﺏ ﺳﯿﺎﺳﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ‪ :‬ﺑﻨﯿﺎﻧﻬﺎﯼ ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ ﻭ ﻧﻈﺮﯼ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻏﻔﺎﺭﯼ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺒﯿﺐ ﭘﻮﺭ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﺖ ﻭ ﺭﻓﺎﻩ‬
‫ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻭ ﺭﻫﯿﺎﻓﺘﻬﺎﯼ ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺪﺍﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﯿﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﻠﮏ ﻣﺤﻤﺪﯼ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪38‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪ -١‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﺯ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﺗﺎ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻧﮋﺍﺩ ﭘﺎﺭﯾﺰﯼ ﻭ ﭘﺮﻭﯾﺰ ﺳﺎﺳﺎﻥ ﮔﻬﺮ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﻮﺳﺴﻪ‬
‫ﻋﻠﻮﻡ ﺑﺎﻧﮑﺪﺍﺭﯼ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -٢‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺍﺳﺘﻔﻦ ﺭﺍﺑﯿﻨﺰ ﻭ ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺩﯼ ﺳﻨﺰﻭ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪3- World Health Organization. World report on disability. 2011 without technical‬‬
‫‪appendix A to E. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564182‬‬
‫‪ -١‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﺠﯿﺪ ﻣﯿﺮﺧﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -٢‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﺣﺒﯿﺐ ﺍﻟﻪ ﮐﻮﺍﺭﯼ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﺗﺎ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭﯾﺎﻥ ﭘﮋﻭﻩ‪،‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ‪) ،‬ﺑﺨﺶ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﻧﻬﻢ(‬
‫‪ -٣‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ ﮐﺮﯾﻤﯽ ﺩﺭﻣﻨﯽ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﺹ ﺑﺎ ﺗﺎﮐﯿﺪ ﺑﺮ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺪﺩﮐﺎﺭﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﺴﺘﺮﻩ‪،‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -٤‬ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﺣﻨﺎﺯ ﻣﺤﻤﺪﯼ ﺷﺎﻫﺒﻼﻏﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ ﺗﻮﺍﻧﺒﺤﺸﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‪،‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺗﻮﺍﻧﺒﺨﺸﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪ -٥‬ﮐﯿﻮﺍﻥ ﺩﻭﺍﺗﮕﺮﺍﻥ‪ .‬ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﯼ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﯽ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ )ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﮐﻤﯿﺴﯿﻮﻥﻫﺎﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻧﻮﻉ ﻭ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫ﺷﺪﺕ ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ(‪ .‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ ﮐﺸﻮﺭ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪6- World Health Organization. World report on disability. 2011 without technical‬‬
‫‪appendix A to E. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564182‬‬

‫‪39‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪ .١‬ﺭﺍﻭﻟﯽ‪ ،‬ﺩﺍﻧﯿﻞﺟﯿﻤﺰ ‪ ،‬ﻟﻮﻫﺎﻥ ﻫﺮﻣﻦﺩﯼ ‪ ،‬ﺩﻭﻟﻨﺲ ﻣﺎﯾﮑﻞﺟﯽ‪ .١٣۸٢ .‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﻭ ﻣﺮﺍﮐﺰ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﯾﺰﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﻘﺎ ﻭ ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﯿﻦ‬
‫)ﻉ(‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪ .٢‬ﺑﺎﺋﻮﻡ‪ ،‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﺑﯿﺮﻥ‪ .١٣٩١ .‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ؟‪ :‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﺭﻫﺒﺮﯼ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻣﻨﻈﺮ ﺳﯿﺒﺮﻧﺘﯿﮏ‪.‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ‬
‫‪ .٣‬ﺭﻧﮕﺮﯾﺰ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‪.١٣٩۸ .‬ﮐﺘﺎﺏ ﺗﺌﻮﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﭘﯿﺸﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﮐﺘﺎﺏ ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﻧﻈﺮﯼ‪ ،‬ﺗﺌﻮﺭﯼ ﻫﺎ ﻭ‬
‫‪ .٤‬ﺗﻮﻧﯽ ﺑﻮﺵ‪ .١٤۰١ ،‬ﺗﺌﻮﺭﯾﻬﺎﯼ ﺭﻫﺒﺮﯼ ﻭ ﻣﺪﺭﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺍﺣﻤﺪﯼ‪ ،‬ﺳﻬﯿﻞ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‪.‬‬
‫‪ .٥‬ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻨﺪ‪ ،‬ﻋﻠﯽ‪ .‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻧﻈﺮﯼ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ .١٤۰٢ .‬ﻧﺸﺮ ﺭﻭﺍﻥ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪ .٦‬ﻧﻤﮑﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯽ‪ .١٣٩٦ .‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪:‬ﺭﺍﺷﺪﯾﻦ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-7‬ﯾﻤﻨﯽ ﺩﻭﺯﯼ ﺳﺮﺧﺎﺑﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‪.١٣٩٢ .‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪ .١‬ﺭﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﺳﯿﺪ ﺍﺣﻤﺪ‪ .١٣٩٦ .‬ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻭ ﺗﺮﺑﯿﺖ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻭ‬
‫‪ .٢‬ﺷﺮﯾﻌﺘﻤﺪﺍﺭﯼ‪ ،‬ﻋﻠﯽ‪.١٤۰١ .‬ﺍﺻﻮﻝ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻭ ﺗﺮﺑﯿﺖ‪ .‬ﭼﺎﭖ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻭ ﻫﺸﺘﻢ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ‪ .‬ﻧﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﺗﺮﺑﯿﺖ‬
‫ﮔﻮﺗﮏ ﺟﺮﺍﻟﺪﻟﯽ‪ .١٣۸٣ .‬ﻣﮑﺎﺗﺐ ﻓﻠﺴﻔﯽ ﻭ ﺁﺭﺍﺀ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﭘﺎﮎﺳﺮﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺟﻌﻔﺮ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺳﻤﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪ .١‬ﺍﺣﻤﺪﯼ ﺳﻠﯿﻤﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،١٤۰١ .‬ﺍﺩﻏﺎﻡ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ :‬ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﻭ‬
‫ﺁﯾﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ﭘﺮﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻭ ﺗﺠﻠﯽ ﻣﺮﺟﻌﯿﺖ ﻋﻠﻤﯽ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺑﺮﺗﺮﺍﻧﺪﯾﺸﺎﻥ‬
‫‪ .٢‬ﻣﺘﻘﯽ‪ ،‬ﺍﻣﯿﺮ‪.‬ﭼﺎﭖ ﺁﺧﺮ‪ .‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
‫‪ .٣‬ﻗﻮﺭﭼﯿﺎﻥ ﻧﺎﺩﺭﻗﻠﯽ ‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮﯼ ﭘﺮﯾﻮﺵ ‪ ،‬ﺁﺭﺍﺳﺘﻪ ﺣﻤﯿﺪﺭﺿﺎ‪ .١٣۸٣ .‬ﺩﺍﯾﺮﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺑﻨﯿﺎﺩ‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ ﺳﻼﻣﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﻨﺎﻣﻪ ﺑﺰﺭﮒ ﻓﺎﺭﺳﯽ‪ .‬ﺟﻠﺪ ‪ .١‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﺟﻬﺎﻥ‬
‫‪ .٤‬ﻧﻤﮑﯽ ﻋﻠﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .١٤۰۰ .‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺎﻟﯽ ﺳﻼﻣﺖ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﻬﯿﺪ ﺑﻬﺸﺘﯽ‬
‫‪ .١‬ﺳﯿﻒ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ ‪ .١٤۰٢ .‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮﯼ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺶ ﻭ ﺍﺭﺯﺷﯿﺎﺑﯽ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ ‪.‬ﻓﺼﻮﻝ‪ :‬ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻓﺼﻞ ‪ ١٥‬ﻭ ﻓﺼﻮﻝ ‪) ٢۰‬ﺭﻭﺍﯾﯽ ﺁﺯﻣﻮﻥ( ﻭ ‪) ٢١‬ﭘﺎﯾﺎﯾﯽ ﺁﺯﻣﻮﻥ(‬
‫‪ .٢‬ﺳﯿﻒ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ ‪ .١٤۰٢ .‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻧﻮﯾﻦ‪ :‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ :‬ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﻓﺼﻮﻝ‪20 :‬ﻭ ‪١، ٣، ٤، ٥، ٦، ۸، ١۰، ١١، ١٦، ١۷، ١۸، ١٩‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪ .٣‬ﮐﺮﯾﻤﯽ ﻣﻮﻧﻘﯽ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻭ ﮊﯾﺎﻧﯿﻔﺮﺩ‪ ،‬ﺍﮐﺮﻡ‪ .١٤۰١ .‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﺸﻬﺪ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﺳﻮﻡ‪،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ ‪.‬‬
‫‪ .٤‬ﻓﺘﺤﯽ ﻭﺍﺟﺎﺭﮔﺎﻩ‪ ،‬ﮐﻮﺭﻭﺵ‪ .١٣٩٦ .‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺩﺭﺳﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‪ :‬ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‪.‬‬
‫‪ .١‬ﺩﻻﻭﺭ ﻋﻠﯽ‪ .١٣٩٣ .‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﭼﺎﭖ ﭼﻬﻞ ﻭ ﯾﮑﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ ‪.‬‬
‫‪ .٢‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻧﮋﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .١٣٩۸ .‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺟﺎﻣﻊ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‪.‬‬

