Ashtang Hriday
Ashtang Hriday
$…vr…cte
a#;©˙dye sU]Sq;nm(
p[qmoå?y;y"
r;g;idrog;n( stt;nuWˇ_;nxeWk;yp[stO ;nxeW;n(
a*TsuKymoh;ritd;Ô`;n yoåpUvvR ¥w ;y nmoåStu tSmw 1
a;yu" k;mym;nen /m;RqsR % u s;/nm(
a;yuvdRe opdexWe u …v/ey" prm;dr" 2
b[˜; SmOTv;åyuWo ved' p[j;pitm…jg[ht(
soå…ên* t* shß;=' soåi]pu];idk;NmunIn( 3
teå…¶vex;idk;'Ste tu pOqk™ tN];…, te…nre
te>yoåit…vp[k°,e>R y" p[;y" s;rtro$y" 4
…£yteå#;©˙dy' n;its'=pe …vStrm(
k;yb;lg[ho?v;R©xLyd'#;^ jr;vOW;n( 5
a#;v©;…n tSy;¸…í…kTs; yeWu s'…!t;
v;yu" …pˇ' kfíeit ]yo doW;" sm;st" 6
…v’t;å…v’t; deh' fl%Nt te vˇRy%Nt c
te Vy;…pnoå…p ˙•;>yor/om?yo?vRs!' y;" 7
vyoåhor;i].uˇ_;n;' teåNtm?y;idg;" £m;t(
tw.vR ie "WmStI+,o mNdí;…¶" smw" sm" 8
koœ" £Àro mOdmu ?R yo m?y" Sy;ˇw" smwr…p
xu£;tRvSqwjNR m;d* …vWe,ve …vW’me" 9
twí itß" p[’tyo hInm?yoˇm;" pOqk™
sm/;tu" smSt;su !eœ;…nNd(y; i"doWj;" 10
t] Â=o l`u" xIt" %r" sU+míloå…nl"
…pˇ' sòehtI+,o„,' l`u …vß' sr' {vm( 11
%òN/" xIto gu®mRNd"Xl+,omOTò" ‚Sqr" kf"
s'sgR" s…•p;tí td(i"i]=ykopt" 12
rs;sOõm± ;'smedoå‚Sqm&xu£;…, /;tv"
© 2003 Cosmic Software and Vedic Engineering. This text is made available exclusively for on-line use, and for print-
ing individual copies for personal use. Distribution of hard copies, or distribution of electronic files via the internet is
expressly prohibited. For licensing, and for an editable text version on CD-ROM, please contact [email protected].
1
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
s¢ dU„y;"ml; mU]x’TSved;dyoå…p c 13
vO%ı" sm;nw" sveWR ;' …vprItw…vRpyRy"
rs;" Sv;"Mllv,itˇ_oW,kW;yk;" 14
W@± {Vym;…!t;Ste c yq;pUv| bl;vh;"
t];¥; m;®t' fl%Nt ]y‚Stˇ_;dy" kfm( 15
kW;yitˇ_m/ur;" …pˇmNye tu k⁄vtR e
xmn' kopn' SvSqiht' {Vy…mit i]/; 16
¨„,xItgu,oTkW;Rˇ] vIy| i"/; SmOtm(
i]/; …vp;ko {VySy Sv;"Mlk$uk;Tmk" 17
gu®mNdihm%òG/Xl+, s;N{mOd‚u Sqr;"
gu,;" ssU+m…vxd; …v'xit" s…vpyRy;" 18
k;l;qRkmR,;' yogo hIn…mQy;itm;]k"
sMyGyogí …vDeyo rog;roGywkk;r,m( 19
rogStu doWvwWMy' doWs;Mymrogt;
…nj;gNtu…v.;gen t] rog; i"/; SmOt;" 20
teW;' k;ymno.ed;d…/œ;nm…p i"/;
rjStmí mnso "* c doW;vud;˙t* 21
dxRnSpxRnp[Xnw" prI=et c ro…g,m(
rog' …nd;np[;g[pU l=,o pxy;i¢…." 22
.U…mdehp[.de ne dexm;¸·rh i"/;
j;©l' v;t.U…yœm;nUp' tu kfoLb,m( 23
s;/;r,' smml' i]/; .Udx e m;idxet(
=,;idVy;R?yvSq; c k;lo .eWjyog’t( 24
xo/n' xmn' ceit sm;s;d*W/' i"/;
xrIrj;n;' doW;,;' £me, prm*W/m( 25
b‚St…vRrke o vmn' tq; twl' `Ot' m/u
/I/wy;RTm;id…vD;n' mnodoW*W/' prm( 26
….Wk™ {Vy;<yupSq;t; rogI p;dctu#ym(
…c…k‚TstSy …nidR#p' T[ yek˘ t$tug,Ru m( 27
d=StIq;Rˇx;S];qoR Î#km;R xu…c….RWk™
2
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
yojyeTs¢r;]eåSm;Tß;v,;qeR rs;Ônm(
tto n;vng<@UW/Umt;MbUl.;G.vet( 6
t;MbUl' =t…pˇ;ßÂ=oTk⁄…ptc=uW;m(
…vWmUCz;Rmd;t;Rn;mpQy' xoiW,;m…p 7
a>y©m;cre…•Ty' s jr;!mv;th;
Îi#p[s;dpu#‰;yu"Sv“suTvKTvd;!(y’ R t( 8
…xr"!v,p;deWu t' …vxeW,e xIlyet(
vJyoRå>y©" kfg[St’ts'xdu ?( ‰jI…,R…." 9
l;`v' kmRs;mQy| dI¢oå…¶medR s" =y"
…v.ˇ_`ng;]Tv' Vy;y;m;dupj;yte 10
v;t…pˇ;myI b;lo vOıoåjI,IR c t' Tyjet(
a/RxKTy; …nWeVyStu b…l…." %òG/.o…j…." 11
xItk;le vsNte c mNdmev ttoåNyd;
t' ’Tv;ånus% u ' deh' mdRy$e smNtt" 12
tO„,; =y" p[tmko rˇ_…pˇ' !m" Klm"
aitVy;y;mt" k;so JvrXzidRí j;yte 13
Vy;y;mj;gr;?vS]Ih;Sy.;„y;id s;hsm(
gj' …s'h îv;kWRn( .j•it …vnXyit 14
¨"tRn' kfhr' meds" p[…vl;ynm(
‚SqrIkr,m©;n;' TvKp[s;dkr' prm( 15
dIpn' vO„ym;yu„y' ò;nmUj;Rblp[dm(
k<@Uml!mSvedtN{;tO@d± ;hp;Pm…jt( 16
¨„,;Mbun;å/k;ySy p·rWeko bl;vh"
tenvw tUˇm;©Sy bl˙TkÉxc=uW;m( 17
ò;nmidRtne];Syk,R rog;its;·rWu
a;?m;npIns;jI,R.ˇu _vTsu c gihRtm( 18
jI,eR iht' …mt' c;¥;• veg;nIryeäl;t(
n ve…gtoåNyk;yR" Sy;•;…jTv; s;?ym;mym( 19
