100% found this document useful (1 vote)
32 views50 pages

(Ebook PDF) SAS Certified Specialist Prep Guide: Base Programming Using SAS 9.4 - The Ebook in PDF/DOCX Format Is Ready For Download Now

The document provides information about various eBooks available for download at ebookluna.com, including titles related to SAS programming, business analytics, cloud security, and ethical hacking. It also includes details on how to prepare for the SAS Certified Specialist exam, with chapters covering essential SAS concepts and syntax. Additionally, accessibility features and practice data setup instructions are mentioned to assist users in their learning process.

Uploaded by

ahadlirayat
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
32 views50 pages

(Ebook PDF) SAS Certified Specialist Prep Guide: Base Programming Using SAS 9.4 - The Ebook in PDF/DOCX Format Is Ready For Download Now

The document provides information about various eBooks available for download at ebookluna.com, including titles related to SAS programming, business analytics, cloud security, and ethical hacking. It also includes details on how to prepare for the SAS Certified Specialist exam, with chapters covering essential SAS concepts and syntax. Additionally, accessibility features and practice data setup instructions are mentioned to assist users in their learning process.

Uploaded by

ahadlirayat
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 50

Read Anytime Anywhere Easy Ebook Downloads at ebookluna.

com

(eBook PDF) SAS Certified Specialist Prep Guide:


Base Programming Using SAS 9.4

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-sas-certified-
specialist-prep-guide-base-programming-using-sas-9-4/

OR CLICK HERE

DOWLOAD EBOOK

Visit and Get More Ebook Downloads Instantly at https://ebookluna.com


Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...

(Original PDF) SAS Certification Prep Guide Base


Programming for SAS9, Fourth Edition

https://ebookluna.com/product/original-pdf-sas-certification-prep-
guide-base-programming-for-sas9-fourth-edition/

ebookluna.com

(eBook PDF) Business Analytics Using SAS Enterprise Guide


and SAS Enterprise Miner

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-business-analytics-using-sas-
enterprise-guide-and-sas-enterprise-miner/

ebookluna.com

(eBook PDF) Introduction to Programming Using Python An 1

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-introduction-to-programming-
using-python-an-1/

ebookluna.com

(eBook PDF) Introduction to Programming Using Visual Basic


10th Edition

https://ebookluna.com/product/ebook-pdf-introduction-to-programming-
using-visual-basic-10th-edition/

ebookluna.com
CCSP Certified Cloud Security Professional. Exam Guide 3rd
Edition Unknown - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/ccsp-certified-cloud-security-
professional-exam-guide-ebook-pdf/

ebookluna.com

Ccsp Certified Cloud Security Professional All-In-One Exam


Guide - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/ccsp-certified-cloud-security-
professional-all-in-one-exam-guide-ebook-pdf-2/

ebookluna.com

CEH Certified Ethical Hacker All-in-One Exam Guide 4th


Edition (eBook PDF)

https://ebookluna.com/product/ceh-certified-ethical-hacker-all-in-one-
exam-guide-4th-edition-ebook-pdf/

ebookluna.com

CC Certified in Cybersecurity All-in-One Exam Guide 1st


Edition - eBook PDF

https://ebookluna.com/download/cc-certified-in-cybersecurity-all-in-
one-exam-guide-ebook-pdf/

ebookluna.com

Prepare Your Data for Tableau: A Practical Guide to the


Tableau Data Prep Tool (eBook PDF)

https://ebookluna.com/product/prepare-your-data-for-tableau-a-
practical-guide-to-the-tableau-data-prep-tool-ebook-pdf/

ebookluna.com
viii How to Prepare for the Exam

On the Web

Base SAS Glossary support.sas.com/baseglossary

Bookstore www.sas.com/books

Certification www.sas.com/certify

Communities communities.sas.com

Knowledge Base support.sas.com/notes

Learning Center www.sas.com and click Learn. Then select


Get Started with SAS.

SAS Documentation support.sas.com/documentation


documentation.sas.com

SAS Global Academic Program www.sas.com and click Learn. Then select
For Students and Educators.

SAS OnDemand support.sas.com/ondemand/

Syntax Quick Reference Guide support.sas.com/content/dam/SAS/support/en/


books/data/base-syntax-ref.pdf

Training www.sas.com/training

Technical Support support.sas.com. Then select Technical


Support.

Syntax Conventions

In this book, SAS syntax looks like this example:


DATA output-SAS-data-set
(DROP=variables(s) | KEEP=variables(s));
SET SAS-data-set <options>;
BY variable(s);
RUN;
Here are the conventions that are used in the example:
• DATA, DROP=, KEEP=, SET, BY, and RUN are in uppercase bold because they
must be spelled as shown.
• output-SAS-data-set, variable(s), SAS-data-set, and options are in italics because
each represents a value that you supply.
• <options> is enclosed in angle brackets because it is optional syntax.
Syntax Conventions ix

• DROP= and KEEP= are separated by a vertical bar ( | ) to indicate that they are
mutually exclusive.
The example syntax that is shown in this book includes only what you need to know in
order to prepare for the certification exam. For complete syntax, see the appropriate SAS
reference guide.
x How to Prepare for the Exam
xi

Accessibility Features of the


Prep Guide

Overview
The SAS Certified Specialist Prep Guide: Base Programming Using SAS 9.4 is a test
preparation document that uses the following environments and products:
• SAS windowing environment
• SAS Enterprise Guide
• SAS Studio or SAS University Edition

Accessibility Documentation Help


The following table contains accessibility information for the listed products:

Accessibility Documentation Links

Where to Find Accessibility


Product or Environment Documentation

Base SAS (Microsoft Windows, UNIX, and support.sas.com/baseaccess


z/OS)

SAS Enterprise Guide support.sas.com/documentation/onlinedoc/


guide/index.html

SAS Studio support.sas.com/studioaccess

Documentation Format
Contact [email protected] if you need this document in an alternative digital
format.
xii Accessibility Features of the Prep Guide
1

Part 1

SAS Certified Specialist Prep


Guide

Chapter 1
Setting Up Practice Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Chapter 2
Basic Concepts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chapter 3
Accessing Your Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Chapter 4
Creating SAS Data Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Chapter 5
Identifying and Correcting SAS Language Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Chapter 6
Creating Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Chapter 7
Understanding DATA Step Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Chapter 8
BY-Group Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Chapter 9
Creating and Managing Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Chapter 10
Combining SAS Data Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Chapter 11
Processing Data with DO Loops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Chapter 12
SAS Formats and Informats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
2

Chapter 13
SAS Date, Time, and Datetime Values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241

Chapter 14
Using Functions to Manipulate Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Chapter 15
Producing Descriptive Statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

Chapter 16
Creating Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
3

Chapter 1

Setting Up Practice Data

Accessing Your Practice Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3


Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Practice Data ZIP File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Accessing Your Practice Data

Requirements
To complete examples in this book, you must have access to SAS Studio, SAS
Enterprise Guide, or the SAS windowing environment.

Practice Data ZIP File


The ZIP file includes SAS data sets, Microsoft Excel workbooks (.xlsx), CSV files
(.csv), and TXT files (.txt) that are used in examples in this book. To access these files
and create your practice data, follow the instructions below.

Instructions
1. Navigate to support.sas.com/content/dam/SAS/support/en/books/data/base-guide-
practice-data.zip, download and save the practice data ZIP file.
2. Unzip the file and save it to a location that is accessible to SAS.
3. Open the cre8data.sas program in the SAS environment of your choice.
• SAS Studio: In the Navigation pane, expand Files and Folders and then navigate
to the Cert folder within the practice-data folder.
• SAS Enterprise Guide: In the Servers list, expand Servers ð Local ð Files, and
then navigate to the Cert folder in the practice-data folder.
• SAS windowing environment: Click File ð Open Program, and then navigate
to the Cert folder in the practice-data folder.
4. In the Path macro variable, replace /folders/myfolders with the path to the
Cert folder and run the program.
%let path=/folders/myfolders/cert;
4 Chapter 1 • Setting Up Practice Data

Important: The location that you specify for the Path macro variable and the
location of your downloaded SAS programs should be the same location.
Otherwise, the cre8data.sas program cannot create the practice data.

