En 10095
En 10095
BRITISH STANDARD BS EN
10095:1999
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
ICs 77.140.10
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
~
National foreword
This British Standard is the English language version of EN 10095:1999. It
supersedes BS 1449-21983,which is withdrawn, and the requirements for heat
resisting steel 310s S31 detailed in BS 970-1 (Section 5):1996
The two steel specificationswhich were listed BS 1449-2 may be cross-referenced
with their equivalents in BS EN 10095 as follows:
Summary of pages
This document comprises a front cover, an inside front cover, the EN title page,
pages 2 to 26, an inside back cover and a back cover.
The BSI copyright notice displayed throughout this document indicates when this
document was last issued
O BSI 07-1999
1 I
ISBN O 580 32358 7
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD.BS1 BS EN 30095-ENGL 3999 IL b 2 4 6 6 9 0789302 549
EUROPEAN SIWlXRD EN 10095
NORME EUROPÉENNE
EUROP- NOW March 1999
English version
O 1999 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national
Members.
Ref. No. EN lo0951999 E
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STDeBSI B S EN L0095-ENGL 2999 D L b 2 4 b h 9 0789203 485
Page 2
EN 10096:1999
Foreword Contents
This European Standard has been prepared by Page
Tkchnicai Committee ECISSRC 23, Steels for heat
treatment, alloy steels and free-cutting steels - Foreword 2
Qualities and dimensions, the Secretariat of which is 1 Scope 3
held by DIN. 2 Normative references 3
This European Standard shall be given the status of a 3 Deñnitions 3
national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by September 4 Classification and designation 4
1999, and conflicting national standards shall be 4.1 Classification 4
withdrawn at the latest by September 1999.
4.2 Designation 4
This European Standard has been prepared under a
mandate given to CEN by the European Commission 5 Information to be supplied by the
and the European Free W e Association. This purchaser 4
European Standard is considered to be a supporting 5.1 Mandatory information 4
standard to those application and product standards 5.2 Options 4
which in themselves support an essentiai safety
requirement of a New Approach Directive and which 6 Manufacturing process 4
make reference to this European Standard. 6.1 General 4
According to the CENKENELEC Internai Regulations, 6.2 Delivery condition 4
the nationai standards organizations of the following
7 Requirements 5
countries are bound to implement this European
Standad Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, 7.1 General 5
Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, 7.2 Chemical composition 5
Italy, Luxembourg, Netherlands, Norway, Portugal,
Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. 7.3 Mechanical properties 5
NOTE The clauses marked with a point ( 0 ) contain information 7.4 Surface quality 5
relating to agreements which are to be made at the time of
ordering. The clauses marked with two points 0 ) contain
7.5 Dimensions and tolerances on
information relating to agreements which may be made at t,he dimensions 5
time of ordering. 7.6 Calculation of mass and tolerances on
mass 5
8 Inspection and testing 5
8.1 General 5
8.2 Types and contents of inspection
documents 5
8.3 Specific inspection and testing 6
8.4 Test methods 6
8.5 Retest 6
9 Marking 6
Annex A (informative) Applicable
dimensional standards 20
Annex B (informative) Technical
information on heat resisting steels and
nickel alloys 20
Annex C (informative) Bibliography 26
Annex D (informative) Grades from
EN 100881 and prEN 100287 used as heat
resisting steels 26
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
** It may be agreed at the time of ordering, until this EURONORM has been adopted as a European Standard, that either this
Euronorm or a corresponding national standard should be applied.
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD.BSI BS EN 10095-ENGL 1999 S Lb2Ybb9 0769l105 255
Page 4
EN 10095:1999
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD.BSI BS EN 30095-ENGL 1999 II 1624669 0789306 194
Page 6
EN 100951999
2, This requirement is also fulfilled by a quaiity system in accordance with EN IS0 9001.
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
Page 6
EN 10096:1999
8.3 Specific inspection and testing 8.4.2 The tensile test at room temperature shaìl be
carried out in accordance with EN 10002-1. Generally,
8.3.1 Extent of testing this means using proportional test pieces having a
The tests to be carried out, either mandatorily (m) or gauge length LO= 5,65 dSo (So = cross-section of the
by agreement (o) and the composition and size of the test piece). in cases of doubt and in referee testing this
test units,and the number of sample products, samples type of test piece shall be used.
and test pieces to be taken are given on Table 9. The tensile strength and elongation after fracture shall
8.3.2 Selection and preparation of samples and be determined and additionally for ferritic and
test pieces austenitic-ferritic steels and for alloys the 0,2 % proof
strength and for austenitic steels the 0,2 % and 1 %
8.3.2.1 The specifications of EN IS0 377 and proof strength.
IS0 14284 shall be observed in sampling and sample
preparation respectively. The stipulations in 8.3.2.2 8.4.3 The Brinell hardness test shall be carried out in
apply additionally for the mechanical tests. accordance with EN 10003-1.
