English Program Guide For The Second Cycle
English Program Guide For The Second Cycle
SECOND CYCLE
ENGLISH CURRICULUM
Septembre 2022
Subject Presentation
A) Introduction
The English curriculum for the secondary school in Mauritania is intended to prepare the learner for active real life. The material
it proposes will help them develop core competencies such as communication, collaboration, personal development, critical
thinking… all crucial for a successful life. This programme favors a holistic approach. The general aims include but are not
limited to:
• Forming a Mauritanian citizen rooted in their Islamic and cultural values and open to the other world;
• Endowing the learner with the knowledge, the skills and attitudes that will allow them to perform and participate in classroom
activities and/or other activities, be a good listener, independently express their ideas and opinions; tolerate and accept the
other and respect their points of view;
• Enabling the learners to, effectively, foster their cognitive, emotional and sensorial abilities to develop skills and competencies
for them to solve daily life problems and take responsibility for their own learning.
Even though English is not used as a medium of instruction to teach other subjects in Mauritania, still it does teach contents that are
covered by other subjects. For example, math symbols/signs, such as equal to (=), superior to (>), inferior to (<) intersect with an
English activity about comparatives. Also, asking and talking about location, itinerary, using prepositions and adverbs of location (in,
on, between…and directions and sub-directions: east, west, north, south, south-east…) intersects with Geography (map reading,
directions, sub-directions...). The English teacher may also introduce topics/themes on health issues, infectious diseases: (symptoms
and mode of prevention, etc.) that would intersect with Natural Sciences, etc.
2
C) Organization and domains of the curriculum
The English curriculum is organized as follows:
The learners will learn about and be tested based on three major domains:
• Knowledge, understanding and application;
• Language Skills;
• Attitudes and Values.
➢ Appendixes:
- Suggested themes for teachers to contextualize the target language;
- A suggested list of class project themes.
3
Fifth Year
4
Objectives and Competencies
Cognitive Objectives (Knowledge to Master) Psychomotor and Behavior (Skills and Attitudes to Master)
Universal Contextualized Universal Contextualized
• Develop a • Display a clear • Appropriately talk and ask • Appropriately talk about own
knowledge on understanding of how to about one’s past experience; experience and ask others about
how to talk and talk and ask about one’s theirs;
ask about past past experience;
experiences;
• Acquire • Compare life in • Discuss life in the world; • Discuss/Compare life in Mauritania
information about Mauritania to it in the and in the rest of the world with
life in the world; world; more details (cultural/social norms:
wedding, clothing, food…) using the
appropriate vocabulary;
• Develop skills • Develop listening, • Use appropriate skills and • Read, comprehend, and summarize
and strategies to speaking, reading and strategies to deal with texts; the main points/ideas and details of
use in dealing writing skills and intermediate texts;
with texts; strategies to deal with
• Gain a knowledge texts;
5
on how to report • Display an understanding • Report people’s speech; • Accurately relate in both speaking
speech; of how to report people’s and writing what a friend, a
speech; neighbor, an official… has said/said;
• Gain an
understanding of • Acquire and understand • Demonstrate awareness about • Demonstrate awareness about
health-related information related to diseases and pandemics and diseases such as malaria, HIV/AIDS,
information. health issues in ways to prevent them. Coronavirus… and how to prevent
Mauritania. them.
6
Content/Resources and Exemplars
- Yesterday, while, when, (at) what time, just, already, yet, recently, never, once,
twice…
Universal and Contextualized Skills • Effectively ask about and give information about past actions/ events and
happenings in family, at office, in community….
Interdisciplinary Dimensions Intersects with History and Civic Instruction: family history, childhood, national
historical events…
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-in, …
7
Interdisciplinary Dimensions • Intersects with Geography (World people diversity, cultural norms/clothing…)
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
8
Universal and Contextualized Skills • Effectively ask and talk (with friends, family members, neighbors ) about how
long/since when past and present events/actions have lasted/occurred, …….
Interdisciplinary Dimensions
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
9
Unit 7. ➢ Expressing unreal conditions
Content/Resources (Universal and • - If clause (if + simple past) + main clause (Would / could + verb).
