The document outlines the consent of a candidate for the processing of personal data in relation to their application for education in the Russian Federation under a government quota. It details the types of personal data collected, the actions permitted regarding this data, and the responsibilities of the data processors. The candidate is informed of their rights, including the ability to withdraw consent at any time.
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
0 ratings0% found this document useful (0 votes)
20 views4 pages
Consent
The document outlines the consent of a candidate for the processing of personal data in relation to their application for education in the Russian Federation under a government quota. It details the types of personal data collected, the actions permitted regarding this data, and the responsibilities of the data processors. The candidate is informed of their rights, including the ability to withdraw consent at any time.
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 4
ala Processing, ‘Transmission and Stora
Consent of the Candidate to Personal f
TIRALIEN ORAL
a nn, et nest (hv ony
Data of passport or vite entity document Ne 100200720479 :
Date al ple of Sse 2024-09-01 .
T agioe to the processing in hardware of personal dts provid inthe appliation form ofa candidate for education indie Russian Federation at
the expense of the Federal finds of the Russian Federation within dhe quots established by the Resolution of the Gow mment of the Russian
Federation of Decemiver 18, 2020 No, 2150 “About establishment of quots for education of foreign citizens and persons without citzenship in the
Russian Federation” (hereiwller — “pplication fon’, “quota of the Govemment of the Russian Federation’) and documents (thie copies)
tached forthe pupose of realizing my right Ror education in the Russi Federation a the expense ofthe Federal funds ofthe Russi Federation
within the quota ofthe Government ofthe Russin Federation,
agree with transborder transiting oF my personal data noted inthe appleation form ann! attached documents (ther copies) vi the Internet
| conf that information provided is complete and rable
eral Law ofthe Russian Fideration dated July 27, 2006 No. 152-FZ“On Pers
by the Operator:
nal Data” (dhereinater —
Inaceordance with Article 9 ofthe Ft
Federal Law No, 1S2-F2), | hereby consents tothe processing of my personal
Ministry of Seienoe and Higher Edueation ofthe Russian Federation, TIN 7710539135, located at Twerskaya St, 11, 125993, Moscow,
Russa, ielcing using the information system located on the poral ressiaeduminobrmauk gov.
Federal Agency for the Commonweath of Inlepenlent States Attics, Conpateots Living Abroad, and Intemational Hurranitarin
Cooperation (Rossotrunichestvo), TIN 7708706758, located at: Vozdvidhenka St, 18/9, 119019, Moscow, Russi, inckading using the
informaiton system located onthe poral education-in-rusia. come,
Federal Slate Budgetary Inston *Cenier for the Development of Education
7706001432, located at: Bolshoy Chudlov Perculok, 8/1, 119021, Moscow, Russ
TIpeacranirenncrso Poccorpyat i Cup, & Jlawaes, pit Cye-Canye, yn, 29 nas n/a 3047; Russian Center for
Culture and Seine, Soug-Sam, 29M us, Syn, P-O.Box 3097
rhc Rewocuaie wc of Resides sda) len veo othe Reso Feation ea which pre he slo ei
‘sony
ind Imernational Actives (“erobrazovanie")", TIN
1 have been informed about the responsbily in accordance with the ushtion ofthe Russian Federation for the report of fle oF incomplete
information in the appbeation farm oF the provision of forged documents.
1. The list of personal data that willbe processed:
Last name, fst name, pateonyanic (there sary);
Date of bith place of bith,
Citizens;
Data of the document confining the co
Permanent address;
CCoutset phone number and e-mail address;
Passport data or other idenity document,
‘Data ofthe Educational Certificate (or document contuning information abou dhe results ofthe lst certiication of the last year of study, if
the sues has not inished yet)
Data on religee status (ithere
Foreign bngege sls;
+ Data ofthe docunenis con
Data of the documents confi
Photo;
Information about health (he medical eerie
the absence ofthe HIV and AIDS, the medical ceri
riot sts (there i any);
wi
ny special knowledge (there is any) :
endemic degree, aeclense stats, fists of scent works and inventions (if there is any);
confining the absence of medical eontsinications for tenn
g an the absence of all types of hepats aul tub
ths medical certificate on
vulos’s the ress of passing
preliniary medial examination (when applying fr tinng in sons ean progr)
‘Ve oration (itvecessy),
haf parents or legal representatives;
spon eleven (ihre any;
on the resus inlvidscievemes (ere ay.
