0% found this document useful (0 votes)
9 views32 pages

Éèï °' Ñ Éèí ' Fi P" K' Œ$Qææ) ' Ñ Okåoqæ Ú

Gupta panchagam

Uploaded by

nbtc959
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
9 views32 pages

Éèï °' Ñ Éèí ' Fi P" K' Œ$Qææ) ' Ñ Okåoqæ Ú

Gupta panchagam

Uploaded by

nbtc959
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 32

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

www.Mohanpublications.com
www.Mohanpublications.com
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
N QÆ∞~°∞Éè’º #=∞ó NHõ$+¨‚ Ѩ~°„|Ǩχ}Ë #=∞ó N "Õ^Œ=∂`« QÍÜ«∞„f ^Õ"≥·º ó #=∞ó
2012 N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 2013
QÆ∞áêÎ ^Œ$QÆæ}˜`«Ñ¨OKåOQÆ=Ú D ã¨OII „áê~°OÉèí K≥·„`«Ñ¨Hõ∆ JÜ«∞<åOâ◊ { 24.01.56
www.Mohanpublications.com
Hõe 5113, âße"åǨÏ# â◊Hõó 1934, „H©ã¨∞Îâ◊HõO 2012–2013† q„Hõ=∞ 2069, Ѷ¨ã¨b 1420–1421, NPkâ◊OHõ~åKå~°º|Ì =ÚÅ∞
2083† N~å=∂#∞*Ï|Ì=ÚÅ∞ 995, ÉèÏ~°`«ã¨fi`«O„`« â◊`«|Ì=Ú 65–66† Ç≤Ï[s 1432–1433, N=∞^è•fiKå~°º â◊HõO 870.
ǨÏÜ«∞„w= ã¨∞Îu „áêyÌâßkè #=„QÆÇ¨Ï ã¨∞Îu
*Ï˝<å#O^Œ =∞Ü«∞O ^Õ=O x~°‡ÅO ã¨Êù\˜HÍHõ$uO I Pk`åºÜ«∞, â◊√„HÍÜ«∞ Éè∫=∂Ü«∞ ~åǨï"ÕÜ«∞ K« I
P^è•~°O ã¨~°fi q^•º<åO ǨÏÜ«∞„w= =Úáê㨇¿ÇÏ II â◊x K«O„^Œ |∞^èŒ Éèíºâ◊Û ˆH`«∞"Õ QÆ∞~°∞"Õ #=∞ó II
ѨOKåOQÆ Hõ~°Î : ^≥·=[˝~°`«fl, *’ºu+¨~°`«fl, *’ºu+¨~°`åflHõ~°, ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩÅ∞ :
"åã¨∞ÎtMÏ=∞}˜, J~°¬q*Ï˝# ÉèÏ㨯~°, *’ºu+¨ q^•ºÉèí∂+¨} ^≥·=[˝~°`«fl, *’ºu+¨–"åã¨∞Î qâß~°^Œ N =ÚHÍÎѨÙ~°O QÆ∞~°∞"≥∂ǨÏ<£,
^èŒ~°‡=~°O – 515671, J#O`«Ñ¨Ù~°O lÖÏ¡. 93940 78861, (08559) 320441
_®II z„`åÅ QÆ∞~°∞=¸iÎ QÆ∞áêÎ ã≤^•úOu, "≥∂ǨÏ<£ P^䕺u‡Hõ „QÆO^èŒxÅÜ«∞O
J„ëÈì–"åã¨∞ΠѨO_ç\ò J#O`«Ñ¨Ù~°O – 515001
á¶È<£ : 08554 – 241061† ÃãÖò : 94402 48176, 9652149333 HÀ@QÆ∞=∞‡O, ~å[=∞O„_ç–1. H (0883) 246 2565
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

2
#=„QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=`«Å ã¨∞Îu, ™È΄`åÅ∞
QÆ}Ѩu ã¨∞Îu (|∞^茄QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞) N~å=∞ ã¨∞Îu (~°q „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞)
ã¨∞=ÚYâ‹·ÛHõ ^ŒO`«â◊Û HõÑ≤Ö’ QÆ[Hõi‚Hõó N~å=∞O „u[QÆ^Œ∞æ~°∞O ã¨∞~°=~°O
ÅOÉ’^Œ~°â◊Û qHõ\’qѶ¨∞fl~å*’ QÆ}ÏkèѨó ã‘`å =∞<À<åÜ«∞HõO âߺ=∂OQÆO
^èŒ∂=∞ˆH`«∞~°æ}Ï^茺Hõ∆ó á¶êÅK«O„^À QÆ*Ï#<åó â◊tHÀ\˜ ѨÓ~°‚=^Œ#O K«OK«`«¯àÏH“ã¨∞ÎÉèí"£∞
www.Mohanpublications.com
=„Hõ`∞« O_» â◊¥≈~°ÊHõ~ó‚° ¿ÇÏ~°O|㨯O^Œ ѨÓ~°fi[ó
ëÈ_»â‹·`åx<å=∂x Ü«∞óѨˆ~îK«Ûù $}∞Ü«∂^ŒÑ≤
q^•º~°OÉèË q"å¿ÇÏK« „Ѩ"Õâı x~°æ"Õ∞ `«^ä•
™œ=∞ºO ã¨`«Î fi QÆ∞}À`«Î=∞O ã¨∞ã¨~°Ü«¸ fˆ~
=ã¨O`«O „ѨÉèí∞O „`å`å~°O ã¨HõÖÏ~°÷ ã≤kú
ã¨Ç≤Ï`«O =O^Õ ~°Ñ¶¨¸}ÏOѨu"£∞ II
ã¨O„QÍ"Õ∞ ã¨~°fi H͈~º+¨µ qѶ¨∞flã¨Î㨺 #*ÏÜ«∞`Õ áê~°fiu ã¨∞Îu (â◊√„Hõ „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=`«)
Hõ$+¨‚ ã¨∞Îu (QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞) FOHÍ~° ѨO[~° â◊√H©O
NHõ$+¨‚ <å =∞#ã¨∞û#∞ |∞kúx hÖ’ *Ë~°∞Û=Ú LѨx+¨ ^Œ∞^•º#ˆHo HõÅHõOsîO
<å ™êfiq∞ F Hõ~∞° }ÏHõ~° "åã¨∞^Õ= ǨÏ~° áê_≥^Œ JQÆ=∞qÑ≤# =∞Ü«¸sO J~åºO
P_≥^Œ NHõ$ëê‚ Hˆ â◊= <å~åÜ«∞} =∂^è"Œ å ǨÏ~ˆ JO`« sfiÉèÏ=ÜÕ∞ Q“sO
QÀqO^•K«∞º`« #~°ã≤OÇ¨Ï Ç¨Ï$+≤ˆHâ◊ ^•"≥∂^Œ~° ǨÏ#∞=∂<£ ã¨∞Îu (‰õΩ[„QÆÇ¨kèѨ`«º^Õ=Ù_»∞)
Ü« ∞ #∞K« ∞ #∞ Ѩ Å ∞Hõ Q Æ * Ë Ü « Ú =Ú NHõ $ ëê‚ =∞<À[ѨO =∂~°∞`« `«∞ź"ÕQÆO
^Õ Ç ¨ Ï =Ú KÕ ` « # ∞ "å‰õ Ω ¯ KÕ ` « # ∞ =∞<À l`Õ„xÌÜ«∞O |∞kú=∂`åO =i+¨ª"£∞ I
|∞kúKÕ`«#∞ UÜ≥∂ „H˜Ü«∞Å∞ KÕ~ÚOK«^Œ"À "å`å`«‡["£∞ "å#~°Ü«¸^äŒ =ÚYºO
NHõ$ëê‚hˆH J~°Ê}=Ú N~å=∞^Œ∂`«O t~°™ê #=∂q∞
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
N ã¨∞„|Ǩχ}º ã¨∞Îu (~åǨï„QÆÇ¨kèѨ`«º^Õ=Ù_»∞) ã¨OHõ@ <åâ◊# (ã¨OHõ@ǨÏ~°) QÆ}Ëâ◊ ™È΄`«"£∞ 3
QÍOˆQÜ«∞O =Ç≤ÏflQÆ~°ƒùO â◊~°=}[x`«O *Ï˝#â◊H˜ÎO‰õΩ=∂~°O! <å~°^Œ L"åK« :
„|Ǩχ}ºO 㨯O^Œ ^Õ=O QÆ∞Ç¨Ï =∞=∞ÅQÆ∞}O ~°∞„^Œ`«∞[ó ã¨fi~°∂ѨO ! „Ѩ}=∞º t~°™ê^Õ=O Q“sѨل`«O q<åÜ«∞Hõ"£∞ I
¿ã<åxO `å~°HõѶ¨∞flO QÆ∞~°=∞K«Å=∞uO HÍiΈHÜ«∞O +¨_®ã¨ºO ! ÉèíHÍÎ"åã¨O 㨇ˆ~ xfl`«º =∂Ü«ÚóHÍ=∂~°÷ ã≤^ŒúÜÕ∞II 1
ã¨∞„|Ǩχ}ºO =∞Ü«¸~°^èŒfi[ ~°^èŒã¨Ç≤Ï`«O ^Õ=^Õ=O #=∂q∞ !! „Ѩ^äŒ=∞O =„Hõ`«∞O_»O K« UHõ^ŒO`«O kfifÜ«∞Hõ"£∞I
t= ã¨∞Îu (â◊x„QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞) `«$fÜ«∞O Hõ$+¨‚Ñ≤OQÍHõ∆O QÆ}=„HõÎO K«`«∞~°÷Hõ"£∞II 2
=O^Õ â◊OÉèí∞ =Ú=∂ѨuO ã¨∞~°QÆ∞~°∞O ÅOÉ’^Œ~°O ѨOK«=∞O K« +¨+¨ªO qHõ@"Õ∞= K« I

