Quantum Mechanics A Modern Development 2nd Edition Leslie E Ballentine
Quantum Mechanics A Modern Development 2nd Edition Leslie E Ballentine
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-2nd-edition-amit-
goswami/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-2nd-edition-a-s-
davydov/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-a-second-course-in-
quantum-theory-2nd-edition-rubin-h-landau/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-a-new-introduction-
kenichi-konishi/
ebookfinal.com
Quantum Mechanics Gennaro Auletta
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-gennaro-auletta/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-and-quantum-
information-a-guide-through-the-quantum-world-1st-edition-fayngold-m/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-concepts-and-
applications-2nd-edition-nouredine-zettili/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-of-non-hamiltonian-
and-dissipative-systems-vasily-e-tarasov-eds/
ebookfinal.com
https://ebookfinal.com/download/quantum-mechanics-second-edition-
fayyazuddin/
ebookfinal.com
Quantum Mechanics A Modern Development 2nd Edition
Leslie E Ballentine Digital Instant Download
Author(s): Leslie E Ballentine
ISBN(s): 9789814578585, 9814578584
Edition: 2nd Revised ed.
File Details: PDF, 142.53 MB
Year: 2014
Language: english
Quantum
Mechanics
A Modern Development
2nd Edition
Quantum
Mechanics
A Modern Development
2nd Edition
This page intentionally left blank
Quantum
Mechanics
A Modern Development
2nd Edition
Leslie E Ballentine
Simon Fraser University, Canada
Wfi World Scientific
NEW JERSEY « LONDON - SINGAPORE « BEIJING « SHANGHAI « HONG KONG « TAIPEI « CHENNAI
Published by
All rights reserved. This book. or parts thereof, may not be reproduced in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval
system now known or to be invented, without written permission from the publisher:
For photocopying of material in this volume, please pay a copying fee through the Copyright Clearance
Center, Inc., 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923, USA. In this case permission to photocopy
is not required from the publisher.
Printed in Singapore
Contents
Preface xi
Chapter 16 Scattering
16.1 Cross Section . . . . ... ... ...........
16.2 Scattering by a Spherical Potential . . . . . . ...
16.3 General Scattering Theory . . . . . . ... .. ...
16.4 Born Approximation and DWBA . . . .. .....
16.5 Scattering Operators . . . . . . . . ... ... ...
16.6 Scattering Resonances . . .. . ... ... .. ...
16.7 Diverse Topics . . . . . . . . . ... oL
Problems . . . ... ... o o oo o
Bibliography 699
Index 715
Preface
There are many textbooks that deal with the formal apparatus of quantum
mechanics (QM) and its application to standard problems, but before the first
edition of this book (Prentice-Hall, 1990), none took account of the develop-
ments in the foundations of the subject that had taken place in the preceeding
few decades. Some specialized treatises on the foundations of QM exist, but
they do not integrate those topics with the standard pedagogical material. My
objective was to remove that unfortunate dichotomy, which divorced the prac-
tical aspects of QM from the interpretation and broader implications of the
theory. This emphasis continued in the expanded 1998 World Scientific edition.
The emergence of Quantum Information (QI) as new branch of QM, is
the prime motivation for this new edition. QI is now a very active area of
research, extending from quantum foundations to new quantum technologies.
A whole book would be needed to treat all aspects of QI, and even then it
would be incomplete shortly after publication, so rapid is the growth of the
research literature. Therefore, I have made no attempt at completeness, and
have concentrated on the basic principles. Quantum information is different
from “classical” information, presenting both new powers and counter-intuitive
limitations. But Shannon’s concept of a quantitative measure of information is
a common thread, tying together the quantum and classical aspects of infor-
mation theory. A few key applications are treated, but only at an introductory
level. These include quantum cryptography, teleportation of states, and quan-
tum computing. Experts in the field of quantum information will notice the
absence of some formal techniques which are commonly used in research. In
limiting my coverage, I have been guided by a pedagogical principle: formalism
should not be introduced for its own sake, but only when it is needed for some
particular problem.
I have paid particular attention to the impact of quantum informa-
tion theory on the foundations and interpretation of QM. QI provides a
xi
xii Preface
new point of view on quantum foundations, and has rejuvenated its study.
The spectrum of possible interpretations is much wider than is commonly
realized. The interrelations among the categories of individual vs ensemble,
ontic vs epistemic, and objective vs subjective, as illustrated in Fig. 21.1, have
not previously been studied in detail.
This edition contains minor changes to most chapters, consisting of many
new references, improving some discussions with which I was no longer satisfied,
and correcting several typographical errors.
