Dis 2116
Dis 2116
DIS2116
Scale electronics
(NAWI)
I2533-2.0 en
Contents 3
Contents
Typographical conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2 Characteristic features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5 Electrical connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.1 References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.2 Cable connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.3 Cable preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3.1. DIS2116 connection with C16i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.3.2. VKD2R‐8 connection with DIS2116 and C16i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.4 Load cell connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.5 Supply voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6 Voltage outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.7 RS-485 interface (terminal block 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.8 Terminal block K1 assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.9 RS-232 interface (COM2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.10 RS-232 interface (COM3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.11 RS-232 interface (COM4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.12 PS/2 keyboard interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.13 USB printer interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.14 Interface (COM5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.5 Taring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.6 Manual tare function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.7 Zero on start‐up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.8 Error displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.9 Standstill recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
8 Parameter menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.1 Calling the parameter menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8.2 The main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.3 Navigation in the parameter menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.3.1 Navigation via device keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8.3.2 Navigation via external keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.4 Full menu structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.4.1 Parameter menu “INFORMATION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.4.2 Parameter menu “PRINT" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4.3 Parameter menu “LIMIT VALUE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
8.4.4 Parameter menu “FILTER" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.4.5 Parameter menu “COMMUNICATION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.4.6 Parameter menu “PRINT PROTOCOL" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
8.4.7 Parameter menu “CLOCK" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
8.4.8 Parameter menu “FUNCTION KEYS" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
8.4.9 Parameter menu “DISPLAY" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8.4.10 Parameter menu “FUNCTION TEST" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8.4.11 Parameter menu “MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
8.4.12 Parameter menu “SCALE CONFIGURATION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8.4.13 Parameter menu “SCALE PARAMETERS" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
8.4.14 Parameter menu “OFF‐CENTER LOAD COMPENSATION" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
8.4.15 Parameter menu “FACTORY SETTINGS" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
9 Filter selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
10 Scale adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.1 Configuration of the load cells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
10.2 Structure of a scale segment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
10.3 Prerequisites for scale adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
10.4 Scale adjustment with maximum capacity (standard method, calibration weight = nominal (rated)
value) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
10.5 Scale adjustment with partial load (calibration weight = 20% (5%) 120 % nominal value) . . 69
10.6 Adjustment without calibration weight (computational adjustment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
10.7 Adjustment with digital off‐center load compensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
10.7.1 Off‐center load compensation mode “SIMPLE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10.7.2 Off‐center load compensation mode “AVERAGE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
10.7.3 Off‐center load compensation mode “PRECISE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
10.7.4 Off‐center load compensation mode “INPUT" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
10.8 Multi‐range weighing machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
10.9 Taking gravitational acceleration into account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
11 Linearization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
12 Legal‐for‐trade applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
13 Vehicle scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
13.1 Activate “Vehicle scale" operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
13.2 Edit database . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
13.2.1 Editing vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
13.2.2 x Delete vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13.2.3 0 Create vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13.3 Vehicle weighing mode “ARRIVAL/DEPARTURE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
14 Print function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
14.1 Activating the printer interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
14.2 DIS2116 - printer connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.3 Print protocol selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.4 Print protocols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
14.5 Starting the printing process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14.6 Automatic printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
21 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
22 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
22.1 DIS2116 and panel frame cutout dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
22.2 Desktop housing, also for wall‐mounting (1-TG2116) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Typographical conventions
For clear identification and improved legibility, the following conventions have been used in
this documentation:
TIP Paragraphs with the marking below contain application tips or other information that is useful
to you.
Important information
IMPORTANT Neither the design of the device nor any technical safety aspects may be modified without
the express permission of Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH. Any modification excludes
Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH from any and all liability for any damage resulting
therefrom.
It is strictly forbidden to carry out any repairs and soldering work on the motherboards or to
replace any components. Repairs may only be carried out by persons authorized by Hot
tinger Baldwin Messtechnik GmbH.
Before connecting any cables and when replacing the battery for the real-time clock, the
device must be disconnected from the power supply (battery life y5 years).
The production number set at the factory cannot be changed.
Safety instructions
D There are not normally any hazards associated with the product, provided the notes and
instructions for project planning, assembly, appropriate operation and maintenance are
observed.
D It is essential to comply with the safety and accident prevention regulations specific to the
particular application.
D Installation and start‐up must only be carried out by suitably qualified personnel.
D Do not allow damp and dirt to get inside the device when connecting the cables.
D When connecting the cables, take action to prevent electrostatic discharge as this may
damage the electronics.
D The required power supply for the device is an extra‐low voltage (10 30 V) with safe
disconnection from the mains.
D When connecting additional devices, comply with the safety requirements.
D The ground connections of the supply voltage, the interfaces and the load cell cable
shield are interconnected in the device. If the potentials of the devices to be connected
are different, suitable steps must be taken to isolate the signals (such as using an
optocoupler).
D Shielded cables must be used for all connections apart from the supply voltage (see note
below). The shield must be connected to the provided terminals (Section 5.3, Page 17).
D The use of unshielded cables for the voltage supply is only permissible for cables with a
maximum length of 30 m, laid inside buildings. If cables are longer or are installed outside
buildings, shielded cables must be used (as per EN 61326-1).
D To compensate for potential differences, the metal housing of the DIS2116 must be
connected to the scale structures as well as to the ground potential of the connected
devices by a low‐resistance equalizing conductor. This is unnecessary if a potential
difference of 35 V is not exceeded.
D In the device, the reference ground (GND) of all the signals and the supply voltage is
connected directly to the cable shield connection but not to the housing.
D Connection to a wide‐ranging supply network is not permitted as this often causes
interfering voltage peaks to be coupled into the electronics. Instead, a local supply must
be provided for the DIS2116 (even when grouped).
D The front foil is made from high‐quality materials, providing a service life appropriate to
the external conditions. The keys must only be operated by hand; under no
circumstances must pointed objects be used to press them.
This Operating Manual contains detailed information both on operation and on the setting
options of the DIS2116 weighing electronics.
The DIS2116 is designed for use in industrial applications, for example
D as a verifiable main display for up to 24 digital load cells (e.g. C16i) as components of a
non‐automatic scale (NAWI)
D as a vehicle scale with max. 3 segments as a compound weighing machine
Use for any purpose other than the above is deemed to be non‐designated use.
IMPORTANT In the case of legal‐for‐trade use, national legal and safety regulations must be complied
with.
2 Characteristic features
The DIS2116 is a digital display unit for connection to digital load cells.
Further features:
D Usable as a one, two or three‐range scale
D Menu functions can be disabled / enabled
D Filter selection
D Max. capacity adjustment, partial load adjustment
D Zero on start‐up
D Automatic zero tracking
D Weighing range linearization
D Various print functions
D Numerous monitoring and error detection functions
For panel‐mounting the DIS2116, bend the cut‐out tabs outward slightly to engage the
mounting elements. Then use the threaded pins to clamp the housing to the panel.
D SD card (1 Gbyte) installed in DIS2116
D Quick Start Guide
D System CD, 1‐DIS2116‐DOC
The permissible supply voltage for the DIS2116 can be in the range +10 30VDC and must
be adequately smoothed (effective value less residual ripple >10 V).
IMPORTANT If digital load cells, e.g. C16i, are supplied via the DIS2116 then the permissible supply
voltage is +10 0 17 VDC .
A 100 240 V power supply unit (15 V / 530 mA AC/DC, for max. 8 load cells) is available
as an accessory. This power unit is suitable for all digital load cells.
When properly connected with shielded cables, the DIS2116 complies with the relevant
European standards and therefore carries the CE mark.
A formatted SD card with the factory setting parameters is inserted into the device.
The mechanical dimensions can be found in Chapter 22, Page 121, mounting information in
Chapter 3, Page 11.
Subsequent sub‐chapters provide an overview of the sequence of steps that needs to be
taken to commission the scale, depending on your application:
D Initial commissioning
D DIS as component of a non‐automatic counting scale (NAWI) ³ Section 4.2 (Page 14)
D DIS as component of a vehicle scale ³ Section 4.3 (Page 15)
This overview includes information on the respective chapters and sections in this Operating
Manual.
5 Electrical connections
5.1 References
Please comply with the safety instructions at the start of this manual.
Load cells and power lines are connected by means of screw terminals on the back of the
device. The terminals are fitted with wire protection and the use of wire end ferrules is
recommended, particularly for the load cell cables. The assignment of the connection
terminals is displayed on the back of the device.
All connections are accessible from the outside, the housing does not need to be opened.