Your practice data is now created and ready for you to use.
TIP When you end your SAS session, the Path macro variable in the
cre8data.sas program is reset. To avoid having to rerun cre8data.sas every
time, run the libname.sas program from the Cert folder to restore the libraries.
Visit https://testbankfan.com
now to explore a rich
collection of testbank or
solution manual and enjoy
exciting offers!
5

Chapter 2

Basic Concepts

Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
The Basics of the SAS Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
SAS Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Global Statements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DATA Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PROC Step . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SAS Program Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Processing SAS Programs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Log Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Results of Processing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SAS Libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Predefined SAS Libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Defining Libraries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
How SAS Files Are Stored . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Storing Files Temporarily or Permanently . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Referencing SAS Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Referencing Permanent SAS Data Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Referencing Temporary SAS Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rules for SAS Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
VALIDVARNAME=System Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
VALIDMEMNAME=System Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
When to Use VALIDMEMNAME=System Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SAS Data Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Overview of Data Sets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Descriptor Portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SAS Variable Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Data Portion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
SAS Indexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Extended Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Chapter Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Chapter 2 • Basic Concepts

Getting Started
In the SAS 9.4 Base Programming – Performance-Based exam, you are not tested on the
details of running SAS software in the various environments. However, you might find
such information useful when working with the practice data.
You can access a brief overview of the windows and menus in the SAS windowing
environment, SAS Enterprise Guide, and SAS Studio at http://video.sas.com/. From
Categories select How To Tutorials ð Programming. Select the video for your SAS
environment. Other tutorials are available from the SAS website.

The Basics of the SAS Language

SAS Statements
A SAS statement is a type of SAS language element that is used to perform a particular
operation in a SAS program or to provide information to a SAS program. SAS
statements are free-format. This means that they can begin and end anywhere on a line,
that one statement can continue over several lines, and that several statements can be on
the same line. Blank or special characters separate words in a SAS statement.
TIP You can specify SAS statements in uppercase or lowercase. In most situations,
text that is enclosed in quotation marks is case sensitive.
Here are two important rules for writing SAS programs:
• A SAS statement ends with a semicolon.
• A statement usually begins with a SAS keyword.
There are two types of SAS statements:
• statements that are used in DATA and PROC steps
• statements that are global in scope and can be used anywhere in a SAS program

Global Statements
Global statements are used anywhere in a SAS program and stay in effect until changed
or canceled, or until the SAS session ends. Here are some common global statements:
TITLE, LIBNAME, OPTIONS, and FOOTNOTE.

DATA Step
The DATA step creates or modifies data. Input for a DATA can include raw data or a
SAS data set. Output from a DATA step can include a SAS data set or a report. A SAS
data set is a data file that is formatted in a way that SAS can understand.
For example, you can use DATA steps to do the following:
• put your data into a SAS data set
• compute values
The Basics of the SAS Language 7

• check for and correct errors in your data


• produce new SAS data sets by subsetting, supersetting, merging, and updating
existing data sets

PROC Step
The PROC step analyzes data, produces output, or manages SAS files. The input for a
PROC (procedure) step is usually a SAS data set. Output from a PROC step can include
a report or an updated SAS data set.
For example, you can use PROC steps to do the following:
• create a report that lists the data
• analyze data
• create a summary report
• produce plots and charts

SAS Program Structure


A SAS program consists of a sequence of steps. A program can be any combination of
DATA or PROC steps. A step is a sequence of SAS statements.
Here is an example of a simple SAS program.
Example Code 1 A Simple SAS Program

title1 'June Billing'; /* #1 */


data work.junefee; /* #2 */
set cert.admitjune;
where age>39;
run; /* #3 */
proc print data=work.junefee; /* #4 */
run;

1 The TITLE statement is a global statement. Global statements are typically outside
steps and do not require a RUN statement.
2 The DATA step creates a new SAS data set named Work.JuneFee. The SET
statement reads in the data from Cert.AdmitJune. The new data set contains only
those observations whose value for Age is greater than 39.
3 If a RUN or QUIT statement is not used at the end of a step, SAS assumes that the
beginning of a new step implies the end of the previous step. If a RUN or QUIT
statement is not used at the end of the last step in a program, SAS Studio and SAS
Enterprise Guide automatically submit a RUN and QUIT statement after the
submitted code.
4 The PROC PRINT step prints a listing of the new SAS data set. A PROC step begins
with a PROC statement, which begins with the keyword PROC.
8 Chapter 2 • Basic Concepts

Output 2.1 PRINT Procedure Output

Processing SAS Programs

When a SAS program is submitted for execution, SAS first validates the syntax and then
compiles the statements. DATA and PROC statements signal the beginning of a new
step. The beginning of a new step also implies the end of the previous step. At a step
boundary, SAS executes any statement that has not been previously executed and ends
the step.
Example Code 2 Processing SAS Programs

data work.admit2; /* #1 */
set cert.admit;
where age>39;
proc print data=work.admit2; /* #2 */
run; /* #3 */

1 The DATA step creates a new SAS data set named Work.Admit2 by reading
Cert.Admit. The DATA statement is the beginning of the new step. The SET
statement is used to read data. The WHERE statement conditionally reads only the
observations where the value of the variable Age is greater than 39.
2 The PROC PRINT step prints the new SAS data set named Work.Admit2. The
PROC PRINT statement serves as a step boundary in this example because a RUN
statement was not used at the end of the DATA step. The PROC step also implies the
end of the DATA step.
3 The RUN statement ends the PROC step.

TIP The RUN statement is not required between steps in a SAS program. However, it
is a best practice to use a RUN statement because it can make the SAS program
easier to read and the SAS log easier to understand when debugging.
The Basics of the SAS Language 9

Log Messages
The SAS log collects messages about the processing of SAS programs and about any
errors that occur. Each time a step is executed, SAS generates a log of the processing
activities and the results of the processing.
When SAS processes the sample program, it produces the log messages shown below.
Notice that you get separate sets of messages for each step in the program.

Log 2.1 SAS Log Messages for Each Program Step

5 data work.admit2;
6 set cert.admit;
7 where age>39;
8 run;

NOTE: There were 10 observations read from the data set CERT.ADMIT.
WHERE age>39;
NOTE: The data set WORK.ADMIT2 has 10 observations and 9 variables.
NOTE: DATA statement used (Total process time):
real time 0.00 seconds
cpu time 0.00 seconds

9 proc print data=work.admit2;


NOTE: Writing HTML Body file: sashtml.htm
10 run;

NOTE: There were 10 observations read from the data set WORK.ADMIT2.
NOTE: PROCEDURE PRINT used (Total process time):
real time 0.35 seconds
cpu time 0.24 seconds

Results of Processing

The DATA Step


Suppose you submit the sample program below:
data work.admit2;
set cert.admit;
where age>39;
run;

When the program is processed, it creates a new SAS data set, Work.Admit2, containing
only those observations with age values greater than 39. The DATA step creates a new
data set and produces messages in the SAS log, but it does not create a report or other
output.

The PROC Step


If you add a PROC PRINT step to this same example, the program produces the same
new data set as before, but it also creates the following report:
data work.admit2;
set cert.admit;
where age>39;
run;
Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:
YÖ. Herra armahtakoon meitä, millaiset ovatkaan nämä nykyiset
ajat!… Minulle ei suoda hetkenkään lepoa… En ole enää moneen
vuoteen ymmärtänyt, mitä Ihminen oikein tahtoo… Mihin hän
pyrkii?… Pitääkö hänen päästä kaiken perille? Kolmannen osan
salaisuudestani hän jo tietää. Kaikki Kauhuni on vallannut pelko
eivätkä ne enää uskalla liikahtaakaan. Aaveeni ovat pakosalla, suurin
osa Taudeistani sairastaa…

KISSA. Minä tiedän, äiti Yö, minä tiedän, että ajat ovat kovat, ja
me olemme melkein yksin jälellä taistelemassa Ihmistä vastaan…
Kuulen heidän tulevan… On olemassa vain yksi keino… Kun he ovat
lapsia, on heidät pelotettava niin, etteivät uskalla pitää kiinni
vaatimuksestaan eivätkä avata suurta peräovea, jonka takana Kuun
linnut ovat… Toisten luolien salaisuudet riittävät johtamaan heidän
huomionsa toisaalle tai saattamaan heidät kauhun valtaan…

YÖ kuulostaa ulkoa kuuluvia ääniä. Mitä se on? Onko heitä


useampia?