This book is intended primarily as a graduate level textbook, but it will
also be of interest to physicists and philosophers who study the foundations
of quantum mechanics. Parts of it could be used by senior undergraduates. Its
evolution can be traced in the prefaces of the earlier editions (from which I
now quote, or paraphrase).
The 1990 version introduced several topics that had previously been found
in few, if any, textbooks. They included:
— A review of probability theory and its relation to the quantum theory.
— Discussion of state preparation and state determination.
— The Aharonov-Bohm effect.
— Some firmly established results in the theory of measurement, which are
useful in clarifying the interpretation of quantum mechanics.
— A more complete account of the classical limit.
— Introduction of rigged Hilbert space as a generalization of the familiar
Hilbert space. It allows vectors of infinite norm to be accommodated within
the formalism, and eliminates the vagueness that often surrounds the ques-
tion of whether the operators that represent observables possess a complete
set of eigenvectors.
— The space-time symmetries of displacement, rotation, and Galilei transfor-
mations are exploited to derive the fundamental operators for momentum,
angular momentum, and the Hamiltonian.
— A charged particle in a magnetic field (Landau levels).
— Basic concepts of quantum optics.
— Modern experiments that illustrate and test the principles of quantum me-
chanics, such as: the direct measurement of the momentum distribution
in the hydrogen atom; the single-crystal neutron interferometer; quantum
beats; photon bunching and anti-bunching.
— Bell’s theorem and its implications.
Preface xiii
The Pure State Factor Theorem of Sec. 8.3 has an interesting history. In
his book, Foundations of Quantum Mechanics (Addison-Wesley, 1968), the late
J. M. Jauch assigns the proof of (essentially) this theorem as Problem 1 (p.182).
I do not know whether he possessed a valid proof, since in his next, closely
related problem, he asked us to prove something that is not true! Reading the
relevant part of his chapter, I found the error that misled him into making
the false assertion in Problem 2, and the same error could easily have led
to an invalid solution of the previous problem. I devised a partial proof for
the theorem, but it used perturbation theory, and was not fully general. So,
following the professorial stereotype, I assigned it as a problem for my graduate
student class (warning them, however, of its origin). No one got it in the first
year it was assigned, but in the second year, Bob Goldstein cracked it, and a
modified version of his solution appears in this book. I have not seen the Pure
State Factor Theorem published anywhere else, but perhaps a reader may find
an earlier proof of it.
This book is suitable for a two-semester course, with sufficient material
to allow the instructor some choice of topics. The introductory chapters are
sufficiently novel to deserve some comment.
Chapter 1 contains mathematical topics (vector spaces, operators, and
probability), which may be skimmed by mathematically sophisticated readers.
xiv Preface
These topics are placed at the beginning, rather than in an appendix, because
one needs not only the results but also a coherent overview of their theory, since
they form the mathematical language in which quantum theory is expressed.
The amount of time spent on this chapter may vary widely, depending on
the reader’s degree of mathematical preparation. A mathematically advanced
reader could proceed directly from the Introduction to Chapter 2, although
such a strategy is not recommended.
The space-time symmetries of displacement, rotation, and Galilei trans-
formations are used in Chapter 3 to derive the fundamental operators
for momentum, angular momentum, and the Hamiltonian. This method
replaces the heuristic but inconclusive arguments based upon analogy and
wave-particle duality, which so frustrate the serious student. It also introduces
symmetry concepts and techniques at an early stage, so that they are immedi-
ately available for practical applications. No prior knowledge of group theory
is required. Indeed, a reader who does not know the technical meaning of the
word “group”, and who interprets the references to “groups” as merely mean-
ing sets of related transformations and operators, will lose none of the essential
meaning.
Solutions to some problems are given in Appendix D. The solved problems
are those that are particularly novel, and those for which the answer or the
method of solution is important for its own sake (rather than merely being an
exercise).
At various places, I have segregated in double brackets, [[---]], comments
of a historical, comparative, or critical nature. Those remarks would not be
needed by a hypothetical reader with no previous exposure to quantum me-
chanics. They are used to relate my approach, by way of comparison or con-
trast, to that of earlier writers, and sometimes to show, by means of criticism,
the reason for my departure from the older approaches.
Acknowledgments
This book has drawn on a great many published sources, which are
acknowledged throughout the text. However, I would like to give special men-
tion to the work of T. F. Jordan, which forms the basis of Chapter 3. Much
of the book has been “field-tested” on classes of graduate students at Simon
Fraser University. My former student Bob Goldstein discovered a simple proof
for Pure State Factor Theorem in Sec. 8.3, and his creative imagination was
responsible for the paradox that forms the basis of Problem 9.6. The data
for Fig. 0.4 was taken by Jeff Rudd of the SFU teaching laboratory staff.