‫‪40‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺣﯿﻄﻪ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ؛ ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ ‪ -‬ﺣﺴﯿﻦ ﺷﺠﺎﻋﯽ ﺯﺍﺩﻩ ‪ -‬ﻣﺮﺗﻀﯽ ﻣﻨﺼﻮﺭﯾﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ؛ ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪-‬‬
‫ﻋﺒﺎﺩﯼ ﻓﺮ؛ ‪١٣٩٣‬‬
‫)ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ‪ ٢‬ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ‪(٤٠٣/٨/١٢‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ‪-‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ .‬ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‪:‬‬
‫‪http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX.htm‬‬
‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻓﺼﻮﻝ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺳﻮﻡ )ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎ(‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﻫﻔﺘﻢ ﻭ ﻫﺸﺘﻢ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻭ ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﯽ‬
‫ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﺳﻮﻡ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﻫﺸﺘﻢ ﻭ ﮔﻔﺘﺎﺭ ﺷﺸﻢ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﻭ ﺑﯿﺴﺖ ﯾﮑﻢ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ‪ ،١١‬ﻓﺼﻞ ‪ ) ١٣‬ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎ( ﻭ ﻓﺼﻞ ‪١٤‬‬
‫ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﻧﻬﻢ ﻭ ﮔﻔﺘﺎﺭﻫﺎﯼ ﺩﻭﺍﺯﺩﻫﻢ‪ ،‬ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﻭ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ )ﭘﺰﺷﮏ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ(‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺘﯿﻔﻦ ﺭﺍﺑﯿﻨﺰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﭘﺎﺭﺳﺎﯾﯿﺎﻥ ﻭ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﭼﺎﭖ ‪ ٤٥‬ﺳﺎﻝ ‪١٤٠٠‬‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺍﺳﻔﻨﺪﯾﺎﺭ ﺳﻌﺎﺩﺕ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻤﺖ‪١٣٩١ ،‬‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﻭﺟﻠﺪﯼ‪ ،‬ﺟﯿﻤﺰ ﻓﯿﺘﺰ ﺳﯿﻤﻮﻧﺰ ﻭ ﻣﻮﻧﺎ ﺟﯽ ﻓﯿﺘﺰ ﺳﯿﻤﻮﻧﺰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ ﻭ ﺩﺍﻭﻭﺩ‬
‫ﺍﯾﺰﺩﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪ ،١٣٨٧ ،‬ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎﺭﻡ ) ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﯼ ﺧﺪﻣﺎﺕ( ﻭ ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ )ﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ( )ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ(‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺧﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﮐﺮﯾﺴﺘﻮﻓﺮ ﻻﻭﻻﮎ‪ ،‬ﻻﺭﻥ ﺭﺍﯾﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺑﻬﻤﻦ ﻓﺮﻭﺯﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻧﺸﺮﺁﻣﻮﺧﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﭼﺎﭖ ﭼﻬﺎﺭﻡ ‪١٣٩٠‬‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺭﺿﺎﯾﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪١٣٩٢ ،‬‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺗﺌﻮﺭﯼ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‪ ،‬ﺭﺍﺑﯿﻨﺰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‪١٤٠٠ ،‬‬
‫ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﻭ ﭘﺮﻭﮊﻩ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺑﯿﻔﺮﺕ ﺑﯽ ﻻﻧﮕﺴﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﻤﺪﺍﻣﯿﻦ ﺑﻬﺮﺍﻣﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﺍﻣﯿﺮﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻧﺠﺒﺮ ﻋﺰﺕ ﺁﺑﺎﺩﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮐﯿﺎﺟﻮﺭ‪١٣٩٢ ،‬‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ -‬ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﻭ ﻋﻤﻞ)ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ(‪ ،‬ﻣﺮﯼ ﺟﯽ ﻫﺎﺭﯾﺲ ﻭﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ‪-‬‬
‫ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪-‬ﺳﻌﯿﺪ ﺑﺎﻗﺮﯼ ﻓﺮﺍﺩﻧﺒﻪ‪-‬ﻧﮕﺎﺭ ﯾﻮﺳﻒ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪١٣٩٣ ،‬‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ ) ١٤‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﻫﺎﯼ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ(‪ ،‬ﻓﺼﻞ ‪ ) ١٥‬ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﺮﻟﻘﺒﺖ ﺳﻼﻣﺖ( ﻭ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ )١٧‬ﺍﺯ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺭﯾﺴﮏ ﺗﺎ ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ(‪.‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﺮﻭﻥ ﺳﭙﺎﺭﯼ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻣﻠﮑﯽ‪-‬ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺗﻮﺭﺍﻧﯽ‪-‬ﻋﻠﯽ ﻭﻓﺎﯾﯽ ﻧﺠﺎﺭ‪-‬ﺳﺎﺭﺍ ﻗﺪﻭﺳﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻭ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻌﯿﺪ ﺁﺻﻒ ﺯﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺰﻭﯾﻦ ‪ ،‬ﻓﺼﻮﻝ ‪ ١٨ ،١٧ ،١٦ ،١٠ ،٦ ,٥‬ﻭ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫‪ -٢٠‬ﭼﺎﭖ ﻫﻔﺘﻢ ‪١٣٩٥‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺑﯿﻤﻪ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺭﺣﯿﻢ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﺯﻫﺮﺍ ﮐﺎﻭﺳﯽ‪ ،‬ﺭﺍﻣﯿﻦ ﺭﻭﺍﻧﮕﺮﺩ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪١٣٩٦ ،‬‬ ‫ﺑﯿﻤﻪ ﺳﻼﻣﺖ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ‬
‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻭ ﮐﺎﺭﺍﯾﯽ‪ ،‬ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﺍﺣﻤﺪﻭﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺍﺑﻦ ﺳﯿﻨﺎﯼ ﺑﺰﺭﮒ‪١٣٨٤-‬‬
‫–)ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ(‬
‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺟﻬﺎﻧﯽ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ، ٢٠١٠‬ﺳﯿﺪ ﻣﺮﺗﻀﯽ ﺍﺩﯾﺎﻧﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪١٣٩٣ ،‬‬
‫ﺍﺻﻮﻝ ﺑﺎﺯﺍﺭﯾﺎﺑﯽ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺍﺭﯾﮏ‪ ،‬ﺍﻥ ﺑﺮﮐﻮﻭﯾﺘﺰ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻡ‪ .‬ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‪١٣٩٩ ،‬‬

‫‪41‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺁﺻﻒ ﺯﺍﺩﻩ ﻭ ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ‪،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺰﻭﯾﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺣﺪﯾﺚ ﺍﻣﺮﻭﺯ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ‬
‫‪١٣٩٥‬‬ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭﻣﺎﻥ‬
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ ﺍﺳﺖ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺪﺍﻥ ﮔﺮﯾﻔﯿﻦ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻡ‪ .‬ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪١٣٩٦ ،‬‬
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﻤﯿﺰﯼ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺟﻌﻔﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﺗﺒﺮﯾﺰﯼ ‪،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﻋﺒﺪﻟﯽ‪،‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﻓﺮﺡ ﺑﺨﺶ‪،‬ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻮﯾﻦ‪ ١٣٩١‬ﻓﺼﻞ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺳﻮﻡ‬
‫ﻣﺸﺎﺭﮐﺖ ﺑﯿﻤﺎﺭ ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺍﻡ ﻋﺒﺪﻟﯽ‪،‬ﻣﺼﻄﻔﯽ ﻓﺮﺡ ﺑﺨﺶ‪،‬ﻧﺸﺮ ﺍﻟﻮﯾﻦ‪ ١٣٩٢‬ﻓﺼﻮﻝ ﺍﻭﻝ‪،‬ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺷﺸﻢ ﻭ‬
‫ﻫﺸﺘﻢ‬
‫ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻫﺎﯼ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﯿﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‪ :‬ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺗﮑﻨﯿﮑﻬﺎ‪ ،‬ﭼﮏ ﻟﯿﺴﺘﻬﺎ ﻭ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩﯼ‪ ،‬ﺩﯾﻮﯾﺪ ﺍﺩﻭﺍﺭﺩ ﻣﺎﺭﺳﯿﻨﮑﻮ‪ ،‬ﻫﻮﭖ ﺭﯾﭽﻞ ﻫﺮﺗﯿﮑﻮ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﻓﺮﺩﺁﺫﺭ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ‬
‫ﺁﺭﻭﻥ‪١٣٩٧ ،‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻣﺎﻟﯽ ﻭ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺮﻣﻦ ﻓﻮﻟﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮﯼ ﺳﺎﺭﯼ‪ ،‬ﺳﺎﺭﺍ ﺍﻣﺎﻡ ﻗﻠﯽ ﭘﻮﺭ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﺛﺎﺭﺳﺒﺤﺎﻥ‪١٣٩٥ ،‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻭ ﺍﺻﻮﻝ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻼﻣﺖ‬
‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻣﺮﺍﻗﯿﺖ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﻓﺮﺑﺪ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﺁﺫﺭ‪ ،‬ﻋﺰﯾﺰ ﺭﺿﺎ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻋﺒﺎﺩﯼ ﻓﺮ‪١٣٩٤ ،‬‬

‫‪42‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

(HSE) ‫ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬،‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1. Lewis H. Bell . Industrial Noise Control: Fundamentals and Applications, Second
Edition (Mechanical Engineering Book 88). Boca Raton: CRC Press.2017
2. ACGIH. Industrial Ventilation: A Manual of Recommended Practice for Design,
30th Edition. ACGIH. 2019
3. Chris Winder, Neill H. Stacey. Occupational Toxicology, 2nd Edition. Boca
Raton: CRC Press. 2019 ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ‬
4. Barbara A. Plog, Patricia J. Quinlan. Fundamentals of Industrial Hygiene 6th
Edition (Fundamentals of Industrial Hygene). National Safety Council. 2012
١٤٠٠ .‫ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬.‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ‬. ‫ ﭼﻮﺑﯿﻨﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ‬.٥
١٤٠٠ .‫ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬.‫ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬.‫ ﭼﻮﺑﯿﻨﻪ ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ‬.٦
1. Metcalf & Eddy, Inc. Wastewater Engineering: Treatment and Reuse, 5th .
McGraw-Hill Higher Education. 2014
2. Nemerow, N.L, Agardy, F.J Salvato. J.A. Environmental Engineering 6th ed, John
Wiley & Sons, Inc New Jersey. 2009.
3. Inc. Metcalf & Eddy, George Tchobanoglous, H. David Stensel, Ryujiro
Tsuchihashi, Franklin L. Burton. Wastewater Engineering: Treatment and
‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ‬
Resource Recovery , 5th edition. McGraw Hill. 2013
4. Lawrence K. Wang, Mu-Hao S. Wang, Yung-Tse Hung, Nazih K.
Shammas, Jiaping Paul Chen . Handbook of Advanced Industrial and Hazardous
Wastes Management. CRC Press. 2017
5. Karl B. Schnelle, Jr., Charles A. Brown. Air Pollution Control Technology
Handbook. CRC Press. 2016
١٣٩٨ :‫ ﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬،‫ ﮐﻠﯿﺎﺕ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬،‫ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ‬،‫ ﻣﺤﻤﺪﻓﺎﻡ ﺍﯾﺮﺝ‬.١
2. ROGER L. BRAUER. Safety and Health for Engineers 3rd Edition. John. Wiley
& Sons, New York. 2016
3. lifton A. Ericson II. Hazard Analysis Techniques for System Safety 2nd Edition.
Wiley; 2nd edition. 2015 ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬
4. National Safety Council. Accident Prevention Manual for Business & Industry:
Engineering & Technology, 14th Edition. 2015
5. National Safety Council. Accident Prevention Manual for Business and Industry:
Administration & Programs. 14th Edition. 2015
١٣٩٩ :‫ ﺳﻤﺖ‬،‫ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬.. ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﺎﺋﯿﺎﻥ‬.١
‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭﻣﺒﺎﻧﯽ‬
١٤٠٠ :‫ ﻧﺸﺮ ﻧﯽ‬،‫ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬.‫ ﻣﻬﺪﯼ ﺍﻟﻮﺍﻧﯽ‬.٢
‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ‬
١٣٩٧ .‫ ﺩﻓﺘﺮ ﭘﮋﻭﻫﺸﻬﺎﯼ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬.‫ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﯽ‬.‫ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻋﺮﺍﺑﯽ‬،‫ ﺍﺳﺘﯿﻮﻥ ﺭﺍﺑﯿﻨﺰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﭘﺎﺭﺳﺎﯾﯿﺎﻥ‬.٣
‫ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬:‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ؛ ﻣﺼﻮﺏ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ؛ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ .١
:‫ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬- ١٣٩٤ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ )ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ(؛‬
https://goums.ac.ir/files/aghala/files/4(2).pdf
‫ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬.‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬،‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬،‫ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬،‫ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ .٢ ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
:‫ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‬
http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX.htm

43
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭ ﺯﯾﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺩﺍﻧﯿﻞ )‪ (Daniel w‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺁﻣﺎﺭ‬
‫ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬ ‫‪.٢‬‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﻮﺭﺩﯾﺲ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺻﺒﺎﻏﯿﺎﻥ ﻭ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﻮﺭﻭﺵ ﻫﻼﮐﻮﺋﯽ ﻧﺎﺋﯿﻨﯽ ـ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮔﭗ ـ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫‪.١‬‬
‫ﺍﭘﯿﺪﻣﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪44‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺣﺮﻓﻪ‬
‫ﺍﯼ‬
۱۳۹۸ ‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬،‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﺗﻨﺶ ﻫﺎﯼ ﺣﺮﺍﺭﺗﯽ ﻣﺤﯿﻂ ﻛﺎﺭ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﮔﻠﺒﺎﺑﺎﯾﯽ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ‬-۱
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺳﺘﻢ ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪﯼ‬،۱۳۹۴ ‫ ﭼﺎﭖ‬،‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺭﻭﺷﻨﺎﯾﯽ‬-۲
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﺍﻥ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺭﺳﺘﻢ ﮔﻞ ﻣﺤﻤﺪﯼ‬،۱۳۹۴ ‫ ﭼﺎﭖ‬،‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ‬-۳
.۱۳۹۵ ‫ ﻧﺸﺮ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﺍﻥ‬،‫ ﻣﺤﺴﻦ ﮐﺎﺭﭼﺎﻧﯽ‬،‫ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﻣﻨﻈﻢ‬،‫ﺟﻨﺒﻪ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎﯼ ﯾﻮﻧﺴﺎﺯ‬-۴
١٣٩٨ ،‫ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﯿﺮﺍﺯ‬،‫ ﮔﺮﻭﻩ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﮔﺎﻥ‬،‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺍﯾﻤﻨﯽ‬.-۵

‫ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﺍﺯ ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ ﺗﺎ ﺩﻫﻢ‬، ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻭ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺁﻻﯾﻨﺪﻩ ﻫﺎﯼ ﻫﻮﺍ‬-٦
‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﺎﻥ ﺑﻬﺮﺍﻣﯽ‬۱۳۹۴ ‫ﻭ ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﺍﻥ‬

7.Occupational, Industrial, and Environmental Toxicology. Michael I.