Strain relief for the connection cable can be provided via the supplied terminal housing.
Round cables, between 5 and 7 mm in diameter, can therefore be used.
To minimize EMC problems, the individual wires from the end of the shielding to the terminal
should be as short as possible.
The cable shields must be twisted together and connected to one of terminals 1.1, 1.8, 2.1 or 2.8.
C16i DIS2116
RS-485 4‐wire
Wire colors Terminal K1
Shielding connection 1.1
Blue RS-485, transmission line A (=T-) 1.7 RA (RX-)
Black RS-485, transmission line B (=T+) 1.6 RB (RX+)
Green RS-485, reception line A (=R-) 1.5 TA (TX-)
Gray RS-485, reception line B (=R+) 1.4 TB (TX+)
Red Voltage supply +, max. 17 VDC 2.3 UB
White Voltage supply ground 2.4 GND
RS-485 / 4‐wire‐BUS
1.7 RA (RX-)
1.6 RB (RX+)
1.5 TA (TX-)
1.4 TB (TX+)
2.3 UB (10...17 V)
2.4 GND
2.3 = UOUT2
green
green
white
black
white
black
gray
gray
blue
blue
red
red
RB (RX+)
RB (RX+)
RA (RX-)
RA (RX-)
TB (TX+)
TB (TX+)
TA (TX-)
TA (TX-)
GND
GND
UB
UB
Fig. 5.3: Connection diagram of the measurement chain C16i - VKD2R‐8 - DIS2116
Digital load cells (C16i) etc. can be connected to the DIS2116. An RS-485 interface is
available for this purpose.
The RS-485 interface can be used as a 4‐wire (full duplex) or as a 2‐wire (half duplex)
interface.
All digital load cells (e.g. C16i) have the address 31 as the factory setting. If several load
cells are connected to a scale, the load cell addresses must first be changed. Implement
these settings in the parameter menu “SCALE CONFIGURATION" (Section 10.1, Page 65).
IMPORTANT Implement the configuration in the parameter menu “SCALE CONFIGURATION" after
connecting the load cells.
2.3 Output voltage 10 This output is only used to supply C16i load
17V cells with a maximum supply voltage of 17V.
The input voltage is made available at the output
up to a value of 17V. The output is switched off at
higher input voltages.
2.5 GND Ground
1.1, 1.8, 2.1, Shielding
2.8
COM2 (9‐pin SUB-D socket), computer interface for connecting to a PC. The SUB-D socket
is assigned so that a standard RS-232 cable can be used.
1
2 RS‐232‐TX
3 RS‐232‐RX
1
4 6
5 0V
6 9
5
7
8
9
COM3 (9‐pin SUB-D socket), printer interface for connecting a serial printer. The SUB-D
socket is assigned so that a standard printer cable can be used.
1 ---
2 RS‐232‐TX
3 RS‐232‐RX
1
4 DSR (DTR from printer) 6
5 0V
6 9
5
7
8
9
COM4, interface for connecting a second display via a 9‐pin SUB-D socket. The SUB-D
socket is assigned so that a standard RS-232 cable can be used.
1 ---
2 RS‐232‐TX
3 RS‐232‐RX
1
4 DSR (DTR from second 6
display)
5 0V
9
6 5
7
8
9
1
2
3
4
5
6
8 9
6.3 Display
4517.21 kg Measured
value
>T< Function
line
Fig. 6.2: Display
Status line
The status line is divided into 7 horizontal segments. The following symbols or texts are
displayed, where applicable:
D : Displays the currently valid weighing ranges. Nothing is
displayed for a single weighing range.
D GROSS, NET, NET PT Indicates which value will be displayed: A gross
measured value, a net measured value or a net
measured value where a manual tare is applied.
D x10 Displayed when the x10 resolution is active.
D >0< Displayed when the measured value is 0 0.25d (true zero).
D 1,2 Displays the overshoot of the set limit value 1 and/or 2.
D OVFL/LFT/Err + error code If a load cell is overloaded, OVFL and the load cell
address are displayed, e.g. OVFL A12. LFT is displayed
in legal‐for‐trade mode when the measured value lies
outside the valid range. Err and the relevant error code
are displayed when an error occurs, see Section 20.2,
Page 113.
Display illumination
The LCD backlighting is always on once the power is connected.
Display contrast
The LCD display contrast can be set in the menu “DISPLAY CONTRAST" in 21 steps,
from -10 to +10. The lowest contrast is -10 and the highest +10.
All device functions can be controlled in one or more of the following ways:
D Front control with 19 short‐stroke keys. With function keys “F1" “F4", the meaning of
the key is displayed in the display function line.
D An external keyboard which can be connected via the PS/2 input.
D Connecting an external computer via the COM2 serial interface.
The main scale functions (Gross/Net, Taring, Zero setting) are controlled via function keys
“F1" “F4". A menu is called for calibration and for additional device settings: Key (or
“F5" on external keyboard). Scale operation is not interrupted during parameter input, right
up to exiting the menu. When computer commands are used for control, measurement
generally continues without interruption. The exceptions to this are settling after filter
selection and power failsafe storage to the EEPROM.
The device is switched on once the supply voltage is applied. When the electronics are
switched on, a BUS SCAN is executed initially, i.e. a check is made as to whether the load
cells listed in the “PARAMETER MENU " SCALE CONFIGURATION" are present.
During initial commissioning, all digital load cells have the same address 31 (factory setting).
The load cells must be individually configured before a scale adjustment can be carried out.
With verified scales, a check is made as to whether the parameters in the load cells have
been changed. If the parameters are no longer identical to those during verification, an error
message is displayed and no measured values are acquired or processed.
Connected load cells that are not entered in the “PARAMETER MENU SCALE
CONFIGURATION" are not taken into account.
During the BUS SCAN, the following is displayed:
D Information line 1 The identification string consisting of the manufacturer, TYPE, serial
number and software version
D Information line 2 Date and time
D Measured value status line The legal‐for‐trade counter status (TCR) and whether the
scale is verified (LFT)
Zero is automatically set during initialization if this function is activated. The actions carried out
during initialization are displayed in clear text in the measured value display and the
initialization progress is shown by a moving bar.
The scale must not be loaded when it is being switched on.
The device is switched off by disconnecting the supply voltage from the DIS2116.
Press the F4 key until the symbol >0< appears above the F3 key.
Set the measured value to zero by pressing the F3 key. The displayed gross value is zero
immediately after zero setting.
The % figures relate to the nominal weighing range (parameter “SCALE PARAMETERS
PARAMETER NOMINAL VALUE")
Execution is dependent on standstill recognition (Chapter 7.9, Page 33).
The net display is deactivated.
IMPORTANT Zero setting is only possible when the function in the “PARAMETER MENU " FUNCTION
KEYS " ZERO SETTING" is ACTIVE.
Press key “F4" until the symbol appears above key “F2".
Every time key “F2" is pressed, the display changes between gross and net. When selecting
the net display, the last valid tare value is used again.
IMPORTANT Gross/net selection is only possible when the function in the “PARAMETER MENU "
FUNCTION KEYS " GROSS/NET" is ACTIVE.
Press key “F4" until the symbol x10 appears above key “F2".
Every time key “F2" is pressed, 10‐fold resolution is activated/deactivated. This mode can be
used for test purposes. The measured value is then displayed with a factor 10 higher
resolution.
IMPORTANT 10‐fold resolution is only possible when the function in the “PARAMETER MENU "
FUNCTION KEYS " 10‐FOLD RESOLUTION" is ACTIVE. If the scale is set to
legal‐for‐trade OIML or NTEP, 10‐fold resolution can only be activated while key “F2" is
pressed. Once “F2" is released, 10‐fold resolution deactivates after about 5 seconds.
7.5 Taring
Press key “F4" until the symbol >T< appears above key “F3".
Pressing key “F3" stores the current gross value and deducts it from all the subsequent
weight values. So immediately after taring, the displayed (net) value is zero. The tare value
can be permanently displayed in the measurement value display, the setting must be made
in the menu “DISPLAY " DISPLAY " LINE 1" or “DISPLAY " DISPLAY " LINE 2". The
tare value can be read in the “INFORMATION " TARE VALUE" menu item.
The % figures relate to the nominal weighing range (parameter “SCALE PARAMETERS
PARAMETER NOMINAL VALUE"). Execution is dependent on standstill recognition
(Section 7.9, Page 33).
Taring with this key overwrites any manual tare value that may have been entered previously
(PT symbol is switched off).
IMPORTANT Taring and entering a manual tare value is only possible when the function in the
“PARAMETER MENU " FUNCTION KEYS " TARING" is ACTIVE.