Preface XV
Leslie E. Ballentine
Professor Emeritus
Simon Fraser University
This page intentionally left blank
Introduction
The Phenomena of
Quantum Mechanics
: I : - ~
_ 300 2
f
2
E2co-
/ .
=
1
5 i
© 100 -
' | s
10 15
Volts
Fig. 0.1 Current through a tube of Hg vapor versus applied voltage, from the data of
Franck and Hertz (1914). [Figure reprinted from Quantum Physics of Atoms, Molecules,
Solids, Nuclei and Particles, R. Eisberg and R. Resnick (Wiley, 1985).]
*See, for example, Eisberg and Resnick (1985) for an elementary treatment, or Jammer
(1966) for an advanced study.
2 Introduction: The Phenomena of Quantum Mechanics
(67.0.68,0)
STATIC FIELD
IONIZATION
(=}
|
T
( arbitrary
(67.0.08.0)
(87.2.84.0)
1
T
>
(67.063.0)
n
T
SIGNAL
=l
=
n=63 64 65 66 67 68 69 TO7ITZ...
! I 1
0 4 8 12 16 20 24
Fg3 V/em
Fig. 0.2 Individual excited states of atomic hydrogen are resolved in this data [reprinted
from Koch et al., Physica Scripta T26, 51 (1989)].
Introduction: The Phenomena of Quantum Mechanics 3
54V. >
Fig. 0.3 Polar plot of scattering intensity versus angle, showing evidence of electron diffrac-
tion, from the data of Davisson and Germer (1927).
Fig. 0.4 Diffraction of 10 kV electrons through a graphite foil; data from an undergrad-
uate laboratory experiment. Some of the spots are blurred because the foil contains many
crystallites, but the hexagonal symmetry is clear.
(@ ©
o & &
Fig. 0.5 (a) Splitting of a +z spin-polarized beam of neutrons into +z and —z components;
(b) coherent recombination of the two components; (c) splitting of the +z polarized beam
into +z and —x components.
6 Introduction: The Phenomena of Quantum Mechanics
In part (b) the spin-up and spin-down beams are recombined into a single
beam that passes through a device to separate +z and —z spin polarizations. If
the recombination is coherent, and does not introduce any phase shift between
the two beams, then the state | 4+ z) will be reconstructed, and only the +z
polarization will be detected at the end of the apparatus. In part (c) the | — z)
beam is blocked, so that only the | 4+ z) beam passes through the apparatus.
Since |+ 2z) = (|+z)+|— z))/x/fi7 this beam will be split into | + z) and | — z)
components.
Although the experiment depicted in Fig. 0.5 is idealized, all of its compo-
nents are realizable, and closely related experiments have actually been per-
formed.
In this Introduction, we have briefly surveyed some of the diverse phenom-
ena that occur within the quantum domain. Discreteness, being essentially
discontinuous, is quite different from classical mechanics. Diffraction scatter-
ing of particles bears a strong analogy to classical wave theory, but the element
of discreteness is present, in that the observed diffraction patterns are really
statistical patterns of the individual particles. The possibility of combining
quantum states in coherent superpositions that are qualitatively different from
their components is perhaps the most distinctive feature of quantum mechan-
ics, and it introduces a new nonclassical element of continuity. It is the task
of quantum theory to provide a framework within which all of these diverse
phenomena can be explained.
Chapter 1
Mathematical Prerequisites
Certain mathematical topics are essential for quantum mechanics, not only
as computational tools, but because they form the most effective language in
terms of which the theory can be formulated. These topics include the theory
of linear vector spaces and linear operators, and the theory of probability.
The connection between quantum mechanics and linear algebra originated as
an apparent by-product of the linear nature of Schrodinger’s wave equation.
But the theory was soon generalized beyond its simple beginnings, to include
abstract “wave functions” in the 3N-dimensional configuration space of N
paricles, and then to include discrete internal degrees of freedom such as spin,
which have nothing to do with wave motion. The structure common to all
of those diverse cases is that of linear operators on a vector space. A unified
theory based on that mathematical structure was first formulated by P. A. M.
Dirac, and the formulation used in this book is really a modernized version of
Dirac’s formalism.
That quantum mechanics does not predict a deterministic course of events,
but rather the probabilities of various alternative possible events, was recog-
nized at an early stage, especially by Max Born. Modern applications seem
more and more to involve correlation functions and nontrivial statistical dis-
tributions (especially in quantum optics), and therefore the relations between
quantum theory and probability theory need to be expounded.