su%;q;R" svR.tU ;n;' mt;" sv;R" p[vˇO y"
su%' c n …vn; /m;RˇSm;ımRpro .vet( 20
5
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
n;…sk;' n …vk⁄„,Iy;•;kSm;i"…l%e*vë m(
n;©Ÿí#e te …vgu,' n;sItoTk$k…írm( 36
dehv;k™cte s;' ce#;" p[;k™ !m;i"…nvtRyte (
no?vRj;nu…ír' itœet( nˇ_˘ sevte n &mm( 37
tq; cTvrcwTy;Ntítu„pqsur;ly;n(
sUn;$vIxUNygOhXmx;n;…n idv;å…p n 38
svRq=e te n;idTy' n .;r' …xrs; vhet(
ne=te p[tt' sU+m' dI¢;me?y;ip[y;…, c 39
m¥…v£ysN/;nd;n; d;n;…n n;cret(
purov;t;tprjStuW;r p®W;…nl;n( 40
anOj"u =vqUÌ;r k;sSv“;•mwqnu m(
kÀlz;y;' nOpi"#' Vy;ld'i#^…vW;…,n" 41
hIn;n;y;Rit…npu,sev;' …vg[hmuˇmw"
sN?y;Sv>yvh;rS]ISv“;?yyn …cNtnm( 42
x]us]g,;k°,Rg…,k;p…, k;xnm(
g;]vK]n%wv;R¥' hStkÉx;v/Unnm( 43
toy;…¶pUJym?yen y;n' /Um' xv;!ym(
m¥;its…ˇ_' …v!M.Sv;tN}ye S]IWu c Tyjet( 44
a;c;yR" svRc#e ;su lok Ev ih /Imt"
anuky⁄ ;Rˇmev;to l*…kkÉåqe prI=k" 45
a;{RsNt;nt; Ty;g" k;yv;k™cte s;' dm"
Sv;qRb%u ı" pr;qeWR u py;R¢…mit sd(vt[ m( 46
nˇ_˘idn;…n me y;%Nt kqM.UtSy sMp[it
du"%.;õ±n .vTyev' …nTy' s…•ihtSmOit" 47
îTy;c;r" sm;sen y' p[;“oit sm;crn(
a;yur;roGymwêy| yxo lok;'í x;êt;n( 48
îit !Ivw¥pit…s'hgu¢sUn!u Im";G.$…vr…ct;y;m#;©˙dy s'iht;y;'
sU]Sq;ne idncy;R n;m i"tIyoå?y;y" 2
7
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
tOtIyoå?y;y"
aq;t Atucy;R?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
m;swi"'s:' ywm;R`;¥w" £m;t( W@Otv" SmOt;"
…x…xroåq vsNtí g[I„mo vW;Rxr%ım;" 1
…x…xr;¥;‚S]….StwStu …v¥;dynmuˇrm(
a;d;n' c td;dˇe nO,;' p[itidn' blm( 2
t‚Smn( ÁTyqRtI+,o„,Â=; m;gRSv.;vt"
a;idTypvn;" s*My;n( =py%Nt gu,;n( .uv" 3
itˇ_" kW;y" k$uko b…lnoå] rs;" £m;t(
tSm;d;d;nm;¶eym( Åtvo d…=,;ynm( 4
vW;Rdyo…vsgRí y"l' …vsOjTyym(
s*MyTv;d] somo ih blv;n( hIyte r…v" 5
me`vO#‰…nlw" xItw" x;Ntt;pe mhItle
%òG/;íeh;Mllv,m/ur; b…lno rs;" 6
xIteåg[‰ vOi#`meåR Lp bl' m?y' tu xeWyo"
b…ln" xIts'ro/;ıemNte p[bloånl" 7
.vTyLpeN/no /;tUn( s pce";yun·e rt"
ato ihmeå‚SmNsevte Sv;"Mllv,;n[s;n( 8
dw~y;R…•x;n;metihR p[;trev bu.…u =t"
avXyk;y| sM.;Vy yqoˇ_˘ xIlyednu 9
v;tfltwlrw >y©' mU…›R twl' …vmdRnm(
…nyuı' k⁄xlw" s;/| p;d;`;t' c yu…ˇ_t" 10
kW;y;p˙tòehStt" ò;to yq;…v…/
k⁄õk± m⁄ ne sdpe,R p[idG/oågu®/U…pt" 11
rs;n( %òG/;n( pl' pu#' g*@mCzsur;' sur;m(
go/Um…p#m;We==u IroTq…v’tI" xu.;" 12
nvm•' vs;' twl' x*ck;yeR su%odkm(
p[;v;r;…jnk*xeyp[v,e Ik*cv;StOtm( 13
¨„,Sv.;vwl`R …u ." p[;vOt" xyn' .jet(
8
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
aq …xMbI/;NyvgR"
muÌ;!k°msUr;id …xMbI/;Ny' …vbN/’t(
kW;y' Sv;du sõ±g;[ ih k$up;k˘ ihm' l`u 17
med"Xle„m;ß…pˇeWu iht' lepopsekyo"
vroå] muÌoåLpcl" kl;ySTvitv;tl" 18
r;jm;Woå…nlkro Â=o b¸x’d(g®u "
¨„,;"k⁄lTq;"p;kÉåMl; xu£;Xmê;spIns;n( 9
k;s;xR"kfv;t;'í fl%Nt …pˇ;ßd;" prm(
…n„p;vo v;t…pˇ;ßStNymU]kro gu®" 20
sro …vd;hI Îk™x£ u kfxof…vW;ph"
m;W" %òG/o blXle„mml…pˇkr" sr" 21
gu„,oå…nlh; Sv;du" xu£vO%ı…vrek’t(
fl;…n m;Wvi"¥;Tk;k;<@ol;Tmgu¢yo" 22
¨„,STvCyo ihm" SpxeR kÉXyo bLy‚Stlo gu®"
aLpmU]" k$u" p;kÉ me/;å…¶kf…pˇ’t( 23
%òG/om; Sv;duitˇ_o„,; kf…pˇkrI gu®"
Îk™x£ u ˙Tk$u" p;kÉ t""Ij' k⁄sMu .jm( 24
m;Woå] sve„R vvro yvk" xUkjeWu c
nv' /;Nym….„y%Nd l`u s'vTsroiWtm( 25
xI`[jNm tq; sUPy' …nStuW' yu…ˇ_.…jRtm(
îit …xMbI/;NyvgR"
aq ’t;• ·pKv;•‚ vgR"
m<@pey;…vlepIn;modnSy c l;`vm( 26
yq;pUv| …xvSt] m<@o v;t;nulomn"
tO@G± l;…ndoWxeWfl" p;cno /;tus;My’t( 27
ßotom;dRv’TSvedI sN/u=yit c;nlm(
=uˇ„O ,;Gl;…nd*bRLyk⁄…=rogJvr;ph; 28
ml;nulomnI pQy; pey; dIpnp;cnI
…vlepI g[;ih,I ˙¥; tO„,;flI dIpnI iht; 29
v[,;…=rogs'xı u dublR òehp;…yn;m(
22
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
k…pÔlopc£;:y ckork⁄®b;hv" 44
vtRko vitRk; cwv it…ˇ·r" £kr" …x%I
t;m[c@U ;:ybkrgondR…g·r vitRk;" 45
tq; x;rpdeN{;.vr$;¥;í …v‚„kr;"