Greenberg, Mosby, 2019

8 Human Exposure to Electromagnetic Fields by Patrick Staebler, ISTE Ltd

and John Wiley & Sons, 2017.
9.NIOSH، Occupational Exposure to Heat and Hot Environments. 2016

10.South Tim, Managing noise and vibration at work, Routledge, 2004

11.Industrial ventilation, ACGIH, 2022

12.Fundamentals of air sampling , chapters1-9; by Gregory D. Wight, CRC

press, 2022

13..Hazard Analysis , Techniques for System Safety, Clifton A. Ericson, II,

Published by John Wiley & Sons, Inc., Hoboken, New Jersey, 2005 ‫ﺑﺠﺰ ﻓﺼﻮﻝ‬
٢٥‫ ﻭ‬٢٤ ،٢٠ ،١٨ ،١٧

14.. ISO 45001:2018, Occupational health and safety management systems

Requirements with guidance for use,

15. Safety and Health for Engineers, Roger L. Brauer, John Wiley & Sons,
2005, ،٣٤ ،٣٠ ،٢٩ ،٢٨ ،٢٦ ،٢٤ ،١٧ ،١٦ ،١٥ ،١٤ ،١٣ ،١٢ ،١١ ،١٠ ،٩ ‫ﻓﻘﻂ ﻓﺼﻮﻝ‬
٣٨‫ ﻭ‬٣٧ ،٣٦ ،٣٥

16.Introduction to health physics; by Herman Cember

17.IESNA Lighting Handbook ; chapters: 1,2,3,6,7,8,9,11,12

45
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫‪18.Safety Analysis (principles and practice in occupational safety) By: Lars‬‬

‫‪Harms-Ringdahl‬‬

‫‪19.Principles of Toxicology, Environmental and Industrial Application By:‬‬

‫‪S.M. Roberts, R.C. James and P.L. Williams, chapters 2,3, and 12 , Willy,‬‬
‫‪2014‬‬

‫‪20. Occupational Toxicology: Winder and Stacey, not the whole book, only‬‬
‫‪chapters: 1, 2, 3, 12, 13, 14, 15 and 22., CRC press, 2019‬‬

‫‪-١‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺭﺿﺎ ﭼﻮﺑﯿﻨﻪ ﻭ ﻫﺎﺩﯼ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﯼ )ﻭﯾﺮﺍﺳﺘﺎﺭﺍﻥ ﻋﻠﻤﯽ(‪،‬‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺷﯿﺮﺍﺯ‪ ،‬ﺷﯿﺮﺍﺯ‪.١٣٩٩ ،‬‬
‫ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ‬
‫‪-٢‬ﺷﯿﻮﻩ ﻫﺎﯼ ‪ ٢‬ﺷﯿﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﭘﻮﺳﭽﺮ ﺩﺭ ﺍﺭﮔﻮﻧﻮﻣﯽ ﺷﻐﻠﯽ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺭﺿﺎ ﭼﻮﺑﯿﻨﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﻤﺪﺍﻥ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪١٣٩٨‬‬

‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ‪ ,‬ﺩﻭﻡ ‪ ,‬ﺳﻮﻡ ﻫﺎﻟﯿﺪﯼ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺻﻔﺎﺭ ‪١٣٩٩‬‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ‬

‫ﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﯿﻤﺮ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺘﺮﺍﺕ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ‬

‫ﮐﺘﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ‪ -‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﺮﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻭﺭﺍﺱ ﻓﯿﻨﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯽ‬
‫ﻣﻬﺪﯼ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﺳﯿﺎﻣﮏ ﮐﺎﻇﻤﯽ ﻭ ﻋﻠﯽ ﮐﺎﻓﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬

‫‪46‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ)ﺑﯿﻮﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮏ(‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﻭﺱ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫‪Advanced Engineering Mathematics, Ervin Kreyzig, 10th‬‬ ‫‪Edition, John‬‬ ‫ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ‬
‫‪WILEY & Sons‬‬
‫‪-١‬ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﺎﻥ ﮐﺎﻣﺮﻭﻥ‬
‫‪ -٢‬ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻋﺒﺎﺱ ﺗﮑﺎﻭﺭ‬
‫‪ -٣‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ –ﺟﻠﺪﺍﻭﻝ –ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺳﯿﺪﺍﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﺻﺎﻧﻌﯽ ﻭ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﻓﯿﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩﯼ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻭ‬
‫‪ -٤‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ –ﺟﻠﺪﺩﻭﻡ –ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺳﯿﺪﺍﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﺻﺎﻧﻌﯽ ﻭ ﻓﺮﻫﺎﺩﻃﺒﺎﻃﺒﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪5-Intruduction to Biomedical Engineering, J.Enderle,‬‬
‫‪J.Bronzino, 3rd Edition‬‬
‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎ‪ :‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺁﻟﻦ ﺍﭘﻨﻬﺎﯾﻢ‪ ،‬ﺁﻟﻦ ﻭﯾﻠﺴﮑﯽ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ ﻧﻮﺍﺏ‪ -‬ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﯾﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭼﺎﭖ ﻧﻮﺯﺩﻫﻢ‬ ‫ﺳﯿﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﻭ ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎ‬
‫‪Modern Control System, R.C. Dorf, R.H. Bishop, 12th Edition‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺳﯿﺴﺘﻤﻬﺎﯼ ﺧﻄﯽ‬
‫ﻧﻈﺮﯾﻪ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻣﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﺒﮑﻪ ﻫﺎ ‪) :‬ﺟﻠﺪ ‪ ١‬ﻭ ‪ ،(٢‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﺩﺳﻮﺭ‪ -‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺟﺒﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﺎﺭﺍﻻﻧﯽ ‪ ،‬ﭼﺎﭖ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﻫﺎﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ‬
‫ﺑﯿﺴﺖ ﻭ ﻫﻔﺘﻢ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮏ‪ :‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺳﯿﺪﻋﻠﯽ ﻣﯿﺮ ﻋﺸﻘﯽ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮏ‬
‫ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻭ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻣﺪﺍﺭﻫﺎﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮏ‪ :‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺗﻘﯽ ﺷﻔﯿﻌﯽ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺩﻭﻡ‬
‫‪-‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ :‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺁﺭﺗﻮﺭ ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ‬
‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬

‫‪47‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ)ﺯﯾﺴﺖ ﻣﻮﺍﺩ(‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﻧﻮﺷﺘﻪ ‪:‬ﻟﻮﺋﯿﺲ ﻟﯿﺘﻬﻠﺪ ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪:‬ﻣﻬﺪﯼ ﺑﻬﺰﺍﺩ‪ ،‬ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺯﺍﻗﯽ‪،‬‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺳﯿﺎﻣﮏ ﮐﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡ ﻧﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫‪-١‬ﺍﺻﻮﻝ ﻋﻠﻢ ﻣﻮﺍﺩ )ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺹ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﻣﻮﺍﺩ(؛ ﺣﺴﯿﻦ ﺗﻮﯾﺴﺮﮐﺎﻧﯽ‬
‫ﻋﻠﻢ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫‪2- D. Askeland , The science and engineering of materials‬‬
‫‪ -١‬ﺑﯿﻮﻣﺘﺮﯾﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﻮﻥ ﺑﯽ ﭘﺎﺭﮎ‪ ،‬ﺟﻮﺯﻑ ﺩﯼ ﺑﺮﺍﻧﺰﯾﻨﻮ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪:‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻓﯿﻌﯽ ﻧﯿﺎ ‪-‬‬
‫ﺷﺎﻫﯿﻦ ﺑﻨﮑﺪﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺻﻨﻌﺘﯽ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ‬
‫‪2- D. Ratner, A. S. Hoffman , Biomaterials Science: An Introduction to‬‬
‫‪Materials in Medicine‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺯﯾﺴﺖ‬
‫‪ -٣‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﺯﯾﺴﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪﻩ ‪:‬ﺟﻔﺮﯼ ﺍﻭ‪ .‬ﻫﺎﻟﯿﻨﮕﺮ‪،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪:‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻓﯿﻌﯽ ﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻋﻠﯽ ﭘﻮﺭ ﺳﻤﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ﻣﻬﺪﯾﺲ ﺷﺎﯾﺎﻥ‬
‫‪ -٤‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﺑﺮﻫﻤﮑﻨﺶ ﺑﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﯿﻮﻣﺘﺮﯾﺎﻝ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﮐﯽ ﺳﯽ ﺩﯼ ﺩﯾﻮﯾﺪﺍﯼ‪ ،‬ﭘﺎﻟﺌﻮ ﺭﻧﺎﺑﯿﺰﯾﻮﺱ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ‪:‬‬
‫ﺷﺎﻫﯿﻦ ﺑﻨﮑﺪﺍﺭ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﻓﯿﻌﯽ ﻧﯿﺎ‬
‫‪-١‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺁﺭﺗﻮﺭ ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬ ‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﻭ‬
‫‪ -٢‬ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﺎﻥ ﻣﮏ ﻣﻮﺭﯼ ﻭ ﺍﺭﯾﮏ ﺳﯿﺎﻧﮏ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﯿﺴﯽ ﯾﺎﻭﺭﯼ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻧﻮﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ‪١٣٨٧ ،‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ‬
‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill /‬‬
‫)‪Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫‪48‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺏ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

1.Connie E.Mahon Elsevir 2023, Textbook of Diagnostic Microbiology

2.Patrick R. Murray Elsevir 2021 , Medical Microbiology
3.Jawetz.Melnick & Adelberg’s McGraw-Hill 2019 , Medical Microbiology ‫ﺑﺎﮐﺘﺮﯼ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
4.Patricia M. Tille Elsevier 2017, Bailley & Sott’s Diagnostic Microbiolog

1.Krause and Mahan's Food and the Nutrition Care Process , Janice Raymond/ Kelly
Morrow, Saunders 2023
‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
2.Understanding Nutrition, Ellie Whitney, Cengage Learning 2021

Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill / ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
Medical; 32nd edition (September 7 , 2022)

1.Markell and Voge Elsevier (Singapore) Pte Ltd 2020, Medical Parasitology
(‫ﻭ ﯾﺎ )ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ ﺳﺎﻝ‬، ‫ﺗﮏ ﯾﺎﺧﺘﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺍﺩﺭﯾﺴﯿﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬-١
، ١٣٩٨
١٤٠٢ ‫ ﺳﺎﻝ ﻧﺸﺮ‬،‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ( ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺻﺎﺋﺒﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﯾﯿﮋ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺳﻮﻡ‬-٢
‫ﺍﻧﮕﻞ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
:(‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺟﻬﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ)ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ‬
4. Dickson D.Despommier,Daniel O.Griffin,Robert W.Gwadz,Peter J.Hotez,Charles
A.Knirsch.Parasitic Diseases, Parasites without Borders,INC.NY.2017.Sixth
Edition.
.١٣٩٦ ‫ ﺳﺎﻝ‬.‫ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻧﻬﻢ‬،‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺧﺴﺮﻭﯼ‬.‫ ﮐﺮﻡ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬.‫ ﻓﺮﯾﺪﻭﻥ‬،‫ ﺍﺭﻓﻊ‬.٥
،‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬.‫ ﺍﻧﮕﻞ ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﺎ ﻭ ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﻮﺯﻫﺎ‬.‫ﻉ‬،‫ﺧﺎﻣﺴﯽ ﭘﻮﺭ‬.‫ﻡ‬،‫ ﻣﺤﺒﻌﻠﯽ‬.‫ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ‬،‫ ﻧﺪﯾﻢ‬.٦
.١٤٠٠ ‫ﺳﺎﻝ‬.‫ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬

‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬، ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﻣﺎﻣﯽ‬،‫ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺒﺪ‬، ‫ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﺯﯾﻨﯽ‬، ‫ﻗﺎﺭﭺ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺟﺎﻣﻊ‬--١
‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬، ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
2-Diagnosis and Treatment of Fungal Infections .Hospenthal, Duane R., Rinaldi, ‫ﻗﺎﺭﭺ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
Michael G , (Last Edition)
‫ﻟﯿﻨﮏ ﺩﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺫﯾﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
http://library.lol/main٢٥٢٠/C11E01563C24EE8164D01EB3D5٠C(‫)ﺣﺬﻑ ﮔﺮﺩﺩ‬