The physical development of quantum mechanics begins in Ch. 2, and the
mathematically sophisticated reader may turn there at once. But since not only
the results, but also the concepts and logical framework of Ch. 1 are freely used
in developing the physical theory, the reader is advised to at least skim this
first chapter before proceeding to Ch. 2.
vectors then so is ag + bip, where a and b are arbitrary scalars. If the scalars
belong to the field of complex (real) numbers, we speak of a complex (real)
linear vector space. Henceforth the scalars will be complex numbers unless
otherwise stated.
Among the very many examples of linear vector spaces, there are two classes
that are of common interest:
ai
a2
(i) Spaces of functions of some type, for example the space of all differen-
tiable functions.
One can readily verify that these examples satisfy the definition of a linear
vector space.
A set of vectors { ¢y, } is said to be linearly independent if no nontrivial linear
combination of them sums to zero; that is to say, if the equation Y, cnépn =0
can hold only when ¢, = 0 for all n. If this condition does not hold, the set of
vectors is said to be linearly dependent, in which case it is possible to express
a member of the set as a linear combination of the others.
The maximum number of linearly independent vectors in a space is called
the dimension of the space. A maximal set of linearly independent vectors is
called a basis for the space. Any vector in the space can be expressed as a
linear combination of the basis vectors.
An inner product (or scalar product) for a linear vector space associates a
scalar (v, ¢) with every ordered pair of vectors. It must satisfy the following
properties:
) ( 1, ¢) = a complex number,
) ($,9)= (¥, 0)",
() (¢, 11 + catha)= c1(o, Y1) + ca(¢, ¥2),
) (¢,¢) > 0, with equality holding if and only if ¢ = 0.
Therefore we say that the inner product is linear in its second argument, and
antilinear in its first argument.
We have, corresponding to our previous examples of vector spaces, the
following inner products:
(1) If ¢ is the column vector with elements ai,as,... and ¢ is the column
vector with elements by, ba, ..., then
(6.9) = [ v @)oo,
where w(z) is some nonnegative weight function.
The inner product generalizes the notions of length and angle to arbitrary
spaces. If the inner product of two vectors is zero, the vectors are said to be
orthogonal.
The norm (or length) of a vector is defined as ||¢|| = (¢, ¢)'/2. The inner
product and the norm satisfy two important theorems:
Schwarz’s inequality,
for any vectors ¢ and v, and any scalars a and b. The set of linear functionals
may itself be regarded as forming a linear space V' if we define the sum of two
functionals as
F(o)=(f,¢), (1.5)
f being a fixed vector, and ¢ being an arbitrary vector. Thus the spaces V and
V' are essentially isomorphic. For the present we shall only prove this theorem
in a manner that ignores the convergence questions that arise when dealing
with infinite-dimensional spaces. (These questions are dealt with in Sec. 1.4.)
f= [F(4u)]"n-
functionals in the dual space V' are called bra vectors, and are denoted as
(F'|. The numerical value of the functional is denoted as
CT<F1‘+C;<F2IHCI‘FI>+CQ‘F2>. (18)
7] 14 r—7]
=
Oz Ox
may appear strange if one forgets that operators are only defined by their
action on vectors. Thus the above example means that
7]
E[m Y(z)] =¢(z) + o for all ¥(z).
So far we have only defined operators as acting to the right on ket vectors.
We may define their action to the left on bra vectors as
AF, () = (x.)
= (). (1.15)
14 Ch. 1: Mathematical Prerequisites
(BlAT[9)"
= (¥|A]¢) forall ¢and e, (1.18)
this relation being equivalent to (1.17). Although simpler than the previous
introduction of A via the Riesz theorem, this formal method fails to prove the
existence of the operator A
Several useful properties of the adjoint operator that follow directly from
(1.17) are
(A+B)t = AT+ Bt
(AB)" = BT AT,
In addition to the inner product of a bra and a ket, (¢[¢’), which is a scalar,
we may define an outer product, |¢)(¢|. This object is an operator because,
assuming associative multiplication, we have
([9)(B)T = ) (e - (1.20)
In view of this relation, it is tempting to write (|))T = (¢|. Although no real
harm comes from such a notation, it should not be encouraged because it uses
1.8 Self-Adjoint Operators 15
the “adjoint” symbol, T, for something that is not an operator, and so cannot
satisfy the fundamental definition (1.16).
A useful characteristic of an operator A is its trace, defined as
Tr A=) (u|Aly),
j
where {|u;)} may be any orthonormal basis. It can be shown [see Problem (1.3)]
that the value of Tr A is independent of the particular orthonormal basis that
is chosen for its evaluation. The trace of a matrix is just the sum of its diagonal
elements. For an operator in an infinite-dimensional space, the trace exists only
if the infinite sum is convergent.
must be real. The first and second terms are obviously real by hypothesis, so
we need only consider the third and fourth. Choosing the arbitrary parameters
a and b to be a = b =1 yields the condition
(64t = a (s (1.23)
holds if the right-handed eigenvalue equation (1.22) holds.