jIvÔIvkd;TyUh.O©; ,xuks;·rk;" 46
l$(v;ko…klh;rIt kpotc$k;dy"
p[tdu ;" .ekgo/;ihê;…vd;¥; …blexy;" 47
go%r;êtro#^;ê"I…p …s'h=Rv;nr;"
m;j;RrmUWkVy;`[vk O b.[tu r=v" 48
lop;kjMbukXyenc;W v;Nt;dv;ys;"
xxflI.;sk⁄rrgO/o[ lUk k⁄…l©k;" 49
/U…mk; m/uh; ceit p[sh; mOgp…=,"
vr;hmihWNyõ±k®⁄ ®roiht v;r,;" 50
sOmrímr" %@±go gvyí mh;mOg;"
h'ss;rsk;dMbbkk;r<@ vPlv;" 51
bl;koT£oxc£;,md(g£ u *ç;d yoåPcr;"
mTSy; roihtp;#InkÀmk R M⁄ .Irkkú$;" 52
xu…ˇ_xƒo{xMbUkxfrIv…mR c%N{k;"
culk U °n£mkr …xxum;rit…m…©l;" 53
r;jI…c…l…cm;¥;í m;'s…mTy;¸r#/;
·mOGy' vw‚„k·rk˘ …kç p[;tud' c …blexym(
p[;sh' c mh;mOGymp(cr' m;TSym#/; 1
yo…n„vj;vI Vy;…m!gocrTv;d…n…íte 54
a;¥;NTy; j;©l;nUp; m?y* s;/;r,* SmOt*
t] bıml;" xIt; l`vo j;©l; iht;" 55
…pˇoˇre v;tm?ye s…•p;te kf;nuge
dIpn" k$uk" p;kÉ g[;hI Â=o ihm" xx" 56
ÈWdu„,gu®%òG/; bOh' ,; vtRk;dy"
it…ˇ·rSte„v…p vro me/;…¶blxu£’t( 57
g[;hI v<yoRå…nloi{ˇ_s…•p;thr" prm(
24
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
…nhNTy…nl…pˇ;ßitˇ_;SyTvmd;Tyy;n( 116
tO„,;k;s!mê;sSvr .ed=t=y;n(
¨i{ˇ_…pˇ;Ôyit ]INdoW;NSv;du d;…@mm( 117
…pˇ;…vro…/ n;Tyu„,mMl' v;tkf;phm(
sv| ˙¥' l`u %òG/' g[;ih rocndIpnm( 118
moc%jUrR pn sn;·rkÉlpÂWkm(
a;m[;tt;lk;XmyRr;j;dn m/Ukjm( 119
s*vIrbdr;˚oLlfLguXle„m;t ko*vm(
v;t;m;….Wuk;=o@mukl À k …nkockm( 120
¨®m;,' ip[y;l' c bOh' ,' gu® xItlm(
d;h=t=yhr' rˇ_…pˇp[s;dnm( 121
Sv;dup;krs' %òG/' …v#‚M. kfxu£’t(
fl' tu …pˇl' t;l' sr' k;XmyRj' ihmm( 122
x’NmU]…vbN/fl' kÉXy' me?y' rs;ynm(
v;t;m;¥u„,vIy| tu kf…pˇkr' srm( 123
pr' v;thr' %òG/mnu„,' tu ip[y;ljm(
ip[y;lm&; m/uro vO„y" …pˇ;…nl;ph" 124
kolm&; gu,Sw t"ˇO$z( idR"k;s…j$ s"
pKv' sudju rR ' …bLv' doWl' pUitm;®tm( 125
dIpn' kfv;tfl' b;l' g[;Áu.y' c tt(
k…pTqm;m' k<#fl' doWl' doW`;it tu 126
pKv' ih?m;vmqu…jt( sv| g[;ih …vW;phm(
j;Mbv' gu® …v#‚M. xItl' .Oxv;tlm( 127
sõ±g;[ ih mU]x’tork<#(y' kf…pˇ…jt(
v;t…pˇ;ß’";l' bı;‚Sq kf…pˇ’t( 128
guv;Rm'[ v;t…jTpKv' Sv;"Ml' kfxu£’t(
vO=;Ml' g[;ih Â=o„,' v;tXle„mhr' l`u 129
xMy; gu„,' kÉxfl' Â=m( pIlu tu …pˇlm(
kfv;thr' .eid PlIh;xR"’…mguLmnut( 130
sitˇ_˘ Sv;du yTpIlu n;Tyu„,' t…T]doW…jt(
29
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
32
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
s¢moå?y;y"
aq;toå•r=;?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
r;j; r;jgOh;s•e p[,;c;y| …nvexyet(
svRd; s .vTyev' svR] p[itj;gOit" 1
a•p;n' …vW;{=ei"xeW,e mhIpte"
yog=em* td;yˇ* /m;R¥; y…•bN/n;" 2
aodno …vWv;n( s;N{o y;Ty…vß;Vyt;…mv
…cre, pCyte pKvo .veTpyuiR Wtopm" 3
myUrk<#tuLyo„m; mohmUCz;Rps[ k e ’t(
hIyte v,RgN/;¥w" ÆKl¥te c%N{k;…ct" 4
Vy&n;Ny;xu xu„y%Nt Xy;mKv;q;…n t] c
hIn;åit·rˇ_; …v’t; z;y; ÎXyet nwv v; 5
fÉno?vRr;jIsImNttNtubdu b( du sM.v"
…vÆCz•…vrs; r;g;" %;<@v;" x;km;…mWm( 6
nIl; r;jI rse t;m[; =Ire d/…n ÎXyte
Xy;v; åpIt;…st; t£É `Ote p;nIys…•.; 7
mStu…n Sy;Tkpot;.; r;jI ’„,; tuWodkÉ
k;lI m¥;M.so" =*{e h·rˇwlåe ®,opm; 8
p;k" fl;n;m;m;n;' pKv;n;' p·rkoqnm(
{Vy;,;m;{Rx„u k;,;' Sy;t;' Ml;…n…vv,Rte 9
mOdnU ;' ki#n;n;' c .veTSpxR…vpyRy"
m;LySy Sf⁄…$t;g[Tv' Ml;…ngRN/;Ntro*v" 10
?y;mm<@lt; vS]e xdn' tNtup+m,;m(
/;tum*…ˇ_kk;œ;Xmrà;idWu ml;ˇ_t; 11
òehSpxRp.[ ;h;…n" sp[.Tv' tu mO<mye
…vWd" Xy;vxu„k;Syo …vl=o vI=te idx" 12
Svedvepqum;'S]Sto .It" S%lit jOM.te
p[;Py;•' s…vW' Tv…¶rek;vtR" Sf⁄$Tyit 13
…x%%k<#;./Um;…cRrn…cRvoRg[ gN/v;n(
33
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
p[ÆKl•dehmeh;…=gl rogv[,;tur;"
p;n' Tyjey"u svRí .;„y;?vxyn' Tyjet( 54
pITv; .uKTv;åtp' viˆ' y;n' Plvnv;hnm( 54
p[s#O e …v<mU]e ˙id su…vmle doWe Svpqge
…vxuıe coÌ;re =udpu gmne v;teånusrit
tq;å¶;vui{ˇ_É …vxdkr,e dehe c sul`*
p[yÔu It;h;r' …v…/…ny…mt' k;l" s ih mt" 55
îit !Ivw¥pit…s'hgu¢sUn!u Im";G.$…vr…ct;y;m#;©˙dys'iht;y;'
