pneumatic instruments

fo r large b o n e , s m all b o n e an d c ard io t h arac ic s u rge ry

www.de-soutter.com
 MULTIDRIVETM
M O D U L A R & D E D I C AT E D H A N D P I E C E S

DPX-676
Sagittal saw

DPX-673
Reciprocating
saw

MPX-610
Fitted with A.O.
drill attachment

Three position
trigger function
control. Forward,
reverse and safe
operating mode.

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Type code Order Speed Cannulation Inlet Operating
code connection pressure
MPX-610 226464 0 - 950 rpm Ø 4.1 mm MPX standard 6 - 7 bar
226474 0 - 950 rpm Ø 4.1 mm Zimmer 6 - 7 bar
226484 0 - 950 rpm Ø 4.1 mm Aesculap 6 - 7 bar
226494 0 - 950 rpm Ø 4.1 mm A.O. 6 - 7 bar

DPX-676 226384 0 - 14000 cycles/min - - 6 - 7 bar

DPX-673 226394 0 - 11000 cycles/min - - 6 - 7 bar

2 www.de-soutter.com
M P X AT TA C H M E N T S

Order Model Chuck Final drive Cannulation

code description speed rpm Ø mm
D R I L L I N G AT TA C H M E N T S
11710 DX-600 0.4 - 6.35 mm (1/4”) Jacobs 0 - 950 4.1
11720 DX-600 0.4 - 4.0 mm (5/32”) Jacobs 0 - 950 3.1

11860 DX-600 0.4 - 6.35 mm (1/4”) Jacobs Hi-torque 0 - 500 4.1

11740 DX-600 0.4 - 3.2 mm (1/8”) keyless 0 - 950 2.4

11750 DX-600 0.8 - 6.35 mm (1/4”) keyless 0 - 950 4.1
11730 DX-600 A.O. SynthesTM/ASIF - Quick release 0 - 950 2.0
11780 DX-600 A.O. SynthesTM/ASIF Hex - Quick release 0 - 950 4.1
11770 DX-600 Hudson - Quick release 0 - 950 4.1
11790 DX-600 Trinkle - Quick release 0 - 950 4.1
12420 DX-600 Zimmer - Quick release 0 - 950 4.1
14480 DX-600 Hudson/Zimmer Combi - Quick release 0 - 950 4.1

11760 OX-600 Oscillating drill - 1300 oscillation arc 0 - 950 -

S TA N D A R D R E A M I N G AT TA C H M E N T S

11800 RX-600 0 - 6.35 mm Jacobs 0 - 260 4.1

11810 RX-600 Hudson 0 - 260 4.1

11820 RX-600 A.O. SynthesTM /ASIF/PROTEK 0 - 260 4.1
11830 RX-600 Zimmer 0 - 260 4.1
12900 RX-600 Hudson/Zimmer Combi 0 - 260 4.1
H I G H - T O R Q U E R E A M I N G AT TA C H M E N T S
11850 HX-600 Hudson/Zimmer Combi 0 - 150 -
11840 HX-600 A.O. SynthesTM /ASIF/PROTEK 0 - 150 -
S A W I N G AT TA C H M E N T S F O R M P X - 6 1 0
12390 CX-600 Reciprocating saw 0 - 9000 -
Uses S22 type blades cycles/min
12380 KX-600 Large sagittal saw 0 - 13000 -
Uses S87 type blades cyles/min
14400 MX-600 Mini sagittal saw - 0 - 12000 -
uses S83 type blades cyles/min

12300 NX-600 Mini sagittal saw 0 - 25000 -

Uses S88 type blades cyles/min

9 0 0 R A D I O L U C E N T D R I L L AT TA C H M E N T

11980 TX-600 Accepts A.O. radiolucent drill attachment 0 - 950 -

A.O. radiolucent drill attachment

Order code 17710

P U L S E L A V A G E AT TA C H M E N T
15820 LX-620 Accepts P20 Series pump kits 0 - 1600 -
pulses/min

W I R E / P I N D R I V E R AT TA C H M E N T

17250 WX-630 Wire driver 0 - 950 0.7 - 4.0 mm

capacity

Ask for Stericut® catalogue for range of sterile packed saw blades, drill bits, rotary burs and K wires.