8.3.2.2 The test samples for the tensile test shall be 8.4.4 Dimensions and dimensional tolerances of the
taken in accordance with Figures 1to 4 in such a way products shall be tested in accordance with the
that for flat products, they are located haif-way requirements of the relevant dimensional standards,
between the centre and a longitudmal edge. where available.
The samples shall be taken from products in the 8.6 Retest
delivery condition. If agreed, the samples may be taken See E N 10021.
before flattening for flat products or before
straightening for bars. For samples to be given a
simulated heat treatment the conditions for heat 9 Marking
treatment shall be agreed with reference to Table B.l.
9.1 Marking shall be durable.
8.3.2.3 Samples for the hardness test, where
requested, shall be taken from the m e locations as 9.2 0. Unless otherwise agreed, the requirements
those for the tensile test. listed in Table 10 apply
8.4 Test methods 9.3 0 . The method and the extent of marking and the
material of marking shail, unless otherwise agreed, be
8.4.1 0 . Unless otherwise agreed when ordering, the at the option of the manufacturer.
choice of a suitable physical or chemical method of
analysis to determine the product analysis is at the 9.4 As an alternative for items that are wrapped,
discretion of the manufacturer. In cases of dispute the bundìed or boxed, or where the surface is ground or
analysis shall be canied out by a laboratory approved polished, the marking may be applied to the packaging,
by the two parties. The method of analysis to be used or to a tag securely attached to it.
shall be agreed, where possible with reference to
appropriate European Standards or EURONORMS.
Dimensions in millimetres
'&pa of test Round cross-section products Rectangular cross-section products
Tensile d 5 25 25 < d 5 160 b 5 25 25 < b I 160
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
a 2 b agb
Figure 1 - Position of test pieces for steel bars and rods 5 160 mm diameter or thickness
(longitudinal test pieces)
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STDmBSI BS EN LOOCILJ-ENGL 1999 1 1 6 2 4 b b 9 0789L08 Tb7 I
Page 7
EN 100951999
Figure 2 - Position of test pieces for steel bars > 160 mm diameter or thickness
[transverse test pieces (q)]
0 Location of samples
3, By agreement, the sample can be taken from the web, at a quarter of the total height.
Figure 3 - Position of test pieces for beams, channels, angles, T sections and Z sections
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
' b e of Thickness Direction of the Distance of test piece from the rolled surface
test piece products longitudinal axis of the
test pieces in relation to
the principal direction of
rolling at a product width
of
mm < 300 mm 2 300 mm I mm
: 30
I longitudinal transverse
3
>10 5 30
'1
1. Rolled surface
2. Or
3. For
I
For products < 3 mm thickness, non-proportional test pieces with a gauge length of 80 mm and a width of 20 mm shall be used, but
test pieces with a gauge length of 50 mm and a width of 12,5 mm may also be applied. For products with a thickness of 3 mm to
10 mm, flat proportional test pieces with two rolled surfaces and a maximum width of 30 mm shall be used. For products with a
thickness 10 mm, one of the following proportional test pieces may be used:
- either a flat test piece with a maximum thickness of 30 mm; the thickness may be reduced to 10 mm by machining, but one
roiled surface must be preserved; or
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
- a round test piece with a diameter of 2 5 mm, the axis of which shall be located as near as possible to a plane in the outer third
of half the product thickness.
Figure 4 - Position of the tensile test pieces in flat products
O
a-
O
VI
F
s s s s s s
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
rC1
rn
4 4 4 4 4 4
x x x x x w
O
Copyright British Standards Institution BSI 07-1999 Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
~ _ _ ~
S T D = B S I BS EN LDD95-ENGL 1999 ILb24669 07B9Lll 551 5
Page .o
EN 1í 096:1999
O
o
VI
O
-"! 8 2
s
111 O
m
a,
a,
3
Y
111
M
2i
C
.CI
Y
7-l
.rl
111 -!