2. The fist of dacunents (their copies) f hich a cuudidate gives consent (documents (ir copies) marked with ™*"
ave provided witha eestifedirnslation io Russian
‘Appleton forms,
Copy oft Passport
Copy ofthe Educational Certizate (or doetmnen contain insti about th
ithe sis has not tnished ye)
Copy ofthe medial eertieate corning the absence of medial contesiications fr taining’;
Copy ofthe medial erifeate onthe absence ofthe HIV ant AIDS:
Gopy ofthe medical erteate on the absence oFalltypes of hepatitis nd were
Copy ofthe document withthe restits ofthe quaiing tests,
Copy of the document withthe resus of passing prin medival ex
resus athe ast cer
ation af the lst year of study,
vinations (when applying for waiting in some educationalprogans);
Research paper in Russian andlor English (lor postgraduate studies, sssistntship-trineeship,reskleney training);
List of pubfcations (for postgraduate stulis,assistutship-taineship,resideney taining)
Copies of documcuts whi confi riot sta (there is ay)
Otherdocumenis conteming the geting ane results of ilvdual achievements (atthe discretion.
3. The lst of actions in the commission oF which a candidate gives consent:
‘agree to the Operators to perform aetions wih personal data defined by Aric 3 ofthe Federal Law ofthe Russian Federation dated July 27,
2006 Federal Law No, 152-FZ, namely: collection, systemnzation, accunukition, store, ebrifeation (update, change), use, distribution
ooking transfer), depersonaliation, blecking, destruction of personal dala, Processing of personal data ean be earrid out withthe wse of
Automation ook oF without them (on pape.
(Only personal daa tht respond the processing purposes are processed, The content andl amount ofthe personal data progassed by the Operators
respond the stated processing punposes; redundancy ofthe processed personal data not alowed
Operators camy out the specied actin with personal data specified inthe appieainn form and attached documents (thew copies) posted inthe
‘information systems of the Operators inthe form of graphic mags an information in the corresponding data Gels
‘When processing personal data the Operators ensue the accuracy of personal data, their sulliceney anu, where appropri, relevance in rebtion
to the personal data processing purposes. Operators lake the necessary measures (ensures ther provisioning) to remove or clarify the incomplete
‘or imceurate personal dat,
Laygee tothe aetions (operations) defined by Article 3 Federal Law No. 152-FZ, performed with my personal data speed inthe application
form and atiched documents (thee copies) between Operators an third partes in order to comply wilh my legtinste rigs and interests,
inch
Educational organizations wore scketed fr the application form process;
‘Educational organizations not fisted in the application form in ease my application was not selected by the educational organizations
indicated inthe application for,
Consular Deparunent ofthe Minty of Foreign Afis ofthe Russian Federation (for the purpose offing a visa invitation to obtain a
siudy Vs,
Aprerequiste ofprovision and (07) assigament of personal data processing fo the third parts isthe duty of the parties to eis the confdentaty
and security of personal data during transmission an processing,
4. Timing ofthe personal data processing and storage:
Processing of personal data is erated on reaching goals
The storage of personal data implemented ina form that alows you to determine the subject of personal data, without specifying 2 period.
“The candiate has the righ to witlraw his consent o the processing of personal data together wit the appeaton form and attached documents
(their copies) through the organization or agency, tat submited his dossier, as well as personally in wring form or inthe form of an electronic
slocunsat (inthis ease, the candidate & consilered to have reised to reecive education under the quota of the Goteinment of the Russian
Federation.
5. This Consent is valid from the
¢ of registration in the Operator's system,
6, The Personal Data Processors/Operators are not responsible for {e information provided by the personal data subject,
vac |2/L J 2oPh iowa: ce T BABHEN Or
(Seam,