www.Mohanpublications.com
=O^Õ [QÆ`å¯~°}O =O^Õ Ñ¨#flQÆ Éèí∂+¨}O =∞$QÆ^èŒ~°O
=O^Õ Ñ¨â◊¥<åO ѨuO =O^Õ ã¨∂~°º â◊âßOHõ =Ç≤Ïfl#Ü«∞O
=O^Õ =Ú‰õΩO^Œ „Ñ≤Ü«∞O =O^Õ ÉèíHõÎ [<å„â◊~ÚOK«
ã¨Ñ¨Î=∞O qѶ¨∞fl~å[O K« ^èŒ∂„=∞=~°‚O `«^ä•+¨ì=∞"£∞II
#==∞O á¶êÅK«O„^ŒO K« ^Œâ◊=∞O `«∞ q<åÜ«∞Hõ"£∞ I
UHÍ^Œâ◊O QÆ}ѨuO ^•fi^Œâ◊O `«∞ QÆ*Ï##"£∞ II
3
4
^•fi^Œ â‹·`åx <å=∂x „uã¨O^茺O Ü«∞ó Ѩˆ~î#fl~°óI
=~°^ŒO =O^Õ t=O â◊OHõ~°O # K« qѶ¨∞flÉèíÜ«∞O `«ã¨º ã¨~°fiã≤kúHõ~°O „ѨÉè’ II 5
ÅH©;ã¨∞Îu (K«O„^Œ „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=`«) q^•ºs÷ ÅÉèí`Õ q^•ºO ^èŒ<ås÷ ÅÉèí`Õ ^èŒ#"£∞ I
ÅH©;O H©∆~° ã¨=Ú„^Œ ~å[`«#Ü«∂O N~°OQÆ ^è•"Õ∞â◊fisO Ѩل`ås÷ ÅÉèí`Õ Ñ¨Ù„`å <À‡H∆Íi÷ ÅÉèí`Õ QÆu"£∞ II 6
^•ã‘Éèí∂`« ã¨=∞ã¨Î ^Õ= =x`åO Ö’ÔH·Hõ náêO‰õΩ~åO [¿Ñ ^Œæ}Ѩu ™È΄`«O +¨_çƒù~å‡Ãã·ó Ѷ¨ÅO ÅÉèË`ü I
N=∞#‡O^Œ Hõ\ÏHõ∆Å|Ì qÉèí=„^Œƒù¿ÇχO„^ŒQÆOQÍ^èŒ~°O ã¨O=`«ûˆ~} ã≤kúO K« ÅÉèí`Õ <å„`« ã¨Oâ◊Ü«∞óII 7
`åfiO „`≥Ö· ’Hõº ‰õΩ@∞O|hO ã¨~ã° *≤ ÏO =O^Õ =Ú‰õΩO^Œ „Ñ≤Ü∂« O J+¨ìÉè’º „ÉÏǨχ}ËÉèíºâ◊Û ed`åfi Ü«∞ó ã¨=∞~°ÊÜÕ∞`ü I
QÍÜ«∞„f =∞O„`«O (#=„QÆÇ¨ʼnõΩ â◊H˜Îx „Ѩ™êkOKÕ Pkâ◊H˜Î) `«ã¨º q^•º Éèí"Õ `«û~åfi QÆ}Ëâ◊㨺 „Ѩ™ê^Œ`«óII 8
FO Éèí∂~°∞ƒù=ó ã¨fió `«`«û q`«∞~°fiˆ~}º"£∞I (Ѷ¨Å„â◊√u :– <å~°^Œ „áÈHõÎ"≥∞ÿ# D ^•fi^Œâ◊<å=∞ ™È΄`åxfl
Éèí~Àæ ^Õ=㨺 nè=∞Ç≤Ï kèÜ≥∂ Ü≥∂#ó „ѨKÀ^ŒÜ«∂`ü II K«kq`Õ HÀiHõÅhfl ã≤kú™êÎ~Ú.)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

J~°÷<åsâ◊fi~°™È΄`«"£∞ ǨÏ#∞=∞`ü |_»ÉÏ#Å ™È΄`«"£∞ 4

Kå"Õ∞ÊÜ«∞Q“~å~°úâ◊s~°HÍÜ≥ÿ∞ Hõ~°∂Ê~°Q“~å~°÷â◊s~°HÍÜ«∞ FO J㨺N ǨÏ#∞=∞^Œƒ_»ÉÏ#Å ™È΄`«=∞O„`«ã¨º N~å=∞K«O„^Œ