I
c,
O
#
o
IC
E
V
.CI
Y
.CI
5 9 3 3 5 5 9 3 s s s s s s
s
Y
a
s
U
.CI
Y
.CI
Li
h
9
P
'2a,
Y
111
I
cd
cw
O
r\
i(
n
rn
.CI
9,
h
ril
cd
9 E
Y
111
u
o
o
.CI
c,
.CI
(II
O
E"
8
ril
u
'EQ,
fi
u k
w
I P
Cu
Q,
9
z
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004 O BSI 07-1999
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD-BSI BS EN 10095-ENGL L999 ILb24bb9 07691r12 498 II
Page 11
EN 10095T1999
O
Y
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O
Copyright British Standards Institution BSI 07-1999 Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD-BSI BS EN 10095-ENGL 1999 U L b 2 4 b b 9 07891L3 324 e
Page 12
EN 10095:1999
'lhble 4 - Permissible deviations between specified analysis and product analysis for the s t e e l s
(see Tables 1 and 2)
Element Cast analysis Permissible deviations')
(Specified limits) from the specified
composition
% w
C 5 0,030 110,005
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
> 0,030 5 0,20 +o,oi
> 0,20 5 0,30 +0,02
Si I1,oo k0,05
> l,oo 5 2,50 +o,10
Mn 5 1,oo +0,03
> 1,oo 5 2,Oo +O@
> 2,OO 5 10,oo +OJO
P 50,045 +0,005
~~~~
S 50,015 +0,003
> 0,015 5 0,030 +0,005
N 2 0,05 5 0,40 +0,02
Al 0,15 *,05
*,
5
> 0,15 5 230 10
Cr 5 10,OO +OJO
> 10,oo 5 15,OO *0,15
> 15,OO 5 20,OO +0,20
> 20,oo 5 29,oo *0,25
Ni 5 l,oo f0,03
> 1,oo 5 5,OO *0,07
> 5,OO 5 10,oo +OJO
> 10,oo 5 20,oo *, 15
> 20,OO 5 32,OO +0,20
> 32,OO 5 37,OO *0,25
Nb 5 1.00 *0,05
ri 5 0,80 *0,05
Ce 5 0,lO f0,01
')If several product analyses are carried out on one cast, and the contents of an individual element determined lies outside t h e
permissible range of the chemical composition specified for the cast analysis, then it is only allowed to exceed the permissible
maximum value or to fall short of the permissible value but not both for one cast.
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
~~
STDmBSI BS EN LOOS5-ENGL LS99 W L b 2 4 b b 9 0789Ll14 2b0 II
Page 13
EN 100951999
Table 6 - Permissible deviations between specified analysis and product analysis for the nickel
alloys (see Table 3)
Element Cast analysis Permissible deviations')
from the specified
composition
% b y mass % by mass
C I0,15 +O,Ol
Si I0,50 %,03
I > 0,50 5 1,00 *,05
Mn 5l,oo +0,03
P i 0,020 +0,005
s 5 0,015 +0,005
Al 5 0,40 +0,05
> 0,40 5 1,70 f0,10
B i0,006 +o,ooo 5
Se 5 0,09 *0,005
U0 5 1,oo %,03
> 1.00 5 5,OO %.05
3- I 5 15,OO 1-0,15
> 15,OO 5 20,oo 9,20
> 20,oo 5 29,OO %,25
3l I I0,50 %,03
Fe I 5 5,OO &0,07
I > 5,OO 510,oo &OJO
MO
I I10,oo *0,15
%t?a 5 4,15 f0,15
> 40,OO s 60,OO &0,35
> 60,OO 5 80,OO *O,&
ri I0,30
naximum value or to fail short of the permissible value but not both for one cast.
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
r d
v -
?3
-
b
o* mo * om m% mOm 0m 0 I O 0
I W T T I I
0 0 0 0 0 0
h l m o c u o m
C D u t - t - t - w
O S S S S S
-&
0 0 0 0 0 0
h l m o h l o o
* * m m m m
v1
CI
W
W
Y
bn
fi
*I
Y
.I
W
L.