Theorem 2. If A is a Hermitian operator then all of its eigenvalues
are real.
(¢lalg) = (glale)”,
a{plg) = a* (8]},
which implies that @ = a*, since only nonzero vectors are regarded as nontrivial
solutions of the eigenvector equation.
The result of this theorem, combined with (1.23), shows that for a self-
adjoint operator, A = Af, the conjugate bra (¢| to the ket eigenvector |¢) is
also an eigenvector with the same eigenvalue a: (¢|A = a(d)|.
1.8 Self-Adjoint Operators 17
v) = Z|¢i>(<¢ilv>)
Z i) (¢ = 1. (1.26)
The usefulness of these results is the reason why many authors assume, in
the absence of proof, that the Hermitian operators encountered in quantum
mechanics will have complete sets of eigenvectors. But is it true?
Any operator in a finite N-dimensional vector space can be expressed as
an N x N matrix [see the discussion following Eq. (1.10)]. The condition for a
nontrivial solution of the matrix eigenvalue equation
Mo =X, (1.29)
b b *
[ o @ptuaas - { / w(x)w(x)dx}
b
d
—ig(w) = Ao(a) (1.32)
is a differential equation whose solution is ¢(z) = ce ¥ ¢ = constant. But in
regarding it as an eigenvalue equation for the operator D, we are interested only
in eigenfunctions within a certain vector space. Several different vector spaces
may be defined, depending upon the boundary conditions that are imposed:
The outer product |¢;)(¢;| formed from a vector of unit norm is an exam-
ple of a projection operator. In general, a self-adjoint operator p that satisfies
p? = p is a projection operator. Its action is to project out the component of a
vector that lies within a certain subspace (the one-dimensional space of |¢;) in
the above example), and to annihilate all components orthogonal to that sub-
space. If the operator A in (1.27) has a degenerate spectrum, we may form the
projection operator onto the subspace spanned by the degenerate eigenvectors
corresponding to a; = a,
The sum on a goes over the eigenvalue spectrum. [But since P(a) = 0 if a is
not an eigenvalue, it is harmless to extend the sum beyond the spectrum.]
1.8 Self-Adjoint Operators 21
The examples following (1.32) suggest (correctly, it turns out) that the
troubles are associated with a continuous spectrum, so it is desirable to rewrite
(1.34) in a form that holds for both discrete and continuous spectra. This
can most conveniently be done with the help of the Stieltjes integral, whose
definition is
n
ol)
[ st@xtot@) = tim 3 glanot- on
b
n—eo 3
(1.35)
the limit being taken such that every interval (zx — zx—1) goes to zero as
n — 00. The nondecreasing function o(z) is called the measure. If o(z) = x,
then (1.35) reduces to the more familiar Riemann integral. If do/dz exists,
then we have
do
/ g(@)do(z) = / 9(z) (d—) dx.
(Stieltjes) (Riemann) -z
where 0(z) = 0 for z < 0, f(z) = 1 for z > 0. The only term in (1.35) that
will contribute to the integral is the term for which zx_1 < ¢ and xx > c. The
value of the integral is hg(c).
Xi-1€ X
Theorem 4. [For a proof, see Riesz and Sz.-Nagy (1955), Sec. 120.] To
each self-adjoint operator A there corresponds a unique family of projection
operators, E()), for real A, with the properties:
22 Ch. 1: Mathematical Prerequisites
s = [~ raEo). (138)
Example (discrete case)
However, the spectral theorem still applies. The projection operators for Q
are defined as
[ xEoywe)
= [ o0 - w)
= () = Qy().
(In evaluating the above integral one must remember that A is the integration
variable and x is constant.)
Following Dirac’s pioneering formulation, it has become customary in
quantum mechanics to write a formal eigenvalue equation for an operator such
as @ that has a continuous spectrum,
B0 = [ I, (141
A
—00
is well defined in Hilbert space, but its derivative, dE(g)/dg = |q)(g|, does not
exist within the Hilbert space framework.
Most attempts to express quantum mechanics within a mathematically
rigorous framework have restricted or revised the formalism to make it fit
within Hilbert space. An attractive alternative is to extend the Hilbert space
Exploring the Variety of Random
Documents with Different Content
broke ranks and in wild enthusiasm greeted each other as long lost
friends. The song they sang is probably seven hundred years old or
older.