A manual tare value can be entered in the parameter menu “SCALE PARAMETERS "
PARAMETERS " MANUAL TARE VALUE" and the application of the manual tare value
switched on/off in the parameter menu “SCALE PARAMETERS " PARAMETER "
MANUAL TARE MODE", see Section 8.4.9 (Page 49) and Section 8.4.13 (Page 56).
When the “Manual tare" function is activated, the net value is formed by deducting a fixed
tare value. The PT symbol in the display indicates that the net value has been formed by
deducting the manual tare value. This disappears after taring with the Tare key “F3" (>T<).
The “G/N" key does not change the entered manual tare value.
The permissible display range depends on the nominal (rated) value of the scale and the set
mode of operation (not legal for trade / OIML / NTEP).
The percentages relate to the nominal weighing range (“NOMINAL (RATED) VALUE"
parameter).
As soon as the measured value lies outside the display range, the measured value is
replaced in the display with “---------" and “LFT" is shown in the status line.
Other errors are displayed as a four‐digit code with explanation, e.g.:
ERROR!
CODE 5700
No standstill
No measured value acquired
The zeroing, taring and printing functions are only executed if the value in the display is
stable. This is known as standstill and is indicated by showing the unit of measurement. The
condition for standstill is that the value only changes within a specific fluctuation range per
time unit. With fluctuating (wind) loads or a very high scale resolution, it is quite possible that
standstill will never be achieved. In this case, a more strongly damping filter or a lower
resolution can be selected in the parameter setting.
The various options for standstill indication can be selected in the “SCALE PARAMETERS
PARAMETERSTANDSTILL MON." menu, see also Section 8.4.13 (Page 56).
It is also possible to switch off the standstill conditions (but not for legal‐for‐trade
applications). The unit is always displayed when standstill monitoring is switched off.
8 Parameter menu
You have the following options for calling the parameter menu:
1. Press key .
The symbol is shown to the right in the title bar of the display: Some parameters
(calibration or LFT settings) can only be changed after the hidden pushbutton has been
pressed. If a plus is displayed next to the symbol ( + ), the passcode must also be
entered.
2. Pressing the hidden pushbutton (see Fig. 6.1, Page 25).
If + is shown in the display, the passcode must also be entered to obtain access to the
LFT or scale adjustment parameters. Otherwise, access is enabled for the menu level of
the LFT/scale adjustment parameters (parameter menus “FUNCTION KEYS", “MODE",
“SCALE CONFIGURATION", “SCALE PARAMETERS", “OFF‐CENTER LOAD
COMPENSATION", “FACTORY SETTINGS").
3. Pressing the key “F5" on external keyboard.
To make things clearer, the parameters are grouped into several sub‐menus, which can be
called from the main menu. It is also possible to print out the parameters via the main menu
(only when the printer interface is active). Certain parameters are not accessible in every
mode of device operation, or are read‐only (access level, see Section 8.4.11, Page 52). To
access certain parameter menus, it is necessary to actuate a hidden pushbutton, which is
only accessible once the calibration or sealing label has been removed. The symbol is
therefore shown to the right in the title bar. If + is displayed, the passcode must also be
input (passcode protection, see Section 8.4.11, Page 52).
The parameter menu contains the following items:
The parameter menu has three levels. The first two levels are used for structuring the menu.
Parameters are displayed and entered in the third level. All four keys (“F1" “F4") are used
for navigation in the parameter menu.
Key Explanation
Open parameter menu
Level 1
The selected parameter block is indicated by a black bar. Use the “F2" or “F3" to select the
required parameter block.
Use (Enter) to access the selected sub‐menu. The sub‐menu is then displayed in Info
line 1.
Level 2
Use keys “F2" and “F3" to select the required sub‐menu and open it with the key (Enter).
Info line 1 displays the path: Menu 1 Menu 2, e.g. “COMMUNICATION LOAD CELLS
(COM1)".
Navigate to the required parameter with the keys “F2" and “F3" and confirm your entry with
(Enter).
Level 3
The parameter is displayed and the actual setting indicated with a black bar and a * behind
the set value.
Move the black bar with the arrow keys “F2" and “F3" to the new setting and confirm with
(Enter). The setting is applied and the sub‐menu exited.
To cancel an entry (without changing the parameter), exit the menu via the key.
The external keyboard is connected to the PS/2 connection (Fig. 5.2: Page 18
(Enter)
ESC
F5
The following functions are set in the “SCALE PARAMETERS PARAMETERS" menu:
D MANUFACTURER (see following table for explanation)
D IDENTIFICATION (see following table for explanation)
D LOAD CELL SAMPLING RATE (see following table for explanation)
D UNIT (see following table for explanation)
The unit is displayed with the measured value and is also used for standstill checking.
Visible unit of measurement means standstill.
D DECIMAL POINT
x = no decimal place
x.x = one decimal place
x.xx = two decimal places, etc.
D RESOLUTION
Increment input. The value determines the resolution of the last place(s).
Example: Nominal value 50.00 kg = 5000 d
Resolution 1d " Total resolution 5000 d
Resolution 2d " Total resolution 2500 d
Resolution 5d " Total resolution 1000 d
In multi‐range scales, the increment is automatically increased when switching to the next
range. The resolution for the first range must be entered.
Example: 3‐range scale, set resolution 1 d
Weight < MR 1 " Resolution 1 d
MR 1 < Weight < MR 2 Resolution 2 d
Weight > MR 2 " Resolution 5 d
MR = Multi‐range
The settings made are also entered into the electronic type plate (Menu “INFORMATION
SCALE").
D NOMINAL VALUE
The nominal (rated) value must be entered numerically correctly with all places.
Example: 50 kg with 5000 division resolution entry: 50.00 kg
D LOAD CELL NOMINAL VALUE
The nominal value must be entered numerically correctly with all places as in NOMINAL
VALUE.
If the load cell maximum capacity different to the scale maximum capacity, you must enter
the maximum capacity of the individual load cells here. The setting is required for the
digital off‐center load compensation.
D MULTIRANGE 1
The measuring range is displayed with measured value status.
Example: 100.00 kg scale; MULTIRANGE 1: 50.00 kg
0 0 50 kg measuring range 1, resolution 10 g >|1|<
50 0 100 kg measuring range 2, resolution 20 g >|2|<
D MULTIRANGE 2
The measuring range is displayed with measured value status.
Example: 100.00 kg scale, MULTIRANGE 1: 50.00 kg; MULTIRANGE 2: 80.00 kg
0 0 50 kg measuring range 1, resolution 10 g >|1|<
50 0 80 kg measuring range 2, resolution 20 g >|2|<
8 0 100 kg measuring range 3, resolution 50 g >|3|<
D ZERO TRACKING
The automatic zero tracking occurs for a gross or net measured value < 0.5d in the range +
2% of the nominal value of the scale. The maximum reset speed is 0.5 d/s when the scale is
at standstill. Standstill recognition can be set in the parameter Standstill monitoring. The unit d
(digit) is equal to one verified scale division e.
D ZERO ON START‐UP
Zero on start‐up means that, when the scale is switched on, a weight up to max. +20% of
the nominal (rated) value is set once to zero. In legal‐for‐trade applications, a max. of
+10% of the nominal value can be set to zero. Zero setting is only implemented at a
standstill and when the weight is within the specified range. Possible settings are OFF,
+2%, +5%, +10% and +20% of the nominal value.
D STANDSTILL MONITORING
Standstill check. Standstill means that the weight does not change by more than the set
value in one second. Standstill is indicated by the unit of measurement. If the standstill
condition is not met, the unit of measurement is not displayed. The setting 1d/s applies for
a verified scale.
The following settings are possible:
- OFF: Standstill monitoring is disabled, the display is always in the standstill mode, the
unit of measurement is permanently displayed.
- 0.25 d/s: Standstill is when the weight value does not change in one second by more
than 0.25d.
- 0.5 d/s: Standstill is when the weight value does not change in one second by more
than 0.5d.
- 1 d/s: Standstill is when the weight value does not change in one second by more
than 1d.
- 2 d/s: Standstill is when the weight value does not change in one second by more
than 2d.
- 3 d/s: Standstill is when the weight value does not change in one second by more
than 3d.
Example: If a resolution of 1g and standstill monitoring of 1d/s is set, the standstill condition is
met when the weight value does not change by more than 1g/s.
D G FACTOR CALIBRATION /APPLICATION
The g‐factor setting is only required when the scale is calibrated at the production site
and operated at another place with this setting. If the scale is calibrated at the installation
site, both g‐factors must be identical.