3
 ERGOPLUSTM MODULAR HANDPIECES

EPV-220
Fitted with rotary
bur attachment

EPV-220
Fitted with sagittal
saw attachment

EPV-221
Fitted with angled
wire drive
attachment

The fully adjustable

lever rotates,
offering improved
usability and
ergonomics. EPV-220
operating lever
extends for
optional finger
positioning.

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Control Type code Order code Speed Operating
method pressure

Lever EPV-220 226444 0 - 35000 rpm 6 - 7 bar

Foot pedal EPV-221 226454 0 - 35000 rpm 6 - 7 bar

4 www.de-soutter.com
E P V AT TA C H M E N T S

Order Model Chuck Final drive Cannulation

code description speed rpm Ø mm
D R I L L I N G AT TA C H M E N T S
14560 DV-220 0 - 4 mm (5/32”) Jacobs 0 - 1300 -
15950 DV-225 High speed 0.4 - 4.0 mm (5/32”) Jacobs 0 - 5000 -
15960 DV-225 High speed drill A.O. 0 - 5000 -

12790 DV-220 Offset A.O. 0 - 1500 2.2

14250 DV-220 Offset 0 - 4.0 mm (5/32”) Jacobs 0 - 1500 2.2

R O TA R Y B U R AT TA C H M E N T S

14620 QV-220 Medium speed drill ISO 6360 QR 0 - 5000 -

12780 BV-220 Accepts all 2.38 mm (3/32”) burs 0 - 35000 -

Uses R Series burs
Long bur guard Extra long bur guard
Order code 14810 Order code 14820

17320 BV-228 Metal cutter - includes splash hood 0 - 17500 -

Accepts metal cutter R60-201
14590 EV-220 E-Fitting adaptor 0 - 35000 -
Used with AV-220 angle rotary bur

14940 AV-221 200 Contra-angle rotary bur 1:1 0 - 35000 -

Used with E - Fitting adaptor 14590

9770 AV-220 Standard length 200 rotary bur 1:1 0 - 35000 -

9780 AV-220 Extended length 200 rotary bur 1:1 0 - 35000 -
200 Contra-angle rotary bur 1:1
Used with E - Fitting adaptor 14590

R E C I P R O C AT I N G S A W AT TA C H M E N T
14550 CV-220 2.5 mm stroke 0 - 17000 -
Uses S92 type blades cycles/min

S A G I T TA L S A W AT TA C H M E N T S
14570 MV-220 Micro sagittal saw - 40 oscillating arc 0 - 28000 -
Uses S86 type blades cycles/min
14610 SV-220 Sagittal saw - 4.50 oscillating arc 0 - 28000 -
Uses S85 type blades cycles/min

14790 NV-220 Sagittal saw - quick release 0 - 28000 -

Uses S88 type blades cycles/min

O S C I L L AT I N G S A W AT TA C H M E N T
14580 OV-220 Wrenchless blade chucking 0 - 22000 -
Uses S86 type blades cycles/min

W I R E D R I V E AT TA C H M E N T

17010 WV-220 Angled wire driver 0 - 1200 0.6 - 1.6

capacity

Ask for Stericut® catalogue for range of sterile packed saw blades, drill bits, rotary burs and K wires.

5
 MULTIDRIVETM MODULAR HANDPIECES

MPZ-450
Fitted with sagittal saw
attachment

MPZ-451 for foot

pedal operation

MPZ-450
Fitted with quick release
drill attachment

MPZ handpiece See page 9 for foot

wash cap pedal specifications
Order code 9950

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Control Type code Order code Speed Operating
method pressure

Trigger MPZ-450 226414 0 - 1100 rpm 6 - 7 bar

Foot pedal MPZ-451 226424 0 - 1100 rpm 6 - 7 bar

6 www.de-soutter.com
M P Z AT TA C H M E N T S

Order Model Chuck Final drive Cannulation

code description speed rpm Ø mm
D R I L L I N G AT TA C H M E N T S
14110 DZ-450 0 - 4.0 mm (5/32”) Jacobs 0 - 1100 3.1
14240 DZ-450 0 - 6.35 mm (1/4”) Jacobs 0 - 1100 4.1