^èŒq∞‡Å¡HÍÜ≥ÿ∞ K« [\Ï^èŒ~åÜ«∞ #=∞ót"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 1 |∞∞+≤ó N|_»ÉÏ#ŠǨÏ#∞=∂<£ ^Õ=`å =∞=∞ã¨=∞ã¨Î ~ÀQƄѨâ=◊ ∞<å~°Oú
Hõã¨∂ÎiH͉õΩO‰õΩ=∞K«iÛ`åÜ≥ÿ∞ z`å ~°[ó ѨÙ&˚qK«iÛ`åÜ«∞ PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊fi~åºaè =$^Œúº~°÷O ã¨=∞ã¨Î áêѨHõ∆Ü«∂~°÷O ã‘`å~å=∞
Hõ$`«ã¨‡~åÜ≥ÿ∞ qHõ$`«ã¨‡~åÜ«∞ #=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 2 K«O„^Œ „Ñ‘`«º~°úºO ǨÏ#∞=∞^Œƒ_»ÉÏ#Å™È΄`« [Ѩ =∞ǨÏO Hõi¿+º.
~°≠}`«¯ fi}`«¯OHõ}#∂ѨÙ~åÜ≥ÿ∞ áê^•|˚~å[`«Êù}˜`«#∂ѨÙ~åÜ«∞
www.Mohanpublications.com
FO „ǨO „Ç‘ÏO FO #"≥∂ÉèíQÆ=`Õ N=∞Ǩ ǨÏ#∞=∞`Õ
¿ÇÏ=∂OQÆ^•Ü≥ÿ∞ Éèí∞[QÍOQÆ^•Ü«∞#=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 3 „ѨHõ@Ѩ~å„Hõ=∞ ã¨HõÅ kV‡O_»Å Ü«∞â’q`å# ^èŒ=mHõ$`« [QÆ„`«ÎÜ«∞
qâßÅhÖ’`«ÊÅÖ’K«<åÜ≥ÿ∞ qHÍã≤ ѨOˆH~°∞ǨÏÖ’K«<åÜ«∞ =„[^ÕÇ¨Ï ~°∞„^•=`å~° ÅOHÍѨÙs ^ŒÇ¨Ï# L=∂ J#Å=∞O„`« L^Œkè
ã¨"Õ∞Hõ∆}ÏÜ≥ÿ∞ q+¨"Õ∞Hõ∆}ÏÜ«∞ #=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 4 |O^èŒ# ^Œâ◊t~°ó Hõ$`åO`«Hõ ã‘`åâßfiã¨# "åÜ«ÚѨل`« JO[h
=∞<åÌ~°=∂ÖÏHõe`åÅHÍÜ≥ÿ∞ HõáêÅ=∂ÖÏOH˜`«Hõ#ú~åÜ«∞ QÆ~°ƒùã¨OÉèí∂`« N~å=∞ ÅHõ∆ ‡}Ï#O^ŒHõ~° HõÑ≤Ãã·#º „áêHÍ~° ã¨∞„w=
k"åºO|~åÜ≥ÿ∞ K« kQÆO|~åÜ«∞#=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 5 ™êǨÜ«∞º Hõ~°} Ѩ~°fi`À`åÊ@# ‰õΩ=∂~° „|ǨχKåi<£ QÆOcè~°<å^Œ
J"≥∂ƒù^èŒ~°âߺ=∞ʼnõΩ#ÎÖÏÜ≥ÿ∞ `«\ ˜„`«ÊÉèÏ`å„=∞[\Ï^èŒ~åÜ«∞ ã¨~°fiáêѨ"å~°} ã¨~°fi[fi~ÀKåÛ@# _®H˜h q^èŒfiOã¨# FO „ǨO „Ç‘ÏO
xsâ◊fi~åÜ≥ÿ∞ xdÖËâ◊fi~åÜ«∞#=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 6 FO#"≥∂ÉèQí =Æ `Õ =∞Ǩg~åÜ«∞ ã¨~fi° ^∞Œ óY x"å~°}ÏÜ«∞ „QÆÇϨ =∞O_»Å
„ѨѨOK« ã¨$+¨µì º#∞‡YÖÏ㨺HÍÜ≥ÿ∞ ã¨=∞ã¨Îã¨OǨ~°Hõ`åO_»"åÜ«∞
[QÆ[˚#<≥·º [QÆ^ÕHõÑ≤„`Õ #=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 7 ã¨~°fiÉèí∂`« =∞O_»Å ã¨~°fiÑ≤âßK« =∞O_»Ö’KåÛ@# Éèí∂`«[fiÔ~·HÍÇ≤ÏHõ
„ѨnѨÎ~°`Àfl[˚fiʼnõΩO_»ÖÏÜ≥ÿ∞ ã¨∞Êù~°#‡Ç¨Ѩ#flQÆÉèí∂+¨}ÏÜ«∞ [fi~° ^•fi ºÇ≤ÏHõ [fi~° „`åºÇ≤ÏHõ [fi~° Kå`«∞i÷Hõ [fi~° ã¨O`åѨ [fi~°
t"åxfi`åÜ≥ÿ∞ K« t"åxfi`åÜ«∞ #=∞ó t"åÜ≥ÿ∞ K« #=∞ót"åÜ«∞ 8 q+¨=∞[fi~° `åѨ[fi~° =∞¿ÇÏâ◊fi~° "≥·+¨‚=[fi~å<£ zèOkèzèOkè aèOkè
U`«`«Êˆ~î^Œ+¨ìHõq∞+¨ì^ŒO Ü≥∂ ÉèíHÍκ ã¨=∂<Àº Éèí∞qn~°…rg aèOkè Ü«∞Hõ∆~åHõ∆㨠Éèí∂`« „¿Ñ`« Ñ≤âßKå<£ LKåÛ@Ü«∞LKåÛ@Ü«∞ FO
„áêáÈflu ™œÉèÏQƺ=∞##ÎHÍÅO Éèí∂Ü«∂`«û^•Kå㨺 ã¨=∞ã¨Îã≤kúó 9 „ǨO „Ç‘ÏO #"≥∂ ÉèQí =Æ `Õ N=∞ǨǨÏ#∞=∞`Õ FO „ǨO „Ç‘ÏO „Ǩ˙O
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
„ÃÇ·ÏO „ǨÏ∫O „ǨÏó PO ǨO ǨO ǨO BO ™œO UÇ≤Ï FO ǨÏO Nâ◊OHõ~åKå~°ºHõ$`« N ÅH©; #$ã≤OÇ¨Ï Hõ~å=ÅO|™È΄`«"£∞ 5
FO ǨÏO FO ǨÏO FO #"≥∂ÉèíQÆ=`Õ N=∞Ǩ ǨÏ#∞=∞`Õ „â◊=} N=∞`«ÊÜ≥∂xkè xˆH`«# K«„Hõáê}Ë Éè’wO„^Œ Éè’QÆ=∞}˜~ål`« ѨÙ}º=¸ˆ~Î
Ü≥∂wâ◊ âßâ◊fi`« â◊~°}ºÉèí"åaúáÈ`« ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 1
K«‰Ω∆õ ~°∂ƒù`å<åO âßH˜h _®H˜h q+¨=∞ ^Œ∞ëêì<åO ã¨~fi° q+¨O ǨÏ~°ÇϨ ~° „|¿ÇχO„^Œ ~°∞„^Œ =∞~°∞ ^Œ~°¯ H˜s@HÀ\˜ã¨OѶ¨∞\˜ì `åO„Ѷ≤∞ Hõ=∞ÖÏ=∞Å HÍOu HÍO`«
PHÍâ◊O Éèí∞=#O ÉèË^ŒÜ«∞ ÉèË^ŒÜ«∞ KèÕ^ŒÜ«∞ KèÕ^ŒÜ«∞ =∂~°Ü«∞ =∂~°Ü«∞ ÅH©; Å㨠`«∞¯K« ã¨~À~°∞Ç¨Ï ~å[ǨÏOã¨ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞.2
ã¨O™ê~° ™êQÆ~° qâßÅ Hõ~åà◊ HÍÅ#„Hõ „QÆÇ¨Ï „QÆã¨# x„QÆÇ¨Ï q„QÆÇ¨Ï㨺
â’+¨Ü∞« â’+¨Ü∞« "≥∂ǨÏÜ«∞ "≥∂ǨÏÜ«∞ *ÏfiÅÜ«∞ *ÏfiÅÜ«∞ „ѨÇ¨ ~°Ü∞« =∞QÆfl㨺~åQÆÅã¨^Œ∂i‡xÑ‘_ç`«ã¨ºÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞^ÕÇ≤ÏHõ~å=ÅO|"£∞. 3
„ѨǨ~°Ü«∞ ã¨HõÅ =∂Ü«∂O ÉèË^ŒÜ«∞ ÉèË^ŒÜ«∞ FO „ǨO „Ç‘ÏO FO ã¨O™ê~° Ѷ¨∞’~° QÆÇ¨Ï<Õ K«~°`À =Ú~åˆ~ =∂~À„QÆ cèHõ~° =∞$QÆ „Ѩ=~åiú`«ã¨º
P~°Î㨺=∞`«û~° x^•Ѷ¨∞ xÑ‘_ç`«ã¨ºÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 4