Y
8
fi
O
.I
Y
,I
Y
o
4
s + + + + +
O
m
hl 2 m
hl
VI VI VI
T3 't3 't3
R
6
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O
05 M
O
m
rd
MO
gg E
"&
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O O
us
t-- 3
O
c, s
O
Lo
Lo
MW
us
O
hl
O O O
-e
c;l
hl
hl
hl
CJ
Y
e
i
2
c
E
.r
e
D BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
S T D - B S I B S EN 10075-ENGL 1 7 7 9 W L h 2 4 h h 9 0787317 T7T 9
Page 16
EN 100961999
Table 7 - Type of process route and surface finish of sheet, plate and strip')
Abbreviation' '&pe of treatment I Surface finish Notes
Hot rolled lu Hot rolled, not Covered with the Suitable for products which are to
heat treated, not rolling scale be further worked, e.g. strip for
descaled rerolling
1C Hot rolled, heat Covered with the Suitable for parts which will be
treated, not rolling scale descaled or machined in subsequent
descaled production or for certain
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
heat-resisting applications
1E Hot rolled, heat Free of scale The type of mechanical descaiing,
treated, e.g. coarse grinding or shot blasting,
mechanically depends on the steel and the
descaled product and is left to the
manufacturer's discretion, unless
otherwise m e e d
1D Hot rolled, heat Free of scale Usually standard for most grades to
treated, pickled ensure good corrosion resistance;
also common finish for further
processing. It is permissible for
grinding marks to be present. Not as
smooth as 2D or 2B
Cold rolled ZC Cold rolled, heat Smooth with scale Suitable for parts which wili be
treated, not from heat treatment descaled or machined in subsequent
descaled production or for certain
heat-resisting applications
ZE Cold rolled, heat Rough and dull Usualiy applied to grades with a
treated, scale which is very resistant to
mechanically pickling solutions. May be followed
descaled by pickling
2D Cold rolled, heat Smooth Finish for good ductiliq, but not as
treated, pickled smooth as 2B
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD-BSI BS EN L0095-ENGL 2999 IL b 2 4 b b 9 0789228 1 0 b II
Page 17
EN 100951999
n b l e 7 - 5 p e of process route and surface finish of sheet, plate and strip') (continued)
I I
i
Abbreviation' Qpe of treatment Surface finish Notes
Cold rolled, heat Smoother than 2D Most common finish for most grades
treated, pickled, to ensure good corrosion resistance,
skin passed smoothness and W e s . Also
common finish for further
processing
l
Cold rolled, bright Smooth, bright, Smoother and brighter than 2B. Also
annealed3) reflective common finish for further
2R processing
3pcia.l
inishes 1 lGOr 2G
Ground4) 5) Grade of grit or surface roughness
can be specified. Unidirectional
texture, not very reflective
Brushed4)or dull Smoother than Grade of brush or polishing belt or
polished4) g1-0~nd5) surface roughness can be specified.
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
Table 9 - Tests to be carried out, test units and extent of testing in specific testing
Test
I I
I I
I
I
Product forms
Flat products, rods, bars and
sections I
Number of test piece per
sample
Chemical anaiysis
I m Id I The cast analysis is given by
the manufacture+)
Tensile test at room
temperature lm Ibatc h3) 1 sample per 30 t; maximum 1
of 2 per test unit
Tests marked with an “m” (mandatory) shall be carried out as specific tests. In all cases, optional tests shall be carried out as
specific tests only if agreed at the time of ordering.
2, A product analysis may be agreed at the time of ordering; the extent of testing shall be specified at the same time.
3, Each batch consists of products coming from the same cast having been subject to the same heat treatment cycle in the same
furnace. In the case of a continuous furnace or in process annealing a batch is the lot heat treated without intermission with the same
process parameters.
The shape and size of cross-sections of products in a single batch may be different providing that the ratio of the largest to the
smallest areas shail be eaual or less than three.
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
Designation Heat treatment
Name Number Symbol') Temperature2) me of cooling3)
"C
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
XSCrNiSiNCe21-11-2 1.4835 +AT 1 O20 to 1 120 w, a51
X12CrNi23-13 1.4833 +AT 1 050 to 1 150 w, a51
XSCrNi2521 1.4845 +AT 1 050 to 1 150 w, a5)
X15CrNiSi2521 1.4841 +AT 1 050 to 1 150 w, a51
X12NiCrSi3516 1.4864 +AT 1 020 to 1 120 w, a51
X1ONiCrAiTi32-21 1.4876 +AT 1 050 to 1 150 w, a51
X6NiCrNbCe32-27 1 1.4877 I +AT I 1 050 to 1 150 I w, a51
X25CrMnNiN25S7 1.4872 +AT 1 050 to 1 150 w, a51
XGCrNiSiNCel9-10 1.4818 +AT 1 020 to 1 120 w, a5)
X6NiCrSiCe35-25 1.4854 +AT 1 100 to 1 150 w, a51
XlONiCrSi35-19 1.4886 +AT 1 O50 to 1 150 w, a5)
XlONiCrSiNb35-22 1.4887 +AT 1 050 to 1 150 w, a51
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
~~
STD.BSI BS EN L0095-ENGL 1999 Lb24bb9 0789323 273
Page 22
EN 10095:19!39
Designation Tamax.