14130 DZ-450 0 - 3.0 mm (1/8”) Keyless 0 - 1100 3.2

14120 DZ-450 0 - 6.35 mm (1/4”) Keyless 0 - 1100 4.1
Q U I C K R E L E A S E D R I L L AT TA C H M E N T S
14140 DZ-450 A.O. SynthesTM/ASIF 0 - 1100 2.0
15040 DZ-450 Hudson/Zimmer Combi 0 - 1100 4.1
15050 DZ-450 Trinkle 0 - 1100 4.1

15800 QZ-450 Medium speed drill ISO 6360 QR 0 - 7000 -

HIGH SPEED BUR

16900 BZ-450 Accepts all 2.38 mm (3/32”) burs 0 - 22000 -
Uses R Series burs
Long bur guard Extra long bur guard
Order code 14810 Order code 14820

R E A M I N G AT TA C H M E N T S

14160 RZ-450 0 - 6.35 mm (1/4”) Jacobs 0 - 300 4.1

14150 RZ-450 A.O. SynthesTM /ASIF/PROTEK 0 - 300 4.1

14170 RZ-450 Hudson/Zimmer 0 - 300 4.1

S A W I N G AT TA C H M E N T S
14210 SZ-450 Sagittal saw 0 - 18000 -
Uses S85 type blades cycles/min

14230 NZ-450 Sagittal saw - quick release 0 - 21000 -

Uses S88 type blades cycles/min

14220 CZ-450 Reciprocating saw 0 - 8000 -

Uses S92 type blades cycles/min

15110 CZ-451 Reciprocating saw 0 - 6000 -

Uses S22 type blades cycles/min

RADIOLUCENT ADAPTOR
15210 TZ-450 Accepts A.O. radiolucent 0 - 1100 -
drill attachment

P U L S E L AVAG E A DA P TO R
17230 LZ-451 Pulse lavage attachment 0 - 1100 -
Uses P20-7XX Series pump kits pulses/min

W I R E D R I V E AT TA C H M E N T
17190 WZ-451 Wire/pin driver 0 - 1100 0.7 - 4.0
14260 WZ-450 Wire driver - gold nose 0 - 1100 0.6 - 1.8
17190 14260 14270 PZ-450 Pin driver - silver nose 0 - 1100 1.8 - 3.2

14270

Ask for Stericut® catalogue for range of sterile packed saw blades, drill bits, rotary burs and K wires.

7
 M I C R O D R I V E D E D I C AT E D H A N D P I E C E S

D30-100
Drill/bur

D32-100
Sagittal saw

D33-100
Oscillatingl saw

D34-100
Reciprocating saw

D36-100
Wire driver

Extra long bur guard

Order code 2240

Long bur guard Handpiece wash cap

Order code 2230 Order code 8110

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Function Type Order Speed Wire capacity/ Air supply Accessories
code code cannulation operating pressure
Drill D30-100 219664 0 - 30000 rpm - 6 - 7 bar Stericut R Series burs
Sagittal saw D32-100 219774 0 - 25000 cycles/min - 6 - 7 bar Stericut S92 saw blades
Oscillating saw D33-100 219884 0 - 25000 cycles/min - 6 - 7 bar Stericut S92 saw blades
Reciprocating saw D34-100 219994 0 - 18000 cycles/min - 6 - 7 bar Stericut S92 saw blades
Wire driver D36-100 226004 0 - 2000 rpm 0.7 - 1.6 mm 6 - 7 bar Stericut K wires and guides