KISSA. Ei se ole mitään vaarallista, ne ovat meidän ystävämme


Leipä ja Sokeri; Vesi voi pahoin ja Tuli ei voinut tulla, koska hän on
Valon sukulainen… Kaikki muut ovat meidän puolellamme paitsi
Koira, mutta häntä ei saa koskaan heistä haihdutetuksi…

Oikealta, etualalta tulevat arastellen Tiltil, Mitil,


Leipä, Sokeri ja Koira.

KISSA rientää Tiltiliä vastaan. Täältä kautta, täältä kautta, pikku


herrani… Olen ilmoittanut Yölle tulostanne ja hän on ihastunut
saadessaan ottaa teidät vastaan… Hän ei ole oikein terve, sentähden
hän ei voi tulla teitä vastaan…
TILTIL. Hyvää päivää, rouva Yö.

YÖ loukkautuneena. Hyvää päivääkö? Mitä se on?… Voisit sanoa


minulle: hyvää yötä, tai ainakin: hyvää iltaa…

TILTIL nolona. Anteeksi, rouva… En tiennyt… (Osoittaen


sormellaan kahta lasta.) Ovatko nämä teidän lapsianne? Ne ovat kai
kovin kilttejä?…

YÖ. Ovat, toisen nimi on Uni…

TILTIL. Miksi hän on niin lihava?…

YÖ. Siksi, että hän nukkuu hyvin…

TILTIL. Entä tuo toinen, joka on piilossa?… Miksi hänellä on huntu


kasvoillaan?… Vai onko hän sairas?… Mikä on hänen nimensä?…

YÖ. Hän on Unen sisar… On parasta olla mainitsematta hänen


nimeänsä…

TILTIL. Miksi?

YÖ. Koska hänellä on nimi, jota ei kernaasti mainita… Mutta


puhukaamme muusta… Kissa sanoi minulle juuri, että tulette tänne
etsimään Sinistä lintua?…

TILTIL. Niin, juuri sitä varten tulimme, rouva hyvä… Olkaa hyvä ja
sanokaa minulle, missä se on…

YÖ. Sitä en tiedä… En voi sanoa mitään muuta kuin että täällä se
ei ole… En ole koskaan sitä nähnyt…
TILTIL. Kyllä se on täällä… Valo sanoi minulle, että se on täällä; ja
hän tietää, mitä hän sanoo… Olkaa hyvä ja antakaa minulle
avaimenne…

YÖ. Mutta ymmärräthän toki, ystäväiseni, etten voi antaa


avaimiani kenelle tahansa… Minun tulee vartioida kaikkia Luonnon
salaisuuksia, olen niistä vastuussa ja minua on ehdottomasti kielletty
ilmaisemasta niitä kenellekään, kaikista vähimmin lapsille…

TILTIL. Teillä ei ole oikeutta salata niitä Ihmiseltä, kun hän tahtoo
ne nähdä… minä tiedän sen…

YÖ. Kuka sinulle on sen sanonut?…

TILTIL. Valo….

YÖ. Aina ja aina vain se Valo ja Valo… Mitä hänellä oikeastaan on


sen kanssa tekemistä?

KOIRA. Tahdotko, pikku jumala, että minä otan ne häneltä


väkisin?…

TILTIL. Vaiti sinä, pysy paikallasi ja koeta olla kohtelias… (Yölle)


Kas niin, olkaa hyvä ja antakaa minulle avaimenne…

YÖ. Onko sinulla mitään valtakirjaa?… Missä se on?…

TILTIL koskettaen lakkiaan. Tässä… tämä Timantti…

YÖ on pakotettu taipumaan. No niin… Siinä on, sillä aukeavat salin


kaikki ovet… Mutta syytä itseäsi, jos sinulle tapahtuu joku
onnettomuus… Minä en vastaa mistään.

LEIPÄ kovin levotonna. Onko se hyvinkin vaarallista?


YÖ. Vaarallista?… En ainakaan minä itse tiedä, kuinka siitä
selviäisin, jos jotkut näistä pronssiovista avautuisivat kuiluun… Siellä
on tuolla tämän salin ympärillä, sen basalttiluolissa, kaikki kivut,
kaikki vitsaukset, kaikki taudit, kaikki kauhut, kaikki onnettomuudet,
kaikki salaisuudet, jotka maailman alusta alkaen ovat elämää
ahdistaneet… Vaivoin olen saanut heidät Kohtalon avulla sinne
teljetyiksi; ei ole helppoa pitää kurissa noita kurittomia olioita. Pian
näkyy, mitä tapahtuu, kun jokukaan heistä pääsee karkuun ja
ilmestyy maailmaan…

LEIPÄ. Ikäni, kokemukseni ja uskollisuuteni nojalla olen minä


näiden lasten luonnollinen holhooja; sallikaa sen vuoksi, rouva Yö,
minun asettaa vastattavaksenne eräs kysymys…

YÖ. Kysykää…

LEIPÄ. Vaaran uhatessa, mitä tietä voi parhaiten päästä pakoon?…

YÖ. Sitä tietä ei ole olemassa.

TILTIL ottaa avaimen ja lähtee nousemaan ensimäisiä portaita.


Alkakaamme täältä… Mitä on tämän pronssioven takana?

YÖ. Minä luulen, että siellä ovat Aaveet… On hyvin pitkä aika siitä,
kun olen sitä ovea avannut ja kun he ovat olleet ulkona…

TILTIL panee avaimen lukon reikään. Katsokaamme… (Leivälle)


Onko teillä Sinisen Linnun häkki?…

LEIPÄ hampaat kalisten. Minä en suinkaan pelkää, en suinkaan,


mutta eikö ehkä olisi viisaampaa olla aukaisematta ja tyytyä
tirkistämään avaimen reiästä?…
TILTIL. En tarvitse neuvojanne…

MITIL pillahtaa itkemään. Minua pelottaa… Missä on Sokeri?…


Minä tahdon mennä kotiin…

SOKERI hätiköiden, mielistellen. Minä olen tässä, neiti, tässä…


Elkää itkekö, minä taitan yhden sormistani ja annan teille
karamellia…

TILTIL. Toimeen siis…

Hän kiertää avainta ja raottaa varovasti ovea. Heti paikalla


pujahtaa sieltä ulos viisi tai kuusi erimuotoista ja
eriskummaista Aavetta, jotka hajaantuvat kaikille haaroille.
Kauhuissaan nakkaa Leipä häkin maahan ja kätkeytyy salin
perälle, sillaikaa kuin Yö, Aaveita takaa ajaen, huutaa Tiltilille:

YÖ. Pian, pian!… Ovi kiinni!… Jos ne pääsevät karkuun, emme voi
mitenkään saada heitä kiinni… Heidän aikansa käy siellä pitkäksi,
kun Ihminen ei enää heihin usko… (Hän ajaa takaa Aaveita, koettaen
saada heitä käärmepiiskalla pakoitetuksi takaisin vankilaan.)
Auttakaa minua!… Tulkaa tänne!… Tulkaa tänne!…

TILTIL Koiralle. Autahan toki, Vahti, autahan!…

KOIRA laukkailee ja haukkuu. Minä autan… au-hauta-hau-autan!…

TILTIL. Ja missä on Leipä?…

LEIPÄ salin perältä. Täällä… Minä olen täällä ovella estämässä


heitä pääsemästä ulos…
Mutta kun Aaveet lähestyvät, pakenee hän minkä pääsee,
pelosta ulvoen.

YÖ kolmelle Aaveelle, jotka on saanut kauluksesta kiinni. Tätä


tietä'… (Tiltilille) Raota ovea hiukan… (Hän työntää Aaveet luolaan)
Kas niin, hyvä on… (Koira tuo muut) Ja vielä ne… Sisään vain…
Saatte pysyä siellä Pyhäinmiesten päivään saakka… Sulkee oven.

TILTIL mennen toiselle ovelle. Mitä on tämän oven takana?