D MANUAL TARE MODE/VALUE
Input of a known TARE value. The input TARE value is displayed as a manual tare value
with the symbol PT in the display. The display [Tare PT] must be activated for this in the
“DISPLAYDISPLAY DISPLAY LINE 1(2)".
The parameters of the defective load cell are transferred to the new load cell. After a
defective load cell is replaced, a new adjustment is not necessary, but the new load cell must
be installed in the same manner as the replaced cell.
9 Filter selection
The DIS2116 has five different filters. These can be selected via the parameter menu
“FILTER FILTER MODE":
D Standard filter (IIR low‐pass filter)
D Fast‐settling digital filter (FIR low‐pass filter)
D IIR 8th order low‐pass filter
D Fast‐settling digital filter (IIR 4th order low‐pass filter)
D Fast‐settling digital filter (FIR low‐pass filter)
The filter cut‐off frequency is adjustable in 10 steps (0 9). The settings are made in the
parameter menu “FILTER‐ LIMIT FREQUENCY". Setting 0 means that the filter is
disabled.
The particular application determines which filter mode is selected.
A low bandwidth has a longer settling time and should be selected for greater accuracy.
Scale resolution (“NOMINAL VALUE" parameter) and standstill recognition are interlinked. If
standstill is not achieved, the filter bandwidth must be reduced.
IMPORTANT The filters are a component of the load cells. Their properties are described in the
documentation of the load cells (C16i, measurement chains) (commands FMD, ASF, HSM).
10 Scale adjustment
The scale is adjusted by setting the user characteristic curve on the DIS2116, that is to say,
the weighing electronics adapt to the actual output signals that the digital load cell(s)
supplies when the scale(s) is not loaded or at nominal weight. Calibration weights are usually
required for this, another alternative is to input the measured values, if these are known.
The adjustment range depends on the maximum capacity of the load cells used. The factory
setting is a resolution of 10000d for the maximum capacity of the scale, adjusted (factory
settings, see Section 8.4.15 (Page 62).
During initial commissioning, all digital load cells have the same address (31), a measured
value display is not possible. This is why an initialization error is shown in the display [INIT
ERROR].
Each load cell must be assigned its own address. This is possible with the aid of the load cell
serial number.
Proceed as follows:
D Call the parameter menu via the hidden pushbutton.
D To set the address, enter the parameter menu “SCALE CONFIGURATION".
The addresses for the load cells must be assigned for each segment increasing clockwise
(e.g. in segment 1, start in one corner with the address 11). See Section 10.2 on Page 66.
TIP If the load cells have already been assigned individual addresses (e.g. with the
AED Panel32 program), measured values are displayed after switching on and you can start
directly with scale adjustment.
In the scale segment structure, the load cells must be arranged clockwise according to their
bus address. The bus addresses are automatically assigned during scale configuration. As
the first number usually designates the segment and the second the load cell, this results in
numbers between 11 and maximum 20 for 4, 6, 8 or 10 load cells (see Fig. 10.1 to Fig. 10.4)
in the first segment. The numbers 21 to 28 apply in the second segment with 8 load cells,
and 31 to 38 in the third segment. If there are 12 load cells in the first segment, the numbers
41 and 42 are also used (Fig. 10.5). Configuration with 10 or 12 load cells is only possible as
of firmware P105.
11 12
14 13
11 12 13
16 15 14
11 12 13 14
18 17 16 15
11 12 13 14 15
20 19 18 17 16
Fig. 10.4: Scale segment with 10 load cells (only possible in segment 1 and as of firmware P105)
11 12 13 14 15 16
42 41 20 19 18 17
Fig. 10.5: Scale segment with 12 load cells (only possible in segment 1 and as of firmware P105)
TIP Use the left or right arrow keys to display the currently hidden load cells during an off‐center
load compensation of a scale segment with more than 8 load cells.
Before the scale can be adjusted, the nominal range of the scale and other parameters must
be set.
In most scale applications, the adjustment is made at two points, that is to say, when the
scale is not loaded and when a calibration weight is placed on it. Calibration is carried out as
follows:
1. Call the “SCALE PARAMETERS" parameter menu.
2. Check that the calibration weight is the same as the maximum capacity (calibration
weight = nominal (rated) value).
3. Go to the “CHARACTERISTIC CURVE MEASUREMENT" (measurement) sub‐menu.
4. Zero value:
- Relieve the scale.
- Call the “ZERO LOAD" sub‐menu.
- The actual measured value is displayed with 10‐fold resolution (the displayed value is
e.g. dependent on the number of load cells).
- Wait for a steady measurement display.
- Press the “ENTER" key to store the value.
5. Calibration weight:
- Place the calibration weight (= maximum capacity of scale) onto the scale.
- Call the “MAXIMUM CAPACITY" sub‐menu.
- The actual measured value is displayed with 10‐fold resolution.
- Wait for a steady measurement display.
- Press the “ENTER" key to store the value.
Use the “CE" key to cancel at any time. This will reset the parameter that has just been
called (and this one only!) to its former value. The former value is only deleted after storing.
The two values are stored internally at high resolution (internal digits).
If the measured value display is too unsteady, reduce the filter bandwidth (Chapter 9, Page
64). Then set the other parameters.
If there is no calibration weight equal to the maximum capacity of the scale, a partial
calibration can be performed. To do this, the “CALIBRATION WEIGHT" parameter must be
set to the value of the calibration weight used. This must be in the range 5% 120 % of the
maximum capacity of the scale. In legal‐for‐trade applications, the adjustment should be
carried out with a calibration weight of at least 20% of the maximum capacity of the scale.
The calibration weight is scaled like the display value, e.g. 2kg = 2.000, with 3 decimal
places.
Until a calibration has been performed, the calibration weight is the same as the nominal
(rated) value.
If the scale is designed for very high maximum capacities or if there is no calibration weight
available, an adjustment can also be performed by entering the calculated values.
In order to carry out these settings, the display must be changed so that the value measured
by the load cells is displayed in digits and not converted into a physical unit, e.g. kg. The
digital load cells (e.g. C16i) connected to the DIS2116 are calibrated at the factory to output
a measured value of 1000000 (digits) at maximum capacity (load cell maximum capacity)
(load cell sensitivity). The characteristic curve can therefore be determined from the known
nominal value of the load cells. The zero value is measured.
Requirements:
D All load cells connected to a scale must have the same maximum capacity.
D Off‐center load compensation must be switched off (parameter menu “OFF‐CENTER
LOAD COMPENSATION MEASURE SEGMENT 1(2,3)", see Section 8.4.14,
Page 61.
D The scale characteristic curve (conversion into physical unit) must be switched off.
To do this, set the following parameters:
- “SCALE PARAMETERS PARAMETER DECIMAL POINT" = “x"
- “SCALE PARAMETERS PARAMETER RESOLUTION" = “1d"
- “SCALE PARAMETERS PARAMETER NOMINAL (RATED) VALUE" = “1000000"
- “SCALE PARAMETERS CHARACTERISTIC CURVE ENTRY ZERO LOAD" =
“0" (d)
- "SCALE PARAMETERS CHARACTERISTIC CURVE ENTRY MAXIMUM
CAPACITY" = “1000000" (d)
Procedure:
1. Measuring the zero value of the characteristic curve when the scale is not loaded
2. Calculating the nominal value of the scale
3. Entering the characteristic curve
4. Restoring conversion into physical unit
1. Measuring the zero value of the characteristic curve when the scale is not loaded
D Call the “SCALE PARAMETERS" parameter menu.
D Go to the “CHARACTERISTIC CURVE MEASUREMENT" sub‐menu.
D Measure zero value:
- Relieve the scale.
- Call the “ZERO LOAD" sub‐menu.
- The actual measured value is displayed with 10‐fold resolution (the displayed value is
e.g. dependent on the number of load cells).
- Wait for a steady measurement display.
- Press the “ENTER" key to store the value.
D Make a note of the measured value (mw0) for later input.
The digital load cells (e.g. C16i) connected to the DIS2116 are calibrated at the factory to
output a measured value of 1000000 (digits) at maximum capacity. The nominal value of the
scale characteristic curve is composed of the zero value and the weighing range (scale
maximum capacity). As the zero value has already been measured, it only remains to define
the weighing range.
The load cell sensitivity is 1000000 at the load cell maximum capacity. The maximum load
cell capacity is stated on the load cell identification plate.
Example: A scale comprises 4 load cells with a load cell maximum capacity of 60t, the scale
maximum capacity must be 100t. The weighing range is therefore 1666666.7.