(1) Songs of Childhood, Games and Cradle Songs
From the day of the obelisk to the day of the radio, every baby that
has ever been born has been put to sleep to the soothing sound of the
mother’s song. The Greek mother sang to her baby,
Come, Sleep! come, Sleep! Take him away.
Come, Sleep, and make him slumber.
Carry him to the vineyard of the Aga,
To the Garden of the Aga,
The Aga will give him grapes; his wife, roses; his servant, pancakes.
Many early lullabies were sung in honor of the infant Jesus, which
really gives them a very blesséd beginning. It is related by a Sicilian
poet “When the Madunazza (mother) was mending St. Joseph’s
clothes, the Bambineddu (Bambino—the Infant Jesus) cried in his
cradle, because no one was attending to Him. So the Archangel
Raphael came and rocked Him and said these sweet little words to
Him, ‘Lullaby, Jesus, Son of Mary.’”
The Indians, too, sang lullabies, for you know the squaw is a gentle
soul and takes beautiful care of her papoose. The Chippewas think of
sleep as a big insect and they have named him Weeng. Weeng comes
down from the top of a tree where he is busy making a buzzing noise
with his wings and puts you to sleep by sending many little fairies to
you who beat your head with tiny clubs!
We all know our own Bye, Baby Bunting, Father’s Gone a
Hunting, etc., and Rockabye Baby on the Tree Top.
The Germans, whose children songs and lullabies are so lovely,
have the familiar Schlaf, Kindlein, Schlaf! It is a sweet name the
Italians give their lullaby, the ninne-nanne! And the mothers in
Lyons, France, call sleep souin-souin and have a charming little
song:
Le Poupon voudrait bien do(r)mir;
Le souin-souin ne peu pas venir.
Souin-souin, vené, vené, vené;
Souin-souin, vené, vené, vené!
The infant wants to go to sleep;
Sleep does not wish to come.
Sleep come, come, come;
Sleep come, come, come!
Games
We all have sung The Farmer in the Dell, London Bridge is Falling
Down, Ring Around the Rosy and many other game-songs. We have
told you of the Indian moccasin game, and we know that in all the
other nations the children have had their game-songs.
(2) Songs for Religious Ceremonies, Holidays, and
Christmas Carols, etc., May Songs and Spring Festivals
Spring is so full of the beginnings of life, and people can see the
flowers begin to bloom and take on color and glory. Even as you and
I, they have never been able to see them without rejoicing and every
one’s rejoicing sooner or later is a cause for music. In many countries
this renewal of life is celebrated by rites and ceremonies that have
been the source of much folk-lore and music.
The Greeks, as early as the 6th Century B.C., celebrated the coming
of the spring with a religious festival named after the god Dionysus.
Many songs and dances accompanied these festivals. On the evening
before the festival, which lasted five days, there was an impressive
procession by torch-light in which an image of the god Dionysus was
carried to the theatre where the festival was held, accompanied by
many handsome youths and a very splendid bull which was
sacrificed.
In the excavations of Crete this ancient hymn has been found,—a
spring song and a young man-song in one:
Ho! Kouros (young man), most Great, I give thee hail, Lord of all that is wet and
gleaming; thou art come at the head of thy Daemones. To Dickte for the year, Oh,
march and rejoice in the dance and song.
or
May-fly, fly away,
Your father is at war,
Your mother is in Pommerland.
Pommerland is all burned up!
May-fly, fly away.
Au firmament bleu,
Ton nid est en feu,
Les Turcs avec leur èpée
Viennent tuer ta couvée.
Hanneton, vole!
Hanneton, vole!
or:
April, away!
For here cometh May
With sunshine again
To banish the rain.
May-beetle, fly!
May-beetle, fly!
From legends, we know that songs and dances of the Polish people
accompanied their religious ceremonies before Christianity. When
they exchanged their pagan gods for the teachings of the early
Christian fathers, many of these songs were lost, but some of them
were handed down merely by changing the pagan name to the
Christian. These songs have been traced by the fact that many of
them are based on the old pentatonic scale. The Slavs, the
Lithuanians and the Germanic races have kept this scale in Eastern
and Middle Europe, and the Greeks, the ancient Italians and the
Celts brought it into Western and Southern Europe. These scales are
supposed to have come from Indo-China, for it must not be forgotten
that the Polish along with all Slavs migrated from Asia, the cradle of
the human race.
Two festivals,—St. John’s Eve and Christmas, came down from the
pagan era in Poland and the manner of celebration has changed little
throughout the centuries.