www.Mohanpublications.com
#"≥∂ ÉèQí =Æ `Õ =∞Ǩ ǨÏ#∞=∞`Õ ã¨~fi° „QÆÇϨ Ÿ KåÛ@# Ѩ~|° ÅO H∆ÀÉèÜ
H∆ÀÉèíÜ«∞ ã¨HõÅ |O^èŒ# "≥∂Hõ∆}O ‰õΩ~°∞ t~°óâ◊¥Å QÆ∞Ňâ◊¥Å
ã¨~°fiâ◊¥ÖÏ<£ x~°∂‡ÅÜ«∞ x~°∂‡ÅÜ«∞ <åQÆáêâß#O`« "åã¨∞H˜ `«Hõ∆Hõ
í ∞« ã¨O™ê~° ‰õÄѨ =∞uѶ¨∞’~° =∞QÍ^èŒ=¸ÅOã¨O„áêѨº ^Œ∞óY â◊`«ã¨~°Ê ã¨=∂‰õΩÅ㨺
n#㨺 ^Õ= Hõ$Ѩܫ∂ â◊~°}ÏQÆ`«ã¨ºÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 5
ã¨O™ê~° cèHõ~° HõsO„^Œ Hõ~åaèѶ¨∂`«x+‘ƒ_»º=∂# =ѨÙ+¨ã¨ûHõÖÏiú`«ã¨º
„áê}„Ѩܫ∂} Éèí=cèu ã¨=∂‰õΩÅ㨺ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 6
Hõ~À¯@Hõ HÍoÜ«∂<£ Ü«∞Hõ∆‰õΩÅ [ÅQÆ`« aÅQÆ`« ~å„uOK«~° k"åK«~° ã¨O™ê~° ã¨~°Êq+¨^Œ+¨ì ÉèíÜ≥∂„QÆf„= ^ŒO„ëêì Hõ~åà◊ q+¨^ŒQÆú q#+¨ì=¸ˆ~Î
<åQÍi "åǨÏ# ã¨∞^è•aúx"åã¨!â∫ˆ~! ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 7
ã¨~åÊ xflifi+¨O ‰õΩ~°∞‰õΩ~°∞ ™êfiǨ. ~å[ÉèíÜ«∞ KÀ~°ÉèíÜ«∞ Ѩ~°Ü«∞O„`« ã¨O™ê~° *ÏŠѨu`«ã¨º [QÆxfl"å㨠㨈~fiO„kÜ«∂~°÷ |_çâ◊â◊Û ~°≠ëê`«‡#â◊Û
Ѩ~=° ∞O„`« Ѩ~`° O« „`« Ѩ~q° ^•º<£ Kè^Õ Ü
Œ ∞« Kè^Õ Ü
Œ ∞« ã¨fi=∞O„`« ã¨fiÜ«∞O„`« „áÈ`«ÎOa`« „ѨK«∞~°`åÅ∞Hõ =∞ã¨ÎHõ㨺ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 8
ã¨O™ê~° =$Hõ∆ =∞Ѷ¨∞c[ =∞#O`«Hõ~°‡ âßMÏÜ«Ú`«O Hõ~°}Ѩ„`« =∞#OQÆÑ¨Ù+¨Ê"£∞
㨠fi q^•º „Ѩ H õ @ Ü« ∞ „Ѩ H õ @ Ü« ∞ 㨠~ åfiiëêì < åflâ◊ Ü « ∞ <åâ◊ Ü « ∞ P~°∞ǨϺ ^Œ∞óY [Å^èÒѨ`«`À ^ŒÜ«∂à’ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞.9
ã¨~°fiâ◊„`«∂<åflâ◊Ü«∞ <åâ◊Ü«∞ J™ê^茺O ™ê^èŒÜ«∞ ™ê^èŒÜ«∞ ǨïOѶ¨\ò ã¨O™ê~° ^•= ^ŒÇ¨Ï<å‰õΩÅ cèHõ~À„QÆ *ÏfiÖÏ=maè ~°aè^ŒQÆú `«#∂~°∞ǨÏ㨺
`«fi`åÊ^ŒÜ«ÚQƇã¨~°ã‘~°∞Ç¨Ï =∞ã¨ÎHõ㨺ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 10
™êfiǨ. ã¨O™ê~° ™êQÆ~° x=∞[˚# =ÚǨϺ=∂#O n#O qÖ’HõÜ«∞ qÉè’ Hõ~°∞}Ïx^èÕ =∂"£∞
(Ѷ¨Å„â◊√u :– „Ѩux`«º=¸ D ™È΄`«O Ѩiî¿ãÎ ã¨=∞ã¨Î~ÀQÆ „ѨǨ¡^ŒMË^Œ ѨiǨ~° Ѩ~å=`å~° ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 11
ã¨O™ê~° Ü«¸^èŒ QÆ[ã¨OǨÏu ã≤OÇ¨Ï ^ŒO„ëêì cè`«ã¨º ^Œ∞+¨ì=∞u ^≥·`«º ÉèíÜ«∞OHõˆ~}
=ÚÅ∞ áÈ~Ú, PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊fi~°º=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. „áê} „Ѩܫ∂} Éèí=cèu x"å~°}Ë# ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 12
Jxfl JiëêìÅ∞ `˘ÅyáÈ`å~Ú. â◊„`«∞[Ü«∞O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.) ã¨O™ê~°Ü≥∂QÆ ã¨HõÖËÑ≤û`« x`«ºHõ~°‡ ã¨O„áêѨº ^Œ∞óY ã¨HõÖË„xÌÜ«∞ =∞$`«∞º<åâ◊
ã¨OHõÅÊ ã≤#∞ú`#« Ü«∂‰õΩK« ‰õΩO‰õΩ=∂OHõÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇÏ≤ Hõ~å=ÅO|"£∞.13
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

|^•úfiQÆÖË Ü«∞=∞Éèí\Ï |ǨïÉèí~°Î ûÜ«∞xÎ Hõ~°¬OuÜ«∞„`«Ñ¨käáêâ◊â◊`≥·~°∞º`«O=∂O ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ ™È΄`«"£∞ 6