Scales with several load cells supply the nominal (rated) value when the weight equivalent to
the maximum scale capacity is applied.
IMPORTANT Adjustment in digits does not achieve the same accuracy as adjustment with calibration
weights and must therefore only be used for applications which require less accuracy.
In this adjustment variant, both the characteristic curve is determined and the off‐center load
error compensated. A scale configuration with at least 4 load cells is required for digital
off‐center load compensation.
An adjustment with off‐center load compensation is only successful when the load cells in
the individual segments are arranged with clockwise ascending addresses (see Section 10.2,
Page 66, Scale segment structure).
Requirements:
D The configuration of the load cells must already be implemented as described in Section 10.1.
D The requirements for the adjustment of the scale as described in Section 10.3 must be met.
Procedure:
1. Call the parameter menu “OFF‐CENTER LOAD COMPENSATION".
2. Call the “MEASURE" menu.
3. In the menu "MODE", select an adjustment variant: “SIMPLE" – “AVERAGE" –
“PRECISE".
4. In the menu “CALIBRATION WEIGHT", enter the weight value used for adjustment. The
calibration weight is entered as the weight in weight units with which the off‐center load
compensation is implemented. The balancing weight should be min. 20% and max. 120%
of the scale maximum capacity. An adjustment of up to 5% of the scale maximum
capacity is also possible for non‐verifiable scales.
Please note: The smaller the balancing weight is, the greater the full scale error.
5. In SEGMENT 1, measure the weight values as specified and accept with “F1". If the scale
consists of more than one segment, the adjustment procedure for segments 2 and 3 is
identical to that for segment 1.
There are three adjustment modes for off‐center load compensation (“SIMPLE" -
“AVERAGE" - “PRECISE"). They are described in the following sections.
TIP In the adjustment variants “AVERAGE" and “PRECISE", the segment point (segment corner)
to be loaded is shown in the adjustment dialog. If the load is not applied to the displayed
point, the measured value display of the loaded point (corner) flashes. Place the weight on
the displayed point to continue with the adjustment.
The scale is loaded in the center. The measured values of all participating load cells are
acquired for the unloaded scale and the scale loaded with the balancing weight. The
off‐center load error is compensated using the measured values of the participating load
cells.
Address 11 Address 12
scale platform
Address 14 Address 13
ADR 11 ADR12
Characteristic curve is reset!
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
START
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
A previous adjustment is deleted with the key “F1" (START), the dialog then continues with
the UNLOADED SCALE window. The scale should now be unloaded. The four load cells with
the addresses 11 14 display the measured values of the corresponding load cell above
the address.
Display representation "SIMPLE" adjustment with 4 load cells ADR11 0 ADR14, zero
value:
ADR 11 ADR12
UNLOADED SCALE
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
ZERO
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
The dialog can be left with the key “CE" without deleting the previous adjustment.
The measured values are accepted when the display is still with the “F1" key (ZERO), the
dialog then continues with the next window.
Display representation “SIMPLE" adjustment with 4 load cells ADR11 0 ADR14, load
value:
ADR 11 ADR12
5.000
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
LOAD
F1 F2 F3 F4
The selected balancing weight is displayed in the center. The scale must be loaded in the
center with the balancing weight. The load cells display the measured value of the load cell
above the address for the scale loaded with the balancing weight. The measured values are
accepted when the display is still with the “F1" key.
As soon as all corners are loaded, the set scale characteristic curve is calculated. The
message “Completed successfully!" appears in the display. Confirm this selection with the
“F4" key.
The off‐center load compensation in “SIMPLE" mode is then complete.
The scale is loaded each time in the center with the calibration weight between two
neighboring load cells. 3 measured values are acquired for a platform scale with 4 load cells:
1. Unloaded scale
2. Calibration weight between load cell 11 and 14
3. Calibration weight between load cell 12 and 13
The load location is displayed in the adjustment menu.
Address 11 Address 12
Address 14 Address 13
ADR 11 ADR12
Characteristic curve is reset!
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
START
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
A previous adjustment is deleted with the key “F1" (START), the dialog then continues with
the UNLOADED SCALE window. The scale should now be unloaded. The four load cells with
the addresses 11 14 display the measured values of the corresponding load cell above
the address.
ADR 11 ADR12
UNLOADED SCALE
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
ZERO
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
The dialog can be left with the key “CE" without deleting the previous adjustment.
The measured values are accepted when the display is still with the “F1" key (ZERO), the
dialog then continues with the next window.
ADR 11 ADR12
5.000
Measured value Measured value
ADR 14 ADR 13
LOAD 1
F1 F2 F3 F4
The balancing weight with the black background indicates where the scale must be loaded with
the balancing weight (in the center between ADR11 and ADR14). The load cells display the
measured value of the load cell above the address for the scale loaded with the balancing
weight. The measured values are accepted when the display is still with the “F1" key.
As soon as both sides are loaded, the set scale characteristic curve is calculated. The
message “Completed successfully!" appears in the display. Confirm this selection with the
“F4" key.
The off‐center load compensation in “AVERAGE" mode is then complete.
In the adjustment mode “PRECISE", each load cell is loaded with the calibration weight. Five
measured values are therefore acquired for a platform scale with 4 load cells.
1. Unloaded scale
2. Calibration weight on load cell 11
3. Calibration weight on load cell 12
4. Calibration weight on load cell 13
5. Calibration weight on load cell 14
The load location is displayed in the adjustment menu.
Address 14 Address 13
4th load 3rd load
ADR 11 ADR12
Characteristic curve is reset!
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
START
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
A previous adjustment is deleted with the key “F1" (START), the dialog then continues with
the UNLOADED SCALE window. The scale should now be unloaded. The four load cells with
the addresses 11 14 display the measured values of the corresponding load cell above
the address.
Display representation “PRECISE" adjustment with 4 load cells ADR11 0 ADR14, zero
value:
ADR 11 ADR12
UNLOADED SCALE
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
ZERO
F1 F2 F3 F4
The four load cells with the addresses 11 14 display the measured values of the
corresponding load cell above the address.
The dialog can be left with the key “CE" without deleting the previous adjustment.
The measured values are accepted when the display is still with the “F1" key (ZERO), the
dialog then continues with the next window.
Display representation “PRECISE" adjustment with 4 load cells ADR11 0 ADR14, load
value:
ADR 11 ADR12
°5.000
Measured value Measured value
ADR 14 ADR13
LOAD 1
F1 F2 F3 F4
The balancing weight with the black background indicates, with an arrow, where the scale must
be loaded with the balancing weight (in Fig. ADR 11). The load cells display the measured
value of the load cell above the address for the scale loaded with the balancing weight. The
measured values are accepted when the display is still with the “F1" key.
As soon as all corners are loaded, the set scale characteristic curve is calculated. The
message “Completed successfully!" appears in the display. Confirm this selection with the
“F4" key.
The off‐center load compensation in “PRECISE" mode is then complete.
Preparation:
1. Call the parameter menu “OFF‐CENTER LOAD COMPENSATION".
2. Call the menu “INPUT SEGMENT 1(2,3)".
The segments 2 and 3 are only displayed when “2 segments" or “3 segments" is set in the
menu “SCALE CONFIGURATION SEGMENT NUMBER".
The load cells belonging to the selected segment are displayed with their addresses, e.g.
segment 1 with 4 load cells: Display correction value 11... 14.
Example:
The scale consists of one segment (segment 1). The scale maximum capacity is 100 kg
(display = 100.00 kg), the known balancing weight is 25 kg. At corner 11, the weight is
displayed with 24.90 kg.
1. Calculate the deviation:
24.90 kg – 25.00 kg = -0.10 kg (displayed weight – balancing weight)
2. Convert deviation using nominal value:
100.00/25.00* (-0.10) = -0.40
3. Enter correction in parameter menu “OFF‐CENTER LOAD COMPENSATION
CORRECTION VALUE 11":
-0.40 kg
4. Proceed in the same manner with the correction values for load cells 12, 13 and 14.
5. After input, check the corners again and repeat the inputs if necessary.
The increment for the second and third weighing range is automatically derived from the
“RESOLUTION" parameter, whereby this parameter always describes the increment of the
first measuring range.
Example:
“RESOLUTION" = 1d ³ Increment range 2 = 2d ³ Increment range 3 = 5d
The gravitational acceleration, and thus the scale display, is dependent on the geographical
data of the place of installation. The maximum variation between the different regions within
the Federal Republic of Germany is 0.1%; worldwide, it is 0.6%.
The function described below allows adjustment to take place on the scale manufacturer’s
premises, even if the device is to be operated at a different geographical location.
