Chapter 03
Chapter 03
CULTURES
Informal Institutions and Culture:
Informal institutions, including culture, are socially transmitted within societies and dictate what
behaviors are considered acceptable or unacceptable.
Culture is a vital aspect of informal institutions and influences people's way of life, shared
values, norms, and assumptions.
Culture includes visible aspects (artifacts of culture) like arts, architecture, food, and sports, as
well as less visible shared values and norms that impact daily routines and language.
Different cultures create challenges for international business as understanding and navigating
cultural differences is crucial.
Defining Culture:
1. Cultural Clusters: Identifying groups of cultures that share similarities in terms of values, norms, and
practices. This helps in recognizing patterns of cultural behavior.
2. Dimensions of Culture: Defining specific cultural dimensions that allow for comparisons across
cultures, highlighting areas of difference or similarity.
Recognizing these systematic approaches is crucial for comprehending and managing cultural
differences in an international business context.
CULTURAL
CLUSTERS
1. Anglo
2. Nordic
3. Germanic
4. Latin Europe
5. East Europe
6. Latin America
7. Near East
8. Arab
9. Far East
10. Confucian
11. Africa
GLOBE Clusters:
The Global Leadership and Organizational Behavior Effectiveness project, led by Robert House,
identified ten clusters:
The GLOBE clusters closely resemble the Ronen and Shenkar clusters.
Huntington Civilizations:
1. African
2. Confucian (Sinic)
3. Hindu
4. Islamic
5. Japanese
6. Latin American
7. Slavic-Orthodox
8. Western
Comparison of Clusters:
The Huntington Western civilization combines several clusters, including Anglo, Germanic, Latin
Europe, and Nordic, reflecting a common American perspective.
This broad categorization doesn't align with the nuanced differences found in European and
other Western countries.
Understanding these cultural clusters is essential for appreciating the diversity and differences across
various cultures, especially when conducting international business or cross-cultural interactions.
CULTURAL DIMENSIONS
Cultural Dimensions:
Cultural clusters can be helpful but provide a crude understanding of cultural differences.
Geert Hofstede's framework, which focuses on dimensions, offers a more nuanced view of
cultural variations.
1. Power Distance:
The extent to which less powerful members in a society accept unequal power
distribution.
It influences the acceptance of hierarchy and centralized authority.
2. Individualism vs. Collectivism:
The perspective on individual identity versus group identity.
Individualist societies value individual achievement and freedom, while collectivist
societies prioritize collective accomplishments.
3. Masculinity vs. Femininity:
The importance of traditionally male and female values.
Masculine societies emphasize assertiveness, decisiveness, and material rewards, while
feminine societies focus on compassion, relationships, and quality of life.
4. Uncertainty Avoidance:
The willingness to tolerate ambiguity and uncertainty.
High uncertainty avoidance cultures prioritize job security and resist change, while low
uncertainty avoidance cultures are more willing to take risks and embrace change.
5. long-Term Orientation:
The emphasis on perseverance and long-term goals.
Cultures with a long-term orientation nurture long-term ambition, while short-term-oriented
cultures prefer quick results and instant gratification.
Understanding these cultural dimensions is crucial for effective cross-cultural communication and
international business interactions. These dimensions shed light on variations in values, attitudes, and
behaviors across different cultures.
Clusters and dimensions offer a starting point to understand and interpret cultural variations.
These insights aid in comprehending how interactions differ between individuals from various
cultures.
Useful for business negotiations and fostering a shared working culture in multicultural teams.
Important Considerations:
Hofstede recognized the limitations of focusing on national culture but saw it as a practical
approach.
He introduced a fifth dimension, long-term orientation, to address cultural relevance.
Hofstede pointed to various studies by other scholars, some confirming his findings and
others highlighting cultural changes over time.
While imperfect, Hofstede's work still holds value and its benefits outweigh the drawbacks.
Culture pertains to shared values within a society and helps explain how individuals from that
culture interact with each other.
Tools like Hofstede's dimensions are useful when traveling abroad or observing group
interactions within a foreign society.
Less helpful when dealing with individual visitors from another culture.
LANGUAGES
Language and Its Importance:
2. Challenges in Translation:
Translators can assist but often face difficulties due to the lack of exact expressions in other
languages.
Some terms, particularly abstract ones, have no direct translations, leading to potential
misunderstandings.
Effective translation requires interpretation of meaning rather than word-for-word transfer.
