C2LAN SNMP - en
C2LAN SNMP - en
C2LAN SNMP
CONTENTS
3 1. INTRODUCTION
4 2. SNMP PROTOCOL
11 3. REMOTE CONNECTION WITH THE GENSET (GENSET WORKBENCH)*
13 4. CONFIGURATION
21 5. APPENDIX I: CODING FOR DEVICE STATUS LEDS
22 6. APPENDIX II: FACTORY DEFAULT SETTINGS
22 7. APPENDIX III: CAN COMMUNICATIONS
24 8. APPENDIX IV: CODING CAN ERRORS
24 9. APPENDIX V: DIMENSIONS, WIRING AND MECHANICAL PARTS
| PAGE 2
1. INTRODUCTION
The family of CE7 control units allows monitoring and remote control of generator
sets using the C2LAN SNMP communications device. The C2LAN SNMP device
allows you to monitor and configure the control unit with SNMP requests from any
manager that implements the protocol in version 1 and 2c. It also allows a
connection between the generator set's control panel and a monitoring and
configuration PC application (Genset Himoinsa Workbench) via TCP/IP.
Fig. 1
C2LAN SNMP device
INTRODUCTION | PAGE 3
2. SNMP PROTOCOL
The Simple Network Management Protocol (SNMP) is a protocol of the application
layer that facilitates the exchange of management information between network
devices. Devices that typically support SNMP include routers, switches, servers,
workstations, printers, modem frames and many more. It allows administrators
to monitor network performance, find and solve their problems.
An administrator computer (SNMP manager) can monitor one or more C2LAN
SNMP. Each C2LAN SNMP can monitor 1 genset control unit (CEA7, CEM7) and
up to 3 network control units (CEA7CC2).
The C2LAN SNMP responds to GET/SET requests from the SNMP manager to set
parameters and monitor control unit measurements. In addition, when an alarm
occurs in one of the control units the C2LAN SNMP sends information to the
same via an SNMP TRAP to the IP of the configured manager.
The C2LAN SNMP device implements versions v1 and v2c of the protocol.
If the request community does not match the community configured in the ID. Object (OID) Description Units
device, the C2LAN SNMP will not return anything causing the request timeout to mainsFreq Network frequency1 dHz
be skipped. mainsVL12 Network voltage between phases 1-21 V
mainsVL23 Network voltage between phases 2-31 V
mainsVL13 Network voltage between phases 3-11 V
mainsVL1N Network voltage phase 11 V
2.4 INFORMATION ORGANIZATION (MIB FILE) mainsVL2N Network voltage phase 21 V
mainsVL3N Network voltage phase 31 V
SNMP does not specify the type of information and functions supported by the genFreq Genset frequency dHz
C2LAN SNMP. This information is defined in the MIB (Management Information genVL12 Genset voltage between phases 1-2 V
Base) file of the device HIMOINSAvXX.MIB. From the Himoinsa website it is genVL23 Genset voltage between phases 2-3 V
possible to download the MIB file to load into an SNMP manager in order to genVL13 Genset voltage between phases 3-1 V
operate the device. genVL1N Genset voltage phase 1 V
genVL2N Genset voltage phase 2 V
genVL3N Genset voltage phase 3 V
NOTE ph1Amp Current phase 1 A
Information and functions supported by the C2LAN SNMP described below ph2Amp Current phase 2 A
correspond to the version of MIB “HIMOINSAv01.MIB” ph3Amp Current phase 3 A
Current bitmap (- - - - - b1 b0):
The information is organized as follows in iso.org.dod.internet.enterprises. •• b0: Current measurement transformer position:
himoinsa (3.6.1.4.1.41809): •• 0: in genset.
flagsCurrent •• 1: in user line
•• b1: Current source:
Table 1 •• 0: genset
Organization of the information HIMOINSAvXX.MIB •• 1: network
pFCTotal Total power factor In the upper part of the word is x100
Default the type of full FDP and each
List of Port
Description Supported functions Community phase represented in bitmap:
information No. pFC1 Power factor phase 1 x100
String (- - - - b3 b2 b1 b0)
measures Control unit measurements Get, GetNext 161 b0: Power factor phase 1
pFC2 Power factor phase 2 x100
b1: Power factor phase 2
Configurable parameters Get, GetNext, Set, b2: Power factor phase 3
parameters 161 public pFC3 Power factor phase 3 x100
of the control unit SetNext b3: Total power factor phase
traps Control unit alarms Trap 162 realPow Active power kW
Fig. 2
Configuration of the C2LAN SNMP to act as a gateway
Fig. 3
Configuration of the Genset Workbench to connect to the C2LAN
For more information about the Genset Workbench software, consult the manual.