1-Medical Microbiology( Jawetz) Authors: Jawetz, Melnick, & Adelberg's Medical

Microbiology, 28th edition , 2019
2- Medical Microbiology( Murray) Authors: Patrick R. Murray, Ken Rosenthal, ‫ﻭﯾﺮﻭﺱ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
Michael A. Pfaller 9th Edition - 2020

49
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻧﺎﻧﻮﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher ,‬‬
‫)‪McGraw Hill / Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﯿﻤﺮ‪ .‬ﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ‬

‫‪H. Lodish. Molecular cell biology. Last edition‬‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻭ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
‫ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‪ .‬ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺣﺴﯿﻦ ﺩﺧﺖ ﺟﻤﺸﯿﺪ ﺧﺎﻥ ﭼﻤﻨﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺑﯿﻮﻓﯿﺰﯾﮏ ‪ .١٣٨١‬ﻧﺎﺷﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ‬
‫ﺑﯿﻮﻓﯿﺰﯾﮏ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﻬﺪﯼ ﺭﺿﺎﯾﺖ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﺍﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﺁﺩﺍﺑﯽ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﻌﯿﺪ ﺳﺮﮐﺎﺭ؛ ﻧﺎﻧﻮﻓﻨﺎﻭﺭﯼ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﯼ ﺑﺮ ﻧﺎﻧﻮﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ )ﺭﻭﺵ ﻫﺎ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﻫﺎ(‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ؛ ﺳﺎﻝ ‪١٣٩٩‬‬

‫‪50‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ‪* :‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ * ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ * ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪-١‬ﺳﯿﻒ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ )‪ .(١٤٠٢‬ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮﯼ‪ ،‬ﺳﻨﺠﺶ ﻭ ﺍﺭﺯﺷﯿﺎﺑﯽ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻓﺼﻮﻝ ‪ :‬ﻓﺼﻞ ﺍﻭﻝ‬
‫ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﻓﺼﻞ ‪ ١٥‬ﻭ ﻓﺼﻮﻝ ‪) ٢٠‬ﺭﻭﺍﯾﯽ ﺁﺯﻣﻮﻥ ( ﻭ ‪ ) ٢١‬ﭘﺎﯾﺎﯾﯽ ﺁﺯﻣﻮﻥ (‬
‫‪-٢‬ﺳﯿﻒ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ )‪ (١٤٠٢‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﭘﺮﻭﺭﺷﯽ ﻧﻮﯾﻦ ‪ :‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ :‬ﻧﺸﺮ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﻓﺼﻮﻝ ‪١-٣-٤-٥-٦-٨-١٠-١١-١٦-١٧-١٨-١٩-٢٠:‬‬
‫‪3-Swanwick Tim, et.al(2019). Understanding Medical Education Evidence, Theory, and‬‬
‫‪practice . 3rd edition. Published by, Wiley-Blackwell.‬‬

‫‪-٤‬ﺟﻠﯿﻠﯽ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ )‪ (١٣٩٦‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﻓﺮﺍﮔﯿﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻧﺎﺷﺮ‪ :‬ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬
‫ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺟﻤﻬﻮﺭﯼ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻓﺼﻮﻝ ‪١-٢-٣-٤-٢٧-٢٨-٢٩-٣٠-٣١-٣٢-٣٣-٣٤-٣٦-٣٧ :‬‬ ‫ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪-٥‬ﮐﺮﯾﻤﯽ ﻣﻮﻧﻘﯽ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻭ ﮊﯾﺎﻧﯽ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﺍﮐﺮﻡ‪ .‬ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺁﻣﻮﺯﯼ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻣﺸﻬﺪ ﭼﺎﭖ ﺳﻮﻡ ‪ ،١٤٠١‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-٦‬ﻧﻮﺭﻭﺯﯼ‪ ،‬ﺩﺍﺭﯾﻮﺵ ﻭ ﺭﺿﻮﯼ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻋﺒﺎﺱ )‪ .(١٣٩٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺕ ﺳﻤﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-٧‬ﻓﺘﺤﯽ ﻭﺍﺟﺎﺭﮔﺎﻩ ﮐﻮﺭﻭﺵ )‪ .(١٣٩٦‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﻣﻔﺎﻫﯿﻢ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﯾﺰﯼ ﺩﺭﺳﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ‪،‬‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬

‫‪-١‬ﺭﺿﺎﯾﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻠﯽ )‪ .(١٣٩٠‬ﺍﺻﻮﻝ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬

‫‪-٢‬ﺗﻮﻧﯽ ﺑﻮﺵ‪ ،‬ﺗﺌﻮﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺭﻫﺒﺮﯼ ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﺍﺣﻤﺪﯼ ﺳﻬﯿﻼ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ )‪ (١٤٠٠‬ﻧﺎﺷﺮ ‪:‬‬ ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﺭﻭﻣﯿﻪ ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﭘﻨﺠﻢ ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-١‬ﺍﺳﭙﮑﺘﻮﺭ‪ ،‬ﻣﺎﯾﮑﻞ‪ ،‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺭﻭﯾﮑﺮﺩﻫﺎﯼ ﺗﺮﮐﯿﺒﯽ ﻭ ﺩﯾﺪﮔﺎﻩ ﻫﺎﯼ ﺑﯿﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﯼ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻫﺎﺷﻤﯽ )‪ (١٣٩٦‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﮐﻤﺎﻧﮕﯿﺮ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫‪-٢‬ﺯﻧﮕﻨﻪ‪ ،‬ﺣﺴﯿﻦ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ )‪ (١٣٩٩‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻧﻈﺮﯼ ﻭ ﻋﻤﻠﯽ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‪ ،‬ﺟﻠﺪ ‪ ١‬ﻭ ‪ ٢‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﻭﺍﯼ ﻧﻮﺭ‪ .‬ﻓﺼﻮﻝ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ‪١-٢-٣-٤-٥-٦-٧-٨-١٠-١٥-١٦-١٧ :‬‬
‫)ﮐﻠﯿﺎﺕ ﻃﺮﺍﺣﯽ ﻭ‬
‫ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ‪٢١-٢٢-٢٥-٢٦-٢٧ :‬‬
‫ﺗﮑﻨﻮﻟﻮﮊﯼ ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ(‬
‫‪-٣‬ﺍﺣﻤﺪﯼ ‪ ،‬ﺳﻠﯿﻤﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ )‪ .(١٤٠٢‬ﺍﺩﻏﺎﻡ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﯾﺎﺩﮔﯿﺮﯼ ﺩﺭ ﮐﻮﺭﯾﮑﻮﻟﻮﻡ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ .‬ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻧﯿﺎﺳﺎ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-١‬ﺩﻻﻭﺭ‪ .‬ﻋﻠﯽ )‪ (١٣٩٣‬ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﻧﺎﺷﺮ ﭼﺎﭖ ﭼﻬﻞ ﻭ ﯾﮑﻢ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬
‫‪-٢‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻧﮋﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ )‪ . (١٣٩٨‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺟﺎﻣﻊ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﮐﺘﺎﺏ‬

‫‪51‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‪* :‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ‪ -‬ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﺤﯿﻂ *ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ‪ -‬ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ *ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ*‬
‫ﻣﻬﻨﺪﺳﯽ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ ‪ -‬ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﯼ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﯼ ﺍﺯ ﺗﺎﺳﯿﺴﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺷﻬﺮﯼ*ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺤﯿﻂ –ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎ‬
‫ﻭ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﮐﯿﻔﺖ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻨﺎﯾﻊ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ﻣﺪ ﻧﻈﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪1. Edzwald, J. and American Water Works Association (AWWA) (2011). Water quality‬‬

‫ﻓﺎﺿﻼﺏ‪ ،‬ﺗﺼﻔﯿﻪ ﺁﺏ ﻭ ﻓﺎﺿﻼﺏ( ﻭ ﺷﯿﻤﯽ ﻭ ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬

‫ﺁﺏ ﻭ ﻓﺎﺿﻼﺏ )ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭ ﺗﻮﺯﯾﻊ ﺁﺏ‪ ،‬ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ‬
‫‪& treatment: a handbook on drinking water, McGraw-Hill Education. Chapters:‬‬
‫‪5.6.7.8.9.10.11.12.13.17.18.19.22.‬‬
‫‪ .٢‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻓﺎﺿﻼﺏ )ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪(١٣٩٤-‬؛ ﻣﻮﻟﻒ‪ :‬ﮔﺎﺑﺮﯾﻞ ﺑﯿﺘﻮﻥ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ‪ :‬ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﯿﺮﻫﻨﺪﯼ‪ ،‬ﻣﻬﻨﺎﺯ ﻧﯿﮏ‬
‫ﺁﺋﯿﻦ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ؛ ﻓﺼﻮﻝ ‪١‬ﺗﺎ ‪ ٥‬ﻭ ﻓﺼﻮﻝ ‪ ٧‬ﺗﺎ ‪.١٤‬‬
‫‪ .٣‬ﺁﺑﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﻬﺮﯼ؛ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﻣﻨﺰﻭﯼ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬

‫ﺁﺏ ﻭ ﻓﺎﺿﻼﺏ‬
‫‪ .٤‬ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﻓﺎﺿﻼﺏ؛ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﻣﻨﺰﻭﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪.‬‬
‫‪5. Metcalf, Eddy, M. Abu-Orf, G. Bowden, F. L. Burton, W. Pfrang, H. D. Stensel, G.‬‬
‫‪Tchobanoglous, R. Tsuchihashi and AECOM (2014). Wastewater engineering:‬‬
‫‪treatment and resource recovery, McGraw Hill Education.‬‬
‫‪Chapters:2,3,5,7,8,9,10,12,13,14.‬‬
‫‪ .٦‬ﺷﯿﻤﯽ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ )ﺁﻧﺎﻟﯿﺰﻫﺎﯼ ﺁﺏ ﻭ ﻓﺎﺿﻼﺏ(؛ ﻣﻮﻟﻔﯿﻦ ﮐﻼﯾﺮ ﺳﺎﯾﺮ‪ ،‬ﭘﺮﯼ ﻣﮏ ﮐﺎﺭﺗﯽ‪ ،‬ﺟﻦ ﭘﺎﺭﮐﯿﻦ؛ ﻣﺘﺮﺟﻤﯿﻦ‪ :‬ﻧﺎﺩﻋﻠﯽ‬
‫ﻋﻠﻮﯼ‪ ،‬ﻋﻠﯽ ﺍﮐﺒﺮ ﺑﺎﺑﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻧﻌﻤﺖ ﺍﻟﻪ ﺟﻌﻔﺮﺯﺍﺩﻩ ﺣﻘﯿﻘﯽ ﻓﺮﺩ؛ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻧﺪﯾﺸﻪ ﺭﻓﯿﻊ‪.‬‬

‫‪1. Tiwary, A., I. Williams and J. Colls (2018). Air pollution: measurement, modelling‬‬ ‫ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻫﻮﺍ ﻭ‬
‫‪and mitigation, CRC Press.‬‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺁﻥ‬
‫‪1. Tchobanoglous, G. and F. Kreith (2002). "Handbook of Solid Waste Management‬‬
‫‪Second Ed." Chapters:1,5,6,7,8,10,11,12,14,15.‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺩ ﺯﺍﺋﺪ‬
‫‪2. Chartier, Y. (2014). Safe management of wastes from health-care activities, World‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺪ)ﭘﺴﻤﺎﻧﺪ(‬
‫‪Health Organization. Chapters:2,3,5.‬‬
‫‪1. Salvato, J. A., N. Nemerow and F. Agardy (2003). Environmental engineering, Fifth‬‬
‫‪edition, John Wiley. Chapters: 1, 6 ( Noise control pages: 950-971), 7, 8, 9, 10.‬‬ ‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫‪2. U.S. CDC. (2006). Healthy housing reference manual. US Dep. Heal. Hum. Serv.‬‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬
‫‪Chapters: 2, 4, 12 .‬‬

‫‪52‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﯼ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1. Hinkle J. L. , Cheeverz K. H. , Overbaugh K. Brunner & Suddarth's Textbook ‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﻱ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭ‬
of Medical-Surgical Nursing. 15th ed. London: Lippincott; 2022. ‫ﺟﺮﺍﺣﻲ‬

1. Hockenberry M. J., Wilson D., Rodgers C. C. editors. Wong’s nursing care of ‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﻱ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ‬
infants and children. 11th ed. St. Louis, Missouri : Elsevier; 2019. ‫ﻭﯾﮋﻩ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ‬

1 Stanhope M., Lancaster J. editors. Public Health Nursing, Population- ‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﻱ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬
Centered Health Care in the Community. 10th ed. St. Louis: Mosby; 2019.
2- Nies M. A. , McEwen M. editors. Community/Public Health Nursing:
Promoting the Health of Populations. 7th ed. St. Louis, Missouri : Elsevier;
2018.