If the fault effect at the new installation location exceeds the scale accuracy limits, it is usually
necessary to re‐adjust. It is also possible to use the internal correction function in the DIS2116 to
compensate for the effect of the installation location. To do this, input the following in the
“SCALE PARAMETERS PARAMETER menu (access authorization required!):
D “G‐FACTOR CALIBRATION." = Gravitational acceleration factor for the calibration
location.
D “G‐FACTOR APPLICATION" = Gravitational acceleration factor for the destination
location (where the scale is used).
This must be entered after scale adjustment.
Use the setting “G‐FACTOR CALIBRATION" = G‐FACTOR APPLICATION to disable the
correction calculation. The display is then always related to the location of the last
calibration.
11 Linearization
For most scale applications, standard adjustment with the zero and full scale values
(“ENTRY" or “MEASUREMENT") is sufficient. The signal only needs to be linearized
(“LINEARIZATION") if unacceptable errors occur with this method. Linearization corrects
errors when scale structures have an output signal that is not proportional to the weight (e.g.
because there are mechanical transmission elements).
Correction selection via the menu “SCALE PARAMETERS LINEARIZATION:
Calibration Zero value, full scale Two additional calibration Two additional calibration
steps value 1) weights weights
Recom‐ Standard application Structures with a linearity Structures with a linearity
mended for: error error
Possible to Error proportional to the One maximum of the Two maximums of the
correct the measured value error char. curve error char. curve
following
errors:
Example:
(Scale
output
signal error,
as per
OIML)
1) Zero and full scale value adjustment is already described in Chapter 10.
IMPORTANT Correction is only possible when measurements can be performed. Input only makes sense
when the linearity adjustment has been implemented, the determined values are reset for
test purposes and now need to be input again.
Linearization always takes place at two measurement points (actual values). First establish
whether the error characteristic curve has one or two maximums (see above).
If the error characteristic curve has one maximum, the first measurement point is put at
about 500d = e (the narrowest part of the error characteristic curve). The second
measurement point is put at the maximum of the error characteristic curve.
If the error characteristic curve has two maximums, the first measurement point is put at the
first maximum and the second point at the second maximum.
SCALE PARAMETERS
Access level 4
LINEARIZATION
WEIGHT 1 Setpoint input for measurement point 1
The measured value of the scale loaded
MEASURED VALUE 1 with weight 1 is displayed and accepted
with “ENTER".
If the measured value for weight 1 is
MEASURED VALUE 1 ENTRY
noted, it can be entered again here.
WEIGHT 2 Setpoint input for measurement point 2
The measured value of the scale loaded
MEASURED VALUE 2 with weight 2 is displayed and accepted
with “ENTER".
If the measured value for weight 2 is
MEASURED VALUE 2 ENTRY
noted, it can be entered again here.
Adjustment procedure:
D The scale is already adjusted in its weighing range.
D Any linearization present is disabled
(weight 1 = weight 2 = measured value 1 = measured value 2 = 0).
D Call the “WEIGHT 1" sub‐menu.
D Enter the value for calibration weight 1.
D Load the scale with the calibration weight 1.
D Call up the sub‐menu “MEASURED VALUE 1", the measured value is displayed with
internal resolution.
D Wait until the measured value display is steady.
D Press the “ENTER" key to store the value. The first value pair is now acquired.
D Call the “WEIGHT 2" sub‐menu.
D Enter the value for calibration weight 2.
D Load the scale with the calibration weight 2.
D Call up the sub‐menu “MEASURED VALUE 2", the measured value is displayed with
internal resolution.
D Wait until the measured value display is steady.
D Press the “ENTER" key to store the value.
After input and measurement of both interpolation points, the linearization coefficient is
calculated and the characteristic curve linearized.
12 Legal‐for‐trade applications
Once the scale parameters are set and the scale adjusted in the “SCALE PARAMETERS"
menu, the DIS2116 must be set to legal‐for‐trade applications (OIML or NTEP) using the
parameter menu “MODE LFT CAPABILITY". This protects the legal‐for‐trade parameters
in the DIS2116 and load cells against further change and the legal‐for‐trade counter, which
cannot be reset, increases by one. The maximum number for the legal‐for‐trade counter is
9999999. It cannot go over this and cannot be reset.
IMPORTANT The DIS2116 does not check whether the parameter settings made are valid under OIML
R76 or NTEP.
Before leaving the “MODE" menu, the “ACCESS LEVEL" parameter in the parameter menu
“MODE" must be appropriately set.
When you exit the parameter menu “MODE", all the legal‐for‐trade parameters are protected
(display only, changes cannot be made).
The legal‐for‐trade counter can be read in the menu “INFORMATION SCALE" (Section
8.4.1, Page 38).
Fill out the supplied insertion strip in accordance with the set application and insert in the
front foil. Attach the calibration and sealing label to then secure the hidden switch and the
insertion strip.
The calibration label is applied according to the applicable national legislation.
The parameter menu can now only be called up via the key.
If the scale has to be re‐adjusted or new parameters have to be set that are relevant to
verification, proceed as follows:
D Remove the calibration label and the insertion strip.
D Call the parameter menu via the hidden pushbutton.
D Change the “MODE LFT CAPABILITY" parameter to “NO".
D Set parameter “MODE ACCESS LEVEL" to 5.
MODE ³ LFT Display, lower limit value Display, upper limit value
CAPABILITY
NO -160% 160%
(not legal‐for‐trade)
OIML -20 d Nominal value +9d
NTEP -2% 105%
MODE ³ LFT Tare range, lower limit Tare range, upper limit
CAPABILITY
NO -100% 100%
(not legal‐for‐trade)
OIML, NTEP >0 100%
The % figures relate to the nominal weighing range (menu “SCALE PARAMETERS
PARAMETER NOMINAL VALUE").
The weighing electronics must be labeled and sealed in accordance with the scale
application. Different labeling strips are included for use as a Class III and IIII non‐automatic
scale. The labeling strip must contain at least the following data:
Max Maximum scale loading
Min Minimum scale loading
e Increment
Type Name of scale
S.N. Individual serial number of scale
Press the “F4" key until the next function line appears
+ ] [ Function line
F1 F2 F3 F4 Keys
Database Vehicle list Yard list Scroll to Level 2
Arrival Departure
The database is selected by pressing “F1".
Each time “F1" is pressed, the mode switches between Edit database and Vehicle selection.
The Truck, Goods and Procedure columns can be assigned entries with maximum 10
characters. The Date cannot be entered, the last date on which the vehicle data was edited
is displayed.
Vehicle search
There are two ways to search for a vehicle in the Truck list:
1. Search with keys ± (“F2") and ° (“F3")
Key “F2" is used to search the entries in the Truck column alphabetically from A to Z and
key “F3" from Z to A. The applicable vehicle is indicated by a black bar.
2. Search using text
Use the keyboard to enter the number plate of the vehicle being sought. The search starts
with the first character entered. The first number plate that starts with this character is then
displayed in the first line under “Truck" and is marked by a black bar. The search is refined
with every additional character that is entered.
If there is no vehicle that starts with the entered letter, the next vehicle is shown that starts
alphabetically with the letter after that entered.
The search text can be deleted with the “F4" key (²x). The vehicle display changes to
match the remaining search text. If the search text is completely deleted, the first vehicle
in the alphabetically sorted list is displayed.
directly opens the editor window of the selected vehicle, see “Editing vehicle data".
The “F1" () key switches the function line mode between Find vehicle and Edit vehicle.
+ 3/ x 0
Press the “F2" key to open the editor window for the selected vehicle (marked with a black
bar).
Goods :Gravel
Procedure :Pickup
Emptyw. :10.000 t
The unit cannot be deleted, this corresponds to the unit set in the parameter menu “SCALE
PARAMETERS PARAMETER".
The “F1" () key switches the function line mode between Find vehicle and Edit vehicle.
+ 3/ x 0
F1 F2 F3 F4
Press the “F3" (x ) key to delete the selected vehicle (marked by a black bar) from the
database.
The “F1" () key switches the function line mode between Find vehicle and Edit vehicle.
+ 3/ x 0
F1 F2 F3 F4
Press the “F4" (0) key to open an empty editor window. The entries can be made here as
described in Section 13.2.1, “Edit vehicle data".
The entered data is stored with the key. An empty window cannot be saved.
Use the key to close the window without saving the data.
In the vehicle weighing mode “ARRIVAL/DEPARTURE", the weight determination for the load
is based on 2 measurements. The weight of the arriving truck is recorded with Weighing1
and the weight of the departing truck with Weighing2. The difference is the weight of the
loaded or unloaded material.