sU]Sq;ne m;];…xtIyo n;m a#moå?y;y" 8
nvmoå?y;y"
aq;to {Vy;id…vD;nIym?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
{Vymev rs;dIn;' !eœ' te ih td;!y;"
pç.Ut;Tmk˘ tˇu+m;m…/œ;y j;yte 1
aMbuyoNy…¶pvnn.s;' smv;yt"
t…•vO…R ˇ…vRxWe í VypdexStu .Uys; 2
tSm;•wkrs' {Vy' .UtsÏ;tsM.v;t(
nwkdoW;Stto rog;St] Vyˇ_o rs" SmOt" 3
aVyˇ_oånurs" …k…çdNte Vyˇ_oå…p ce„yte
guv;Rdyo gu,; {Vye pO…qVy;d* rs;!ye 4
rseWu VypidXyNte s;hcyoRpc;rt"
t] {Vy' gu®SqUl‚SqrgN/gu,oLb,m( 5
p;…qRv' g*rvSqwysR Ï;topcy;vhm(
{vxItgu®%òG/mNd s;N{rsoLb,m( 6
a;Py' òehn…v„yNdKled p[hl ( ;dbN/’t(
Â=tI+,o„,…vxdsU+mÂpgu,oLb,m( 7
a;¶ey' d;h.;v,Rpk [ ;xpcn;Tmkm(
v;yVy' Â=…vxdl`uSpxR gu,oLb,m( 8
r*+yl;`vvwx¥…vc;r Gl;…nk;rkm(
42
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
n;.s' sU+m…vxdl`uxBdgu,oLb,m( 9
s*iWyRl;`vkrm( jgTyevmn*W/m(
n …k…çi"¥te {Vy' vx;•;n;qRyogyo" 10
{VymU?vRgm' t] p[;yoå…¶pvnoTk$m(
a/og;…m c .U…yœ' .U…mtoy gu,;…/km( 11
îit {Vym( rs;n( .ed®w ˇr]opde+yte
vIy| punvRdNTyekÉ gu® %òG/' ihm' mOdu 12
l`u Â=o„,tI+,' c tdev' mtm#/;
crkSTv;h vIy| tt( …£yte yen y; …£y; 13
n;vIy| k⁄®te …k…çTsv;R vIyR’t; ih s;
guv;Rid„vev vIy;R:y; ten;NvqeiR t v<yRte 14
smg[g,u s;reWu xKTyuTkWR…vvitRWu
Vyvh;r;y mu:yTv;",g[gh[ ,;d…p 15
atí …vprItTv;TsM.vTy…p nwv s;
…vv+yte rs;¥eWu vIy| guv;Rdyo Át" 16
¨„,' xIt' i"/wv;Nye vIyRm;c=teå…p c
n;n;Tmkm…p {Vym¶IWom* mh;bl* 17
Vyˇ_;Vyˇ_˘ jgidv n;it£;mit j;tu…ct(
t]o„,' .[mtO@G± l;…nSvedd;h;xup;…kt;" 18
xm' c v;tkfyo" kroit …x…xr' pun"
Ò;dn' jIvn' StM.' p[s;d' rˇ_…pˇyo" 19
j;#re,;…¶n; yog;¥dudie t rs;Ntrm(
rs;n;' p·r,;m;Nte s …vp;k îit SmOt" 20
Sv;du" p$uí m/urmMloåMl pCyte rs"
itˇ_oW,kW;y;,;' …vp;k" p[;yx" k$u" 21
rswrs* tuLyflSt] {Vy' xu.;xu.m(
…k…ç{sen k⁄®te kmR p;kÉn c;prm( 22
gu,;Ntre, vIye,R p[.;ve,vw …kçn
y¥d({Ve ye rs;dIn;' blvÊven vtRte 23
a…..Uyte r;'StˇTk;r,Tv' p[p¥te
43
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
a.I®vIr;pnsr;j;dn bl;]ym(
mede ctß" p…,RNyo jIvNtI jIvkWR.* 23
m/Uk˘ m/uk˘ …bMbI …vd;rI !;v,Iyugm(
=IrxuKl; tug;=IrI =I·r<y* k;XmrI she 24
=Ire=gu o=ur=*{ {;=;idmR/ru o g,"
aMlo /;]Ifl;MlIk;m;tul©u ;Mlvetsm( 25
d;…@m' rjt' t£˘ cu£˘ p;levt' d…/
a;m[m;m[;tk˘ .Vy' k…pTq' krmdRkm( 26
vr' s*vcRl' ’„,' …b@' s;mu{m*%*dm(
romk˘ p;'sju ' xIs' =;rí lv,o g," 27
itˇ_" p$olI ];yNtI v;lkoxIrcNdnm(
.U…nMb…nMbk$uk;tgr;gu®vTskm( 28
nˇ_m;li"rjnImuStmUv;R$ ÂWkm(
p;#;p;m;gR k;'Sy;yogu@cU I/Nvy;skm( 29
pçmUl' mh"‰;~[y* …vx;l;åit…vW; vc;
k$uko ihõ±gmu ·rc’…m…jTpçkolkm( 30
k⁄#rº ;¥; h·rtk;" …pˇ' mU]m®„krm(
vgR" kW;y" pQy;å= …xrIW" %idro m/u 31
kdMboduMbr' muˇ_;p[v;l;Ôngw·rkm(
b;l' k…pTq' %jUrR ' …bspµoTpl;id c 32
m/ur' Xle„ml' p[;yo jI,;RCz;…lyv;Îte
muÌ;Ìo/Umt" =*{;‚Tst;y; j;©l;…mW;t( 33
p[;yoåMl …pˇjnn' d;…@m;mlk;Îte
apQy' lv,' p[;yí=uWoåNy] swN/v;t( 34
itˇ_˘ k$u c .U…yœmvO„y' v;tkopnm(
AteåmOt;p$olI>y;' xu<#I’„,;rsont" 35
kW;y' p[;yx" xIt' StM.n' c;.y;' …vn;
rs;" k$(vMllv,; vIye,R o„,; yqoˇrm( 36
itˇ_" kW;yo m/urSt"dev c xItl;"
itˇ_" k$u" kW;yí Â=; bıml;Stq; 37
46
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
pí;…$…kTseˇ,U | v; blvNtmup{vm(
Vy;…/ÆKl#xrIrSy pI@;krtro ih s" 63
…vk;rn;m;k⁄xlo n ih …jÓIy;t( kd;cn
nih svR…vk;r;,;' n;mtoå‚St /[vu ; ‚Sqit" 64
s Ev k⁄…pto doW" smuTq;n…vxeWt"
Sq;n;Ntr;…, c p[;Py …vk;r;n( k⁄®te b˛n( 65
tSm;i"k;rp[’tIr…/œ;n;Ntr;…, c
bud?( v; het…u vxeW;'í xI`[' k⁄y;Rdpu £mm( 66
dU„y' dex' bl' k;lmnl' p[’it' vy"
sÊv' s;TMy' tq;åh;rmvSq;í pOq‚Gv/;" 67
sU+msU+m;" smI+ywW;' doW*W/…nÂp,e
yo vtRte …c…kTs;y;' n s S%lit j;tu…ct( 68
guvLR pVy;…/s'Sq;n' sÊvdehbl;bl;t(
ÎXyteåPyNyq;k;r' t‚Sm•vihto .vet( 69
gu®' l`u…mit Vy;…/' kLpy'Stu ….WGBruv"