UHÍH˜#O Ѩ~°=â◊O K«H˜`«O ^ŒÜ«∂à’ ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞.14
JO^èŒã¨º "Õ∞ ǨÏ$`«q"ÕHõ =∞Ǩ^èŒ#㨺 KÀÔ~· ~°‡Ç¨|eaèiO„kÜ«∞ <å=∞^èÕÜ≥ÿ∞ó qâ◊fiO ^Œ~°Ê}^Œ$â◊º=∂# #QÆs`«∞źO x*ÏO`«~°æ`«O
"≥∂Ǩ#úHÍ~° ‰õΩǨψ~ qxáêu `«ã¨º ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 15
ÅH©;Ѩ`Õ Hõ=∞Å<åÉèí ã¨∞ˆ~â◊ qëÈ‚ Ü«∞*Ë˝â◊ Ü«∞[˝ =∞^èŒ∞ã¨∂^Œ# qâ◊fi~°∂Ѩ Ѩâ◊º<åfl`«‡x =∂Ü«∞Ü«∂ |Ç≤Ïi"À^Œ∂ƒù`«O Ü«∞^ä• x„^ŒÜ«∂
„|Ǩχ}º ˆHâ◊= [<å~°Ì# "åã¨∞^Õ= ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 16 Ü«∞™êûH∆Í`«∞¯~°∞`Õ „Ѩɒ^èŒã¨=∞ÜÕ∞ ™êfi`å‡#"Õ∞"å^ŒfiÜ«∞O
„ѨǨ¡^Œ <å~°^Œ Ѩ~åâ◊~° ѨÙ}¤sHõ "庙ê=∞ƒs+¨ â◊√Hõâ∫#Hõ ǨÏ$xfl"å㨠`«Ãã·‡ NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 1
ÉèíHÍÎ#∞~°HõΠѨiáêÅ# áêi*Ï`« ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 17
UˆH# K«„Hõ =∞Ѩ~ˆ } Hõ~ˆ } â◊OY =∞<Õº# ã≤#∞ú `«#Ü«∂ =∞=ÅO|º u+¨<ª £ "å"Õ∞`«~ˆ } c[™êºO`«i"åO‰õΩ~À[QÆk^ŒO „áêV˜flifiHõÅÊO ѨÙ#ó
www.Mohanpublications.com
=~°^• ÉèíÜ«∞ ǨÏã¨Î =Ú„^•O ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 18
P^Œº#Îâ◊¥#º =∞[ =∞=ºÜ«∞ =∞„Ѩ"Õ∞Ü«∞O=∂k`«º ~°∞„^Œ xQÆ=∂k #∞`« „ѨÉèÏ="£∞
`åfi"∂≥ ƒùkè *Ï㨺 =∞^è∞Œ Ö’Å∞Ѩ=∞`«ÉÎ $íè Ow"£∞ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇÏ≤ Hõ~å=ÅO|"£∞.
"å~åÇ¨Ï ~å=∞ #~°ã≤OÇ¨Ï ~°=∂kHÍ<åÎ „H©_®qÖ’Å qkè â◊¥e ã¨∞~°„Ѩ=#̺
19
=∂Ü«∂ HõeÊ`«^Õâ◊HÍÅHõÅ<å"≥·z„`«º z„fHõ$`«"£∞
=∂Ü«∂g= q[$OÉèíÜ«∞`«ºÑ≤ =∞ǨÜ≥∂w= Ü«∞¿ãûfiK«ÛùÜ«∂
`«Ãã·‡ N QÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 2
ǨÏO™ê`«‡HõO Ѩ~°=∞ǨÏO㨠qǨ~°bÅOÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞.20
™êfig∞ #$ã≤OÇ¨Ï ã¨ûHõÅO #$ã≤OǨÏó =∂`å #$ã≤OǨÏâ◊Û Ñ≤`å #$ã≤OǨÏó Ü«∞Ãã·º= ã¨∞Êù~°}O ã¨^•`«‡Hõ=∞㨠`«¯ÖÏÊ~°÷HõO ÉèÏã¨`Õ
„ÉèÏ`å #$ã≤OǨÏâ◊Û ã¨MÏ #$ã≤OǨÏó q^•º #$ã≤OǨϟ „^Œq}O #$ã≤OǨÏó ™êH∆Í `«Î`«fi=∞ã‘u "Õ^Œ=K«™ê Ü≥∂ É’^èŒÜ«∞`庄t`å<£
ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞. 21 Ü«∞`åûH∆Í`«¯~°}Ï^Œƒù"Õ #flѨÙ#~å=$uÎ ~°ƒù"åOÉè’x^èÒ
„ѨǨ¡^Œ =∂#㨠ã¨~À[ qǨ~° Éèí$OQÆ QÆOQÍ`«~°OQÆ ^èŒ=àÏOQÆ ~°=∂ã≤÷`åOHõ
â◊$OQÍ~° ã¨∞O^Œ~° H˜s@ Åã¨^Œfi~åOQÆ ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï =∞=∞ ^ÕÇ≤Ï Hõ~å=ÅO|"£∞.22 `«Ãã·‡NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞ 3
N â◊OHõ~åKå~°º ~°z`«O ã¨`«`«O =∞#∞+¨ºó ™È΄`«O Ѩˆ~îkÇ≤Ï`«∞ ã¨~°fiQÆ∞} „ѨѨ#fl"£∞ <å<åzÛù„^ŒÑ¶¨∞\’^Œ~°ã≤÷`«=∞ǨnѨ„ѨÉèÏÉèÏã¨fi~°O
ã¨^Àºq=ÚHõÎ HõÅ∞ëÈ =Úx=~°º QÆ}Àº ÅH©;Ѩ`Õó Ѩ^Œ =ÚÃÑ·u ã¨x~°‡ÖÏ`å‡II 23
Ü«∞ <å‡Ü«∞Ü«∂i˚[ =ѨÙó „ѨK«∞~°„Ѩ"åÇ¨Ï =∞QÍfl~°Î x=¿ÇÏ+¨µ Hõ~å=ÅO|"£∞ *Ï˝#O Ü«∞㨺`«∞ K«‰õ∆Ω~åkHõ~°}^•fi~å |Ç≤Ïã¨ûÊO^Œ`Õ
ÅH©;#$ã≤OÇ¨Ï K«~°}Ï|˚ =∞^èŒ∞„=`Õ# ™È΄`«O Hõ$`«O ã¨∞YHõ~°O Éèí∞q â◊OHõˆ~}II 24 *Ï<åg∞u `«"Õ∞= ÉèÏO`« =∞#∞ÉèÏ`Õº`« `«û=∞ã¨ÎO [QÆ`ü
N=∞<£ #$ã≤OÇ¨Ï qÉèí"Õ QÆ~°∞_»^èŒfi*ÏÜ«∞ `åѨ„`«Ü≥∂Ѩâ◊=∞<åÜ«∞ Éèí"Ò+¨^è•Ü«∞ `«Ãã·‡ N QÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 4
`«$ëê‚k =$tÛHõ [ÖÏyfl Éèí∞[OQÆ ~ÀQÆ ˆH¡â◊=ºÜ«∂=∞ ǨÏ~°ÜÕ∞ QÆ∞~°"Õ #=∞¿ãÎII 25
(Ѷ¨Å„â◊√u :– N â◊OHõ~° ÉèíQÆ=`åÊ^ŒHõ$`«"≥∞ÿ# D ™È΄`«Ñ¨~î°#O=Å# Jxfl ^ÕǨÏO „áê}=∞Ñ‘O„kÜ«∂}ºÑ≤ K«ÖÏO |∞kúO K« â◊¥#ºO q^Œ∞ó
PѨ^ŒÅ∞ `˘ÅyáÈ~Ú, Éèí=™êQÆ~°q=ÚH˜Î Åaèã¨∞ÎOk.) „ã‘ÎÉÏÖÏO^èŒ[_ÀѨ=∂ã¨Î fiǨÏq∞u „ÉèÏO`å Éèí$â◊O "åk#ó
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=∂Ü«∂â◊H˜ÎqÖÏ㨠HõeÊ`« =∞Ǩ"åº"≥∂Ç¨Ï ã¨OǨi}Ë ã¨~åfi`«‡`«fi =∞ǨqÉèí∂uã¨Ç≤Ï`«O ™êºnâ◊fi~°`«fiO ã¨fi`«ó 7
`«Ãã·‡ NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 5 ã≤^Õúº`«Î`«∞Ê#~°+¨ì^è• Ñ¨i}`«O K≥·â◊fi~°º=∞"åºÇ¨Ï`«"£∞. 10
~åǨï„QÆã¨Îk"åHõˆ~O^Œ∞ã¨^Œ$â’ =∂Ü«∂ã¨=∂KåÛù^Œ<å`ü =@q@Ñ≤#ã¨g∞¿Ñ Éèí∂q∞ÉèψQx+¨}‚O
ã¨<凄`«óHõ~°}ÀѨã¨OǨÏ~°}`À Ü≥∂Éèí∂`«∞û+¨µÑ¨Îó ѨÙ=∂<£ ã¨HõÅ=Úx[<å<åO *Ï˝#^•`å~°=∂~å`ü
*Ï„QÆ`åûfiѨflq∞u „Ѩɒ^èŒã¨=∞ÜÕ∞ Ü«∞ó „Ѩ`«ºaè*Ï˝Ü«∞`Õ „uÉèí∞=#QÆ∞~°∞g∞â◊O ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ ^Õ=O
`«Ãã·‡ N QÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 6 [## =∞~°} ^Œ∞óYKÕÛù^Œ^ŒHõ∆O #=∂q∞. 11
ÉÏÖϺk+¨fiÑ≤ *Ï„QÆ^•k+¨µ `«^ä• ã¨~åfiã¨fi=™ê÷ã¨fiÑ≤ z„`«O =@`«~À~°∂‡ÖË =$^•út≈ëêºQÆ∞~°∞~°∞º"å
www.Mohanpublications.com
"åº=$`åÎã¨fi#∞=~°Î=∂#=∞ǨÏq∞`«ºO`«ã¨∞û Êù~°O`«O ã¨^•
™êfi`å‡#O „ѨHõ\ ©Hõ~Àu Éèí[`åO Ü≥∂=Ú„^Œ Ü«∂Éèí„^ŒÜ«∂
`«Ãã·‡ NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 7
QÆ∞~À-ã¨∞Î=∞ø#O "åºMϺ#O tëêºã¨∞Î zÛù#flã¨Oâ◊Ü«∂ó
FO #=∞ó „Ѩ}"å~å÷Ü«∞ â◊√^Œú*Ï˝<≥·Hõ=¸~°ÎÜÕ∞
x~°‡ÖÏÜ«∞ „ѨâßO`åÜ«∞ ^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ó
12