.‫ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺣﺴﯿﻦ ﺷﺠﺎﻋﻲ ﺗﻬﺮﺍﻧﯽ‬.‫ ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻩ ﭘﺰﺷﻜﻲ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮﻱ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬.‫ ﭘﺎﺭﮎ ﮎ‬،.‫ ﺍﯼ‬.‫ ﭘﺎﺭﻙ ﺝ‬.۳
.۱۳۹۸ ،‫ ﺳﻤﺎﻁ‬:‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ ﺑﺭﻧﺎﻣﻩ ﻭ‬.‫ ﻣﻌﺎﻭﻧﺕ ﺳﻼﻣﺕ‬،‫ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻭ ﺁﻣﻭﺯﺵ ﭘﺰﺷﻜﻲ‬،‫ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺑﻫﺪﺍﺷﺖ‬،‫ ﮐﻤﯿﺘﻪ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﯼ‬.۴
،(‫ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ )ﯾﻮﻧﯿﺴﻒ‬:‫ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬: ‫ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻫﺸﺘﻢ‬.‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯾﻲ ﺍﯾﻤﻦ ﺳﺎﺯﻱ‬
.۱۳۹۴

1. Lowdermilk D. L. , Cashion K. , Alden K. R. ,et al. Maternity and Women's ‫ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﻱ‬

Health Care. 13th ed. St. Louis, MO : Elsevier; 2023. ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻭ‬
‫ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ‬
Maternity nursing: An introductory text. 11th ed. St. Louis, Mo. : .2. Leifer G.
Elsevier/Saunders; 2012.

1. Gorman L. M., Anwar, R. F. . Mental health Nursing. 6th ed. Philadelphia, ‫ﺭﻭﺍﻥ ﭘﺮﺳﺘﺎﺭﻱ‬
PA : F.A. Davis; 2023.

2. Townsend, M. C., Morgan, K. I. Essentials of Psychiatric mental health

nursing, Concepts of care in evidence based practice. 8th ed. Philadelphia: F.A.
Davis; 2019.

53
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻋﻠﻢ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﺳﯿﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﻧﺼﺮ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺍﺣﻤﺪ ﺁﺭﺍﻡ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪1402‬‬
‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻋﻠﻢ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ‬
‫)ﺍﺳﻼﻡ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻥ(‬
‫‪.١‬‬
‫‪ - ١‬ﺗﺎﺭﯾﺦ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ ﺍﺳﻼﻣﯽ ﺟﻠﺪ )‪ (١‬ﻭ )‪ (٢‬ﻭ )‪) (٣‬ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻭ ﭼﺸﻢ‬
‫ﭘﺰﺷﮑﯽ( ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﻧﺸﺮ ﻣﺮﺟﻊ ‪١٣٩١‬‬
‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫‪-٢‬ﻃﺐ ﺍﺳﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﻣﺎﻧﻔﺮﺩ ﺍﻭﻟﻤﺎﻥ ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻓﺮﯾﺪﻭﻥ ﺑﺪﺭﻩ ﺍﯼ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺗﻮﺱ ‪١٣٩٥‬‬

‫ﺩﺭﺱﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻮﻥ ﭘﺎﺭﺳﯽ ﻃﺐ ﺳﻨﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﺴﻦ ﻧﺎﺻﺮﯼ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻃﺐ ﺳﻨﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ‪-‬‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﺳﺎﻝ ‪) ١٣٩٢‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻃﻼﻋﯿﻪ ‪ ٣‬ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ‪(٤٠٣/٨/٢٨‬‬ ‫)ﻣﺘﻮﻥ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻓﺎﺭﺳﯽ(‬
‫‪-١‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻋﺮﺑﯽ ﺻﺮﻑ ﻭ ﻧﺤﻮ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ ﺩﺭ ﻣﺘﻮﻥ ﻃﺐ ﺳﻨﺘﯽ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﻏﻔﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺕ ﻧﻮﯾﻦ ﭘﮋﻭﻩ‬
‫ﺳﯿﻨﺎ ‪١٤٠٣‬‬

‫ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﯽ‬
‫‪-٢‬ﻗﺎﻧﻮﻧﭽﻪ ﻓﯽ ﺍﻟﻄﺐ ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻒ ﻣﺤﻤﻮﺩﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﭼﻐﻤﯿﻨﯽ ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﻧﺎﻇﻢ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺣﮑﻤﺖ‬
‫ﺳﺮﺍﯼ ﻃﻮﺑﯽ ‪١٣٩٨‬‬

‫‪54‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺑﯿﻮﺍﻧﻔﻮﺭﻣﺎﺗﯿﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪ -١‬ﮐﺘﺎﺏ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻭ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ ﻟﻮﺩﯾﺶ ﺑﻪ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻫﺎﺭﻭﯼ ﻑ ‪ .‬ﻟﻮﺩﯾﻒ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ‪.٢‬‬
‫‪ -٢‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ ﺳﻠﻮﻝ ﺁﻟﺒﺮﺕ ‪Molecular Biology of THE CELL‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻭﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
‫‪-١‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ‪ C‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻋﯿﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺟﻌﻔﺮﻧﮋﺍﺩ ﻗﻤﯽ – ﻓﺼﻞ ﻫﺎﯼ ﺍ ﺍﻟﯽ ‪١١‬‬
‫‪-٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ‪ C‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻫﻮﺭﻭﯾﺘﺰ – ‪ - Hurwitz‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﻣﯿﺮ ﻋﻠﯿﺨﺎﻧﺰﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺟﻌﻔﺮﻧﮋﺍﺩ ﻗﻤﯽ‬ ‫ﻧﻮﯾﺴﯽ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫‪-٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻭ ﺍﻟﮕﻮﺭﯾﺘﻢ ﻫﺎ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻋﯿﻦ ﺍﻟﻠﻪ ﺟﻌﻔﺮﻧﮋﺍﺩ ﻗﻤﯽ ‪ ،‬ﺍﻧﯿﺲ ﮐﺮﯾﻢ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﻧﺎﺷﺮ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﺍﯾﺎﻧﻪ‬
‫‪-١‬ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﺍﯾﺴﺎﮎ ﻣﺎﺭﻭﻥ ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﭘﺎﺭﯾﺎﺏ‬
‫‪-٢‬ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺟﻮﺭﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯿﺎﺕ ﻭ ﺁﻣﺎﺭﺣﯿﺎﺗﯽ‬
‫‪-٣‬ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﺯﯾﺴﺘﯽ ﺩﺍﻧﯿﻞ )‪(w Daniel‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﺁﯾﺖ ﺍﻟﻠﻬﯽ ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪-٤‬ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﮐﺘﺮ ﮐﺎﻇﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬

‫‪55‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

(١) ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬

‫ * ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ * ﺯﯾﺴﺖ ﻓﻨﺎﻭﺭﯼ * ﮊﻧﺘﯿﮏ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬:‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬
‫ﺩﺭﺱ‬

HARPER’s Illustrated Biochemistry; Thirty- second Publisher , McGraw Hill /

Medical: 32nd edition (September 7 , 2022) ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

1. H. Lodish & et al. Molecular cell biology. Last Edition ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
1-Emery’s Elements of Medical Genetics, 16th edition,By peter D Turn penny,
sian Ellard, Ruth Clearer, 2021.
2-Human Molecular Genetics,5th edition, By Tom Strachan & Andrew p Read,
2019 ‫ﮊﻧﺘﯿﮏ‬
3-Thompson & Thompson. Genetics and Genomics in Medicine, 4th edition, By
Ronald Cohn, Stephen, Ada Hamosh, 2023
4-Medical Genetics, 6th edition, By John C Carey, Lynn B Jorde, Michael J
Bamshad , 2019
1. .
‫ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﯾﺎﻭﺭﯼ‬-‫ ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ‬-(‫ﻣﻮﺭﯾﺴﻮﻥ ﺑﻮﯾﺪ )ﮐﺘﺎﺏ ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

1.Connie E.Mahon Elsevir 2023, Textbook of Diagnostic Microbiology

2.Patrick R. Murray Elsevir 2021 , Medical Microbiology
3.Jawetz.Melnick & Adelberg’s McGraw-Hill 2019 , Medical Microbiology ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﺸﻨﺎﺳﯽ‬
4.Patricia M. Tille Elsevier 2017, Bailley & Sott’s Diagnostic Microbiolog