aLpdoW;klny; pQye …vp[itp¥te 70
ttoåLpmLpvIy| v; gu®Vy;/* p[yo…jtm(
¨dIryeˇr;' rog;n( s'xo/nmyogt" 71
xo.n' Tvityogen …vprIt' …vpyRye
…=,uy;• ml;nev kÉvl' vpurSyit 72
atoå….yuˇ_" stt' svRm;loCy svRq;
tq; yuÔIt .wWJym;roGy;y yq; /[vu m( 73
v+yNteåtpr' doW; vO%ı=y…v.edt"
pOqk™ ]In( …v%ı s'sgR‚S]/; t] tu t;•v 74
]Inev smy; vOd?( y; W@ºkSy;itx;yne
]yodx smSteWu W@±"‰ek;itxyen tu 75
Ek˘ tuLy;…/kì" W$( c t;rtMy…vkLpn;t(
pç…v'xit…mTyev' vOı"w =I,wí t;vt" 76
EkìkvO%ısmt;=yw" W$( te puní W$(
Ek=y"N"vOd?( y; s…vpyRyy;å…p te 77
55
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
a;Syoplepxud?( yw c t*vr;®„kre n tu 23
jI,;RjI,R…vx˚;y;' pun®„,odk˘ …pvet(
tenoÌ;r…vxu%ı" Sy;ˇtí l`ut; ®…c" 24
.oJyoå• m;]y; p;Syn( ê" …pbn( pItv;n…p
{vo„,mn….„y%Nd n;it%òG/ms˚rm( 25
¨„,odkopc;rI Sy;d(b˜[ c;rI =p;xy"
n vegro/I Vy;y;m£o/xokihm;tp;n( 26
p[v;ty;ny;n;?v.;„y;Ty;sn s'‚SqtI"
nIc;Tyu$op/;n;h" Sv“/Umrj;'…s c 27
y;Nyh;…n …pbeˇ;…n t;vNTyNy;Ny…p Tyjet(
svRkmRSvy' p[;yo Vy;…/=I,eWu c £m" 28
¨pc;rStu xmne k;yR" òehe …v·rˇ_vt(
}yhmCz' mOd* koœe £Àre s¢idn' …pbet( 29
sMyk™ %òG/oåqv; y;vdt" s;TMyI .veTprm(
v;t;nuloMy' dI¢oå…¶vRc"R %òG/ms'htm( 30
òeho"ºg" Klm" sMyk™%òG/e Â=e …vpyRy"
ait%òG/e tu p;<@üTv' `[;,vK]gudßv;" 31
am;]y;åihto k;le …mQy;h;r…vh;rt"
òeh" kroit xof;xRStN{;StM.…vs'Dt;" 32
k<@Ukœ⁄ JvroTKlex xUl;n;h.[m;idk;n(
=uˇ„O ,oLle%nSved Â=p;n;•.eWjm( 33
t£;·r#%lo∂;lyvXy;m;k ko{vm(
…pPplIi]fl;=*{pQy; gomU]guGgulu 34
yq;Sv' p[itrog' c òehVy;pid s;/nm(
…vÂ=,e lÏnvT’t;it’tl=,m( 35
%òG/{vo„,/NvoTqrs.uk™ Svedm;cret(
%òG/S}yh' ‚Sqt" k⁄y;Ri"rek˘ vmn' pun" 36
Ek;h' idnmNy$ kfmuTKleXy tTkrw"
m;'sl; medru ; .U·rXle„m;,o …vWm;¶y" 37
òeho…ct;í ye òeÁ;St;n( pUv| Â=yeˇt"
68
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
b[˜d=;…ê ®{eN{.UcN{;k;R…nl;nl;"
AWy" s*W…/g[;m; .UtsÏ;í p;Ntu v" 16
rs;yn…mvWIR,; mmr;,;…mv;mOtm(
su/ve oˇmn;g;n;' .wWJy…mdmStu te 17
Ë\nmo .gvte .wWJygurve vw@yU pR .[ r;j;y
tq;gt;y;hRte sMyk™sMbuı;y t¥q;
Ë\.Ww Jye .wWJye mh;.wWJye smuÌte Sv;h;
p[;@±m%u ' p;yyet( pIto mu˛tRmnup;lyet(
tNmn;" j;t˙Ll;sp[sk e XCzdRyˇe t" 18
aõ±g…u l>y;mn;ySto n;len mOdnu ;åqv;
glt;Lv®jn( veg;np[vˇO ;n( p[vtRyn( 19
p[vtRyn( p[vˇO ;'í j;nutLu y;sne ‚Sqt"
¨.e p;êeR ll;$' c vmtí;Sy /;ryet( 20
p[pI@yeˇq; n;….' pOœ' c p[itlomt"
kfÉ tI+,o„,k$uk"ì …pˇe Sv;duihmw·rit 21
vmet( %òG/;Mllv,w" s's#O e m®t; kfÉ
…pˇSy dxRn' y;vCzºdo v; Xle„m,o .vet( 22
hInveg" k,;/;]I…sı;qRlv,odkì"
vmeTpun"pun" t] veg;n;mp[vtRnm( 23
p[v…O ˇ" s…vbN/; v; kÉvlSy*W/Sy v;
ayogSten …nœIvk<@Uko#Jvr;dy" 24
…n…vRbN/' p[vtRNte kf…pˇ;…nl;" £m;t(
·mn"p[s;d" Sv;SQy' c;vSq;n' c Svy' .vet(
vwprITymyog;n;' n c;itmhtI Vyq; 1
sMyGyoge aityoge tu fÉncN{krˇ_vt( 25
v…mt' =;mt; d;h" k<#xoWStmo .[m"
`or; v;Yv;my; mOTyujIRvxo…,t…ngRm;t( 26
sMyGyogen v…mt' =,m;ê;Sy p;yyet(
/Um]ySy;Nytm' òeh;c;rmq;idxet( 27
tt" s;y' p[.;te v; =u";n( ò;t" su%;Mbun;
73
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
su…v·rˇ_Éå…=l`ut;vK]Svr …vxuıy"
du…vR·rˇ_É gdo{ek" =;mt;åit…vre…cte 25
p[itmxR" =t=;mb;lvOısu%;Tmsu
p[yoJyoåk;lvWeåR …p n ‚Tv#o du#pInse 26
m¥pIteåbl!o]e ’…mdUiWtmUı…R n
¨T’#oÆTKl#doWe c hInm;]ty; ih s" 27
…nx;h.uˇR _v;Nt;h"Sv“;?v!mrets;m(
…xro>yÔng<@UWp[ß;v;ÔnvcRs;m( 28
dNtk;œSy h;sSy yoJyoåNteås* i"…bNduk"
pçsu ßots;' xu%ı" Klmn;x‚S]Wu £m;t( 29
ÎGbl' pçsu tto dNtd;!‰| m®Czm"
n nSymUns¢;Bde n;tIt;xIitvTsre 30
n con;#;dxe /Um" kvlo nonpçme
n xu%ıÂndxme n c;it£;Nts¢t* 31
a;jNmmr,' xSt" p[itmxRStu b‚Stvt(
mxRv$ gu,;n( k⁄y;RTs ih …nTyopsevn;t( 32
n c;] yN],; n;…p Vy;pŒo mxRv*ym(
twlmev c nSy;qeR …nTy;>y;sen xSyte 33
…xrs" Xle„m/;mTv;Tòeh;" SvSqSy netre
a;xu’…$rk;·rTv' gu,oTkW;Rp’#t; 34