Contextualized Knowledge)
Universal and Contextualized Skills • Effectively express dreams and regrets related to unfulfilled life conditions.
Interdisciplinary Dimensions
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
10
Fifth Year Progression
11
Sixth Year
12
Objectives and Competencies
Cognitive Objectives (Knowledge to Master) Psychomotor and Behavior (Skills and Attitudes to Master)
Universal Contextualized Universal Contextualized
• Acquire a knowledge • Show an understanding • Appropriately talk about • Appropriately talk about
on how to express of how to express possibility/probability and possibility/probability/predictions
possibility/probability; possibility/probability predict (weather forecast…) using adequate
and make predictions; events/happenings; language (modals);
• Develop a knowledge • Display an • Appropriately express and • Effectively express and identify cause
on how to talk about understanding of how to identify cause and effect and effect relationships in events,
reason and result; talk about cause and relationships; happenings… (pollution, wars…)
effect relationships; using appropriate language (because,
therefore, since, as…)
• Gain a knowledge on • Display an • Report people’s speech; • Accurately relate in both speaking and
how to report speech; understanding of how to writing what a friend, a neighbor, an
report people’s speech; official… has said/said;
• Learn how to check • Show an understanding • Check and confirm • Effectively use the appropriate means
and confirm of how to check and information; to check and confirm information (tag
information; confirm information; questions);
13
• Develop skills and • Develop listening, • Use appropriate skills and • Read, comprehend, and summarize the
strategies to use in speaking, reading and strategies to deal with main points/ideas and details of
dealing with texts; writing skills and texts; intermediate texts;
strategies to deal with
texts;
• Acquire a knowledge • Display an • Congratulate and pay and • Appropriately congratulate and pay
on how to understanding on how to return compliments; and return compliments to someone on
congratulate and congratulate, and pay special occasions/achievements
compliment; and return compliments; (graduation, marriage…);
• Gain an understanding • Acquire and understand • Demonstrate awareness • Demonstrate awareness about diseases
of health-related information related to about diseases and such as malaria, HIV/AIDS,
information; health issues in pandemics and ways to Coronavirus… and how to prevent
Mauritania; prevent them; them.
14
Content/Resources and Exemplars
Unit 1. ➢ Expressing possibility, probability and making predictions
Content/Resources (Universal and • Modal verbs:
Contextualized Knowledge) May, might, must, can, could, will, should, ought to
Adverbs: probably, perhaps, possibly, definitely, likely, certainly, maybe, surely…
Possibility (of), chance (of), possible, probable, likely…
Universal and Contextualized Skills • Appropriately talk about predictable (possible/probable) happenings and events
like weather forecast, future telling.
Interdisciplinary Dimensions • Intersects with math: samples probability…
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
- thesis
- counterargument
- point/counterpoint
- support
- conclusion/summary
Universal and Contextualized Skills • Effectively engage/participate in a conversation about topics/issues related to
one’s interests/environment, family, community …
Interdisciplinary Dimensions • Intersects with Civic Instruction: Personal development, leadership, tolerance…
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
16
magazine, in a book, on TV….
Interdisciplinary Dimensions
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, simulation, dialogue writing, letter/paragraph
writing, fill-in, …
Unit 7. ➢ Congratulating
Content/Resources (Universal and • - Great!
Contextualized Knowledge) - Lucky you!
- Marvelous!
- Wonderful!
- Terrific!
- Incredible!
- Well done!
- Good job!
- Best wishes…
17
Universal and Contextualized Skills • Congratulate and pay /return compliments to friends, neighbors, community
members on special occasions….