YÖ. Mitä se nyt hyödyttää? Johan sanoin, ettei Sininen Lintu ole
täällä… Vaan tee, niinkuin tahdot… Avaa vain, jos se sinua huvittaa…
Siellä ovat taudit…

TILTIL avain lukon reiässä. Onko avattava varovasti?…

YÖ. Ei tarvitse… Ne pikku raukat kyllä pysyvät aloillaan… Ne


viettävät kovin onnetonta elämää, sittenkun Ihminen alkoi käydä
heidän kimppuunsa sillä tavalla… Varsinkin sen jälkeen kun mikroobit
keksittiin… Aukaise, niin näet…

Tiltil avaa oven selkoselälleen; ei näy mitään.

TILTIL. Eivätkö ne tule ulos?…

YÖ. Sanoinhan jo… ne melkein kaikki ovat sairaita ja alakuloisia…


lääkärit eivät ole erittäin ystävällisiä heitä kohtaan… Käyhän sisään,
niin näet…

TILTIL menee luolaan ja tulee takaisin melkein samassa.

TILTIL. Sininen Lintu ei ole siellä… Taudit siellä ovat todella hyvin
sairaan näköisiä… Eivät edes nostaneet päätään… (Muuan pikku
Tauti, jolla on tohvelit jalassa, yllään aamunuttu ja päässään
yömyssy, pääsee pujahtamaan ulos ja alkaa harppailla salissa). Kas
tuota pientä, kun pääsi… Mikä se on?…

YÖ. Ei se ole mitään, se on vain kaikista pienin. Nuha… Kun sitä


ahdistetaan vähemmän kuin muita, voi se paremmin kuin muut…
(Kutsuen Nuhaa) Tulehan tänne, pienokainen… Tulit ulos liika
varhain; täytyy odottaa jäiden lähtöä…

Aivastellen, rykien ja nenäänsä niistellen palaa Nuha


luolaan ja Tiltil sulkee oven.

TILTIL menee seuraavalle ovelle. Nyt katsomme tänne… Mitä


täällä on?…

YÖ. Ole varuillasi… Siellä on Sodat… Ne ovat kauheammat ja


voimakkaammat kuin koskaan ennen… Jumala tietää, mitä
tapahtuisi, jos joku heistä pääsisi irti… Onneksi he ovat kömpelöitä ja
hidasliikkeisiä… Mutta meidän on kaikkien oltava valmiina painamaan
ovea, sillaikaa kun sinä vilkaiset sisään…

Hyvin varovasti avaa Tiltil ovea sen verran, että silmä


mahtuu näkemään raosta. — Samassa hän koko voimallaan
painaa ovea kiinni, huutaen:

TILTIL. Pian, pian!… Painakaahan toki!… Ne näkivät minut!… Ne


tulevat kaikki!… Ne avaavat oven!…

YÖ. Hei, kaikki tänne!… Painakaa!… Leipä, miksette paina?…


Painakaa!… Ne ovat kauhean väkeviä!… Aha! Hyvä tuli…
Taipuivatpas… jo olikin aika!… Näitkö ne?…
TILTIL. Näinhän!… Ne olivat äärettömiä, hirmuisia!… Ei Sininen
Lintu voi olla siellä…

YÖ. Ei totisesti… He olisivat jo aikoja sitten syöneet sen… No, joko


riittää?… Näethän, ettei siitä tule mitään…

TILTIL. Minun on nähtävä kaikki… Valo sanoi…

YÖ. Valo sanoi… On helppo sanoa, kun itse pelkää ja pysyy


kotonaan…

TILTIL. Menkäämme seuraavalle ovelle… Mitä tämän takana on?…

YÖ. Sen taa olen sulkenut Pimeydet ja Kauhut…

TILTIL. Saako avata?

YÖ. Niin paljon kuin haluttaa… Ne ovat verrattain rauhallisia


olentoja, niinkuin Tauditkin…

TILTIL avaten puoleksi oven, hiukan epäillen ja vilkaisten luolaan.


Eivät ne ole siellä…

YÖ katsoen vuorostaan luolaan. Hoi! Pimeydet, ettekö kuule?…


Tulkaa hetkeksi ulos vähän verrytteleimään… Ja Kauhut myös… Ei
teidän tarvitse mitään pelätä… (jotkut Pimeydet ja jotkut Kauhut
esiintyvät hunnutettuina naisina, edelliset mustien, jälkimäiset
vihertävien huntujen peitossa, astuvat pelokkain askelin ulos
luolasta, mutta pakenevat sinne takaisin, niin pian kuin Tiltil tekee
pienen liikkeen.) Jääkäähän toki… Sehän on vain lapsi, ei hän tee
teille mitään pahaa… (Tiltilille) Ne ovat tulleet niin kauhean aroiksi;
paitse suuret, ne, jotka näkyvät perällä…
TILTIL katsellen luolan perälle. Oo, mitä hirviöitä!…

YÖ. Ne ovat kahleissa… Ne ovat ainoat, jotka eivät pelkää


ihmistä…
On kuitenkin parasta, että suljet oven, jotteivät ne suuttuisi.

TILTIL mennen seuraavalle ovelle. Kas!… Tämä ovi on muita


synkempi…
Mitä on sen takana?…

YÖ. Sen takana on joukko Salaisuuksia… Jos välttämättömästi


tahdot, voit avata senkin… Mutta elä mene sisään… Ole varuillasi ja
olkaamme valmiina painamaan ovea, niinkuin teimme Sodille…

TILTIL raottaa ovea mitä varovaisimmin ja pistää pelokkaasti


päänsä sisään. Hui, kuinka kylmä!… Silmääni ihan polttaa!…
Sulkekaa pian… Painakaahan toki… Ne työntävät sieltä… (Yö, Koira,
Kissa ja Sokeri painavat ovea.) Kauheata!…

YÖ. Mitä sinä näit?

TILTIL järkytettynä. En tiedä, mutta kauheaa se oli… Ne istuivat


kaikki siellä niinkuin silmittömät hirviöt… Mikä oli se jättiläinen, joka
tavotti minua?…

YÖ. Luultavasti Hiljaisuus; hän vartioi tätä ovea… Taisi hiukan


säikäyttää? Olet vieläkin kalpea ja vapiset…

TILTIL. En olisi uskonut… En ole koskaan nähnyt… Käsiänikin ihan


palelee…

YÖ. Tulee vielä pahempaa, jos jatkat…


TILTIL menee seuraavalle ovelle. Mitä täällä on?… Onko täälläkin
yhtä kauheaa?

YÖ. Ei ole, siellä on vähän minkä mitäkin… Minä säilytän siellä


virattomat Tähdet, omat yksityistuoksuni, kaikenlaiset pikku loistoni,
niinkuin virvatulet, kiiltomadot ja kiiltoperhot; sinne minä myöskin
suljen Kasteen, Satakielen Laulun j.n.e.

TTLTIL. Tähdet ja Satakielen Laulun… Mutta silloin tämä lienee se


oikea ovi…

YÖ. Avaa vain, jos tahdot; sieltä päin et tarvitse pahaa pelätä…

Tiltil avaa oven selkoselälleen. Heti kohta Tähdet, kauniina


nuorina tyttöinä, verhottuina eri väreissä loistaviin huntuihin,
vapautuvat vankilastaan, leviävät saliin ja muodostavat siellä
pitkin portaita ja pylväiden välissä siroja sikermiä, joista
heijastuu tumma loisto. Melkein näkymättömät Yön Tuoksut,
Virvatulet, Tuliperhot ja Läpinäkyvä Kaste liittyvät heihin,
samalla kuin Satakielten Laulu aaltoillen ulos luolasta tulvii yli
yöllisen linnan salin.

MITIL ihastuneena, taputtaen käsiään. Katsokaa noita kauniita


tätejä!…

TILTIL. Kuinka hyvin ne tanssivat!…

MITIL. Ja kuinka hyvälle ne tuoksuvat!…

TILTIL. Ja kuinka kauniisti ne laulavat!…

MITIL. Ketä ne ovat nuo, joita tuskin näkee?…


YO. Ne ovat minun varjoni Tuoksut…?