13
qâ◊fiO Ѩâ◊ºu HÍ~°ºHÍ~°}`«Ü«∂ ã¨fi™êfiq∞ã¨O|O^èŒ`«ó
tëêºKå~°º`«Ü«∂ `«^ä≥·= Ñ≤`«$Ѩل`å^•º`«‡<åÉèË^Œ`«ó QÆ∞~°"Õ ã¨~°fiÖ’HÍ<åO aè+¨*Ë Éèí=~Ày}Ï"£∞
ã¨fi¿Ñfl *Ï„QÆu "å Ü«∞ U+¨ ѨÙ~°∞ëÈ =∂Ü«∂ Ѩi„ÉèÏq∞`«ó x^èŒÜÕ∞ ã¨~°fiq^•º<åO ^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ó 14
`«Ãã·‡ NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 8 =∞ø#"åºMϺ„ѨHõ\ ˜`« Ѩ~°„|Ǩχ`«`«Î fiO Ü«Ú"å#O
Éèí∂~°OÉèÏO㨺#Ö’-xÖ’-O|~° =∞ǨÏ~åfl^äÀÇ≤Ï=∂Oâ◊√óѨÙ=∂ =i¬ëêªO`Õ =ã¨^Œ$+≤QÆ}ˇÿ~å=$`«O „|ǨχxÃ+ªÂó
x`åºÉèÏu K«~åK«~å`«‡Hõq∞^ŒO Ü«∞Ãã·º= =¸~°Îº+¨ìHõ"£∞ PKåˆ~ºO„^ŒO Hõ~°Hõe`« z#∞‡„^Œ=∂#O^Œ~°∂ѨO
<å#ºu¯OK«#q^Œº`Õ q=∞$â◊`åO Ü«∞™ê‡`«Ê~°™ê‡kfiÉè’ó ™êfi`å‡~å=∞O =Úk`« =^Œ#O ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ g∞_Õ. 15
`«Ãã·‡ NQÆ∞~°∞=¸~°ÎÜÕ∞ #=∞ W^ŒO N ^ŒH˜∆}Ï=¸~°ÎÜÕ∞. 9 Wu N=∞K«ÛùOHõ~åKå~°º q~°z`«O N^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ ™È΄`«"£∞
ã¨~åfi`«‡`«fiq∞u ã¨∞Êù\ ©Hõ$`«q∞^ŒO Ü«∞™ê‡^Œ=Ú+≤‡<£ ã¨Î"Õ (Ѷ¨Å„â◊√u :– N â◊OHõ~°ÉèíQÆ=`åÊ^ŒHõ$`«"≥∞ÿ# D ™È΄`«Ñ¨~î°ºO=Å#
`Õ<å㨺 „â◊=}Ï`«Î^ä•~°÷=∞#<å ^•úº<åK«Û ã¨OH©~°Î<å`ü ã¨~°fiÖ’Hõ QÆ∞~°∞"≥·# ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ J#∞„QÆÇ¨ÏO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Ѩ@ì=Gã¨=Ú^•ƒùã≤ã¨∞x`«=∂ƒkÅHõ∆}ÏO 8
N ÅH©; Hõ=K«"£∞ HÍOK«#ã¨Î=∞ƒùq„ÉèÏ[^Œfi~°*Ï#∂~°∞â’aè`å"£∞. 13
=∞ǨÅH∆͇ºó „Ѩ=H∆ͺq∞ Hõ=K«O ã¨~°fiHÍ=∞^ŒO 㨇~°HÍǨÏeHÍQÆ~°fiǨi[OѶ¨∂O ǨÏi„Ñ≤Ü«∂O
ã¨~°fiáêѨ „Ѩâ◊=∞#O ^Œ∞+¨ì"åºkèq<åâ◊#"£∞. 1 Hõ=∞sîѨ$+¨ªã¨^Œ$â◊áê^•ÉÏ˚O K«„#Ìã¨xflÉèÏ"£∞. 14
„QÆÇ¨ÏÑ‘_® „Ѩâ◊=∞#O „QÆÇ¨i+¨ì„ѨÉèí&˚#O ѨOHõ*’^Œ~°ÖÏ=}ºã¨∞#Ì~åO„Ѷ≤∞`«ÖÏO „tÜ«∞O
^Œ∞+¨ì=∞$`«∞º„Ѩâ◊=∞#O ^Œ∞+¨ì^•i„^Œº<åâ◊#"£∞ 2 ã¨~åfiÉèí~°}ã¨OÜ«ÚHÍÎO ã¨~°fiÅHõ∆}ÖH˜∆`å"£∞. 15
Ѩل`«áœ„`«„Ѩ[##O q"åǨτѨ^Œq∞+¨ì^ŒO Ñ≤`å=∞ǨÏ=∞Ǩ„Ñ‘`åO x`«º`«$áêÎO ǨÏi„Ñ≤Ü«∂O
KÀ~åiǨi [Ѩ`å=∞dÖËÑ≤û`«^•Ü«∞Hõ"£∞. 3 x`«ºO HÍ~°∞}ºÅe`åO Hõã¨∂ÎsÖËÑ≤`åOyHÍ"£∞. 16

www.Mohanpublications.com
™ê=^è•#=∞<å Éèí∂`åfi â◊$}∞`«fiO â◊√Hõ ã¨`«Î=∞
J<ÕHõ[#‡ã¨Oã≤kúÅÉèíºO =ÚH˜ÎѶ¨Å„Ѩ^Œ"£∞. 4 ã¨~°fi=∞„#Î=∞~¸O ÅH©;O „â◊√uâßGã¨fi~°∂Ñ≤}©O
^èŒ#^è•#º =∞Ǩ~å[ºã¨~°fi™œÉèÏQƺHõÅÊHõO Ѩ~°„|Ǩχ=∞~¸O ^ÕgO Ѩ^Œ‡<åÉèí‰õΩ@∞q∞ƒh"£∞ 17
ã¨Hõ$`«‡ û~°}=∂„`Õ} =∞ǨÅH©;ó „Ѩã‘^Œu. 5 U=O ^蕺`åfi =∞ǨÅH©;O Ѩˆ~î`«Î`«¯=K«O Ѩ~°"£∞.
H©∆~åaú=∞^èÕº Ѩ^•‡<åO HÍ#<Õ =∞}˜=∞O@¿Ñ UHõO #º&Ûº #uHõ∆=∞O =∞=∞ Ѩ~°O Kå‰õΩ&Ûº áê^•=Úƒ[O
`«#‡^èÕº ã¨∞ã≤÷`åO ^ÕgO =∞h+≤ [#¿ãq`å"£∞. 6 =∞^èÕº q+¨ì~°Ñ¨ÙO_»sHõ =∞ÉèíÜ«∞O q#ºã¨º ǨϙêÎ=Úƒ[O
ã¨∞™êfl`åO ѨÙ+¨Êã¨∞~°aè‰õΩ\˜ÖÏÅHõ|#ú<åO `åfiO Ѩâıº=∞ x¿+^Œ∞+‘=∞#∞HõÅO HÍ~°∞}º‰õÄÅOHõ+¨™êÊù~å
Ѩӈ~‚#∞Ìa=∞ƒ=^Œ<å=∞~°úK«„#Ì ÅÖÏ\˜HÍ"£∞. 7 áêOQÆ`«~°OQÆ=∞=∞ƒ =∞^èŒ∞~°O =ÚQÆúO =ÚYO a„Éèíf"£∞. 18
WhÌ=ˆ~Hõ∆}ÏO HÍ=∞HÀ^Œ}¤„Éèí∞=g∞â◊fisO =∞ǨÅH©;ó t~°ó áê`«∞ ÅÖÏ@O =∞=∞ ѨOHõ*Ï
uńѨã¨=ã¨Oã¨Êiú <åã≤HÍÅOHõ$`åO „tÜ«∞"£∞. 8 Hõ~“‚ ~°ˆH∆„^Œ=∂ áê`«∞ #Ü«∞<Õ #e<åÅÜ«∂. 19
‰õΩ#̉õΩ@‡Å^Œ<åÎeO |#∂úHÍ^èŒ~°Ñ¨Å¡"åO <åã≤HÍ=∞=`å^Œ=∂ƒù "åK«O "å„QÆ∂Ñ≤}© =∞=∞
^Œ~°Ê}ÏHÍ~°q=∞ÅHõáÈÅkfi`«Ü≥∂[˚fiÖÏ"£∞. 9 ^Œ<åÎ==`«∞ lǨfiO N~°^èŒ~À+¨ªO ǨÏi„Ñ≤Ü«∂. 20
~°`«fl`å@OHõHõe`«Hõ~°‚kfi`«Ü«∞ã¨∞#Ì~åO K«∞|∞HõO áê`«∞ =~°^• QÆÅO QÆ#ú~°fi¿ãq`å
=∞OQÆÖϺÉèí~°}À¿Ñ`åO Hõ=ÚƒHõ}©ªO [QÆ„`«Êã¨∂"£∞. 10 =Hõ∆ó ‰õΩH˜∆O Hõ~“ áêÜ«ÚO Ѩ$+¨ª=∞"庄^Œ=∂ ã¨fiÜ«∞"£∞. 21
`å~°Ç¨i=∞<ÀǨi‰õΩK«‰õΩ=∞ƒùqÉèí∂+≤`åO Hõ\ ˜=¸~°∞^ŒfiÜ«∞O *Ï#∞[OѶ¨∞O áê`«∞ ~°=∂ =∞=∞
~°`åflOQÆ^•kÅe`«Hõ~°Ñ¨^Œ‡K«`«∞+¨ìÜ«∂"£∞. 11 ã¨~åfiOQÆq∞„xÌÜ«∞O „áê}Ï<åÊÜ«∂^•Ü«∂ã¨Ç¨i}©. 22
Hõ=∞ÖË K«ã¨∞Ѩ„`å_èÕº ǨϺÉèíÜ«∞O ^Œ^èŒfO =~°O ã¨Ñ¨Î^è•`«∂#ûfiÜ«∞O KåÑ≤~°HõÎO â◊√„HõO =∞<À =∞=∞
~À=∞~ålHõÖÏKå~°∞Éèí∞QÆfl<åaè`«Ö’^Œs"£∞. 12 *Ï˝#O |∞kúO =∞Ǩϟ`åûǨÏO ã¨~°fiO "Õ∞ áê`«∞ ѨOHõ*Ï. 23
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=∞Ü«∂ Hõ$`«O K« Ü«∞u¯Oz`«Î`«û~°fiO áê`«∞ ¿ãxÌ~å 9
K«∞=∂Ü«Ú~°=`åÅ¡H©;ó ÉèÏ~åºO Ѩل`åOâ◊Û Ñ¨Ù„uHÍó 24
q∞„`å}˜ áê`«∞ ã¨`«`«=∞dÖÏx ǨÏi„Ñ≤Ü«∂
áê`«HõO <åâ◊ÜÕ∞Å¡H©;ó =∞=∂i+¨ìO Ǩψ~„^Œ=∂. 25
=∞=∂i<åâ◊<å~å÷Ü«∞ =∂Ü«∂=∞$`«∞ºO [ÜÕ∞^ŒƒÅ"£∞
ã¨~åficè+¨ìO `«∞ "Õ∞ ^Œ^•º`åÊ`«∞ =∂O Hõ=∞ÖÏÅÜ«∂. 26
Ü«∞ W^ŒO Hõ=K«O k=ºO ~°=∂`å‡ „Ѩܫ∞`«ó Ѩˆ~î`ü
ã¨~°fiã≤kú=∞"åáÈflu ã¨~°fi~°H∆ÍO `«∞ âßâ◊fif"£∞. 27
n~å…Ü«Úëê‡#ƒù"Õxfl`«ºO ã¨~°fi™œÉèÏQƺ HõÅÊHõO