mxeR c p[itmxeR c …vxeWo n .ve¥id
ko mx| sprIh;r' s;pd' c .jeˇt" 35
aCzp;n…vc;r;:y* k⁄$Iv;t;tp‚SqtI
aNv;sm;]bStI c t"dev …v…nidRxte ( 36
jIvNtIjldevd;®jl dTvk™sVe ygopIihm'
d;vIRTvÑ/ukPlv;gu®vrI pu<@^;,…bLvoTplm(
/;vNy* sur….' ‚Sqre ’…mhr' p]' ]u…$' re,k
u ;' …kÔLk˘ kml;"l;'
xtgu,e idVyeåM.…s Kv;qyet( 37
twl;{s' dxgu,' p·rxe„y ten
twl' pcet s…llen dxwv v;r;n(
84
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
86
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
";…v'xittmoå?y;y"
aq;to g<@UW;id…v…/m?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
ctu„p[k;ro g<@UW" %òG/" xmnxo/n*
rop,í ]ySt] i]Wu yoJy;íl;idWu 1
aNTyo v[,fl" %òG/oå] Sv;"Mlp$us;…/tw"
òeh"w s'xmn‚Stˇ_ kW;ym/ur*W/w" 2
xo/n‚Stˇ_k$(vMlp$U„,w" rop," pun"
kW;yitˇ_kì" t] òeh" =Ir' m/Udkm( 3
xuˇ_˘ m¥' rso mU]' /;Ny;Ml' c yq;yqm(
kLkìyˇRu _˘ …vpKv' v; yq;Spx| p[yojyet( 4
dNthWeR dNtc;le mu%roge c v;itkÉ
su%o„,mqv; xIt' itlkLkodk˘ ihtm( 5
g<@UW/;r,e …nTy' twl' m;'srsoåqv;
ËW;d;h;‚Nvte p;kÉ =te c;gNtusM.ve 6
…vWe =;r;…¶dG/e c sipR/;Ry| pyoåqv;
vwx¥' jnyTy;xu sNd/;it mu%e v[,;n( 7
d;htO„,;p[xmn' m/ug<@UW/;r,m(
/;Ny;Mlm;SyvwrSyml d*gRN?yn;xnm( 8
tdev;lv,' xIt' mu%xoWhr' prm(
a;xu =;r;Mbug<@UWo ….n…ˇ Xle„m,íym( 9
su%o„,odkg<@UWjw ;Ryte v£l;`vm(
…nv;te s;tpe ‚Sv•mOidtSkN/kN/r" 10
g<@UWm…pbn( …k…çdu•t;Syo …v/;ryet(
kfpU,;RSyt; y;vTßvd(`;[ ,;=t;åqv; 11
asç;yoR mu%e pU,Re g<@UW" kvloåNyq;
mNy;…xr"k,Rm% u ;…=rog;"p[sk
e k<#;mymK]xoW;" 12
˙Ll;stN{;®…cpIns;í s;?y; …vxeW;Tkvlg[h,e
kLko rs…£y; cU,‚R S]…v/' p[its;r,m( 13
yuHJy;ˇt( kfrogeWu g<@UW…viht*W/w"
87
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
…vk;rvO%ımTyLp' s'rM.mp·rßutm( 6
gTv; s‚N/…xro`[;,mu%ßot;'…s .eWjm(
Ë?vRg;•yne NyStmpvtRyte ml;n( 7
aq;Ôn' xuıtnone]R m;];!ye mle
pKv…l©ºåLpxof;it k<@UpÆw CzLyl…=te 8
mNd`W;R!ru ;geåÆ+, p[yoJy' `ndUiWkÉ
a;teR …pˇkf;sO‚G.m;R®ten …vxeWt" 9
le%n' rop,' Îi#p[s;dn…mit i]/;
aÔnm( le%n' t] kW;y;Mlp$UW,w" 10
rop,' itˇ_kì{VR yw" Sv;duxItw" p[s;dnm(
tI+,;Ôn;….sNt¢e nyne tTp[s;dnm( 11
p[yJu ym;n' l.te p[TyÔnsm;,ym(
dx;õ±gl u ; tnum?R ye xl;k; mukl ⁄ ;nn; 12
p[xSt; le%ne t;m[I rop,e k;llohj;
aõ±gl u I c suv,oRTq; ÂPyj; c p[s;dne 13
…p<@o rs…£y; cU,‚R S]/wv;ÔnkLpn;
gur* m?ye l`* doWe t;' £me, p[yojyet( 14
hre,mu ;]; …p<@Sy veLlm;]; rs…£y;
tI+,Sy i"gu,' tSy mOdnu " cU…,RtSy c 15
"º xl;kÉ tu tI+,Sy itßStidtrSy c
…n…x Sv“e n m?y;ˆe Ml;ne no„,g.‚St…." 16
a…=rog;y doW;" Syuv…R /RtoTpI…@t&t;"
p[;t" s;y' c tCz;NTyw Vy.[åe kÉåtoåÔyeTsd; 17
vdNTyNye tu n idv; p[yoJy' tI+,mÔnm(
…vrekdubl R ' c=ur;idTy' p[;Py sIdit 18
Sv“en r;]* k;lSy s*MyTven c tipRt;
xIts;TMy; Îg;¶eyI ‚Sqrt;' l.te pun" 19
aTyui{ˇ_É bl;se tu le%nIyeåqv; gde
k;mmh(Ny…p n;Tyu„,e tI+,mÆ+, p[yojyet( 20
aXmno jNm lohSy tt Ev c tI+,t;
90
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
…vspR…v{…/PlIhguLm;…¶ sdnJvr;n(
mu%ne]…xro rogmdtO@l ± v,;Syt;" 3
k⁄œv;t;ß…pˇ;ßk$(vMloiÌr, .[m;n(
xIto„,%òG/Â=;¥w®p£;Nt;í ye gd;" 4
sMyKs;?y; n …s?y%Nt te c rˇ_p[kopj;"
teWu ß;v…ytu' rˇ_mui{ˇ_˘ Vy/ye‚Tsr;m( 5
n tUnWo@x;tIts¢TyBd ßut;sOj;m(
a%òG/;Sveidt;TyqRSveidt;…nlro…g,;m( 6
g….R,IsUitk;jI,R …pˇ;ßê;sk;…sn;m(
atIs;rodrCzidRp;<@üsv;R© xoifn;m( 7
òehpIte p[yˇu _ÉWu tq; pçsu kmRsu
n;y%N]t;' …sr;' …v?ye• ityRõn± ;PynuÆTqt;m( 8
n;itxIto„, v;t;.[„e vNy];Ty…yk;d(gd;t(
…xrone]…vk;reWu ll;$‰;' mo=ye‚Tsr;m( 9
ap;©‰;mupn;Sy;' v; k,RrogeWu k,Rj;m(
n;s;rogeWu n;s;g[e ‚Sqt;m( n;s;ll;$yo" 10
pInse mu%rogeWu …j,*œhnut;lug;"
j]U?vRg‚[ NqWu g[Iv;k,Rxƒ…xr"…!t;" 11
¨rop;©ll;$Sq; ¨Nm;de åpSmOt* pun"
hnusN/* smSte v; …xr;' .[mU ?yg;…mnIm( 12
…v{/* p;êRxl U e c p;êRk=;Stn;Ntre
tOtIykÉå˘ syomR?ye SkN/Sy;/ítuqk R É 13