Christmas Carols
The Polish Christmas Carol was also handed down from the days
before Christ. The word “carol” comes from the old French carole
which was a dance, and gave its name to the song by which it was
accompanied. In the pagan time there were summer carols, winter
carols, Easter carols and carols that celebrated a religious winter
festival. As the winter festival occurred about the same time of the
year as the Nativity or birthday of the Saviour, it was celebrated in
the Christian Church as Christmas. In England, the old Yule-tide of
the Druids has influenced the present celebration of Christmas with
its fun, festivities and Christmas trees!
Throughout Germany, Christmas Carols are still sung early every
Christmas morning, and many of the old hymns have thus been
preserved.
The Christmas Carol in France is called Noël and the old English
word was Nowell.
(3) Love Songs
It is safe to say that there are more love songs than any other kind
of folk music, and among them is some of the most beautiful music
in the world. You will find charming folk love songs of every
nationality on earth.
Different countries have different marriage customs which give an
intimate picture of the life in different periods, of countries and
tribes far apart. Again we can trace forgotten relationships in like
customs of bygone days. Singing and dancing are very important in
all marriage celebrations, and some wedding music is of great age.
In Russia, for example, the marriage customs and wedding music
are very beautiful and impressive. At the same time no folk dancing
is wilder or gayer than that celebrating a peasant marriage.
Before going to a wedding ceremony, the Polish bride sings one
particular song built on the pentatonic scale, that has probably been
sung for more than two thousand years! There are other wedding
ceremony songs that can be traced back almost as far.
In Brittany, during the 11th and 12th centuries, the priest
demanded a “nuptial song” from the newly-weds on the Sunday
following the wedding, as a wedding tax!
In another place the feudal lord demanded that every new bride
should dance and sing before him and in return he decorated her
with a bonnet of flowers.
You haven’t forgotten the Indian and his love music played on the
flute, have you?
(4) Patriotic Songs
In the recent World War, we had examples of how folk songs were
made. There were popular songs like Over There (George Cohan),
The Long, Long Trail (by Zo Elliot), Tipperary, Madelon, that were
sung by millions. They were songs of the people, by the people and
for the people, and no one cared who wrote them.
Most of the national hymns and patriotic songs were born in a
time of storm and stress. Words inspired by some special happening
were written on the spur of the moment, and often set to some
familiar tune. America was first sung to the tune of God Save the
King on July 4, 1832. The words of Star Spangled Banner were
written by Francis Scott Key during the War of 1812 as he watched
the bombardment of Fort McHenry in Chesapeake Bay, and was set
to an English drinking song, Anacreon in Heaven. Yankee Doodle, a
song first sung to make fun of the young colonists, became the
patriotic hymn of the Revolution! Where the tune came from is a
mystery, but it shows a family likeness to a little Dutch nursery song,
a German street song, an old English country dance, a folk tune from
the Pyrenees and one from Hungary! But we love our old Yankee
Doodle anyhow! Hail Columbia was adapted to a tune, The
President’s March, which had accompanied Washington when he
was inaugurated, in New York, as our first president.
England’s God Save the King was composed, words and music, by
Henry Carey, and it was used first in 1743 during the Jacobite
uprising. It has since served America, Germany, Denmark and
Switzerland. Auld Lang Syne of Scotland was written by “Bobby”
Burns and set to an old Scotch tune. St. Patrick’s Day was originally
a jig, and The Wearing of the Green was a street ballad of the Irish
rebellion of 1798 mourning the fact that the Irish were forbidden to
wear their national emblem, the shamrock. The Welsh song Men of
Harlech, a stirring tune, dates from 1468.
The French have several thrilling national songs. If you heard
Malbrouk s’en va-t-en guerre (Malbrouk to war is going) you would
say, “Why! that’s For He’s a Jolly Good Fellow.” So it is, and it has
had a long and chequered career. It is supposed to have been brought
into Europe by one of the Crusaders, and was lost for five centuries;
it cropped up again in 1781 when Marie Antoinette sang it to put the
little Dauphin (the French prince) to sleep. Paris picked up the tune
and it was heard in every café and on every street corner. Napoleon
who had no ear for music hummed it. It crossed the English channel.
Even the Arabs sing a popular song like it which they call Mabrooka.
Beethoven used the air in a Battle Symphony (1813).
The stirring hymn of France, is the Marseillaise written by Rouget
de l’Isle (1792) on the eve of the Revolution. It became the marching
song of the French Army and was sung during the attack on the
Tuileries (Paris), the king’s palace. It has always been the Republican
song of France.
In almost every book you read about the French Revolution, La
Carmagnole and Ça Ira are mentioned. They accompanied
thousands of victims to the guillotine. Ça Ira (It will go!) was a
popular dance which Marie Antoinette played on her clavecin. Little
did she know that the same tune would be shouted by the infuriated
mobs as she was driven through the streets of Paris in the tumbril to
the guillotine!