www.Mohanpublications.com
ã¨~°fi[˝ã¨û~°fi^Œs≈ K« ã¨∞Y^Œâ◊Û ã¨∞M’[˚fiÅó
ã¨∞Ѩل`À QÀѨu„j≈=∂<£ Éèíq+¨ºu # ã¨Oâ◊Ü«∞ó
`«^Œæ$¿ÇÏ # Éèí"Õ„^ŒƒÇ¨Ï‡<£ ^•i„^Œº^Œ∞i`åkHõ"£∞.
<åyfl<å ^ŒÇ¨Ïº`Õ ˆQǨÏO # KÀ~å^≥·ºâ◊Û Ñ‘_»º`Õ
28
29
N =∂~°¯O_ÕÜ«∞ Hõ$`« N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° =„[Hõ=K« ™È΄`«"£∞
<å~åÜ«∞}O Ѩ~°O„|Ǩχ ã¨~°fiHÍ~°}HÍ~°HõO I
„ѨѨ^Õº "ÕOHõ>ËâßYºO `«^Õ= Hõ=K«O =∞=∞II 1
Éèí∂`«„¿Ñ`«Ñ≤âßKå^•ºó 㨄#ΙêÎÜ«∂xÎ ^Œ∂~°`«ó 30 ã¨Ç¨Ï„ã¨j~å¬Ñ¨Ù~°∞ëÈ "ÕOHõ>Ëâ◊ t≈~À-=`«∞ I
ed`åfi™ê÷ѨÜÕ∞^Œº„`« `«„`« ã≤kú~°ƒù"Õ„^Œ∞ú=O „áê}Ëâ◊ó „áê}xÅÜ«∞ó „áê}O ~°Hõ∆`«∞ "Õ∞ ǨÏióII 2
<åѨ=∞$`«∞º=∞"åáÈflu ^ÕǨ<ÕÎ =ÚH˜ÎÉèÏQƃù"Õ`ü. 31
PÜ«Ú+¨ºO áœ+≤ìHõO "Õ∞^茺O ^èŒ#ºO ^Œ∞ã¨ûfiѨfl<åâ◊#O PHÍâ◊~å\òã¨∞`å<å^äŒ P`å‡#O "Õ∞ ã¨^•=`«∞ I
„Ѩ*ÏHõ~°O Ѩq„`«O K« ^Œ∞iƒùH∆ÍiÎq<åâ◊#"£∞. 32 ^Õ=^Õ"À`«Î=∞ó áêÜ«∂ ^ÕÌǨÏO "Õ∞ "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°óII 3
z`«Î„Ѩ™ê^Œ[##O =∞Ǩ=∞$`«∞º„ѨâßxÎ^ŒO ã¨~°fi„`« ã¨~°fiHÍÖË+¨µ =∞OQÍOÉÏ*Ïx sâ◊fi~°óI
=∞Ǩ~ÀQÆ[fi~°Ç¨Ï~°O „|ǨχǨÏ`åºk â’^èŒ#"£∞ 33
=∞Ǩ^èŒ#„Ѩ^ŒO K≥·= Ѩiî`«=ºO ã¨∞MÏi÷aèó áêÅÜÕ∞ <å‡=∞HõO Hõ~°‡™êѶ¨ÅºO #ó „Ѩܫ∞K«Ûù`«∞II 4
^èŒ<ås÷ ^èŒ#=∂áÈflu q"åǨs÷ ÅÉèË^Œfi^èŒ∂"£∞. 34 Ü«∞ U`«^Œfi„[Hõ=K« =∞ÉèË^ŒºO "ÕOHõ>Ët`«∞#ó
q^•ºs÷ÅÉèí`Õ q^•ºO Ѩل`ås÷ QÆ∞}=`«∞û`«O ™êÜ«∞O „áê`«ó Ѩˆ~îxfl`«ºO =∞$`«∞ºO`«~°u x~°ƒùÜ«∞óII 5
~å*Ϻs÷ ~å[º=∂áÈflu ã¨`«º=ÚHõÎO =∞Ü«∂â◊√Hõ. 35 (Ѷ¨Å„â◊√u :– D "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° =„[Hõ=K«=Ú#∞ „Ѩux`«º=¸
U`«^ÕÌ"åºó „Ѩ™ê^Õ# â◊√Hõó Hõ=K«=∂ѨÎ"å<£ K«k"Õ"åi â◊s~åxfl =„[Hõ=K«OÖÏQÍ KÕã≤ ™êfiq∞"å~°∞ ~°H˜∆™êÎ~°∞.)
Hõ=Kå#∞ „QÆ¿ÇÏ}ˇÿ= ã¨~åfi<å¯=∂#"åѨ ã¨ó 36
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Nt=„áÈHõÎO N ã¨∂~åº+¨ìHõ"£∞ „Ѩ*Ï˝ q=~°ú# HÍiΈHÜ«∞ ™È΄`«O 10