Suggestions for individuals and organizations dealing with language barriers include:
Informally seeking help from colleagues or friends for translations or summaries but without
disrupting meetings.
Organizational commitments to equal opportunities might involve document translation and
hiring interpreters.
Individuals may adapt communication habits to facilitate understanding across language
barriers, e.g., using email instead of the phone.
Adapting language use to accommodate non-native speakers, avoiding colloquialisms and
complex sentence structures.
Many MNEs have adopted official or unofficial corporate languages to address language
barriers.
In European businesses, English is typically the corporate language
English often emerges as a default language for international communication, becoming a global
business language or lingua franca.
Corporate languages facilitate formal communication, but not all employees are fluent in the
chosen language.
Some employees may have modest knowledge of English, which can lead to stress when
required to use English formally.
Frequent English use can impact their identity and interactions within their community.
Team leaders can create awareness of language barriers and encourage less confident
individuals to speak.
Summarizing key discussion points can help non-native speakers understand important
information.
Companies like ABB promote the idea that communication in 'poor English' should not hinder
idea sharing.
Proficiency in the corporate language, such as English, can improve job prospects and career
advancement.
MNEs often emphasize language skills in recruitment, promotion, and international postings.
Some foreign investors prioritize hiring graduates with strong communication skills over subject-
specific knowledge.
They may prefer sending employees fluent in the local language to head operations in that
region.
Multilingual employees can play a vital role in informal networks that facilitate internal
communication.
Language capabilities significantly enhance career prospects for individuals.
MULTI LINGUISTIC IN MNE’S
Multilingual in Multinational Enterprises (MNEs):
1. Language in Meetings:
People typically use a language in meetings that they expect most group members to
understand at least minimally, often resulting in English being the common choice.
The prevalence of English might give native English speakers an initial advantage in
international business.
For international career ambitions, it's advisable not to remain monolingual. Learning additional
languages, especially alongside English, can provide a critical edge.
Picking up at least one language during university studies is advantageous, as English is often the
norm in many places.
Proficiency in multiple languages can enrich one's social life by facilitating participation in local
events.
Note: The key message is the importance of language skills, especially in international business. Learning
additional languages not only enhances communication but also promotes cultural sensitivity and trust-
building.
RELIGIONS
Religion and Its Impact on Business:
Prominent religions include Christianity (1.7 billion adherents), Islam (1 billion), Hinduism (750
million), and Buddhism (350 million).
Not all adherents actively practice their religion.
2. Business Impact of Religious Beliefs and Activities:
3. Religious Festivals:
Religious festivals are significant social events with direct and indirect business opportunities.
They can also lead to business disruptions as businesses and government offices may close
during these periods.
For instance, Christmas is a peak shopping season in Christian countries, creating substantial
challenges for toy makers and retailers.
Different religions have their own festivals, such as Diwali in India, Chinese New Year in East
Asia, and Ramadan in Muslim countries.
Religious beliefs influence how individuals perceive themselves and their actions.
Belief in divine judgment may encourage honesty and discourage cheating.
Certain objects or activities may hold symbolic or religious significance, resulting in rules on
what is permissible or forbidden.
Ignorance of religious taboos can lead to unintended embarrassments for businesses.
In secular societies, religious concerns are less prominent, but they still shape culture (e.g.,
businesses closing on Sundays).
Some individuals or groups maintain strong religious faith.
Conflicts may arise between secular values and religious beliefs, particularly concerning issues
like gender equality.
Note: Understanding the impact of religious beliefs and practices on business is crucial for managing
cultural differences and avoiding conflicts in an increasingly diverse global business environment.*
ETHICS
Ethics and Business Conduct:
1. Definition of Ethics:
Ethics pertains to the principles, standards, and norms of conduct that govern individual
and corporate behavior.
Media exposure has led many firms to introduce codes of conduct, providing guidelines for
ethical decisions.
These guidelines typically apply not only to employees but also to suppliers, franchisees, and
others representing the company.
Managing ethics overseas is complex, as what is ethical in one country may be considered
unethical elsewhere.
Some practices, such as firing staff on short notice for profitability, may be normal in one
country but unethical or illegal in another.
Subsidiaries may receive guidance from corporate headquarters or face regulatory restrictions
from their home countries.
Ethical Relativism: Adapting practices according to the local norms and values.
Ethical Imperialism: Belief that a single set of ethics should apply universally.
A blended approach is common, considering:
Respect for human dignity and basic rights as the minimal ethical threshold.