8 www.de-soutter.com
P N E U M AT I C I N S T R U M E N T A C C E S S O R I E S

I P V - 2 2 0 I R R I G AT I O N P U M P

Order code 11560

Used with EPV-220 or EPV-221 via air foot pedal.
• Fully disposable irrigation kits.
• Simple ‘clip-on set-up.
• 4 function settings.
• Variable flow rate.
• Removable pump head for cleaning.
Input - 240Vac, 120Vac and 110Vac
Mains power cord sets - 3 metres long. Please specify
UK Order code 8290
Euro Order code 8300
US/Canada Order code 8310
Australia/New Zealand Order code 8320
Swiss Order code 14700

Irrigation hose kit

for use with rotary
bur applications
Order code T10-103

PUMP SENSOR AND AIR HOSE FOR IPV-220

MPZ Wash Assist air hose IPS-220

sub assembly Pump sensor
Hose length - Order code Order code
11570
3 metre 4 metre 5 metre
632333 632343 632353
Detects small amounts of air flow in the exhaust to start
the pump. Fits simply between the air hose connecting
to the EPV-221 and the air supply or foot pedal.

AIR FOOT PEDAL

Model Order Foot pedal features

code
Inlet connection Outlet connection
FV-220 14900 Integral 3 metre Accepts any MPZ
supply hose “Wash Assist “air hose
with MA7 probe sub assembly - see above
FV-221 14910 Accepts Draeger Accepts any
Wash Assist MPZ “Wash Assist”
hoses with air air hose sub assembly
being exhausted - see above
at wall fitting
FV-222 15000 Integral 3 metre MA7 outlet
supply hose with
MA7 probe

9
 AIR STERNUM SAWS

DPC-470 offers the same innovative functionality as the battery sternum

saw. A single piece, twist and click, micro adjustable blade guard provides
quick and efficient use with optimum control of the cutting direction. For
revision sternotomies, the DPX-170 oscillating saw handpiece is also
offered.

DPC-470
for primary sternotomies

Simple twist and click

sternum blade guard for
quick and efficient use.

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Model Order code Speed Stroke Operating Sternum guard
pressure Order code

DPC-470 226614 0 - 16000 cpm 3.7 mm 6 - 7 bar 16490

Model Order code Speed Oscillating arc Operating

pressure

DPX-170 223224 0 - 16000 cpm 60 6 - 7 bar

Air inlet washing cap.

Prevents water entering handpiece Order code 9950 for DPC-470
during washing prior to autoclaving. Order code 608073 for DPX-170

10 www.de-soutter.com
 T M
ECOPULSE PULSE LAVAGE SYSTEM

PLX-620
Fitted with P20 pump kit

NOZZLES
Type Length Order code
Soft tissue 10 cm P20-120
less suction
Soft tissue 10 cm P20-121
with suction
Bone cleaning 10 cm P20-125
ECO Pulse pump kits simply “click” with suction
into any PLX rotary handpiece Femoral canal 25 cm P20-122
Up to 60% less clinical waste, helping to less suction
conserve valuable hospital storage by up Femoral canal 25 cm P20-123
to 50%. with suction
Bone cleaning Femoral canal 25 cm P20-126
nozzle pattern
(high capacity)
with suction
Soft tissue
nozzle pattern Femoral brush 25 cm P20-124
with suction
Femoral canal All pump kits are supplied with nozzles and 3 metres of tubing.
nozzle pattern Suction tubing is supplied with all suction types.
All sterile packed pump kits and individual nozzles are supplied 5 per box.

PUMP KITS Type Order code Supplied nozzles

General purpose with suction P20-100 P20-121
Hip arthroplasty with suction P20-101 P20-121/P20-123
Hip arthroplasty brush with suction P20-102 P20-124

General purpose without suction P20-103 P20-120

Hip arthroplasty without suction P20-104 P20-120/P20-122

Bone cleaning (high pressure) with suction P20-105 P20-125

Bone cleaning (high pressure) without suction P20-106 P20-125

Hip arthroplasty (high pressure) with suction P20-107 P20-125/P20-123

Hip arthroplasty (high pressure) without suction P20-708 P20-125/P20-122

H A N D P I E C E S P E C I F I C AT I O N
Model Order code Air inlet Variable pulse rate Variable flow rate Operating pressure
Pulses/min Litres/min bar
PLX-620 226574 PLX standard 0 - 1450 0 - 1.20 6-7
PLX-621 226584 MPX 0 - 1450 0 - 1.20 6-7
PLX-623 226604 A.O. 0 - 1450 0 - 1.20 6-7

11
 STERILISATION EQUIPMENT

S TA N D A R D C O N TA I N E R A N D U N I V E R S A L T R AY

Universal sterilisation case and tray

Order code: 9350
Universal tray Order code: 631343
Lid Order code: 630843
Base Order code: 630833
Blue mat Order code: 616153

Will accept all

standard trays

W I R E C O N TA I N E R

Wire sterilisation container and lid.