TILTIL. Entä nuo tuolla, jotka ovat kuin lasilangasta tehdyt?…

YÖ. Se on metsien ja niittyjen kastetta… Mutta riittää jo… Ne eivät


koskaan lakkaisi… Niitä on melkein mahdoton saada sinne takaisin,
kun kerran ovat päässeet tanssin makuun… (Taputtaa käsiään) Kas
niin, pian, Tähdet!… Ei nyt ole tanssin aika… Taivas on paksussa
pilvessä… Kas niin, sisään kaikki, tai minä menen ja kutsun auringon
säteen…

Tähdet, Tuoksut y.m. pakenevat kauhuissaan luolaan, joka


suljetaan heidän jälkeensä. Samaan aikaan taukoo Satakielen
Laulu.

TILTIL menee peräovelle. Siinä on nyt keskiovi…

YÖ vakavasti. Sitä elä avaa…

TILTIL. Miksi ei?…

YÖ. Koska se on kielletty…

TILTIL. Sininen Lintu on siis siellä, Valo sanoi…

YÖ äidillisesti. Kuulehan, lapsi… Olen ollut sinulle hyvä ja


ystävällinen… Olen tehnyt mieliksesi, mitä en tähän saakka ole
tehnyt kenellekään… Olen paljastanut sinulle kaikki salaisuuteni…
Sinä miellytät minua, säälin sinua, kun olet niin nuori ja niin viaton,
puhun sinulle kuin äiti omalle pojalleen… kuule minua ja usko minua,
luovu aikeestasi, elä mene ovea edemmä, elä kiusaa Kohtaloa, elä
avaa tätä ovea…
TILTIL epäröiden. Mutta minkätähden?…

YÖ. Koska en tahdo, että joudut turmioon… Koska ei kukaan


niistä, kuuletko, ei kukaan, jotka raottavat tätä ovea, vaikkapa vain
hiuskarvankaan verran, ole elävänä palannut päivän valoon… Koska
kaikkein kauhein, kaikkein hirmuisin, kaikkein pelottavinkaan maan
päällä ei ole mitään verrattuna siihen, mikä valtaa Ihmisen, niin pian
kuin hän näkee viattomimmankin vilahduksen siitä kuilusta, jota hän
ei uskalla edes nimeltä mainita… Se on siihen määrin kamalaa, että
minun itsenikin täytyy, jos et kaikesta huolimatta luovu koskemasta
tähän oveen, pyytää sinua odottamaan, kunnes olen päässyt
ikkunattoman tornini turviin… Ja nyt mieti, mitä teet…

Mitil pillahtaa itkuun, kirkuu kauheasti ja koettaa vetää pois


Tiltiliä.

LEIPÄ hampaat kalisten. Elkää tehkö sitä, pieni herrani!…


(Heittäytyy polvilleen) Säälikää meitä!… Pyydän teiltä sitä polvillani…
Näettehän, että Yö on oikeassa…

KISSA. Teillä ei ole oikeutta panna alttiiksi kaikkien meidän


henkeämme…

TILTIL. Ei auta, minun täytyy avata…

MITIL polkee jalkaa, samalla kuin itkee. Et saa… Et saa…

TILTIL. Sokeri ja Leipä ottakoot Mitilin mukaansa ja menkööt… Nyt


minä avaan…

YÖ. Pelastukoon, ken voi… Tulkaa!… Tulkaa, kun vielä on aika!…

Pakenee.
LEIPÄ pakenee, poissa suunniltaan. Odottakaa ainakin niin kauan,
että olemme ehtineet toiseen päähän salia…

KISSA samoin paeten. Odottakaa!… odottakaa!…

He piiloutuvat salin toisessa päässä olevien patsaiden suojaan.


Tiltil yksin jää Koiran kanssa pääoven luo.

KOIRA läähättäen ja hikoillen pidätetystä kauhusta. Minä jään,


minä jään… Minä en pelkää… Minä jään… Minä jään pikku jumalani
luo… Jä-hä… Jä-hän…

TILTIL taputtaen Koiraa. Se on oikein, Vahti, se on oikein… Syleile


minua… Meitä on kaksi… Ja nyt, jumala meitä auttakoon… (Hän
panee avaimen lukon reikään. Kuuluu kauhun huuto toisesta päästä
salia, minne pakenijat ovat piiloutuneet. Tuskin on avain koskettanut
oveen, kun sen molemmat puoliskot aukeavat keskeltä, liukuvat
sivulle ja katoavat seinään, toinen oikealle, toinen vasemmalle,
jolloin tulee näkyviin mitä ihmeellisin, satumaisin yöllisten unelmien
puutarha, jossa tähtien ja kuun loistossa lentelee jalokivestä
jalokiveen, kuun säteestä toiseen tarumaisia Sinisiä Lintuja,
kierrellen ja kaarrellen lakkaamatta ja sulavin liikkein aina taivaan
ääriin saakka, ja niin lukuisina, että ne näyttävät olevan tämän
ihmepuutarhan sininen ilma, sen henkäys, se aine, mistä se on tehty.
— Tiltil seisoo puutarhan valon huikaisemana, haltioituneena.) Oh,
sitä taivasta! (Kääntyen niiden puoleen, jotka ovat paenneet.) Tulkaa
pian!… Ne ovat tuolla!… Ne on niitä… Ne on niitä… Ne on niitä… Nyt
me ne vihdoinkin löysimme… Siellä on tuhansia sinisiä lintuja…
Miljoonia!… Miljardeja!… Emme voi ottaa kaikkia… Tule, Mitil!… Tule,
Vahti!… Tulkaa kaikki!… Auttakaa minua!… (Rientäen lintujen
joukkoon.) Niitä voi ottaa kuinka paljon tahansa!… Ne ovat kesyjä!…
Ne eivät pelkää!… Tänne, tänne!… (Mitil ja muut juoksevat sinne.
Kaikki, paitsi Yö ja Kissa, menevät puutarhaan.) Näettekö?… Niitä on
liika paljon!… Ne lentävät suoraan syliin!… Katsokaahan, ne syövät
kuun säteitä!… Mitil, missä sinä olet?… On niin paljon sinisiä siipiä,
lentäviä höyheniä, ettei näe mitään!… Vahti, elä pure niitä!… Elä tee
niille pahaa!… Ota niitä varovasti!

MITIL sinisten lintujen ympäröimänä. Minulla on jo seitsemän!…


Oi, kuinka ne räpyttävät siipiään!… Enhän voi niitä kaikkia pitää!…

TILTIL. En minäkään!… Minulla on niitä liiaksi!… Nyt ne pääsevät.


Nyt ne tulevat takaisin!… Vahdillakin on!… Ne vievät pian meidät
mukanaan!… Ne vievät meidät pian taivaaseen!… Tule, mennään
täältä kautta!… Valo odottaa meitä!… Kyllä hän ilostuu… Tänne,
tänne…

He rientävät ulos puutarhasta, kädet täynnä lintuja, jotka


räpyttelevät siipiään irti päästäkseen, juoksevat salin läpi,
sinisten siipien tuiskussa ja poistuvat oikealle, josta olivat
tulleet; Leipä ja Sokeri, jotka eivät ole ottaneet lintuja,
seuraavat heitä. — Yksin jäätyään Yö ja Kissa rientävät
perälle ja katsovat levottomina puutarhaan.

YÖ. Saivatko he linnun?…

KISSA. Eivät… Hän istuu tuolla tuon kuun säteen päällä… He eivät
ulottuneet, se oli liian korkealla…

Esirippu laskee. Heti sen jälkeen tulevat samaan aikaan


Valo vasemmalta ja Tiltil, Mitil ja Koira oikealta; nämä
juoksevat esiin ottamiensa lintujen peitossa. Linnut näyttävät
kuitenkin elottomilta, niiden päät riippuvat ja siivet ovat rikki;
ne ovat muuttuneet heidän käsissään elottomiksi ruumiiksi.
VALO. No… löysittekö?…

TILTIL. Löysimme! Löysimme!… Siellä oli niin paljon, kuin


halusimme. Siellä oli tuhansia, miljoonia!… Kas tässä!… Näetkö!…
(Ojentaa lintunsa Valoa kohti ja huomaa samassa, että ne ovat
kuolleet) Ne eivät enää elä… Mikä niille tuli? Sinun lintusiko myös,
Mitil?… Ja Vahdin linnut myös… (Heittää vihoissaan pois lintujen
ruumiit.) Voi surkeutta… Kuka ne tappoi?… Minulla on niin hirmuisen
ikävä…

Peittää päänsä käsivarsiinsa ja näyttää hytkyvän nyyhkytyksistä.