56
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ‪ :‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ‪ ،‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺭﻭﺍﻥ ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺳﻼﻣﺖ ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﮐﻮﺩﮎ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪-١‬ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻫﺎﯼ ﺁﻣﺎﺭﯼ ﺩﺭ ﭘﮋﻭﻫﺶ ﻫﺎﯼ ﻋﻠﻮﻡ ﺭﻓﺘﺎﺭﯼ ‪ :‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ ﻣﺎﻧﻮﺋﻼ ﺍﻟﯿﻮﯾﺮﺍ‪ ،‬ﺟﻮﺩﯾﺖ‬ ‫ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺭﻭﺵ ﺗﺤﻘﯿﻖ‬
‫ﮔﺮﯾﻦ‪ .‬ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻋﻠﯽ ﺩﻻﻭﺭ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ ‪ :‬ﺍﺭﺳﺒﺎﺭﺍﻥ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-٢‬ﺭﻭﺵ ﻫﺎﯼ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﮐﻤﯽ ﻭ ﮐﯿﻔﯽ ﺩﺭ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ) ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ ﻭ ﺩﻭﻡ( ﻧﻮﺷﺘﻪ ﯼ ﻣﺮﺩﯾﺖ‬
‫ﮔﺎﻝ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﺮ ﺑﻮﺭﮒ ‪ ،‬ﺟﻮﯾﺲ ﮔﺎﻝ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯼ ﺟﻤﻌﯽ ﺍﺯ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-١‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﺩﻭﺁﻥ ﺷﻮﻟﺘﺰ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻧﯽ ﺁﻟﻦ ﺷﻮﻟﺘﺲ ‪ .‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ‪ :‬ﯾﺤﯿﯽ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﯼ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ ‪ :‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻭ‬
‫ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻧﺸﺮ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ‬
‫‪ -٢‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻫﺎﯼ ﺭﻭﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ) ﻧﻈﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺭﻭﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ ( ‪ :‬ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻣﯿﺎﻥ ﻧﻈﺮﯼ ﺟﻤﯿﺰ ﭘﺮﻭﭼﺎﺳﮑﺎ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻥ ﻧﻮﺭﮐﺮﺍﺱ‪ ،‬ﯾﺤﯿﯽ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﯼ )ﻣﺘﺮﺟﻢ( ﻧﺎﺷﺮ ‪ :‬ﺭﻭﺍﻥ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻧﺸﺮ ‪ :‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-٣‬ﻧﻈﺮﯾﻪ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺴﺖ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ – ﺟﺮﺍﻟﺪ ﮐﻮﺭﯼ ‪ ،‬ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﯼ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-١‬ﺯﻣﯿﻨﻪ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻫﯿﻠﮕﺎﺭﺩ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺑﺮﺍﻫﻨﯽ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻭ‬
‫‪-٢‬ﮐﺘﺎﺏ ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺭﺷﺪ ﻟﻮﺭﺍ ﺑﺮﮎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﯾﺤﯿﯽ ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪﯼ )ﺟﻠﺪ ‪ ١‬ﻭ ‪ . ( ٢‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺷﺪ‬
‫‪ -٣‬ﺧﻼﺻﻪ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﮐﺎﭘﻼﻥ ﻭ ﺳﺎﺩﻭﮎ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-١‬ﺭﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯾﮏ ﻣﺤﻤﺪ ﮐﺮﯾﻢ ﺧﺪﺍﭘﻨﺎﻫﯽ ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ﺗﺪﻭﯾﻦ ﮐﺘﺐ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﻠﯿﺎﺕ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻫﺎ )ﺳﻤﺖ ( ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯾﮏ‬
‫‪-٢‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯾﮏ ﻣﻐﺰ ﻭ ﺭﻓﺘﺎﺭ‪ ،‬ﺑﺮﺍﯾﺎﻥ ﮐﻠﺐ‪ ،‬ﯾﺎﻥ ﮐﯿﻮ ﻭﯾﺸﺎﻭ‪ ،‬ﺟﯽ ﮐﻤﭙﺒﻞ ﺗﺴﮑﯽ‬
‫)‪3-Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder (DSM-5‬‬
‫‪-١‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﮐﺎﺋﯿﻦ ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﭘﯿﺸﮕﯿﺮﺍﻧﻪ – ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺳﻬﺮﺍﺑﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻤﯽ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ‪.‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻝ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺭﻭﺍﻥ‬
‫‪-٢‬ﺧﻼﺻﻪ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﮐﺎﭘﻼﻥ ﻭ ﺳﺎﺩﻭﮎ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺮﺯﯾﻦ ﺭﺿﺎﯾﯽ – ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-٣‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺳﻼﻣﺖ‪ .‬ﺍﮔﺪﻥ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺤﺴﻦ ﮐﭽﻮﯾﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬
‫‪-٤‬ﺩﺭﺳﻨﺎﻣﻪ ﺑﺎﺯﺗﻮﺍﻧﯽ ﺭﻭﺍﻥ ﭘﺰﺷﮑﯽ ‪ .‬ﺭﺍﺑﺮﺕ ﭘﻞ ﻟﯿﺒﺮﻣﻦ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﯿﺪ ﻃﺎﻫﺮﺧﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺿﯿﺎﺀ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ‬
‫ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﻣﯿﺘﺮﺍ ﺧﻠﻒ ﺑﯿﮕﯽ ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪-١‬ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﻓﯿﺮﺱ‪ ،‬ﺗﯿﻤﻮﺗﯽ ﺟﯽ‪ .‬ﺗﺮﺍﻝ – ﻣﯿﭽﻞ ﺟﯽ ‪ .‬ﭘﺮﯾﻨﺴﺘﯿﻦ ‪ .‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻓﯿﺮﻭﺯﺑﺨﺖ ‪ .‬ﻧﺎﺷﺮ ‪:‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ )ﺷﺎﻣﻞ‬
‫ﺭﺷﺪ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﯽ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ‪،‬‬
‫)‪2-Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorder (DSM-5‬‬ ‫ﻧﺎﺑﻬﻨﺠﺎﺭﯼ ‪ ،‬ﺁﺳﯿﺐ‬
‫‪-٣‬ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﯼ ﺳﻨﺠﺶ ﺭﻭﺍﻧﯽ ‪ ،‬ﮔﺮﯼ ﮔﺮﺍﺙ ﻣﺎﺭﻧﺎﺕ‪ -‬ﺍ‪.‬ﺟﺮﺩﻥ ﺭﺍﯾﺖ‪ ،‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﻦ ﭘﺎﺷﺎ ﺷﺮﯾﻔﯽ ‪ ،‬ﻧﺴﺘﺮﻥ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ ‪ ،‬ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ‬
‫ﺷﺮﯾﻔﯽ ‪ ،‬ﺣﻤﯿﺪ ﻧﺼﯿﺮﯼ‪ ،‬ﻣﻬﺪﯼ ﮔﻨﺠﯽ ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﻧﯿﮑﺨﻮ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺧﺘﯽ (‬
‫‪ -٤‬ﺍﺻﻮﻝ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎﯼ ‪ DSM-5‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺍﮐﻬﺎﺭﺕ ﺍﻭﺗﻤﺮ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﻧﺼﺮ ﺍﺻﻔﻬﺎﻧﯽ ‪،‬‬
‫ﺟﻠﺪ ‪ . ١‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫‪ -۵‬ﺧﻼﺻﻪ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﮐﺎﭘﻼﻥ ﻭ ﺳﺎﺩﻭﮎ ‪ .‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬

‫‪57‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

(٢) ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬

(‫ * ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ * ﺧﻮﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ )ﻫﻤﺎﺗﻮﻟﻮﮊﯼ‬:‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1.Abul K . Abass Andrew H. Litchman Shive Pilla , Cellular & Molecular Immunology ,
Elsevier , Tenth edition -2022 (‫)ﻭ ﯾﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻥ‬
.‫ﺿﻤﻨﺎ ﮐﺘﺎﺏ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻟﯿﻨﮏ ﺯﯾﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
http://mega.nz/file/imgWTYCa#aUYi8eOKd8h8QVG7SlgHNWKUOZEOYvTooxc-
QplAuhl.
Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill /
Medical; 32nd edition (September 7 , 2022) ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
1. H. Lodish & et al. Molecular cell biology. Last Edition
‫ﺳﻠﻮﻟﯽ ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬
1. Davidson & Henry, Clinical Diagnosis
2. Daci practical haematology ‫ﺧﻮﻥ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ‬
3. Hematology Essential Hafbrand ‫ﺑﺎﻧﮏ ﺧﻮﻥ‬
4. Technical Manual aaBB

1.Connie E.Mahon Elsevir 2023, Textbook of Diagnostic Microbiology

2.Patrick R. Murray Elsevir 2021 , Medical Microbiology
3.Jawetz.Melnick & Adelberg’s McGraw-Hill 2019 , Medical Microbiology ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﺸﻨﺎﺳﯽ‬
4.Patricia M. Tille Elsevier 2017, Bailley & Sott’s Diagnostic Microbiolog

58
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

(٣) ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺁﺯﻣﺎﯾﺸﮕﺎﻫﯽ‬

‫ * ﺍﻧﮕﻞ ﺷﻨﺎﺳﯽ * ﻗﺎﺭﭺ ﺷﻨﺎﺳﯽ * ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﺸﻨﺎﺳﯽ * ﻭﯾﺮﻭﺱ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬:‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1.Connie E.Mahon Elsevir 2023, Textbook of Diagnostic Microbiology
2.Patrick R. Murray Elsevir 2021 , Medical Microbiology
3.Jawetz.Melnick & Adelberg’s McGraw-Hill 2019 , Medical Microbiology ‫ﺑﺎﮐﺘﺮﯼ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
4.Patricia M. Tille Elsevier 2017, Bailley & Sott’s Diagnostic Microbiolog

Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill /

Medical; 32nd edition (September 7 , 2022) ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬، ‫ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺍﻣﺎﻣﯽ‬،‫ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﻣﯿﺮ ﺳﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺒﺪ‬، ‫ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻓﺮﯾﺪﻩ ﺯﯾﻨﯽ‬، ‫ﻗﺎﺭﭺ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺟﺎﻣﻊ‬-١
‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬، ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
2-Diagnosis and Treatment of Fungal Infections .Hospenthal, Duane R., Rinaldi, ‫ﻗﺎﺭﭺ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
Michael G , (Last Edition)
‫ﻟﯿﻨﮏ ﺩﺭﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﺫﯾﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬

http://library.lol/main٢٥٢٠/C11E01563C24EE8164D01EB3D5٠C

1. Zinsser, Medical Microbiology,Wolfgang k, Jollik, Hilda p.Willet, Dennis ‫ﻭﯾﺮﻭﺱ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬

bernardAmos, 20th edition,publisher: appelton & LANGE, 2016
2. E. Jawetz .Medical Microbiology, Jawetz,Melnick& adelberg, 28th edition,Mc
Graw Hill, Lange
1.Abul K . Abass Andrew H. Litchman Shive Pilla , Cellular & Molecular Immunology ‫ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
, Elsevier , Tenth edition -2022 (‫)ﻭ ﯾﺎ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺁﻥ‬
.‫ﺿﻤﻨﺎ ﮐﺘﺎﺏ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﻟﯿﻨﮏ ﺯﯾﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺭﺍﯾﮕﺎﻥ ﺩﺍﻧﻠﻮﺩ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
http://mega.nz/file/imgWTYCa#aUYi8eOKd8h8QVG7SlgHNWKUOZEOYvTooxc-
QplAuhl.

59
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫‪1.Markell and Voge 2020, Elsevier (Singapore) Pte Ltd Medical Parasitology‬‬
‫ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺎﺗﯿﺪ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﻧﮕﻞ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪-٢‬ﺗﮏ ﯾﺎﺧﺘﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺍﺩﺭﯾﺴﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺼﻄﻔﯽ ﺭﺿﺎﺋﯿﺎﻥ‪ ،‬ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﮐﺸﺎﻭﺭﺯ ‪،‬‬
‫ﺩﮐﺘﺮ ﻣﻬﺪﯼ ﻣﺤﺒﻌﻠﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﯾﺪﻩ ﻧﻮﯾﻦ‪ .‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺳﻮﻡ ‪ ،‬ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪.١٣٩٨‬ﺁﺩﺭﺱ‬
‫ﺍﯾﻨﺘﺮﻧﺘﯽ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﮐﺘﺎﺏ‪WWW.IDENOVIN.COM :‬‬
‫‪-٣‬ﺻﺎﺋﺒﯽ‪ ،‬ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‪ .‬ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ )ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﻫﺎﯼ ﮐﺮﻣﯽ(‪.‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﯾﯿﮋ‪.‬ﺳﺎﻝ ‪.١٣٩٣‬‬

‫‪Markell and Voge Elsevier (Singapore) Pte Ltd 2020, Medical Parasitology‬‬
‫ﻭ ﯾﺎ )ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﯽ(‬
‫‪-١‬ﺗﮏ ﯾﺎﺧﺘﻪ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﻏﻼﻣﺤﺴﯿﻦ ﺍﺩﺭﯾﺴﯿﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ ‪ ،‬ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻧﮕﻞ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪، ١٣٩٨‬‬
‫‪-٢‬ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺍﻧﮕﻠﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ )ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ( ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺩﮐﺘﺮ ﺍﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺻﺎﺋﺒﯽ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺁﯾﯿﮋ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺳﻮﻡ‪ ،‬ﺳﺎﻝ ﻧﺸﺮ ‪١٤٠٢‬‬
‫‪.‬ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺟﻬﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ)ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ(‪:‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺟﻬﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﯿﺸﺘﺮ)ﺗﮑﻤﯿﻠﯽ(‪:‬‬

‫‪3-Dickson D.Despommier,Daniel O.Griffin,Robert W.Gwadz,Peter J.Hotez,Charles‬‬
‫‪A.Knirsch.Parasitic Diseases, Parasites without Borders,INC.NY.2017.Sixth‬‬
‫‪Edition.‬‬
‫‪-٤‬ﺍﺭﻓﻊ‪ ،‬ﻓﺮﯾﺪﻭﻥ‪ .‬ﮐﺮﻡ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺧﺴﺮﻭﯼ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻧﻬﻢ‪ .‬ﺳﺎﻝ ‪.١٣٩٦‬‬
‫‪-٥‬ﻧﺪﯾﻢ‪،‬ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ‪ .‬ﻣﺤﺒﻌﻠﯽ‪،‬ﻡ‪.‬ﺧﺎﻣﺴﯽ ﭘﻮﺭ‪،‬ﻉ‪ .‬ﺍﻧﮕﻞ ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﺎ ﻭ ﻟﯿﺸﻤﺎﻧﯿﻮﺯﻫﺎ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ ﭼﻬﺎﺭﻡ‪.‬ﺳﺎﻝ ‪.١٤٠٠‬‬

‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫‪H. Lodish & et al. Molecular cell biology. Last Edition‬‬ ‫ﺳﻠﻮﻟﯽ‬
‫ﻣﻮﻟﮑﻮﻟﯽ‬

‫‪60‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻋﻠﻮﻡ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‪ * :‬ﻋﻠﻮﻡ ﺗﻐﺬﯾﻪ * ﻋﻠﻮﻡ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﯽ ﺩﺭ ﺗﻐﺬﯾﻪ * ﻋﻠﻮﻡ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺩﺭ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻭ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﻏﯿﺮﻣﺘﺮﻗﺒﻪ * ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ * ﺗﻐﺬﯾﻪ‬
‫ﻭﺭﺯﺷﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬

‫‪1.Krause and Mahan's Food and the Nutrition Care Process , Janice Raymond/‬‬
‫‪Kelly Morrow, Saunders 2023‬‬
‫ﺗﻐﺬﯾﻪ ﺍﺳﺎﺳﯽ ﻭ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ‬
‫‪2.Understanding Nutrition, Ellie Whitney, Cengage Learning 2021‬‬

‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw‬‬

‫)‪Hill / Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬ ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬

‫‪61‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‪ *:‬ﺭﺍﺩﯾﻮﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ * ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺰﺷﮑﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ) ﻣﮑﺎﻧﯿﮏ(‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺩﻭﻡ ) ﺻﻮﺕ ﻭ ﺗﺮﻣﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯿﮏ(‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ)ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﺴﯿﺘﻪ ﻭ ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺲ(‪ ،‬ﺟﻠﺪ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﻡ) ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻧﻮﺭ ﻭ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻧﻮﯾﻦ( ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﺩ‪ .‬ﻫﺎﻟﯿﺪﯼ‪ ،‬ﺭﻩ ﺯﺭﻧﯿﮏ؛ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﻭ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ ‪ :‬ﺟﺮﺝ ﺗﻮﻣﺎﺱ؛ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﺭﯾﺎﺿﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﯾﻔﺮﺍﻧﯿﺴﯿﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﻝ ﺑﺎ ﻫﻨﺪﺳﻪ ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﻟﻮﭘﯽ – ﻟﯿﺖ – ﻫﻮﻟﺪ؛ ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ‪ :‬ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﻭ ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ‬
‫ﺁﻧﺎﺗﻮﻣﯽ ﮔﺮﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﯾﺎﻥ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬
‫‪1‐ DAVID J DAWSET, PATRICK A KENNY, EUGEN JOHNSTON. THE PHISICS OF‬‬
‫‪DIAGNOSTIC IMAGING, LATEST EDITION, CHAPMAN & HALL MEDICAL.‬‬

‫‪2‐ JERROLD T BUSHBERG, J ANTHONY SLEBERT, EDWIV M LEIDHOLDT JR,‬‬

‫‪JOHN M .BOONE. THE ESSENTIAL PHISICS OF MEDICAL IMAGING. LATEST‬‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﭘﺮﺗﻮﻫﺎ‬
‫‪EDITION, LOPPINCOTT WILLIAMS & WILKINS.‬‬

‫‪3‐THOMS S CURRY, JAMS E DOWDEY, ROBERT C MURRY. CHERISTENSENS‬‬

‫‪PHISICS OF DIAGNOSTIC RADIOLOGY, LATEST EDITION, LOPPINCOTT‬‬
‫‪WILLIAMS & WILKINS.‬‬
‫ﺁﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﺎ ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﯼ) ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ( ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﮐﻨﺖ ﮐﺮﯾﻦ ؛ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺍﺑﺮﺍﻫﯿﻢ ﺍﺑﻮﮐﺎﻇﻤﯽ‪ ،‬ﻣﻨﯿﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﯼ ﻭ‬
‫ﭼﺎﭖ‬
‫ﺍﺗﻤﯽ‬
‫ﻓﯿﺰﯾﮏ ﺟﺪﯾﺪ ﺗﺎﻟﯿﻒ‪ :‬ﮐﻨﺖ ﮐﺮﯾﻦ ﺗﺮﺟﻤﻪ‪ :‬ﻣﻨﯿﮋﻩ ﺭﻫﺒﺮ‪ ،‬ﺑﻬﺮﺍﻡ ﻣﻌﻠﻤﯽ؛ ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪-١‬ﺭﺍﺩﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﺍﺩﯾﻮﻟﻮﮊﯾﺴﺖ ﻫﺎ – ﺗﺎﻟﯿﻒ ﭘﺮﻓﺴﻮﺭ ﺍﺭﯾﮏ ﺟﯽ ﻫﺎﻝ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﻟﻄﻒ ﻋﻠﯽ ﻣﻬﺪﯼ ﭘﻮﺭ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪-٢‬ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻋﻤﻠﯽ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﺸﻌﺸﻊ ﻭ ﺭﺍﺩﯾﻮﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ – ﺩﮐﺘﺮ ﺍﺳﺘﯿﻔﻦ ﺩﺍﻭﺩ – ﺗﺮﺣﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺰﺩﺍﺭﺍﻧﯽ –‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﻣﺪﺭﺱ‪ ،‬ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﺭﺍﺩﯾﻮﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫‪-٣‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍﺩﯾﻮﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻭ ﮔﺮﺩﺁﻭﺭﯼ ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﺗﻘﯽ ﺑﺤﺮﯾﻨﯽ ﻃﻮﺳﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ .‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺭﻭﯾﺎﻥ ﭘﮋﻭﻩ‪١٣٩٩ .‬‬
‫‪Radiation Biology: Hand book for Teachers and Students/ IAEA, Last edition‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ‪Molecular cell biology - H. Lodish‬‬ ‫ﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬

‫‪62‬‬
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮﺍﭘﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
1- Management of Common Musculoskeletal Disorders: Physical Therapy Principles and ‫ﻓﯿﺰﯾﻮﺗﺮﺍﭘﯽ ﺩﺭ‬
Methods. Hertling, Darlene. N.p., Wolters Kluwer Health, 2014.
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ‬
2- Tidy’s physiotherapy by Stuart Porter, Churchill Livingstone, 2013
3- Umphred's Neurological Rehabilitation Quiben, Myla U., et al. United Kingdom, ٢ ‫ﻭ‬١ ‫ﺩﺍﺧﻠﯽ‬،‫ﺍﻋﺼﺎﺏ‬
Elsevier Health Sciences, 2019. ‫ ﺭﯾﻮﯼ‬-‫)ﻗﻠﺒﯽ‬
4- Essentials of Cardiopulmonary Physical Therapy. Ellen A. Hillegass United States:
Elsevier, 2017 ‫ﺭﻭﻣﺎﺗﯿﺴﻤﯽ‬
(‫ﻭﭘﻮﺳﺘﯽ‬
1- Joint Structure and Function: A Comprehensive Analysis, Pamela K.
Levangie, Cynthia C. Norkin, F.A. Davis Company; 5th edition, 2011
2- Management of Common Musculoskeletal Disorders: Physical Therapy Principles and
Methods. Hertling, Darlene. N.p., Wolters Kluwer Health, 2014. ٣ ‫ﻭ‬٢ ‫ﻭ‬١ ‫ﺑﯿﻮﻣﮑﺎﻧﯿﮏ‬
3- The Physiology of the joints: volume 1, 2, 3 By Ibrahim Adalbert Kapandji,
Handspring Publishing; 1st edition‫ ﻭ‬2019
4- Kinesiology of the Musculoskeletal System - E-Book: Foundations for Rehabilitation.
Neumann, Donald A.. United States: Elsevier Health Sciences, 2016.
1- Muscles: Testing and Function, with Posture and Pain. Rodgers, Mary., Provance,
Patricia G.., Kendall, Florence P.., McCreary, Elizabeth Kendall., Romani, William. N.p.:
Wolters Kluwer Health, 2014.
2- Daniels and Worthingham's Muscle Testing: Techniques of Manual Examination, ‫ﺍﺭﺯﺷﯿﺎﺑﯽ ﻭ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﯿﺮﯼ‬
Helen Hislop, Dale Avers, Marybeth Brown, Saunders, ٩th Edition, 2013
3- Joint Range of Motion and Muscle Length Testing, Nancy Reese and William Bandy,
3rd Edition Saunders, 2016
1- Therapeutic Exercise for Body Alignment and Function, Marian Williams, Catherine
A. Worthingham,et al. 2nd Edition, Literary Licensing, LLC; 3rd edition, 2012
2- Therapeutic Exercise: Foundations and Techniques, Kisner, Carolyn., Colby, Lynn
Allen., Borstad, John. . United States: F.A. Davis Company, 2017.
٣ ‫ﻭ‬٢ ‫ﻭ‬١ ‫ﺗﻤﺮﯾﻦ ﺩﺭﻣﺎﻧﯽ‬
3- Therapeutic Exercise for Physical Therapist Assistants. Sanders, Barbara, and Bandy,
William D. United Kingdom, Lippincott Williams & Wilkins, 2012.
4- Physical Rehabilitation. Fulk, George D., O'Sullivan, Susan B., Schmitz, Thomas J.
United States: F.A. Davis Company, 2014.
1- Michlovitz's Modalities for Therapeutic Intervention. United States: F.A. Davis
Company, 2016.)
2- Therapeutic Modalities in Rehabilitation, Prentice, William E, Underwood, Frank B, ٢ ‫ﻭ‬١ ‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﺗﺮﺍﭘﯽ‬
Fifth Edition. Greece: McGraw-Hill Education, 2017.
2- Physical Agents in Rehabilitation, An Evidence-Based Approach to Practice, Michelle
Cameron, 5th Edition, Saunders, 2017
1- Atlas of Orthoses and Assistive Devices. Joseph B. Webster and Douglas P.
Murphy. 5th Edition, 2018. ‫ﺍﺭﺗﺰﻭ ﭘﺮﻭﺗﺰ‬
2- Orthotics and Prosthetics in Rehabilitation. Kevin Chui, Milagros Jorge, Sheng-
Che Yen, Michelle Lusardi. 4th Edition, Elsevier, 2019.

63
 ١٤٠٤-١٤٠٥ ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ‬
‫ * ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ * ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺩﺭ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ‬:‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
(٢٠٢٢ ‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ )ﺳﺎﻝ‬Williams Obstetric --1
٢٠٢٠ ‫ ﺍﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ ﺳﺎﻝ‬:‫( ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﯾﻞ‬8,10,16,17) ‫ ﻓﺼﻞ ﻫﺎﯼ‬, Myles 16Th Edition--2
8. Preparing for Pregnancy and Parent Education
10. Antenatal Care ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﯼ ﻭ ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ‬
16. The First Stage of Labour: Physiology, Care and Management (in different
environmental contexts, comfort and pain relief) promoting normality (including
breech)
17. Transition and the Second Stage of Labour (including vaginal breech at term
(٢٠٢١ ‫)ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﺳﺎﻝ‬- Novak Gynecology--1
‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺯﻧﺎﻥ‬
(٢٠١٩ ‫ ﺳﺎﻝ‬،‫)ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬-Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertility Speroff--2
(٢٠١٨ ‫ ﺳﺎﻝ‬،‫ ﺑﺨﺶ ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ ﺟﺮﺍﺣﯽ ﺩﺭ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ – )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬-Williams Obstetric ‫ﺑﯿﻤﺎﺭﯾﻬﺎﯼ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭ‬
‫ﺟﺮﺍﺣﯽ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ‬
(٢٠٢٢ ‫ )ﺁ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ )ﺳﺎﻝ‬Nelson Text book of pediatrics--1
:‫ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺫﯾﻞ‬29 ‫ ﻭ‬28 ‫ ﻓﺼﻞ ﻫﺎﯼ‬,٢٠٢٠ ‫ ﺳﺎﻝ‬Myles 16Th Edition--2
28. The Baby at Birth PLUS The Healthy Baby at Term (including the midwife’s ‫ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ‬
physiological examination)
29. Resuscitation
(‫)ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬-‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬--3
‫) ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬-‫ﺑﺨﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻫﺎﯼ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﯼ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺯﺍﯾﻤﺎﻥ‬- Williams Obstetric --1
(٢٠٢٢ ‫)ﺳﺎﻝ‬
(٢٠١٩ ‫ ﺳﺎﻝ‬،‫)ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬- Clinical Gynecologic Endocrinology and Infertility Speroff--2
٢٠٢١ ‫ ﭼﺎﭖ‬Park's Textbook of Preventive and Social Medicine -٣
(‫ﮐﻠﯿﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﯼ ﮐﺸﻮﺭﯼ ﻣﺮﺗﺒﻂ )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬--4
(‫ﺑﺎﺭﻭﺭﯼ ﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﻫﺎﯼ ﺳﻼﻣﺖ )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬،‫ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬،‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ‬-6 ‫ ﺗﻐﺬﯾﻪ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ‬، ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‬
‫( ﻓﺼﻞ ﺭﺷﺪ ﻭ ﻧﻤﻮ‬٢٠٢٠ ‫ ﺳﺎﻝ‬،‫ )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬Nelson Text book of pediatrics--7 ‫ﮐﻮﺩﮎ ﻭ ﺳﻼﻣﺖ ﺑﺎﺭﻭﺭﯼ‬
‫ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬،(١٣٩٨)‫ ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬،‫ ﮐﺘﺎﺏ ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬،‫ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﺴﯿﻦ ﺣﺎﺗﻤﯽ ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‬--٨
:‫ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﺩﺭ ﻟﯿﻨﮏ ﺫﯾﻞ‬،‫ ﺟﻠﺪ ﺳﻮﻡ‬.‫ﺍﺭﺟﻤﻨﺪ‬
.٤
http://ph.sbmu.ac.ir/uploads/PUBLIC-HEALTH-
EBOOK/PUBLIC_HEALTH_INDEX.htm
Langman’s Medical Embryology٢٠١٩ ‫ﭼﺎﭖ‬ ‫ﺟﻨﯿﻦ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
.١ Kaplan and Sadock's Comprehensive Textbook of Psychiatry٢٠١٩ ‫ﭼﺎﭖ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ ﺩﺭ ﻣﺎﻣﺎﯾﯽ ﻭ‬
(٢٠٢١ ‫ ﭼﺎﭖ‬،‫ﻣﺸﮑﻼﺕ ﺷﺎﯾﻊ ﺭﻭﺍﻧﭙﺰﺷﮑﯽ( )ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ‬-‫ ﻧﻮﺍﮎ )ﻓﺼﻞ ﻫﺎﯼ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺟﻨﺴﯽ‬.٢ ‫ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺟﻨﺴﯽ‬