Order code 655073

Accepts both sterile and aseptic insert trays

S T E R I L E F I L T E R E D C O N TA I N E R

Order code 17410

Accepts standard or wire container plus tray

Filter paper - single use

pack of 100
Order code 657243

Security tag,
pack of 100
Order code 657253

Sterile indicator label, pack of 100 Order code 657263

H A L F S I Z E W I R E C O N TA I N E R

Wire Sterilisation Container and lid.

Order code 655593

12 www.de-soutter.com
STERILISATION EQUIPMENT

M U L T I D R I V E T M P N E U M AT I C S Y S T E M

Set up Standard Container Insert tray

and insert tray Order code
Order code

3 MPX/DPX handpieces 14630 14660

2 MPX/DPX handpieces 14640 14650

Washing cap for MPX, SPX and DPX handpieces

Order code 608073

M U L T I D R I V E T M P N E U M AT I C S Y S T E M

Set up Standard Container Insert tray

and insert tray Order code
Order code

1 MPZ and 1 EPV handpiece, 14390 14410

5 EPV attachments, 8 MPZ
attachments and an air hose

Washing cap for EPV, MPZ, HST and DPZ handpieces

Order code 8110

S T E R N U D R I V E T M P N E U M AT I C S Y S T E M

Set up Standard Container Insert tray

and insert tray Order code
Order code
DPC-470 17160 17170
DPX-170 9350 * 631343
Insert tray silicone mat - Order code 616153
* Refer to page 10

Washing cap for DPX-170 handpiece

Order code 608073

Washing cap for DPC-470 handpiece

Order code 9950

M I C R O D R I V E T M P N E U M AT I C S Y S T E M

D30 Series handpieces

Order code 7540

Washing cap for D30 Series and PLX handpieces

Order code 8110

Insert trays and Containers shown complete with handpieces and other items are for illustration purposes only.

13
 WASH ASSIST AIR HOSES

The Wash Assist co-axial hose system is recommended where

machine washing of air hoses is demanded. By releasing the
probe end from hose, which is retained on the hose via the
rubber strap, the hose ends can be joined and sealed prior
to washing.

Probe end For model type Complete hose length - Order code

3 metre 4 metre 5 metre

MPX, DPX, SPX, 13000 13100 13200

MA7- 13500
MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13300 13400
Schrader 13800
PLX, D30 Series 13600 13700

MPX, DPX, SPX, 13010 13110 13210

A.O. MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13310 13410 13510
PLX, D30 Series 13610 13710 13810

MPX, DPX, SPX, 13020 13120 13220

AGA Inst. MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13320 13420 13520
PLX, D30 Series 13620 13720 13820

MPX, DPX, SPX, 13030 13130 13230

Draeger MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13330 13430 13530
PLX, D30 Series 13630 13730 13830

MPX, DPX, SPX, 13040 13140 13240

Heyer MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13340 13440 13540
PLX, D30 Series 13640 13740 13840

MPX, DPX, SPX, 13050 13150 13250

Air Liquide MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13350 13450 13550
PLX, D30 Series 13650 13750 13850

MPX, DPX, SPX, 13060 13160 13260

DIN MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13360 13460 13560
PLX, D30 Series 13660 13760 13860

MPX, DPX, SPX, 13080 13180 13280

AGA Air MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13380 13480 13580
PLX, D30 Series 13680 13780 13880

MPX, DPX, SPX, 13070 13170 13270

Flowtech MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13370 13470 13570
PLX, D30 Series 13670 13770 13870

MPX, DPX, SPX, 13090 13190 13290

NP05 MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 13390 13490 13590
PLX, D30 Series 13690 13790 13890

To special order

14 www.de-soutter.com
STANDARD AIR HOSES

Quick release, bayonet action hose fitting with combined coaxial air supply
and exhaust hose. This system is non-preferred for machine washing.