VALO sulkee hänet äidillisesti syliinsä. Elä itke, lapseni… Et


tavannut sitä, joka voi elää päivän valossa… Se lensi jonnekin
muuanne… Me kyllä hänet vielä saavutamme…

KOIRA katselee kuolleita lintuja. Olisikohan noista syötäväksi?…

Kaikki menevät oikealle.

Esirippu

VIIDES KUVAELMA

Metsä.

Metsä. — On yö. — Kuutamo. — Kaikenlaisia vanhoja puita, muun


muassa tammi, pyökki, jalava, poppeli, kuusi, sypressi, lehmus,
kastanja.

Kissa tulee.

KISSA tervehtien kaikkia puita. Terve kaikille puille!…


LEHDISTÖN HUMINA. Terve…

KISSA. Tämä päivä on tärkeä päivä!… Meidän vihamiehemme


tulee pian tänne päästämään vapaaksi teissä piilevät voimat ja itse
menettämään vapautensa… Hänen nimensä on Tiltil, hän on
puunhakkaajan poika, sen, joka on tehnyt teille niin paljon pahaa…
Hän etsii Sinistä Lintua, jota te siitä lähtien, kun maailma luotiin,
olette pitäneet Ihmiseltä kätkössä ja joka yksin tuntee meidän
salaisuutemme. (Lehvistössä humahtaa) Mitä sanoitte? Poppeliko
puhui?… Niin on, hänellä on hallussaan Timantti, jolla on se voima,
että se hetkeksi voi vapauttaa henkemme; se voi pakottaa meidät
luovuttamaan Sinisen Linnun ja silloin me olemme lopullisesti
Ihmisen vallassa. (Lehvistössä humahtaa) Kuka puhui? Tammiko?
Kuinka voitte? (Tammen lehvissä humahtaa) Aina vain nuha?… Eikö
Lakritsa enää hoida teitä?… ja ainako luuvalo vain vaivaa?… Teidän
ei pitäisi pitää niin paljon sammalia jalkojenne ympärillä, se tulee
siitä… Onko Sininen Lintu yhä teidän hallussanne? (Tammen lehvissä
humahtaa) Mitä sanoitte?… Niin juuri, koska nyt sattui niin sopivasti,
hänet on tuhottava… (Lehvistössä humahtaa) Mitä?… On, hänellä on
mukanaan pikku sisarensa; kuolkoon hänkin. (Lehvistössä
humahtaa) On kyllä, heillä on Koira mukanaan; häntä on mahdoton
saada haihdutetuksi… (Lehvistössä humahtaa) Lahjoako?…
Mahdotonta… Olen koettanut kaikkea… (Lehvistössä humahtaa)
Kuusiko siellä puhui?… Hyvä on, sahauta vain arkkulaudat valmiiksi…
Siellä on vielä Tuli, Sokeri, Vesi ja Leipä… He ovat kaikki meidän
puolellamme, paitse Leipä, joka on hyvin epäluotettava… Valo yksin
on kokonaan Ihmisen puolella, mutta hän ei tule… Olen yllyttänyt
pienokaiset pujahtamaan tänne häneltä salaa, hänen nukkuessaan…
Näin mainiota tilaisuutta ei enää koskaan tule… (Lehvistössä
humahtaa) Kuka puhui? Ahaa, Pyökki!… Olette oikeassa: on
ilmoitettava Eläimille… Onko Kaniinilla rumpunsa kunnossa?… Kai
hän on näillä mailla?… Hyvä, rummuttakoon hän heidät koolle heti
paikalla… Siinä ne tulevat!…

Kuuluu Kaniinin rummun etenevä ääni. Tiltil, Mitil ja Koira


tulevat.

TILTIL. Täälläkö?

KISSA matelevasti, makeillen, hätiköiden, rientäen lapsia vastaan.


Ah, siinähän te olette, pikku hallitsijani!… Olettepa te taas terveen
näköinen ja kaunis tänä iltana… Riensin tänne ennen teitä
ilmoittamaan tulostanne… Kaikki käy hyvin… Tällä kertaa me
varmasti saamme Sinisen Linnun kiinni… Lähetin juuri Kaniinin
rummuttamaan kokoon tämän paikkakunnan huomattavimmat
eläimet… Ne tulevat jo tuolla puiden takana… Kuuletteko?… Ne
hiukan arkailevat eivätkä uskalla lähestyä… (Kuuluu lehmien
ammuntaa, sikojen röhkinää, hevosten hirnuntaa, aasien huutoja
y.m.s. Hiljaa Tiltilille, vetäen hänet syrjään.) Miksi otitte mukaanne
Koiran?… Sanoinhan jo, että hän on riidassa koko maailman kanssa,
jopa puidenkin… Pelkään pahoin, että hänen läsnäolonsa heitä
ärsyttää ja että kaikki menee myttyyn…

TILTIL. En päässyt hänestä erilleni… (Koiralle, häntä uhaten.)


Menetkö tiehesi, inhoittava elukka!…

KOIRA. Minäkö?… Kuka?… Minkätähden?… Mitä pahaa olen


tehnyt?…

TILTIL. Mene tiehesi!… Aina sinä vain pyörit jaloissa!… Sinä


kyllästytät minua, nyt sen kuulit!…
KOIRA. En tule hiiskumaan halaistua sanaa… Seuraan sinua
kaukaa… Ei kukaan minua näe… Tahdotko, että teen jonkun
tempun?…

KISSA hiljaa Tiltilille. Kuinka voitte suvaita tuollaista


tottelemattomuutta?… Lyökää häntä kepillä turpaan, hän on
suorastaan sietämätön!…

TILTIL lyöden Koiraa. Siinä saat, niin opit heti tottelemaan!…

KOIRA ulvoen. Ai! ai! ai!

TILTIL. Mitäs siitä sanot?

KOIRA. Sanon, että minun täytyy suudella sinua, koska… minua


löit…

Suutelee ja hyväilee kiihkeästi Tiltiliä.

TILTIL. Hyvä… hyvä!… Riittää jo!… Mene tiehesi!…

MITIL. Ei, ei, minä tahdon, että hän jää… Minua pelottaa, kun
Vahti on poissa…

KOIRA hypähtää ja on vähällä kaataa Mitilin rajuilla ja innokkailla


hyväilyillään. Oo, sinä hyvä pikku tyttö!… Oo, kuinka sinä olet
kaunis!… Oo, kuinka sinä olet hyvä!… Hyvä, hyvä ja hellä… Anna
minä syleilen sinua! Vielä, vielä, vielä!…

KISSA. Semmoinen pöllöpää… Mutta kyllä vielä nähdään…


Elkäämme kuluttako aikaa hukkaan… Kiertäkää Timanttia…

TILTIL. Mihin minä asetun?…


KISSA. Tähän, tämän kuun säteen kohdalle; siitä näette parhaiten.
Siihen niin! ja nyt kiertäkää hiljakseen…

Tiltil kiertää Timanttia; heti kohta käy pitkä värähdys läpi


oksien ja lehtien. Vanhimmat ja mahtavimmat rungot
aukenevat päästääkseen ulos kukin henkensä. Nämä henget
eroavat ulkomuodoltaan ja luonteeltaan toisistaan sikäli kuin
ne puutkin, joita ne edustavat. Niinpä esim. Jalavan henki on
raskaasti hengittävä, isovatsainen, äreä maahinen,
Lehmuksen henki hiljainen, ystävällinen, leikkisä; Pyökin
henki siro ja uljas; Koivun henki valkoinen, umpimielinen ja
levoton; Pajun henki pienikasvuinen, hajahapsinen,
surkeileva. Kuusen henki on pitkä, laiha, vaitelias. Sypressin
henki murheellinen; Kastanjan henki vaatelias, hiukan
keikarimainen; Poppelin henki vilkas, isotilainen, puhelias.
Toiset tulevat rungostaan hitaasti, kankeasti, venytellen
jäseniään kuin vuosisatoja kestäneen vankeuden ja unen
jälkeen, toiset vapautuen yhdellä ainoalla reippaalla
tempauksella. Ne asettuvat kaikki lasten ympärille, pysyen
samalla mikäli mahdollista sen puun läheisyydessä, josta ovat
syntyneet.