Cultural sensitivity to local traditions.
Adherence to principles such as anti-corruption efforts, irrespective of local practices.
6. Corruption in Business:
Corruption is the abuse of public power for private benefits, often involving bribery.
It varies significantly across countries and can deeply affect business environments.
Corruption distorts competition, misallocates resources, and deters economic development.
There is a consensus that MNEs should not engage in corrupt practices, despite local norms.
Home countries aim to prevent MNEs from participating in corruption.
Note: Understanding and navigating ethical challenges in a global business context is essential for
maintaining a good reputation, respecting local cultures, and adhering to principles like anti-corruption
measures.
Note: The OECD Anti-Corruption Convention has strengthened the legal framework against corruption, leading to
more vigorous enforcement and penalties for those engaged in corrupt practices, especially among multinational
enterprises.
When implementing codes of conduct and ethical guidelines, it's crucial to have a deep
understanding of local institutions and customs.
Simply banning bribery is insufficient; guidelines for appropriate gift giving and receiving must
be established.
2. Examples of Guidelines:
Journalists at The Economist can accept gifts that can be consumed in a single day.
For example, a bottle of wine is acceptable, but a case of wine is not.
Texas Instruments provides employees in China with two quick tests for ethical gift-giving
Reciprocity Test: Determine if offering or receiving a gift aligns with TI's policy and culture. If
TI wouldn't allow a similar gift under the circumstances, politely refuse the offer.
Raise Eyebrow Test: Consider if giving or receiving the gift would raise eyebrows or make you
uncomfortable in the presence of others at work. Assess if you'd feel embarrassed if other TI
business partners or colleagues/supervisors saw the gift.
Note: Understanding local institutions is essential for ethical decision-making, and providing clear
guidelines for gift-giving and receiving is an important aspect of ethical corporate conduct in various
cultures
Informal institutions, including culture, ethics, and norms, often lead to spirited debates.
Discussions revolve around the concept of social groups that share a common culture.
The question of how shared culture influences individuals' behaviors and interactions is a central
topic of debate.
Another debate centers on the limitations of making broad generalizations about human
behaviors based on cultural or informal norms.
Critics argue that these generalizations may oversimplify and inaccurately represent the
complexities of individual behaviors within a cultural context.
3. In-Groups vs. Out-Groups in Collectivist Societies:
A significant debate arises in collectivist societies concerning the dynamics between in-groups
and out-groups.
This debate explores how collectivist cultures emphasize the cohesion of in-groups and how
they perceive and interact with out-groups.
Note: These debates highlight the nuanced and emotionally charged discussions related to informal
institutions, their influence, and the complexities of cultural and ethical norms.
In this chapter, the focus has been on national culture as a major variation affecting businesses in the
global economy. However, this simplification is nuanced for several reasons:
1. Coexistence of Subcultures:
Many countries have various subcultures that coexist within the nation.
Subcultures may identify more strongly with their regional culture than with the broader
national culture.
Subgroups like ethnic minorities, religious communities, or social strata may develop their own
distinct cultures.
Urban and rural areas often exhibit varying cultural values.
Cultures are not static but evolve over time, even if the change is gradual.
Different generations may hold varying cultural values, and cultural evolution can be observed
from one generation to the next.
Some predict a shift towards more "modern" Western values like individualism and
consumerism, influenced by factors such as globalization, Western brands, and the spread of
English.
Younger managers in countries like China, Georgia, Japan, and Russia exhibit more individualistic
tendencies compared to their older counterparts.
However, this does not necessarily indicate a complete Westernization of values. Evidence
suggests more divergence than convergence in cultures, and people often identify more closely
with their regional or national identities.
3. Organizational Culture within Firms:
Beyond national and regional cultures, organizations may have their unique organizational
culture.
Organizational cultures are often shaped by the founders and play a critical role in uniting
employees, customers, and suppliers.
These cultures guide interactions and foster a sense of common purpose within the
organization.
Organizational cultures can transcend national boundaries in multinational enterprises (MNEs)
and significantly influence how individuals from diverse national backgrounds collaborate.
Research suggests that, particularly in large MNEs, organizational culture may have more impact
on business unit performance than national culture.
Note: Understanding the complexities of national culture is vital for businesses, considering the
coexistence of subcultures, ongoing cultural evolution, and the significance of organizational culture in
multinational firms.