It is also possible to use the empty weight (pretare) stored with the truck data as the weight
for the arriving truck. The arriving truck then does not need to drive onto the scale.
Press the “F4" key until this function line appears:
+ ] [ Function line
F1 F2 F3 F4 Keys
Database Vehicle list Yard list Scroll to Level
Arrival Departure 2
Arriving vehicle
Key “F2" opens the vehicle list which contains all stored vehicles.
Use the arrow keys (“F2", “F3") or the search text to select the applicable vehicle or create a
new one with “F1" (Section 13.2.1 or 13.2.3).
The key confirms the selection. The measured value window with the actul measured
value is displayed. The weight of the arriving vehicle is recorded in the window “Weigh1".
Weigh1
Record measured value?
10.535 t
Pretare
F1 F2 F3 F4
If the manual tare function is activated (“SCALE PARAMETERS PARAMETER
MANUAL TARE MODE" = “ON"), the key "F1" can be used to accept the entered empty
weight (Pretare), without the truck standing on the scale. The displayed weight is accepted
with “F4".
After arrival of the vehicle, it is entered into the list of the accepted vehicles, the so‐called
“Yard list". This completes the arrival procedure.
Departing vehicle
Press the “F4" key until this function line appears:
+ ] [ Function line
F1 F2 F3 F4 Keys
Database Vehicle list Yard list Scroll to Level
Arrival Departure 2
The key “F3" opens the vehicle list (Yard list) which contains all arrived vehicles.
Use the arrow keys (“F2", “F3") or the search text to select the applicable vehicle.
The key confirms the selection. The measured value window with the actual measured
value is displayed. The weight of the departing vehicle is recorded in the window Weigh2.
Weigh2
Record measured value?
11.535 t
The displayed weight is accepted with the key “F4". After the weight of the departing vehicle
is recorded with Weigh2, the vehicle must be deleted from the Yard list.
The weighing result and the weight during arrival and departure are stored together with the
vehicle number plate, date and time, plus a sequential print number, on the SD card.
This completes the weighing process for a vehicle.
The weighing result can be seen in the parameter menu “INFORMATION WEIGHING
RESULT" (Section 8.4.1, Page 38), on a second display (COM4) and printed out on a printer
(Chapter 14, Page 92).
The DIS2116 is equipped with a serial printer output COM3 and a USB printer connection.
Interface selection is described in Section 8.4.5, Page 43.
Printer connection
D COM3: Standard printer cable 9‐pin SUB-D. The assignment of the COM3 interface is
described in Section 5.10, Page 23.
D USB: Standard USB cable.
The print function is only accessible if COM3 or USB is activated for printing.
Sub‐menu explanation
PRINT Access level 4
MEASURED
Selection of print protocol PRT01 to PRT05
VALUE
WEIGHING 11) Automatic printout after Weighing 1
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 27.02.2012
Time : 10.24
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 57
Weighing G : 498.8 kg
The first three lines (Identstring 1 3) can be input via the parameter menu “PRINT
PROTOCOL USER DEFINED LINE 1 (2, 3)":
D Via the membrane keypad
D Via an external keyboard which can be connected via the PS/2 input
D Via the computer interface COM2 (see Manual Part 2, Commands PS1, PS2, PS3).
Any content, to a maximum of 30 characters in each case, can be stored here. These three
lines are inactive at the factory and they are not printed out.
The scale ID line is the production number of the scale (specified by the manufacturer).
The printout No. is a sequential number which is increased with each printout.
In the Weighing line, only the gross value (G) is printed out.
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 27.02.2012
Time : 10.27
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 59
Weighing N : 425.3 kg
Tare : 1.2 kg
In the case of the weighing line, the line with the net value (N) is printed out. In the tare line,
only the tare value is printed out.
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 27.02.2012
Time : 10.31
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 62
Weighing N : 532.7 kg
Tare PT : 27.2 kg
In the case of the weighing line, the line with the net value (N) is printed out. In the tare PT
line, only the manual tare value is printed out.
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 28.02.2012
Time : 11.05
Scale ID : DIS2116
Weighing G : 498.8 kg
The vehicle data, a goods ID and a procedure ID are also printed out in this protocol.
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 28.02.2012
Time : 11.12
Scale ID : DIS2116
Weighing N : --------- kg
Tare PT : 10000 kg
In the case of the weighing line, the line with the net value (N) is printed out. In the tare PT
line, only the manual tare value is printed out.
6. Protocol PRT03:
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 19.03.2012
Time : 10.03
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 112
Truck ID : DA-HM 100
Goods ID : TPA4753
Procedure ID : DSS
Weighing 2 G : 6089 kg
7. Protocol PRT04:
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 19.03.2012
Time : 10.14
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 114
Truck ID : DA-HM 100
Goods ID : TPA4753
Procedure ID : DSS
Weighing 1 G : 4075 kg
Weighing 2 G : 6089 kg
Result G : 2014 kg
The vehicle data, a goods ID and a procedure ID, the empty vehicle weight (Weight1), the
loaded vehicle weight (Weight2) and the result are also printed out in this protocol in addition
to the vehicle data.
8. Protocol PRT05:
User‐defined line 1
User‐defined line 2
User‐defined line 3
Date : 19.03.2012
Time : 10.14
Scale ID : DIS2116
Printout No. : 114
Truck ID : DA-HM 100
Goods ID : TPA4753
Procedure ID : DSS
Result G : 2014 kg
In contrast to PRT04, only the result is printed out in this protocol, not the individual
weighings.
Automatic printout is possible after a weighing. The output is only implemented when
weighing is successful.
To do this enter the print protocols to be used in the parameter menu “PRINT WEIGHING
1" or “PRINT WEIGHING 2":
D Only PRT01 can be selected for the print protocol after Weighing 1.
D Protocols PRT03, PRT04 and PRT05 are available for the print protocol after Weighing 2.
Standard (9 digits)
* Factory settings
1) When connecting and selecting a standard display, the interface COM4 is automatically
configured, no further settings are required under EXT. DISPLAY (COM4). For
specifications for the standard displays, please refer to the manufacturer's
documentation.
2) A start string consisting of max. 15 characters can be sent before strings 1 5. The
characters are input as decimals (e.g. an empty space with the value 32 (20hex). The
values can be found in an ASCII table. The number of characters entered must not
exceed the number set in “START STRING LENGTH". The input menu item is not
displayed if the “START STRING LENGTH" = 0.
3) An end string consisting of max. 5 characters can be sent after strings 1 5. The
characters are input as decimals (e.g. an empty space with the value 32 (20hex). The
values can be found in an ASCII table. The number of characters entered must not
exceed the number set in “END STRING LENGTH". The input menu item is not displayed
if the “END STRING LENGTH" = 0.
There are 5 selectable telegrams (String 1 to String 5), which can be displayed on an
external display. The telegrams have the following contents:
D String 1 Gross or net value + unit, max. 19 characters
D String 2 Gross or net value + unit and tare value, max. 28 characters
D String 3 Weighing result + unit, max. 19 characters
D String 4 Gross or net value, max. 9 characters
D String 5 Gross or net value + unit + status, max. 17 characters
The checksum CRC is a XOR combination of all transmitted characters (first start string
character to last end string character).
Detailed description
Char. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
String1 ER M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 ES U U U U
String2 ER M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 ES U U U U
String3 ER W1 W1 W1 W1 W1 W1 W1 W1 ES U U U U
String4 ER M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 - - - - -
String5 ER M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1- S1 S2 S3 ES U
Char. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
String1 ES GN GN GN GN - - - - - - - - -
String2 ES GN GN GN GN ER T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T1
String3 ES GN GN GN GN - - - - - - - - -
String4 - - - - - - - - - - - - - -
String5 U U U - - - - - - - - - - -
The length of the values M1, W1 and T1 depend on whether a decimal indicator has been
set or not.
16 Limit values
The DIS2116 has two programmable limit values. Each channel becomes active when the
activation value is overrun and inactive when the deactivation value is underrun. The
different values give a free choice of hysteresis. The values can be related to the gross or
the net weight, as desired; this is not dependent on the current display mode.
The parameters for the limit value switches are described in Section 8.4.3 (Page 41).
Active limit value channels are displayed by the symbols 1,2 in the status line of the
display.
1 Limit value 1 active, limit value 2 not active or off
12 Limit values 1 and 2 active
2 Limit value 1 not active or off, limit value 2 active
No limit value active
The DIS2116 is delivered with an installed memory card with a capacity of 1 GByte.