POPPELI juosten ensimäisenä ja huutaen täyttä kurkkua. Täällä on


Ihmisiä!… Pikku Ihmisiä!… Niille voi puhua!… Ei tarvitse enää vaieta.
Ei tarvitse enää vaieta!… Mistä he tulevat?… Kuka tuo on?… Ketä he
ovat?… (Lehmukselle, joka tulee rauhallisesti, piippuaan poltellen.)
Tunnetko heidät, ukko Lehmus?…

LEHMUS. En muista nähneeni…

POPPELI. Varmaan tunnet… Sinähän tunnet kaikki Ihmiset,


sinähän aina käyskentelet heidän talojensa ympärillä…
LEHMUS tarkastellen lapsia. En tunne heitä… Ovat liian nuoria…
Tunnen vain rakastuneita, jotka kuutamossa tulevat minua
tervehtimään; ja kannun kallistajoita, jotka maistelevat oluviaan
oksieni alla…

KASTANJAPUU olevinaan, hypistellen silmälasejaan. Keitä ne ovat


nuo?…
Mieron kiertäjiäkö?…

POPPELI. Senjälkeen kun teistä, herra Kastanjapuu, on tullut


suurkaupunkien bulevardipuu, te luulette, että kaikki, jotka…

PAJU lähestyy linkuttaen puukengissä. Voi, hyvä jumala, voi hyvä


jumala… Joko ne taas tulevat nylkemään nahkani parkiksi?…

POPPELI. Hiljaa!… Tammi tulee linnastaan… Onpa hän taas aika


huonon näköinen… Eikö hän mielestänne ole vanhentunut? Kuinka
vanha hän oikeastaan lieneekään?… Kuusi sanoo, että hän on neljän
tuhannen vuoden vanha, mutta minä luulen, että kuusi liioittelee…
Olkaa vaiti, hän sanoo meille, mitä tämä kaikki tietää…

Tammi astelee hitaasti esille. Hän on tarumaisen vanha,


päässään mistelikruunu ja yllään pitkä, vihreä kauhtana, joka
on koristettu sammalilla ja jäkälillä. Hän on sokea, hänen
valkea partansa liikkuu tuulessa. Hän nojaa toisella kädellään
ryhmysauvaan ja toisella nuoreen tammeen, joka opastaa
häntä. Sininen Lintu istuu hänen olkapäällään. Hänen
lähestyessään muut puut asettuvat kunnioittaen riviin ja
kumartavat.

TILTIL. Hänellä on Sininen Lintu… Pian, pian… Tulkaa tänne!…


Antakaa se minulle!…
PUUT. Vaikenehan toki!…

KISSA Tiltille. Paljastakaa päänne, se on Tammi!

TAMMI Tiltille. Kuka sinä olet?…

TILTIL. Nimeni on Tiltil… Milloin minä voin saada Sinisen Linnun?…

TAMMI. Tiltil, puunhakkaajan poika?

TILTIL. Niin.

TAMMI. Isäsi on tehnyt meille paljon pahaa… Ja minunkin


perheestäni hän on surmannut kuusisataa poikaani, neljäsataa
seitsemänkymmentä viisi setää ja tätiä, tuhat kaksisataa orpanaa,
kolmesataa kahdeksankymmentä miniää ja kaksitoista tuhatta
lastenlasta…

TILTIL. Enhän tiedä… Ei hän ole tehnyt sitä tahallaan…

TAMMI. Mitä sinulla on täällä tekemistä? Ja miksi olet tullut


päästämään henkemme heidän asunnoistaan?

TILTIL. Pyydän anteeksi, jos olen teitä häirinnyt… Mutta Kissa


sanoi, että te sanoisitte, missä on Sininen Lintu…

TAMMI. Tiedän, sinä etsit Sinistä Lintua, se on: ilmiöiden ja onnen


suurta salaisuutta, jotta Ihmiset voisivat tehdä orjuutemme vieläkin
kovemmaksi…

TILTIL. Ei suinkaan sitä varten, vaan että Haltijatar Berylunen


pikku tyttö tulisi terveeksi…
TAMMI vaatien häntä vaikenemaan. Kiittää… Eikö Eläimiä jo
kuulu?… Missä ne viipyvät?… Tämä koskee heitä yhtä paljon kuin
meitäkin… Ei ole asianmukaista, että me Puut yksin otamme
vastuullemme seuraukset niistä ankarista toimenpiteistä, joihin on
ryhdyttävä… Sinä päivänä, jona ihminen saa tietää, että olemme
tehneet sen, mitä aiomme tehdä, on hän ryhtyvä meille kamalasti
kostamaan… Päätöksemme tulee olla yksimielinen, jotta jokainen
olisi pakotettu vaikenemaan…

KUUSI katsellen toisten puiden yli. Eläimet saapuvat… He tulevat


kaikki Kaniinin jälestä… Siinä on Hevosen henki, siinä Sonnin, siinä
Härän, siinä Lehmän, siinä Suden, siinä Lampaan, siinä Sian, siinä
Kukon, siinä Vuohen, siinä Aasin ja siinä Karhun…

Eläinten henget tulevat perätysten siinä järjestyksessä kuin


Kuusi luettelee ja istuutuvat puiden väliin, kaikki muut paitsi
Vuohi, joka kuljeksii erillään, ja Sika, joka alkaa tonkia
puunjuuria.

TAMMI. Ovatko kaikki saapuvilla?

KANIINI. Kana ei voinut jättää muniaan, Jäniksen oli juostava


jonnekin asialle, Hirven sarvia särki, Kettu on sairas — tässä on
lääkärin todistus — Hanhi ei ymmärtänyt, mistä on kysymys, ja
Kalkkuna suuttui eikä tullut…

TAMMI. Heidän poissaolonsa on kovin valitettava asia… Mutta


onhan meitä sentään riittämään asti… Te tiedätte, rakkaat veljet,
mistä on kysymys. Tuo poikanen tuossa voipi taikakalun avulla, jonka
hän on Maan Valloilta saanut, saada käsiinsä Sinisen lintumme, ja
niin ryöstää meiltä salaisuutemme, joka on ollut hallussamme
Elämän alusta… Tunnemme Ihmisen tarpeeksi hyvin tietääksemme,
mikä on oleva kohtalomme, niin pian kuin tuo salaisuutemme on
hänen tiedossaan. Sentähden on minusta, niinkuin kaikkinainen
epäröiminen olisi yhtä typerää kuin rikoksellistakin… Hetki on
vakava. Tämä lapsi on tuhottava, ennenkuin se on myöhäistä…

TILTIL. Mitä hän puhuu?…

KOIRA kierrellen Tammea ja näyttäen hampaitaan. Varo itseäsi,


senkin lahopökkelö!…

PYÖKKI suuttuen. Hän uskaltaa parjata tammea!… Uskallatko sinä


parjata Tammea?…

TAMMI. Oliko se Koira?… Ajakaa hänet ulos! Pois petturi


seurastamme!…

KISSA hiljaa Tiltilille. Toimittakaa pois Koira… On olemassa


väärinkäsitys… Minä kyllä selvitän kaiken… Mutta toimittakaa ensin
Koira pois niin pian kuin suinkin…

TlLTIL Koiralle. Mene tiehesi siitä!…

KOIRA. Antakaa minun repiä sammaltohvelit tuon vanhan rähjän


jaloista!… Pidettäisiin hauskaa vähän!…

TILTIL. Vaiti sinä!… Mene tiehesi!… Totteletko vai, elukka!…

KOIRA. Hyvä, hyvä. Minä menen… Mutta minä tulen, kun minua
tarvitset…

KISSA hiljaa Tiltilille. Olisi ehkä varovaisinta sitoa hänet, muuten


hän tekee tyhmyyksiä; puut suuttuvat ja kaikki päättyy pahoin…

TILTII. Milläpäs hänet sitoisi? Olen hukannut hänen kahleensa…


KISSA. Tuolla tulee juuri Muratti, häneltä saat lujat kahleet…

KOIRA muristen. Minä tulen takaisin, tulen takaisin!… Senkin rujo


ja rampa pökkelö!… Senkin rääsyäijät!… Senkin lahokannot,
räkäpetäjät!… Se on Kissa, joka heitä yllyttää… Mutta maltahan…
Mitä sinä siinä kuiskuttelet, Juudas, Tiikeri, Iskariotti… Hau… hau,
hau…

KISSA. Nyt sen näet, hän haukkuu kaikkia…

TILTIL. Hän on sietämätön, eihän täällä enää kuule omaa


ääntään…
Herra Muratti, olkaa hyvä ja sitokaa hänet!…

MURATTI lähestyy pelokkaasti Koiraa. Jos se puree?…

KOIRA muristen. Päinvastoin! päinvastoin!… Minä vain suutelen


sinua!… Koeta, niin saat nähdä… Tule lähemmä… Ka, tule lähemmä,
senkin narukerä!…

TILTIL uhaten häntä kepillään. Vahti!…

KOIRA ryömien Tiltilin jalkojen juureen ja heiluttaen häntäänsä.