Name I Number "C
XlOCrAiSi7 1.4713
XlOCrAlSil3 1.4724
XlOCrAlSil8 1.4742
XlOCrAlSi25 1.4762
X18CrN28 1.4749
X3CrAITi18-2 1.4736
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
XSCrNi25-2 1 1.4845 1 0502)
X15CrNiSi252 1 1.4841 11502)
X12NiCrSi3516 1.4864 1 1002)
XlONiCrAlïi32-2 1 1.4876 11002)
X6NiCrNbCe32-27 1.4877 1 1502)
X25CrMnNiN25-9-7 1.4872 1 1502)
XGCrNiSiNCel9-10 1.4818 1 050
X6NiCrSiNCe35-25 1.4854 1170
XlONiCrSi35-19 1.4886 1 100
XlONiCrSiNb3522 1.4887 1100
Austenitic-ferritic heat resisting steel
X15CrNiSi25-4 11.4821 I 11002)
H e a t resisting nickel alloys
NiCrl5Fe 2.4816
NiCr20Ti 2.4951
NiCrZZMo9Nb 2.4856
NiCr23Fe 2.4851 12002)
NiCr28FeSiCe 12.4889 I1200
'1 See B.3.
The loss of metai caused by scaling does not exceed 1 8/m2,hat Ta,and does not exceed 2 g/m2 at Ta+ 50 "C on average for a
period of 120 h with four intemediate coolings.
O BSI 07-1999
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD-BSI BS EN 30095-ENGL 3999 1. L b 2 4 b b 9 0789324 EOT
Page 23
EN 100961999
n
n
3
3 ms
u
4
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
O
UJ 9
O o w 3
com
-
3
-
:
--
m
9
3
9
w
4
3
3
c-
e a m
d < h l
L
? i
3 n
a
n
3
O
L9
m- q
V W
co
O
E-
3 $:
O
Copyright British Standards Institution BSI 07-1999 Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
Page 24
EN 10095:1999
Ë
sE
h
v L
! N c
w
.c
5W
9
i
m
in
b +-
+ + 5:
u5
hl
O
h
e- C
V t-w m u
-
5)
c o o u2
2 2 N
O
s:
3
v LQ
3
1
3
3
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
c- 0 O M
3
3) w
N L3
O
O
4
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy
O BSI 07-1999
19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
S T D = B S I BS EN 10095-ENGL 1999 ILb24669 0789126 T a 2 I
Page 25
EN 100951999
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
o m o o o o LQ o o o c
3 LQ
5" 3- 2- E;-
E;- s-
2- 2- 2- 2- 2-
LO
5- 5- 5
5 N
E
$
1"
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
STD.BSI BS E N L0075-ENGL 3979 IL b 2 4 b b ï 0787327 9L9 I
Page 26
EN 10095:1999
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004O BSI 07-1999
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.
~
BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards. It
presents the UK view on standards in Europe and at the international level. It is
incorporated by Royal Charter.
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of British Stan-
should make sure that they possess the latest amendments or editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quaìity of our products and services. We
would be grateful if anyone fincimg an inaccuracy or ambiguity while using this
British Standard would inform the Secretary of the technical committee responsible,
the identity of which can be found on the inside front cover. Tel 020 8996 9000.
Fax: 020 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service caiìed PLUS which ensures that
subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards Publications should be
addressed to Customer Services. Tel 020 8996 9001. Fax O20 8996 7001.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the BSI
implementation of those that have been published as British Standards,unless
otherwise requested.
Information on standards
--`,,,`,``,,`,`,```,`,,`,`````-`-`,,`,,`,`,,`---
BSI provides a wide range of information on national, European and international
standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service. Various
BSI electronic information services are also available which give details on all its
products and services. Contact the Information Centre. Tel: 020 8996 7111.
Fax: 020 8996 7048.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standasds developments and
receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details of
these and other benefits contact Membership Adminktmtion. Tel 020 8996 7002.
Fax: 020 8996 7001.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the UK, of
the publications of the international standardization bodies. Except as permitted
under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be reproduced,
stored in a retrieval system or transmitted in any form or by my means - electronic,
photocopying, recording or otherwise - without prior written permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementingthe standard, of
necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
written permission of BSI must be obtained.
If permission is granted, the terms may include royalty payments or a licensing
agreement. Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.
Tel 020 8996 7070.
BSI
389 Chiswick High Road
London
w4 4AL
Copyright British Standards Institution Document provided by IHS Licensee=Bureau Veritas/5959906001, 11/08/2004
Reproduced by IHS under license with BSI - Uncontrolled Copy 19:01:45 MST Questions or comments about this message: please call the Document
Policy Group at 303-397-2295.