64
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ‪ :‬ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻭ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ‪ ،‬ﺷﯿﻤﯽ ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ ‪ ،‬ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺕ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻭ ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪Harper’s IIIustrated Biochemistry,Thirty- second edition. Publisher , McGraw Hill‬‬
‫)‪/ Medical; 32nd edition (September 7 , 2022‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﺷﯿﻤﯽ ﺩﺍﺭﻭﯾﯽ ﻭ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪-١‬ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ) ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻝ – ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ ( ‪ ،‬ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻣﯿﻦ ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﯿﺮ ﮐﺒﯿﺮ ‪،‬‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬
‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪ -٢‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻫﯿﺌﺖ ﻣﻮﻟﻔﺎﻥ ‪ ،‬ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ‪ ،‬ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ ‪ ،‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﻭﯾﺮﺍﺳﺖ‬

‫‪65‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﺳﺎﻝ ‪ -1404‬ﺑﺮﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ‪٤٠٣/٨/١‬‬ ‫ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺭﺷﺘﻪ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫ﺿﺮﯾﺐ ﺩﺭﺱ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬

‫‪١‬‬ ‫‪Lehninger Devlin‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪Principles of Biochemistry‬‬
‫‪Text book of Biochemistry‬‬

‫‪١‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ)ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻝ‪ -‬ﺭﺩﻩ ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻣﯿﻦ)‪ -(١٣٩١‬ﭼﺎﭖ ﯾﺎﺯﺩﻫﻢ‪،‬‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪﯼ ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ(‬
‫ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺆﻟﻔﺎﻥ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪١‬‬ ‫ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﯿﻤﺮ‬ ‫‪General Chemistry‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫‪١‬‬ ‫‪ Katzung‬ﻭ ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‪-‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﺩﺍﺭﻭﺷﻨﺎﺳﯽ ﭘﺎﯾﻪ ﻭ ﺑﺎﻟﯿﻨﯽ – ﻓﺼﻞ‪١‬‬ ‫ﺩﺍﺭﻭﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﻭ ‪ McGraw Hill‬ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫) ﻣﻘﺪﻣﻪ( ﻭﻓﺼﻞ‪)٢‬ﺭﺳﭙﺘﻮﺭﻫﺎﯼ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ‬
‫ﻓﺎﺭﻣﺎﮐﻮﺩﯾﻨﺎﻣﯽ(‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ ٣‬ﻭ ﻓﺼﻞ ‪٤‬‬
‫‪١‬‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻗﻄﺐ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻓﺼﻞ‪ )٢‬ﺍﺻﻮﻝ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ( ﻭ ﻓﺼﻞ ‪ )٣‬ﭼﺎﭖ ﺳﺎﻝ ‪١٣٨٦‬‬
‫ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﺧﻄﺮ( ﻭ ﻓﺼﻞ ‪ ٤‬ﻭ ﻓﺼﻞ ‪٥‬‬

‫‪٢‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ‬

‫‪66‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﺭﺳﯽ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺷﯿﻤﯽ ﺩﺍﺭﻭﻳﯽ ﺳﺎﻝ ‪- ١٤٠٤‬ﺑﺮﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ‪٤٠٣/٨/١‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬

‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﻣﮏ ﻣﻮﺭﯼ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ‬
‫ﻣﻮﺭﯾﺴﻦ ﺑﻮﯾﺪ‬

‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺷﯿﻤﯽ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺍﺳﮑﻮﮒ ‪ ،‬ﻭﺳﺖ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺗﺠﺰﯾﻪ‬

‫‪٢‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ )ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺳﻠﻮﻝ‪ -‬ﺍﺑﻮﺍﻟﻘﺎﺳﻢ ﺍﻣﯿﻦ)‪ -(١٣٩١‬ﭼﺎﭖ ﯾﺎﺯﺩﻫﻢ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺍﻣﯿﺮﮐﺒﯿﺮ‬ ‫ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﯼ ﺟﺎﻧﻮﺭﯼ(‬
‫ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺆﻟﻔﺎﻥ‪ -‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﮐﺰ ﻧﺸﺮ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﯽ‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬
‫‪٢‬‬ ‫‪Lehninger Devlin‬‬ ‫‪Principles of Biochemistry‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬
‫‪Text book of Biochemistry‬‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺘﺐ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺗﺄﻟﯿﻔﯽ ﮐﻪ ﺳﺮﻓﺼﻞ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺭﻓﺮﺍﻧﺴﻬﺎﯼ ﻓﻮﻕ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫‪٣‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪67‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﺭﺳﯽ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺕ ﻃﺒﯿﻌﯽ ﻭ ﺩﺍﺭﻭﻳﯽ‪ ،‬ﺩﺭﻳﺎﻳﯽ ﺳﺎﻝ ‪ - ١٤٠٤‬ﺑﺮﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ‪٤٠٣/٨/١‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬

‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﭼﺎﺭﻟﺰ ﻣﻮﺭﺗﯿﻤﺮ – ﺟﻠﺪ ‪ ١‬ﻭ ‪٢‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﻧﮕﺮﺷﯽ ﺑﺮ ﻃﯿﻒ ﺳﻨﺠﯽ‪ ،‬ﺗﺄﻟﯿﻒ ﭘﺎﻭﯾﺎ‬ ‫ﺁﻧﺎﻟﯿﺰ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﯽ‬

‫‪١‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪Lehinger Principles of Biochemistry‬‬ ‫ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬

‫‪١‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪Marine biology: Function,Biodiversity,Ecology‬‬ ‫ﺑﻮﻡ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺩﺭﯾﺎ‬

‫‪Biological oceanographic Processes‬‬

‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪Marine ecology;Proceses, systems,and Impacts‬‬ ‫ﺯﯾﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫ﺩﺭﯾﺎﯾﯽ‬
‫‪٣‬‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪68‬‬
 ‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻭﺭﻭﺩﯼ ﺩﻭﺭﻩ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﺎﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﯼ ﮔﺮﻭﻩ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺳﺎﻝ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ‪١٤٠٤-١٤٠٥‬‬

‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺩﺭﺳﯽ ﮐﺎﺭﺷﻨﺎﺳﯽ ﺍﺭﺷﺪ ﮐﻨﺘﺮﻝ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ﻭ ﺁﺷﺎﻣﯿﺪﻧﯽ ﺳﺎﻝ ‪-1404‬ﺑﺮﻭﺯ ﺭﺳﺎﻧﯽ ﺷﺪﻩ ‪٤٠٣/٨/١‬‬

‫ﺿﺮﯾﺐ‬ ‫ﺗﻮﺿﯿﺤﺎﺕ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ‬ ‫ﻧﺎﻡ ﺩﺭﺱ‬

‫ﺩﺭﺱ‬
‫‪٢‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫‪-Douglas A. Skoog and Donald M. West‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﻭ‬
‫‪-Analytical Chemistry, Seventh Edition, 2000,‬‬ ‫ﺷﯿﻤﯽ ﺁﻟﯽ‬
‫‪Section I: The Tools of‬‬
‫‪Analytical Chemistry, Pages: 19 – 175‬‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎﺭﺳﯽ‪- Morrison and Boyd, Organic Chemistry ،‬‬

‫‪١‬‬ ‫ﺁﺧﺮﯾﻦ ﭼﺎﭖ‬ ‫ﻓﺼﻮﻝ ﺯﯾﺮ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﻗﻄﺐ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻭ ﺷﯿﻤﯽ ﻣﻮﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭﺱ ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ‬
‫ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ - ٣‬ﺍﺭﺯﯾﺎﺑﯽ ﺧﻄﺮ ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻬﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ - ٢٢‬ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﺷﻐﻠﯽ ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺮﯾﻌﺖ ﭘﻨﺎﻫﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ - ٢٧‬ﺳﻢ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﺧﻮﺭﺍﮐﯽ ‪ -‬ﺩﮐﺘﺮ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺍﻭﯾﺴﯽ ‪ -‬ﻓﻮﺩ‬
‫ﺗﺎﮐﺴﯿﮑﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫‪١‬‬ ‫ﺩﺭﺱ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬
‫‪Krause's Food & the Nutrition Care Process, 13th‬‬
‫‪Edition 2012, part 1:chapters 1-8, pages: 1-209.‬‬

‫‪٢‬‬ ‫ﻓﺼﻮﻝ ﺯﯾﺮ ﺍﺯ ﮐﺘﺎﺏ ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﻣﺪﺭﻥ‪ ،‬ﺗﺎﻟﯿﻒ ﺟﯿﻤﺰ ﺍﻡ‪ .‬ﺟﯽ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺱ‬
‫ﻫﻤﮑﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﮐﺘﺮ ﺳﯿﺪ ﻋﻠﯽ ﻣﺮﺗﻀﻮﯼ ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺳﯿﺪ ﺣﻤﯿﺪ ﺭﺿﺎ‬ ‫ﻣﯿﮑﺮﻭﺑﯿﻮﻟﻮﮊﯼ‬
‫ﺿﯿﺎﺀﺍﻟﺤﻖ‪ ،‬ﺟﻠﺪ ﺍﻭﻝ‪ ،‬ﻭﯾﺮﺍﯾﺶ ﻫﻔﺘﻢ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﯽ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ‪ -١‬ﺗﺎﺭﯾﺨﭽﻪ ﻣﯿﮑﺮﻭﺍﺭﮔﺎﻧﯿﺴﻤﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ -٢‬ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﯼ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﻭ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﻣﯿﮑﺮﻭﺍﺭﮔﺎﻧﯿﺴﻢ ﻫﺎﯼ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ -٣‬ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺩﺭﻭﻧﯽ ﻭ ﺑﯿﺮﻭﻧﯽ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﯽ ﻣﻮﺛﺮ ﺑﺮ ﺭﺷﺪ ﻣﯿﮑﺮﺑﯽ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ -١٠‬ﺭﻭﺷﻬﺎﯼ ﮐﺸﺖ‪ ،‬ﻣﯿﮑﺮﻭﺳﮑﻮﭘﯽ ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮﯼ‬
‫ﻓﺼﻞ ‪ -١٣‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﯾﯽ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﺮﮐﯿﺒﺎﺕ ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻭﮐﻨﺘﺮﻝ‬
‫ﺯﯾﺴﺘﯽ‬
‫‪١‬‬ ‫‪Principles of Biochemistry, Text book of Biochemistry,‬‬ ‫ﺩﺭﺱ ﺑﯿﻮﺷﯿﻤﯽ‬
‫‪Lehninger Devlin‬‬

‫‪١‬‬ ‫ﭼﺎﭖ ﺁﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﺘﺎﺏ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ ﮔﺎﯾﺘﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭﺱ ﻓﯿﺰﯾﻮﻟﻮﮊﯼ‬

‫‪٣‬‬ ‫ﺩﺭﺱ ﺯﺑﺎﻥ‬

‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‬

‫‪69‬‬