Mitä käsket, pikku jumala?…

TILTIL. Laskeu pitkällesi, vatsallesi!… Tottele Murattia… Anna sitoa


itsesi! Joll'et, niin…

KOIRA muristen hampaittensa välistä, Muratin häntä sitoessa.


Senkin narukerä!… Senkin hirttonuora!… Vasikan kytkyt!… Sikain
side!… Hyvä, rakas pikku jumala… katsohan… Se sitoo käpäläni… Se
kuristaa minut kuoliaaksi!…
TILTIL. Syytä itseäsi!… Ole vaiti, pysy paikoillasi, olet
sietämätön!…

KOIRA. Samapa se. Olet väärässä… Heillä on paha mielessä… Ole


varuillasi, pikku jumala!… Nyt se sitoo kuononi… En voi enää
puhua…

MURATTI on käärinyt Koiran kuin paketin. Mihin tämä on


vietävä?… Nyt sillä on semmoinen kapula suussa, että ei ääntä
päästä…

TAMMI. Sitokaa hänet lujasti tuonne, minun runkoni taa, paksuun


juureeni!… Sittenpähän saamme nähdä, mitä hänelle on tehtävä…
(Muratti ja Poppeli kantavat Koiran Tammen rungon taa.) Onko se
tehty?… Hyvä on, ja nyt, kun olemme päässeet ikävästä todistajasta
ja luopiosta, käykäämme päättämään, mitä oikeutemme ja
totuutemme meille käskee… En tahdo teiltä salata, että mieleni on
järkytetty ja että olen levoton… Ensi kerran on meille suotu tilaisuus
tuomita Ihmistä ja antaa hänen tuntea voimaamme… Kaiken sen
jälkeen, mitä hän on meille tehnyt, kaiken sen kuulumattoman
vääryyden jälkeen, jota hän on meitä kohtaan harjoittanut, en luule
olevan pienintäkään epäilystä siitä, mikä tuomio häntä odottaa…

KAIKKI PUUT ja KAIKKI ELÄIMET. Ei, ei, ei!… Ei mitään epäilyä…


Hirteen!… Kuolemaan!… Liian kauan on vääryys…! Hän on kauheasti
käyttänyt väärin!… Murskatkaa hänet!… Syötäköön hänet!… Heti
paikalla!… Heti paikalla!…

TILTIL Kissalle. Mikä heitä vaivaa?… Mistä he ovat


tyytymättömiä?…
KISSA. Rauhoittukaa… He ovat hiukan hermostuneita siitä, että
Kevät on myöhästynyt… Minä kyllä selvitän… luottakaa vain
minuun…

TAMMI. Koska siis olemme yhtä mieltä, niinkuin luonnollista olikin,


on meidän nyt toiseksi ratkaistava, kostotoimenpiteitä
välttääksemme, mikä rangaistustapa olisi sopivin, mukavin, nopein ja
varmin, mikä vähimmin jälille johtava, kun Ihmiset löytävät metsästä
heidän pikku ruumiinsa…

TILTIL. Mitä tämä on?… Mitä hän aikoo?… Alan kohta saada
tarpeekseni… Koska hänellä on Sininen lintu, niin antakoon hän sen
ja heti…

SONNI astuu esiin. Mukavin ja varmin keino on se, kun puskaisen


heitä vatsaan. — Saanko?

TAMMI. Kuka puhuu?

KISSA. Sonni…

LEHMÄ. Minun mielestäni olisi parasta malttaa mielensä… Minä en


ainakaan sekaannu koko asiaan… Minun on jyystettävä puhtaaksi
niitty, joka näkyy tuolla kuutamossa… Minulla on työtä tosissakin…

HÄRKÄ. Minulla myös. Muuten hyväksyn edeltäpäin kaiken, mitä


muut tekevät…

PYÖKKI. Ylin oksani on käytettävänänne, jos haluttaa hirttää


heidät siihen…

MURATTI. Minä sidon surmansilmukan…


KUUSI. Minä lahjoitan arkkulaudat…

SYPRESSI. Minä annan aitani haudan paikan ikuisiksi ajoiksi…

PAJU. Heittäkäämme heidät johonkin minun jokeeni… Minä kyllä


otan sen tehdäkseni…

LEHMUS sovitellen. Mutta kuulkaahan toki… Onko nyt


välttämätöntä ryhtyä noin äärimäisiin toimenpiteisiin? He ovat vielä
niin nuoria… Estäkäämme heitä tekemästä pahaa sulkemalla heidät
johonkin aitaukseen, jonka minä kyllä otan laittaakseni heidän
ympärilleen…

TAMMI. Kuka puhui niin?… Eikö se ollut Lehmuksen vetinen ääni?

KUUSI. Oli…

TAMMI. On siis petturi meidänkin keskuudessamme, samoin kuin


Eläinten?… Tähän saakka meidän ei ole tarvinnut surra muiden kuin
Hedelmäpuiden lankeemusta, jotka oikeastaan eivät olekaan mitään
Puita…

SIKA mulkoillen ahnaita silmiään. Minä olen sitä mieltä, että se


pikku tyttö on ensiksi syötävä… Sen liha on varmaankin hyvin
mureaa…

TILTIL. Mitä sinä puhut?… Odotahan, senkin…

KISSA. En tiedä, mikä heitä oikein vaivaa; mutta tämä alkaa


näyttää pahalta…

TAMMI. Hiljaa!… Nyt on ratkaistava, kuka meistä saa kunnian


antaa ensimäisen iskun; kuka on poistava päältämme vaaran, jota
suurempi ei ole uhannut meitä sitten Ihmisen syntymän…

KUUSI. Se kunnia on oleva teidän, meidän kuninkaamme ja


patriarkkamme…

TAMMI. Kuusiko puhui? Olen liika vanha. Olen sokea, raihnainen.


Kangistuneet käsivarteni eivät enää minua tottele… Ei, minusta ei
ole, mutta teidän, veli, teidän, joka pysytte vihreänä, aina seisotte
suorana, joka olette nähnyt melkein kaikkien näiden puiden
syntyvän, teidän on saatava minun sijassani tehdä se kunniakas,
kaunis liike, joka meidät vapauttaa…

KUUSI. Kiitän teitä, arvoisa isä… Mutta koska vainajien viimeisen


asunnon valmistaminen joutunee minun kunniakkaaksi tehtäväkseni,
pelkään herättäväni kohtaani virkatoverieni oikeutettua kateutta; ja
niinpä arvelen, että meidän jälkeemme vanhin ja arvokkain tähän
tehtävään on Pyökki, hän, jolla myöskin on siihen sopivin nuija…

PYÖKKI. Tiedättehän, että sydämeni on madonsyömä, ja että en


voi luottaa nuijaani… Mutta Jalavan ja Sypressin aseet eivät petä…

JALAVA. Minä kyllä mielelläni muuten, mutta tällä haavaa minä


tuskin voin pysyä pystyssä… Myyrä väänti viime yönä sijoiltaan ison
varpaani…

SYPRESSI. Olen kyllä valmis… Mutta joskaan minulla, niinkuin


veljelläni Kuusella, ei ole etuoikeutta valmistaa heille viimeistä
leposijaa, on minulla kuitenkin oikeus ennen muita itkeä heidän
haudallaan… Olisi kohtuutonta, jos sen lisäksi vielä… Ehdottaisin,
että kysyisitte Poppelilta…
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and


personal growth!

ebookluna.com

You might also like