Interdisciplinary Dimensions • Intersects with Civic Instruction: Socializing…
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, dialogue writing, letter/paragraph writing, fill-
in, …
18
Sixth Year Progression
19
Seventh Year
20
Objectives and Competencies
Cognitive Objectives (Knowledge to Master) Psychomotor and Behavior (Skills and Attitudes to Master)
Universal Contextualized Universal Contextualized
• Acquire basic skills • Develop basic skills and • Effectively participate in a • Effectively participate in a
and strategies to strategies to effectively discussion (be a good discussion about familiar general
participate in a engage in a discussion; listener, express and topics (state and defend one’s
discussion; respond to opinions and ideas and opinions, take turn,
ideas; respect and tolerate others’ ideas
and opinions); and perform well
in less controlled classroom
activities without recourse to
translation;
• Acquire a • Demonstrate an • Talk and ask about • Appropriately talk and ask about
knowledge on how understanding on how to one’s/others’ desires; one’s, a friend’s... desires
to express desires; express desires; (wants, preferences, alternatives,
hopes and wishes) in given
contexts;
21
• Acquire a • Show an understanding on • Appropriately talk about • Appropriately express
knowledge on how how to talk about certainty certainty, uncertainty and one’s/others’ certainty,
to talk express and uncertainty; guessing; uncertainty about an event, a
certainty and happening, a phenomenon…
uncertainty; (climate change, weather
forecast, fortune telling…);
• Acquire a • Display an understanding • Appropriately talk about • Adequately talk about personal,
knowledge on how of how to talk about obligation; social and religious obligations;
to talk about obligation;
obligation;
• Gain a knowledge on • Display an understanding • Report people’s speech; • Accurately relate in both
how to report of how to report people’s speaking and writing what a
speech; speech; friend, a neighbor, an official…
has said/said;
• Develop skills and • Develop listening, • Use appropriate skills and • Read, comprehend, and
strategies to use in speaking, reading and strategies to deal with summarize the main points/ideas
dealing with texts; writing skills and texts; and details of advanced texts;
strategies to deal with
texts;
• Learn how to check • Show an understanding of • Check and confirm • Effectively use the appropriate
and confirm how to check and confirm information; means to check and confirm
information; information; information (tag questions);
22
Content/Resources and Exemplars
Unit 1. ➢ Getting things done
Content/Resources (Universal and • - Have/someone + do something
Contextualized Knowledge) - Have/get + something + done.
23
- In other words
- On the one hand…on the other hand…
- Yes, but…
Universal and Contextualized Skills • Display a positive attitude when sharing ideas and listening to other people’s
opinions.
Interdisciplinary Dimensions • Intersects with Civic Instruction: Leadership, tolerance, active listening…
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, simulation, letter/paragraph writing, fill-in, …
24
writing, fill-in, …
25
Contextualized Knowledge) - Conditional
- Would like + noun…
- Would like + verb…
- May I + have + noun
- I feel + like + continuous…
- The use of will
- I’d rather + verb…
- I’d better + verb…
- Hope, wish, desire, long for, look forward, be fond of
- Better, rather
- Menu, starter, dessert, ...
Universal and Contextualized Skills • Effectively express one’s wants/hopes/wishes for present and future life…
Interdisciplinary Dimensions
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, letter/paragraph writing, dialogue writing,
fill-in, …
26
- foods, (cold/hot, spicy),
- Drinks (tea, coffee, milk, juice, etc.)
- Likes/dislikes (like, dislike, hate, choose, prefer)
- Taste (nice, salty, sweet, bitter, sour, spicy)
Universal and Contextualized Skills • Appropriately express one’s food, clothing ... preferences and choice in a shop, at
a restaurant…
Interdisciplinary Dimensions
Evaluation Tools • MCQ, Yes/No questions, role-play, simulation, letter/paragraph writing, dialogue
writing, fill-in, …
27
Seventh Year Progression
28
APPENDIXES
29
THEMES FOR TEACHERS TO CONTEXTUALIZE THE TARGET LANGUAGE:
5. Sustainable development
8. Social tensions in the contemporary world: (unemployment, delinquency, drugs, pollution, immigration…)
11. Development challenges (mastery of new technologies, rational management of natural resources).
12. STDs / STIs (sexually transmitted diseases / infections: HIV-AIDS) and other health issues (Coronavirus, Malaria…)
30
13. Culture (discovery of national heritage and openness to other cultures)
31
CLASS PROJECT THEMES:
• Community service:
- Trash cleaning
- Tree planting
- Volunteering
• Story writing.
32