The C2LAN SNMP device incorporates a web server from which it is possible to
diagnose the status of the CAN and TCP communications, configure the TCP
parameters, reset the device, and restore default settings. The web server has 4
password-protected pages (User: himoinsa, Password: himoinsaSNMP).
Communication with the web server is performed via the HTTP protocol on port
80. When device configuration is completed it is necessary to save the changes
using the SAVE button that appears on each of the tabs. Then all the information
from the various tabs on the web page is detailed below.
4.1.1 STATUS
The STATUS tab displays the status of the C2LAN SNMP device and useful
information for system diagnosis. Shown in this tab is:
•• the firmware version of the device.
•• the status of the TCP communication.
•• the status of the communications from the bus CAN.
•• the TCP device configuration parameters.
CONFIGURATION | PAGE 13
4.1.2 NETWORK
The NETWORK tab is divided into two pages from which you can configure the
TCP and UDP connection parameters for the device. In the event the DHCP option
is not enabled the TCP parameters will be assigned to the C2LAN SNMP device,
as defined in the TCP/IP tab.
It is recommended not to modify the UDP connection parameters unless you are
an advanced user. In the event that there is a problem on the network due to this
use, it is possible to disable it.
Fig. 4
STATUS page, C2LAN SNMP configuration web
Table 6:
Field on the STATUS page
Group Field Description Ratings
Version Firmware version installed on the device
Device Connected
Socket Status Status of the socket connection
Disconnected
ON
Traffic Indicates whether there is CAN communication activity
CAN OFF
Error Indicates CAN communication errors See Appendix III
IP Address IP address assigned to the device
TCP/IP Subnet Mask Network mask assigned to the device
Gateway Gateway assigned to the device Fig. 5
NETWORK page, TCP/IP settings, C2LAN SNMP configuration web
CONFIGURATION | PAGE 14
4.1.3 CONNECTION*
Fig. 6
NETWORK page, UDP settings, C2LAN SNMP configuration web
Table 7:
Fields on the NETWORK page
Group Field Description Default values
IP Address IP address assigned to the device 192.168.1.10
CONFIGURATION | PAGE 15
4.1.4 SNMP 4.1.5 SYSTEM
The SNMP tab contains the configuration parameters of the SNMP connection. The SYSTEM tab contains the Management page from which it is possible to:
•• REBOOT: Restart the device
•• RESET: Reset the device to factory settings.
Fig. 8
SNMP page ••
Fig. 9
MANAGEMENT page
Table 9:
Fields on the CONNECTION page
Group Field Description Default values
SNMP Manager IP address that will
Traps Receiver Address 192.168.1.100
SNMP receive SNMP TRAPS messages.
Community* Read and write Community String. public
* The Community String field is configurable starting from firmware version 205.
For earlier versions it is public.
CONFIGURATION | PAGE 16
4.2 CONFIGURATION: C2LAN WORKBENCH 4.2.1 CONFIGURATION
The C2LAN SNMP device is distributed with the C2LAN WorkBench application The CONFIGURATION window is composed of different sections:
that allows access to the C2LAN device web server to configure the device. The •• All the C2LAN SNMP devices appear in the Device List section, wheth-
C2LAN Workbench application is based on the search for devices through the er they are in the network via the UDP DISCOVERY protocol or those
UDP protocol (User Datagram Protocol) that allows the sending of packets with included manually from the Add Devices option.
no previous connection, allowing broadcast or multicast addressing. The C2LAN •• In the Display section the web server is shown of the device that has
SNMP device with the UDP Discovery function enabled sends UDP identification been selected.
packets that the C2LAN Workbench application uses to identify the device and •• In the Information section, information of interest to the user is
access the web server. This way the application lists all the C2LAN SNMP devices displayed. This window allows users to add C2LAN SNMP devices
that are connected to the network so they can be accessed transparently. manually, if these do not have the UDP DISCOVERY protocol enabled,
by using the Add Devices button.