p[v;ihk;y;' xU…lNy;' !o…,to "‰õ±gl u e ‚Sqt;m(
xu£me!;^ mye me!e^ Ë®g;' glg<@yo" 14
gO/S[ y;' j;nunoå/St;dU?v| v; cturõ±gl u e
îN{bSter/oåpCy;' "‰õ±gl u e cturõ±glu e 15
Ë?v| guLfSy sKQyt*R tq; £o#ükxIWRkÉ p;dd;he %u@º hWeR …vp;¥;'
v;tk<$kÉ 16
…cPpe c "‰õ±gl u e …v?yedpu ·r …=p[mmR,"
gO/S[ y;…mv …vê;Cy;m( yqoˇ_;n;mdxRne 17
101
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
teW;m;hr,op;y* p[itlom;nulomk*
av;RcInpr;cIne …nhRrˇe i"pyRy;t( 19
su%;h;y| yt…XCzÊv; tt‚StyRGgt' hret(
xLy' n …n`;RTymur"k=;vÕ,p;êRgm( 20
p[itlommnuˇ<u @' z+¥' pOqmu %
u ' c yt(
nwv;hrei"xLyfl' n#' v; …n®p{vm( 21
aq;hreTkrp[;Py' kre,vw îtrTpun"
ÎXy' …s'h;ihmkrv…mRkkú$k;nnw" 22
aÎXy' v[,s'Sq;n;d(gh[ Itu' xKyte yt"
k˚.O©;,k⁄rr xr;rIv;ys;nnw" 23
sNd'x;>y;' Tvg;idSqm( t;l;>y;' suiWr' hret(
suiWrSq' tu nlkì" xeW' xeWyw qR ;yqm( 24
xS]e, v; …vxSy;d* tto …nloRiht' v[,m(
’Tv; `Otne s'Sve¥ vı;åc;·rkm;idxet( 25
…sr;ò;yu…vl¶' tu c;l…yTv; xl;ky;
˙dye s'‚Sqt' xLy' ];…stSy ihm;Mbun; 26
tt" Sq;n;Ntr' p[;¢m;hreˇ¥q;yqm(
yq;m;g| dur;kWRm( aNytoåPyevm;hret( 27
a‚Sqd#e nr' pd(>y;' pI@…yTv; …v…nhRrte (
îTyxKye sub…l…." sughO ItSy …k˚rw" 28
tq;åPyxKye v;r©' v£°’Ty /nuJyRy;
subı' vK]k$kÉ b›Iy;Tsusm;iht" 29
susy' tSy pç;©‰; v;…jn" kxy;åq tm(
t;@yeidit mU/;Rn' vegne o•myn( yq; 30
¨ıreCzLym( Ev' v; x;%;y;' kLpyeˇro"
bd(?v; dublR v;r©' k⁄x;…." xLym;hret( 31
êyqugS[ tv;r©' xofmuTpI@‰ yu…ˇ_t"
muÌr;hty; n;@‰; …n`;RTyoˇuÆ<@t' hret( 32
twrve c;nyeNm;gRmm;goRˇÆu <@t' tu yt(
mOidTv; k…,Rn;' k,| n;@‰;Syen …ngOÁ v; 33
106
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
sU]Sq;ne xLy;hr,…v…/n;Rm;#;…v'xoå?y;y" 28
Ekoni]'xoå?y;y"
aq;t" xS]kmR…v…/m?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
v[," sÔ;yte p[;y" p;k;Cz±vyqupvU k R ;t(
tmevopcreˇSm;{=n( p;k˘ p[yàt" 1
suxItlepsek;ßmo= s'xo/n;id…."
xofoåLpoåLpo„m®k™s;m"sv,R"ki#n"‚Sqr" 2
pCym;no …vv,RStu r;gI b‚St·rv;tt"
Sf⁄$tIv s…nStod" s;©mdR…vjO‚M.k" 3
s'rM.;®…cd;hoW;tO@J± vr; …n{t;‚Nvt"
STy;n' …v„yNdyTy;Jy' v[,vTSpxRn;sh" 4
pKveåLpvegt; Ml;…n" p;<@üt; v…lsM.v"
n;moåNteW•U itmR?ye k<@Uxof;idm;dRvm( 5
SpO#e pUySy sç;ro .ve"St;…vv;M.s"
xUl' nteåR …nl;∂;h" …pˇ;Czof" kfody;t( 6
r;go rˇ_;$ p;k" Sy;dto doWw" sxo…,tw"
p;kÉåitvOˇe suiWrStnuTvGdoW.…=t" 7
vlI….r;…ct" Xy;v" xIyRm;,tnU®h"
kfjeWu tu xofÉWu gM.Ir' p;kmeTysOk™ 8
pKv…l©' ttoåSp#' y] Sy;CzItxoft;
TvKs;v<y| ®joåLpTv' `nSpxRTvmXmvt( 9
rˇ_p;k…mit b[yU ;ˇ' p[;Do muˇ_s'xy"
aLpsÊveåble b;le p;k;";åTyqRmı u te 10
d;r,' mmRsN?y;id‚Sqte c;Ny] p;$nm(
a;mCzºde …sr;ò;yuVy;pdoåsOgitßuit" 11
®joåitvO%ıdRr,' …vspoR v; =to*v"
itœ•Nt" pun" pUy" …sr;ò;YvsOg;…mWm( 12
…vvOıo dhit …=p[' tO,olp…mv;nl"
108
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
y…XCznÊy;mmD;n;¥í pKvmup=e te 13
êpc;…vv …vDey* t;v…n…ítk;·r,*
p[;k™ xS]kmR,íe#' .ojyed•m;turm( 14
p;np' p;yyeNm¥' tI+,' yo vedn;=m"
n mUCz'Ty•s'yog;Nmˇ" xS]' n bu?yte 15
aNy] mU!g.;RXmmu% rogodr;tur;t(
aq;˙topkr,' vw¥" p[;õ±m% u m;turm( 16
sMmu%o yN]…yTv;åxu NySyeNmm;Rid vjRyn(
anulom' su…n…xt' xS]m;pUydxRn;t( 17
s’dev;hreˇ$ p;kÉ tu sumhTy…p
p;$yet( "‰õ±gl u ' sMyGd(Vyõ±gl u }yõ±glu ;Ntrm( 18
EiWTv; sMygeiW<y; p·rt" su…nÂ…ptm(
aõ±gl u In;lv;lwv;R yq;dex' yq;xym( 19
yto gt;' git' …v¥;duTs©o y] y] c
t] t] v[,' k⁄y;RTsu…v.ˇ_˘ …nr;xym( 20
a;yt' c …vx;l' c yq; doWo n itœit
x*yRm;xu…£y; tI+,' xS]mSvedvepqU 21
asMmohí vw¥Sy xS]kmR…, xSyte
ityRk…™ zNd(y;Lll;$.[dU Ntve#kj]u…, 22
k⁄…=k=;…=kÀ$*œ kpolglvÕ,e
aNy] z+dn;…ˇyRk™ …sr;ò;yu…vp;$nm( 23
xS]eåvc;·rte v;‚G." xIt;M.o….í ro…g,m(
a;ê;Sy p·rtoåõguLy; p·rpI@‰ v[,' tt" 24
=;l…yTv; kW;ye, Ploten;M.oåpnIy c
guGguLvgu®…sı;qRihõ±gu sjRrs;‚Nvtw" 25
/UpyeTp$uW@±gN[ q; …nMbp]w`tRO Plut"w