The Italians show their natural love for opera by the fact that their
national hymn is adopted from Bellini’s opera Somnambula.
The Rakoczy March of which you will hear later in the chapter is
the Hungarian national hymn.
We could write an entire book on this subject, but this is only to
give you a suggestion of how these songs grew and where they came
from.
(5) Songs of Work and Labor and Trades
In the great dining halls of the Middle Ages, when hunting parties
gathered, and guests were received from near and far, or at
Christmas time, when in old Britain the Wassail-bowl flowed freely,
drinking songs were an important part of the banquet. At the
splendid feasts in Rome, drinking songs were popular. In fact, all
over the world there are thousands of this kind of folk song.
The name Wassail dates back to the day when Vortigern, King of
the Britons, visited Hengist, the Saxon. Rowena, Hengist’s daughter
greeted him with, “Was hail hla, ond cyning!” which mean in plain
English, “Be of health, Lord King!” to which the king replied, “Drink
heil” (Drink health).
The Word Vaudeville
In the second half of the 15th century, two men named Basselin
and Jean de Houx wrote many drinking songs. As they lived in the
little valleys (in French called vaux) near Vire in Normandy, drinking
songs came to be called vaux-de-vire. At the same time, songs that
were sung in the streets, in fact, any folk songs with gay melodies and
light words, were called voix-de-ville, (or voices of the city). So, in
some way, these two terms became mixed, and the familiar word,
vaudeville is the result!
(7) Dancing Songs
In the folk dance, man shows the feelings and dispositions of his
race. From this dance of the people, all music gradually took a
measured form, a rhythmic thing that is lacking in the song of
primitive people. In primitive times, all dances were sung,
particularly was this the case with the Slav race. As instruments were
perfected, they took the place of primitive drums and singing as
accompaniment to the dance.
The plain chant, and in fact all music of the church, lacked the
element we call rhythm. It followed a metre or measure needed by
the words, but this was much more like talking than like singing.
Even the ornamented chant of the soloists in the churches had no
definiteness of time or of phrase.
Rhythm as we feel it today, occurs in two ways,—through the
singing of verses and through dancing. We must not forget that early
peoples were much like children, and took pleasure in jingles, and in
moving their feet and bodies in repeated motions which became
dances.
It is most fascinating to see that the people who have the saddest
songs, have the gayest and wildest dances! Maybe it is because the
sadder the nation the more need it has for some gay way of forgetting
its woes. The Russians, the Poles, the Norwegians and the people of
all north countries where the songs are minor and tragic, have the
wildest dances. The clothes, too, of the folk in these countries are
decked in colored embroideries, and the decorations of the houses
giddy and jolly. When the Russians get together they forget their
sorrows in wild and almost frenzied dances, and directly after they
will sing songs of deepest gloom.
Polish Dances
The Poles have several folk dances that are easily recognized by
their rhythm and style. The great Polish composer Chopin used these
folk dances in some of the loveliest piano music ever written. For
more than six centuries they have been used by Polish composers,
yet there are people who say that folk song has no influence on
musical art.
The Polonaise, in ¾ time, a stately dance of the aristocracy and
nobles rather than of the people, began as a folk dance, and is
supposed to have come from the Christmas Carol. The rhythm of the
It is very hard to tell which of the Spanish folk pieces are dances
and which at first were songs, because the favorite songs of Spain are
nearly all sung as accompaniments to dancing. Spain had almost as
rich troubadour music as France, because the influence of the
troubadours and of the jongleurs was very strong, Provence being
Spain’s neighbor. In Catalonia the Provençal language has been used
since the 9th century, and the folk music differs from that of other
parts of Spain.
The songs of Spain divide themselves into four groups. The
Basque, the music of Biscay and Navarre, unlike any music of which
we have told you, is irregular in rhythm, melody, and scale, and the
jota is one of its characteristic dances. Galicia and Castile have gay,
bright, strong marked dance rhythms as may be seen from their
characteristic boleros and seguidillas. Andalusian music and that of
Southern Spain is perhaps the most beautiful of all, for here we find
the influence of the Oriental music to a marked degree, in the use of
the scale, in florid ornament, and in the richness of the rhythm; the
dances fandangos, rondeñas and malagueñas are thought to be
finer than the songs. The guitar is the king of instruments in
Andalusia and how Spanish it is! The fourth group of songs is from
Catalonia of French influence and less Spanish than the others.
The Ballad and the Ballet
Trenchmore
Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.
ebookfinal.com