LIMITS TO GENERALIZATION
Challenges in Social Sciences and Management Practices:
Cultural differences, as discussed in this chapter, pose significant challenges to the social
sciences and the transferability of management practices.
A debate has emerged regarding the general validity of key insights and theories in psychology
and other social sciences due to the lack of diversity in the subjects studied.
Many empirical studies in psychology and economics have been conducted primarily with
Western, educated, industrialized, rich, and democratic (WEIRD) populations, particularly
American undergraduate students.
This raises questions about the applicability of findings to a more diverse global population and
whether they genuinely represent human behaviors.
Note: The limited diversity in the subjects of social science research has led to debates about the
universality of psychological and management theories, highlighting the need for nuanced, culture-
sensitive approaches in management practices.
LIMITS OF COLLECTIVISM
Collectivism vs. Individualism Stereotype:
A common stereotype suggests that individuals from collectivist societies, such as China, are
more collaborative and trustworthy, while those from individualist societies, like the USA, are
more competitive and opportunistic.
However, this stereotype does not always hold true in practice.
Collectivists tend to be more collaborative when interacting with their in-group members,
individuals and firms considered part of their collective.
In contrast, they may be more discriminatory and opportunistic when dealing with out-group
members, those not seen as part of their "us."
The behavior of collectivists can be highly dependent on whether the person or entity is viewed
as part of their in-group or out-group.
Individualists, who believe that every person (or firm) is on their own, tend to make fewer
distinctions between in-group and out-group members.
While individualists may exhibit more opportunistic behavior when dealing with in-group
members, they tend to show less opportunism when dealing with out-group members.
These cultural traits explain differences in trust levels between societies, such as higher
spontaneous trust in the USA (a leading individualist country) and greater interpersonal and
inter-firm distrust in China.
In China, establishing guanxi (relationships) is crucial because trust among strangers can be
challenging.
Misunderstandings between Western managers and firms in collectivist societies may arise due
to differing cultural expectations.
Outsiders may be treated as "deserving" out-group members rather than being taken advantage
of, depending on their willingness to participate in in-group dynamics.
Note: The chapter discusses how cultural differences influence trust, behavior, and business interactions
in collectivist and individualist societies.
The institution-based view highlights that informal rules play a significant role in
determining firm performance globally.
Awareness: Recognizing the strengths and weaknesses of one's "mental software" and developing an
appreciation for people from diverse cultures.
Knowledge: Gaining the ability to identify the symbols, rituals, and taboos within other cultures,
essentially achieving cross-cultural literacy.
Skills: Building skills based on awareness and knowledge, accompanied by best practices.
Cultural Intelligence Importance:
Cultivating cultural intelligence is crucial for understanding and navigating the informal
institutions governing behavior in various cultures.
Note: This section emphasizes the significance of the institution-based view and the development of
cultural intelligence for managers in a global context.
The institution-based view highlights that informal rules play a significant role in
determining firm performance globally.
Awareness: Recognizing the strengths and weaknesses of one's "mental software" and developing an
appreciation for people from diverse cultures.
Knowledge: Gaining the ability to identify the symbols, rituals, and taboos within other cultures,
essentially achieving cross-cultural literacy.
Skills: Building skills based on awareness and knowledge, accompanied by best practices.
Cultivating cultural intelligence is crucial for understanding and navigating the informal
institutions governing behavior in various cultures.
Note: This section emphasizes the significance of the institution-based view and the development of
cultural intelligence for managers in a global context.
Cultural intelligence can be most effectively developed through total immersion within a
foreign culture.
Learning a new language and culture to function effectively at a managerial level typically
requires several months of study.
Many expat managers lack sufficient preparation, leading to high costs for firms,
individuals, and families.
Managers should stay aware of prevailing norms and their evolution, especially in international
business.
Norms in international business are now more culturally and ethnically sensitive compared to
earlier decades.
Failing to understand and adapt to local norms can lead to unsatisfactory or disastrous
outcomes.
Local norms can shift over time as societies evolve, and managers need to adapt accordingly.
When dealing with unfamiliar values, norms, and practices, showing respect is crucial.
People are often deeply attached to their native culture and may resent being told they are
wrong.
Demonstrating respect for the host's culture, particularly in areas like cuisine, and displaying a
willingness to learn can help establish trust and positive relationships with individuals from
other cultures and countries.
Note: This section highlights the importance of cultural immersion, investments in personal and career
development, awareness of evolving norms, and the value of showing respect when dealing with
unfamiliar cultural values.