The C2LAN WorkBench application consists of two screens:
•• The CONFIGURATION screen allows access to the C2LAN SNMP devic-
es connected to the network.
•• The UPDATE screen allows the user to update the firmware version of
the C2LAN SNMPs that are listed, as well as the application itself.
Device list
section
Display section
Menu
Add Devices
button
Information section
Fig. 11
C2LAN WorkBench sections
There are some networks where UDP broadcast traffic is blocked, so the C2LAN
Fig. 10 Workbench application is not able to find the C2LAN SNMP devices present in
C2LAN WorkBench application the installation. It is necessary to know the IP address of the C2LAN SNMP
device and manually add it to the list of devices with the application's Add
Device button. To this end, a form is displayed where it is necessary enter the IP
address of the device and after accepting it joins the list of devices available
enabling access to the web server.
CONFIGURATION | PAGE 17
The procedure for setting up the C2LAN SNMP device is as follows:
•• Install the C2LAN WorkBench application on the PC.
•• Connect the C2LAN SNMP device and the PC to Ethernet.
•• Power the C2LAN SNMP device and wait for the ON and AUX LEDs to
light up.
•• Start the C2LAN WorkBench application.
•• Wait for the C2LAN SNMP that is to be configured in the C2LAN Work-
Bench application to be listed.
•• Select the device that is to be configured. If the PC is working in
a different network to that of the C2LAN SNMP device, the C2LAN
WorkBench application reports that access is not possible. When this
occurs, the application displays the IP of the device to allow the user
to modify the operating range of the PC and access the device.
•• Change the C2LAN SNMP device configuration and save the changes.
•• Wait 3 seconds to reboot the system.
Fig. 12
•• Verify that the changes have been carried out.
Add C2LAN WorkBench device
4.2.2 UPDATES.
You can access the configuration of each C2LAN SNMP device by clicking on the
Device List. In this case the devices connected on the network are listed in the Display
window so they can be updated, also listed is the version of the C2LAN
Workbench application indicating whether an update of it needs to be
downloaded.
Fig. 13
C2LAN WorkBench device configuration
CONFIGURATION | PAGE 18
Fig. 15
Fig. 14 C2LAN WorkBench updates: Select a device
C2LAN WorkBench updates
•• Select the desired C2LAN SNMP device.
The procedure for updating the C2LAN SNMP device is as follows:
•• Open the firmware file (.SREC) to be downloaded.
•• Connect the C2LAN SNMP device and the PC to Ethernet.
•• Power the C2LAN SNMP, and wait for the ON and AUX LEDs to light
up.
•• Start the C2LAN WorkBench application.
•• Wait for the C2LAN SNMP to be reprogrammed to appear on the list.
•• Access the updates window in C2LAN WorkBench.
Fig. 16
C2LAN WorkBench updates: Select the file.
CONFIGURATION | PAGE 19
•• After the file has been selected, the download process starts. When
the progress bar is complete, the symbol indicating that the download
process has been successfully completed will appear and the
C2LAN SNMP device will reset.
Fig. 17
C2LAN WorkBench updates: Completing the upgrade
The C2LAN SNMP device allows the configuration of factory default settings
using a microswitch with 2 switches located internally. For this action to be
carried out correctly, it is necessary to maintain the 2 switches of the microswitch
in the ON position for at least one second. Then it is necessary to maintain the 2
switches of the microswitch in the OFF position for at least 5 seconds. The
process of restoring the device to the default parameters, is shown to the user
by the SPD LED that will start flashing every second. The process ends when all
the LEDs on the C2LAN SNMP device have turned off.
CONFIGURATION | PAGE 20
5. APPENDIX I: CODING FOR DEVICE STATUS
LEDS
State
LED Colour Description
COM LED Time
It comes on when the device is
Idle Lit -
powered.
ON GREEN When the TCP connection is estab-
Connection Flashing 0.5 sec lished, it flashes until the connection
is closed.