itlkLk;Jym/u….yRq;Sv' .eWjen c 26
idG/;' vit| tto d¥;ˇwrve ;Cz;dye$ t;m(
`Ot;ˇ_ì" sˇ_⁄….ío?v| `n;' kv…lk;' tt" 27
…n/;y yuKTy; b›Iy;Tpغn susm;ihtm(
109
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
%òG/vOıi"j;tIn;' kq;"Í<vNmn"ip[y;" 42
a;x;v;n( Vy;…/mo=;y …=p[' v[,mpohit
tOtIyeåiˆ pun" k⁄y;Rdv( ,[ kmR c pUvvR t( 43
p[=;ln;id idvse i"tIye n;creˇq;
tIv[Vyqo …vg[…qt…ír;Ts'rohit v[," 44
%òG/;' Â=;' Xlq;' g;!;' duNyRSt;' c …vkÉ…xk;m(
v[,e n d¥;TkLk˘ v; òeh;TKledo …vvıRte 45
m;'sCzºdoåit®g[*+y;∂r,' xo…,t;gm"
Xlq;itg;!duNy;R swv,R[ vTm;Rv`WR,m( 46
spUitm;'s' soTs©' sgit' pUyg….R,m(
v[,' …vxo/yeCzI`[' ‚Sqt; ÁNt…vRk…É xk; 47
VyMl' tu p;…$t' xof˘ p;cnw" smup;cret(
.ojnw®pn;hwí n;itv[,…vro…/…." 48
s¥" s¥ov[,;n( sIVyei"vOt;n….`;tj;n(
medoj;'ÆLl%%t;n(gN[ qIn( ÓSv;"p;lIí k,Ryo" 49
…xro…=kÀ$ n;s*œg<@ k,oR®b;¸Wu
g[Iv;ll;$mu„k‚Sfõ± me!p^ ;yUdr;idWu 50
gM.IreWu p[dx
e We u m;'sle„vcleWu c
n tu vÕ,k=;d;vLpm;'se cle v[,;n( 51
v;yu…nv;Rih," xLyg.;Rn( =;r…vW;…¶j;n(
sIVye$l;‚Sqxu„k;ßtO,rom;pnIy tu 52
p[l‚Mb m;'s' …vÆCz•' …nveXy Sv…nvexne
sN?y‚Sq c ‚Sqte rˇ_É ò;Yv; sU],e vLklw" 53
sIVye• dUre n;s•e gO-•;Lp' n v; b¸
s;NTv…yTv; ttí;t| v[,e m/u`tO &tw" 54
aÔn=*mjmWIf…lnI xLlk°flw"
sro/[m/ukiì dRG/e yuHJy;äN/;id pUvvR t( 55
v[,o …n"xo…,t*œo y" …k…çdev;v…l:y tm(
sÔ;t®…/r' sIVyeTsN/;n' ÁSy xo…,tm( 56
bN/n;…n tu dex;dIn( vI+y yuÔIt teWu c
111
[VŒgbhatta] v;G.Øs'iht; MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION
sU]Sq;ne xS]kmR…v…/n;Rmk
w oni]'xoå?y;y" 29
i]'xoå?y;y"
aq;t" =;r;…¶kmR…v…/m?y;y' Vy;:y;Sy;m"
îit h Sm;¸r;]ey;dyo mhWRy"
svRxS];nuxS];,;' =;r" !eœo b˛…n yt(
z+¥.e¥;idkm;R…, k⁄®te …vWme„v…p 1
du"%;vc;yRxS]eWu ten …s%ımy;Tsu c
ait’Cz^W+ u rogeWu y$ p;neå…p yuJyte 2
s peyoåxo…¶s;d;Xm guLmodrgr;idWu
yoJy" s;=;NmW…ê]b;Á;xR"k⁄œsui¢Wu 3
.gNdr;budR g[‚Nq du#n;@Iv[,;idWu
n tU.yoå…p yoˇ_Vy" …pˇe rˇ_É cleåble 4
Jvreåits;re ˙NmU/rR oge p;<@±v;myeå®c*
it…mre ’ts'xı u * êyq* svRg;]ge 5
.I®g….R<yOtmu tIp[od(vˇO flyo…nWu
ajI,eåR •e …xx* vOıe /mnIs‚N/mmRsu 6
t®,;‚Sq…sr;ò;yu sevnIgln;….Wu
dexåe Lpm;'se vOW,me!ß^ oton%;Ntre 7
vTmRrog;Îteå+,oí xItvWoR„,duidRne
k;lmu„kkxMy;kkdlI p;·r.{k;n( 8
aêk,Rmh;vO=pl;x;Sfot vO=k;n(
îN{vO=;kúptU Iknˇ_ m;l;êm;rk;n( 9
k;kjÏ;mp;m;gRm…¶ mNq;…¶itLvk;n(
s;{;Rn( smUlx;%;dIn( %<@x"p·rk‚Lpt;n( 10
kox;tk°ítßí xUk˘ n;l' yvSy c
…nv;te …ncyI’Ty pOqk™ t;…n …xl;tle 11
p[…=Py mu„kkcye su/;Xm;…n c dIpyet(
tt‚Stl;n;' k⁄tlwdGR ?v;å¶* …vgte pOqk™ 12Å
’Tv; su/;Xmn;' .Sm {o,' ‚Tvtr.Smn"
114
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT
VEDIC LITERATURE COLLECTION sU]Sq;n [VŒgbhatta]
axoR.gNdrg[‚Nqn;@Idu#v[,;idWu 42
m;'sd;ho m/uòhe j;Mbv*œgu@;id…."
ÆXl#vTmRNysOKSr;vnILysMyGVy/;idWu 43
…sr;idd;hStwrve n dheT=;rv;·rt;n(
aNt"xLy;sOjo ….•koœ;n( .U·rv[,;tur;n( 44
sudG/' `Otm?vˇ_˘ %òG/xItw" p[dhe yet(
tSy …l©' ‚Sqte rˇ_É xBdvLl…sk;‚Nvtm( 45
pKvt;lkpot;.' suroh' n;itvednm(
p[m;ddG/vTsv| dudGR /;TyqRdG/yo" 46
ctu/;R tˇu tuCzºn sh tuCzSy l=,m(
Tv‚Gvv,oR„yteåTyq| n c Sfo$smu*v" 47
sSfo$d;htIv[oW' dudGR /m( aitd;ht"
m;'slMbns˚ocd;h /Upnvedn;" 48
…sr;idn;x StO<mUCz;Rv,[ g;M.IyRmTO yv"
tuCzSy;…¶p[tpn' k;yRm„u ,' c .eWjm( 49
STy;neåße vedn;åTyq| …vlIne mNdt; ®j"
dudGR /e xItmu„,' c yuHJy;d;d* tto ihmm( 50
sMyGdG/e tv=I·rPl=cNdngw·rkì"
…lMpeTs;Jy;mOt w ?v| …pˇ…v{…/v‚T£y; 51
aitdG/e &t' k⁄y;RTsv| …pˇ…vspRvt(
òehdG/e .Oxtr' Â=' t] tu yojyet( 52
·xS]=;r;¶yo ySm;NmOTyo" prmm;yu/m(
ap[mˇo ….Wk™ tSm;ˇ;n( sMygvc;ryet( 1
sm;Pyte Sq;n…md' ˙dySy rhSyvt(
a];q;R"sUi]t;" sU+m;" p[tNyNte ih svRt" 53
îit !Ivw¥pit…s'hgu¢sUn!u Im";G.$…vr…ct;y;m#;©˙dys'iht;y;'
sU]Sq;ne =;r;…¶kmR…v…/n;Rm i]'xoå?y;y" 30
sm;¢' ced' p[qm' sU]Sq;nm(
117