Probe end For model type Complete hose length - Order code
3 metre 4 metre 5 metre

MA7- MPX, DPX, SPX, 5300 5310 5320

Schrader MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 10900 10910 10920
PLX, D30 Series 7500 9320 7640

MPX, DPX, SPX, 5330 5340 5350

A.O. MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 10930 10940 10950
PLX, D30 Series 8690 8700 8710

MPX, DPX, SPX, 5360 5370 5380

AGA Inst. MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 10960 10970 10980
PLX, D30 Series 8720 8730 8740

MPX, DPX, SPX, 5390 5400 5410

Draeger MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 10990 11000 11010
PLX, D30 Series 8580 8590 8600

MPX, DPX, SPX, 7820 7830 7840

Heyer MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 11020 11030 11040
PLX, D30 Series 8750 8760 8770

Air MPX, DPX, SPX, 10390 10400 10410

Liquide MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 11050 11060 11070

Flowtech MPX, DPX, SPX, 8610 8620 8630

MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 11080 11090 11100

To special order

H O S E WA S H I N G C A P

Probe end For model type

MPX, DPX, SPX, MPZ, EPV, HST, DPZ-121, DPC-470 PLX, D30 Series
Order code Order code Order code
MA7 Schrader 8950 9650 11430
A.O. 10880 9670 11450
AGA 10870 9660 11440
Draeger 10890 9680 11460
Heyer 10870 9660 11440

15
UNITED KINGDOM (INTERNATIONAL HEAD OFFICE) GERMANY
De Soutter Medical Limited De Soutter Medical Germany
Halton Brook Business Park, Weston Road Niederlassung Deutschland, Kladenfloss
Aston Clinton, Aylesbury, Bucks HP22 5WF 66625 Nohfelden
Tel: +44 (0) 1296 634 000 Tel: +49 (0) 68 52-99 12 46
Fax: +44 (0) 1296 634 033 Fax: +49 (0) 68 52-99 12 47
Email: [email protected] Email: [email protected]

AUSTRALIA
De Soutter Medical Australia Pty Ltd
ITALY
2/12-14 Apollo Drive, Hallam
De Soutter Medical Italia
Victoria 3803
Località Fornace SNC
Tel: +61 (0) 3 9702 4441
27022 Casorate Primo - PV
Fax: +61 (0) 3 9702 4484
Tel: +39 (0) 2 9009 4098
Email: [email protected]
Fax: +39 (0) 2 9009 2673
Email: [email protected]
AUSTRIA
De Soutter Medical Austria
Zweigniederlassung Österreich
Dietrichsteingasse 10, A-3400 Klosterneuburg
NETHERLANDS
Tel: +43 (0) 676 96 71 770
De Soutter Medical Nederland
Fax: +43 (0) 2243 21 656
Gelderlandhaven 2X
Email: [email protected] 3433 PG Nieuwegein
Tel: +31 (0) 85 0491480
BELGIUM Tel: +31 (0) 85 0491489
De Soutter Medical Belgium Email: [email protected]
In De Bruel 30
3620 Lanaken
Tel: +32 (0) 89/47 15 37 UNITED STATES OF AMERICA
Fax: +32 (0) 89/70 12 19 De Soutter Medical USA, Inc.
Email: [email protected] 224 Rolling Hill Road, Suite 12A
Mooresville, NC 28117
FRANCE Tel: +1 (704) 655 9040
De Soutter Medical France fax: +1 (704) 987 2035
949 Avenue du Parc des Expositions Email: [email protected]
33260 La Teste de Buch
Tel: +33 (0) 5 56 54 89 36
Fax: +33 (0) 9 70 61 37 60
Email: [email protected]

209-EN-4