If there is no traffic or there is an er-
Idle Off -
ror in the CAN bus, it will remain off.
CAN YELLOW
When there is traffic CAN starts
Connection Flashing 0.5 sec
flashing.
Idle Off - No error in the CAN bus.
APPENDIX I: CODING FOR DEVICE STATUS LEDS | APPENDIX II: FACTORY DEFAULT SETTINGS | PAGE 21
6. APPENDIX II: FACTORY DEFAULT SETTINGS 7. APPENDIX III: CAN COMMUNICATIONS
TCP Gateway 192.168.1.1 The CAN BUS, is an industrial bus characterized by great strength and reliability
and ensures proper communication between the devices in noisy environments.
DNS NO
Devices with CAN controller can be integrated into an industrial automation and
DHCP NO
control system.
UDP Discovery YES
The most relevant characteristics of a control system with communication via
UDP Port 18501
CAN bus are as follows:
Frequency 5
•• It is possible to connect up to 110 devices on a single CAN network.
Active NO
•• Each network can reach up to 1000 meters in length, easily expanda-
CONNECTION Type -- ble (up to 2000 m) with the use of bridges or repeaters.
Port ---
•• CAN baud rate of 50 kbits / s (for 1000 metres of bus: 10 ms data
Traps Receiver Address 192.168.1.100 update).
SNMP
Community* public
•• The CAN bus can operate in environments with extreme noise and
interference, while the error checking mechanisms ensure that the
connections contaminated by noise are detected.
The CAN bus is designed so that communication will continue even if:
•• Either of the two bus cables breaks.
•• Any cable has short-circuited to ground.
•• Any wire has short-circuited to the power supply.
7.2 TOPOLOGY
The CAN network uses a bus topology, where each node has an input and an
output connection. The end nodes of the bus must have a 120 Ω terminator;
said terminator is activated via a switch on each module (ON: active terminator,
1: inactive terminator). In any case, the existing impedance between the CANH
and CANL lines should be approximately 60 Ω. For this purpose, at each end of
the network a resistance value should set such that said impedance is
guaranteed from any module connected.
Fig. 18
CAN bus topology
Fig. 19
Protection technique against electromagnetic noise: bypass capacitor.
7.3 WIRING
The CAN network requires wiring dependent on the distance, baud rate and
number of nodes connected to the bus.
Characteristics of the cable
Length of bus
Length/resistance ratio Cross-section
0.25 mm2..0.34 mm2
0 m...40 m 70 mΩ/m
AWG23, AWG22
0.34 mm2..0.6 mm2
40 m...300 m <60 mΩ/m
AWG22, AWG20
0.5 mm2..0.6 mm2
300 m...600 m <40 mΩ/m
AWG20
0.75 mm2..0.8 mm2
600 m...1 Km <26 mΩ/m
AWG18
Number of nodes
Length of bus
32 64 100
100 m 0.25 mm2 0.25 mm2 0.25 mm2
500 m 0.75 mm 2
0.75 mm 2
1.00 mm2
1 Wake Up
2 Stuffing Error
9.1 INPUTS AND OUTPUTS
3 Form Error
APPENDIX IV: CODING OF CAN ERRORS | APPENDIX V: DIMENSIONS, WIRING AND MECHANICAL PARTS | PAGE 24
9.3 INSTALLATION AND WIRING
Fig. 20
C2LAN SNMP Wiring
66.5 mm
101 mm
Fig. 21
C2LAN SNMP dimensions (mm)
SUBSIDIARIES
PORTUGAL | SINGAPORE | POLAND | UAE | PANAMA
MEXICO | GERMANY | ARGENTINA | ANGOLA | UK
HEADQUARTERS
Ctra. Murcia - San Javier, km 23.6
30730 SAN JAVIER (Murcia) SPAIN
TEL. +34 968 19 11 28 | +34 902 19 11 28
Fax +34 968 19 12 17 | Export Fax +34 968 33 43 03
www.himoinsa.com
HIMOINSA reserves the right to change any feature without prior notice.
Illustrations may include optional equipment and/or accessories.
Non contractual images. The technical information described in this
manual corresponds to the information available at the time of printing.
HIMOINSA® - 2015 © All rights reserved.