Maximum SD card memory capacity: 2 GByte
Maximum number of alibi print data
in a 1GB SD card: 7.5 million
in a 2GB SD card: 15 million
Maximum number of data records in the vehicle database: 65 000
Maximum number of vehicles in Yard list: 50
If the maximum number of alibi print data is exceeded, the error 9123 is displayed. SD card is
full, no further alibi print data can be saved.
Alibi print data cannot be deleted!
IMPORTANT In legal‐for‐trade operation, the DIS2116 only works with the SD card inserted by the factory.
For the device to start operating again with a new SD card, the hidden pushbutton (secured
with the calibration label) must be pressed. Verified mode is left and the legal‐for‐trade
counter is increased by 1.
In the case of legal‐for‐trade use, national legal and safety regulations must be complied with.
In the case of legal‐for‐trade use, national legal and safety regulations must be complied with.
TIP Copy the data on the SD card after you have carried out all adjustments and settings. Should
a card then become faulty, you will still have all the settings and adjustment data on the
copied SD card.
If you press the key “F1" (MENU), you have two further options:
1. “F1" (FOCUS) activates the zoom function.
2. “F2" (MEASURED VALUE) activates the measured value selection.
“F1" (FOCUS)
This function can be used to look at a section of the recorded measured values. To do this,
position CURSOR 1 with the keys “F1", “F2" at the start and CURSOR 2 with the keys “F3",
“F4" at the end of the area of interest. The measured values along the Y axis will be zoomed
in on. The MAX value and the MIN value of the section observed will be displayed on the Y
axis.
Return to the entire recording by placing CURSOR 1 on the left edge and CURSOR 2 on the
right edge.
Use “CE" to leave the FOCUS function and reset the CURSOR 1 (2) so that when “F1" is
pressed again, they will be positioned on the left and right edges.
D Select the required signal (measured value) with “F1" and “F4" and confirm with .
D Exit the selection menu with “CE".
The selected signal will be displayed in the recording window in the upper right corner. The
abbreviations:
M = Measured value of the scale
S: 1 3 = Segment with segment number
A: 11 = Signal of a single load cell indicated by the address
When the DIS2116 is delivered, it comes with a registered production number (7 digits). As
the DIS2116 has undergone certain tests during production, the following information can
deviate from zero:
D Legal‐for‐trade counter (Menu “INFORMATION SCALE" or “F1" key with symbol i)
D Sensor overflow counter (“INFORMATION BUS SCAN" menu)
When restoring to the factory settings (“FACTORY SETTINGS" menu), the parameters
described above are set to their default values.
The following monitoring functions are implemented for load cell connection:
D Detecting whether a load cell is connected to COM1.
D Detecting failure of a load cell.
D Sensor input signal exceeds the range -160% +160% of the maximum capacity
(NOMINAL VALUE).
The error code number is split into two sections. The first number determines the error group
(the area in which the error occurred), the following three numbers the precise cause.
BusScan
Error code Description Remedy
10xx Error in BusScan ADRxx, no
response (time out) Check serial number in menu
“SCALE CONFIGURATION", then
e.g.: 1011: Error at address 11
carry out bus scan
(Segment 1 No. 1)
Check the cables
11xx Error in BusScan ADRxx, incorrect
response (NAK) Check load cell interface
Init_Load cells
Error code Description Remedy
2000 FMD error
2001 ASF error
2002 LIV1 error
2003 LIV2 error
2004 TAS1 error
2005 TAV0 error
2006 MRA0 error
2007 CWT1000000 error
2008 MTD0 error
2009 Error ENU“d"
Carry out bus scan or test load cells
2010 ZSE0 error
(“FUNCTION TEST" menu)
2011 ZTR0 error
2012 HSM0 error
2013 DPT0 error
2014 NOV1000000 error
2015 COF8 error
2016 LIC0,1000000,0,0 error
2017 CSM2 error
2018 NTF error
2019 RSN1 error
2020 ICR0 error
Test_Load cells
Error code Description Remedy
30xx IDN PART1 error
(Manufacturer code), ADRxx
31xx Error IDN TEIL3 (F number), ADRxx
32xx TCR? read error, ADRxx
33xx LFT error, ADRxx Check parameters, re‐enter if
34xx LDW/LWT error, ADRxx necessary (new
calibration/verification) or replace
35xx SZA/SFA read error, ADRxx
load cell
36xx CRC error, ADRxx
37xx Type error, ADRxx
38xx GCA error, ADRxx
39xx GDE error, ADRxx
Other
Error code Description Remedy
4001 Invalid load cell address Check the entered address in the
parameter menu “SCALE
PARAMETERS REPLACE LOAD
CELLS LOAD CELL ADDRESS".
A valid address must be entered.
Example: 11 to 14 are valid address
for 1 segment and 4 load cells.
4002 Printer error Check connection to printer.
Check settings in parameter menu
“COMMUNICATION PRINTER
PROTOCOL" (DTR/DC1).
Measurement
Error code Description Remedy
50xx Load cell with address xx not Carry out bus scan or test load cell
supplying measured value (“FUNCTION TEST" menu),
emergency operation possible if only
one load cell fails per segment
51xx Load cell with address xx has Check parameters, re‐enter if
incorrect F number necessary (new
calibration/verification) or replace
load cell
52xx Load cell with address xx has Check parameters, re‐enter if
incorrect TRC status necessary (new
calibration/verification) or replace
load cell
53xx Load cell with address xx Check load/scale adjustment
overloaded
5701 Vehicle empty weight > Weighing2 Check vehicle data, repeat
result measurement if necessary
5702 Weighing result < minimum vehicle Adjust minimum vehicle weight, load
weight vehicle
5703 Weighing result > maximum vehicle Adjust maximum vehicle weight,
weight vehicle is overloaded
5801 Measured value < MIN Printout started with measured value
< MIN, scale loaded
5803 Printout 2x The scale must be relieved after a
measured value printout before a
new printout is possible. (The
standstill bit must be deleted.)
5804 Overflow of legal‐for‐trade counter Send in the device
TCR
5805 Display range overrun The measured value must lie within
the valid display range, see Section
7.8, Page 32
Database
Error code Description Remedy
7001 Yard list full (50 entries)
7002 Database error Repair database (parameter menu
7003 “FACTORY SETTINGS
7004 DATABASE")
COM1 to 4 interfaces
Error code Description Remedy
8x01 1) Input buffer overflow
8x02 1) Overrun
Run a bus scan
Possible causes:
Incorrect baud rate, parity settings
8x03 1) Parity error
Possible causes:
Incorrect baud rate, parity settings
8x04 1) Framing error
Possible causes: Run a bus scan
Incorrect baud rate, parity settings
8x05 1) Framing error
Possible causes:
Incorrect baud rate, parity settings
8600 COM1: Response “?"
8601 COM1: Response defective Check connection
8602 COM1: Timeout
1) x represents the interface e.g. Error 8101 is an error at COM1, Error 8201 is an error at COM2, etc.
Hardware
Error code Description Remedy
9100 SD card error
9123 SD card full, no further alibi print
Replace SD card
data can be saved
9200 EEPROM error
The battery is only important for the real‐time clock function, the device can function without
a battery. In this case, the date and time have to be reset after a power failure (see Section
8.4.7 (Page 47)).
21 Specifications
Type DIS2116
The DIS2116 is not sensitive to HF irradiation and conducted interference in accordance with OIML R76,
EN45501:1992(B3), EN 61326: 2006 Emission Class B, Interference immunity: Industrial environment.
Index
A E
ACCESS LEVEL, 83 Editing vehicle data, 88
Activating COM4 for a second display, 101 Electrical connections, 16
Activating the printer interface, 92 Error displays, 32
Alibi memory, 105 Error effect, 80
Error messages, 113
B
Basic scale functions, 28 F
Filter selection, 64
Four-wire circuit, 20
C
Cable connection, 16
Cable entry, 16 G
Cable preparation, 12, 17 Graphic display, 108
Calibration memory, 105 Gravitational acceleration factor, 80
Calibration weight, 69 Gross/net selection, 30
Center of gravity, Graphic display, 110
Characteristics, 10
H
COM3 (printer interface), 92
Hidden pushbutton, 25
COM4 (second display), 101
Configuration, 65
Control elements, 26 I
Create vehicle, 89 Initial commissioning, 13
Initial operation, 13
D
Delete vehicle, 89 K
Desktop housing, Dimensions , 122 Keys, 26
Device view, 25
Dimensions, 121
L
DIS2116 - printer connection, 93
Legal-for-trade applications, 83
Display, 26
for vehicle weighing, 86 Limit value switch, 104
of measured values (graphic), 108 Parameters for limit values, 104