Pk^Õ= #=∞ã¨∞ÎÉèíºO „Ѩã‘^Œ =∞=∞ ÉèÏ㨯~° I N QÆ}ËâßÜ«∞ #=∞ó
k"åHõ~° #=∞ã¨∞ÎÉèíºO „ѨÉèÏHõ~° #"≥∂-ã¨∞Î`Õ II 1
ã¨áêÎâ◊fi~°^äŒ =∂~°∂_è»O „ѨK«O_»O Hõâ◊ºáê`«‡["£∞ I N 㨯O^Œ L"åK« :
âıfi`«Ñ¨^Œ‡^èŒ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞ II 2
Ö’Ç≤Ï`«O ~°^äŒ =∂~°∂_è»O ã¨~°fiÖ’Hõ Ñ≤`å=∞ǨÏ"£∞ I Ü≥∂yâ◊fi~À =∞Ǩã‘#ó HÍiΈHÜ≥∂yfl #O^Œ# I
=∞ǨáêѨǨÏ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 3 㨯#Ìó ‰õΩ=∂~°ó ¿ã<åx ™êfiq∞ â◊OHõ~° ã¨Ñ¨O^Œ II 1
www.Mohanpublications.com
„`≥·QÆ∞}ºO K« =∞Ǩâ◊¥~°O „|Ǩχq+¨µ‚ =∞¿ÇÏâ◊fi~°"£∞ I
=∞ǨáêѨǨÏ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 4 QÍOˆQÜ«∞ ™ê΄=∞K«∂_»K«Û „|ǨχKåi td ^èŒfi[ó I
|$OÇ≤Ï`«O `Õ[™êO ѨÙO[O "åÜ«Ú ~åHÍâ◊"Õ∞= K« I `å~°HÍi ~°∞=∂Ѩل`«ó „H˘<åÛi^茺 Ѩ_®ã¨#ó II 2
„ѨÉèí∞ã¨Î fiO ã¨~°fiÖ’HÍ<åO `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 5 â◊|Ì „|Ǩχ ã¨=Ú„^Œâ◊Û ã≤O^Œ∞ó ™ê~°ã¨fi`À QÆ∞ǨÏó I
|O^èŒ∂Hõ ѨÙ+¨Ê ã¨OHÍâ◊O Ǩ~°‰õΩO_»Å Éèí∂+≤`«"£∞ I
UHõK«„Hõ^èŒ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 6 ã¨#`«∞¯=∂~À ÉèíQÆ"å<£ Éè’QÆ "≥∂Hõ∆Ѷ¨Å„Ѩ^ŒóII 3
qâıfiâ◊O qâ◊fiHõ~åÎ~°O =∞Ǩ`Õ[ó „ѨnѨ#"£∞ I â◊~°[<å‡ QÆ∞}Ïnèâ◊ó ѨÓ~°fi*’ =ÚH˜Î=∂~°æHõ$`ü I
=∞ǨáêѨǨÏ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 7 ã¨~åfiQÆ=∞ „Ѩ}Ë`åK« "åOz`å~°ú „Ѩ^Œ~°≈#óII 4
`«O ã¨∂~°ºO [QÆ`åO <å^äŒO *Ï˝#q*Ï˝#"≥∂Hõ∆^Œ"£∞ I
=∞ǨáêѨǨÏ~°O ^Õ=O `«O ã¨∂~°ºO „Ѩ}=∂=∞ºÇ¨Ï"£∞II 8 JëêìqOâ◊u <å=∂x =∞nÜ«∂hu Ü«∞ó Ѩˆ~î`ü I
ã¨∂~åº+¨ìHõO Ѩˆ~îxfl`«ºO „QÆÇ¨ÏÑ‘_® „Ѩ}Ïâ◊#"£∞ I „Ѩ`«∞º+¨O „â◊^ŒúÜ«∂ Ü«ÚHÀÎ =ÚHÀÎ "åK«ã¨Êu~°ƒù"Õ`ü II 5
JѨل`À ÅÉèí`Õ Ñ¨Ù„`«O ^Œi„^À ^èŒ#"å<£ Éèí"Õ`ü II 9 =∞Ǩ =∞O„`« =∞Ü«∂ h\˜ =∂=∞ <å=∂#∞H©~°Î#O I
Pq∞+¨O =∞^èŒ∞áê#O K« Ü«∞ó Hõ~Àu ~°"ÕiÌ<Õ I
ã¨Ñ¨Î[#‡ Éèí"Õ „^Àw [#‡[#‡ ^Œi„^Œ`åII 10 =∞Ǩ„Ѩ*Ï˝ =∞"åáÈflu <å„`«HÍ~°ºO qKå~°}II 6
„ã‘Î `≥·Å=∞^èŒ∞=∂O™êx ÜÕ∞ `«º[Ou ~°"ÕiÌ<Õ I
# "åºkèâ’Hõ ^•i„^ŒºO ã¨∂~°ºÖ’HõO K« QÆK«ÛùuII 11 N =∞`å¯iΈHÜ«∞ ™È΄`«O ã¨OѨÓ~°‚O
(Ѷ¨Å„â◊√u :– N t=„áÈHõÎ"≥∞ÿ# nxx „Ѩu~ÀE Ѩiî¿ãÎ „QÆÇ¨ÏÑ‘_» `˘Åy áÈ`«∞Ok.) D28¿Ñ~°∞¡ Z=~°∞K«^∞Œ =Ù`å~À "åiH˜K^« ∞Œ =Ù,|∞kú ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
N ã¨^Œ∞æ~°∞Éè’º #=∞ó 11

q*Ï˝Ñ¨#
QÆ∞ѨΠ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ áê~î°‰õΩʼnõΩ #=∞ã¨∞ûÅ∞, D ѨOKåOQÆ ã≤^•úO`« x~å‡} *’ºu+¨Ñ¨O_ç`«∞Å∞ QÆ=∞xOK«QÆÅ~°∞, DѨOKåOQÆO#O^Œ∞ Ѩ~åâ◊~° ã≤^•úO`«s`åº #=„QÆÇ¨Ï
ÉèÏQÆ"≥∞ÿ# ukä "å~° #Hõ∆„`« Ü≥∂QÆ Hõ~°}=Ú „QÆÇ¨Ïáê^ŒKå~°Å∞ ÅQÆflѨ\ ˜ìHõÅ∞, QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ âßOu q^è•#O, ^Õ=teÊ qâ◊fiHõ~°‡ ã≤^•úO`«s`åº ã¨„Ñ¨=∂} *’ºu~üQÆ$Ç¨Ï "åã¨∞ÎâßGO
=∞ø_軺=ÚÅ∞, „QÆÇ¨Ï}=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞#q. ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi ã¨=∞‡`« ÉèÏ~°`«^Õâ◊ ѨOKåOQÆ q=iOzux, ~åǨï„QÆÇ¨ kèÑu¨ ^Õ=Ù_»~Ú# ã¨∞„|Ǩχ}º Ü«∞O„`«O ѨÓ*Ïq^è•#O q=iOz
ã¨O™ê¯~° Hõq∞\© x~°‚~ÚOz# z„`« Ѷ¨Hõ∆ JÜ«∞<åOâ◊ s`åº QÆ∞}˜OK«|_ç#k, D ѨOKåOQÆO ux, Ü«∞O„`«™ê÷Ѩ# ^•fi~å J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# â◊√ÉèíѶ¨e`«=ÚÅ∞ á⁄O^Œ=K«∞Û#∞, #=„QÆÇ¨Ï^Õ=`«Å∞
#O^Œe ѨO_»∞QÆÅÜ≥ÚHõ¯ x~°‚Ü«∞O ^èŒ~°‡âßG „QÆO^äŒ=ÚÅ~Ú# x~°‚Ü«∞ã≤O^èŒ∞, ^èŒ~°‡ã≤O^èŒ∞, QÆ∂iÛ# „Ѩ`ÕºHõ "åºã¨O q=iOzux.

www.Mohanpublications.com
q+¨µ‚^èŒ~À‡`«Î~°Ñ¨Ù~å}O P^è•~°OQÍ x~°‚~ÚOK«_»"≥∞ÿ#k. ~åǨïHÍÅO ™œ~°=∂hÜ«ÚňHQÍx KåO„^Œ=∂hÜ«ÚʼnõΩ HÍ^Œ∞ Jx âßG„Ѩ=∂
D ѨOKåOQÆO#O^Œ∞ N Y~° <å=∞ ã¨O=`«û~° KåO„^Œ=∂# ã¨O=`«û~° „áê~°OÉèíO }O. =ÚǨï~°Îx~°‚Ü«∞OÖ’ ~åǨïHÍÅO =ÙO_ç# ^À+¨~°Ç≤Ï`«OQÍ ÉèÏqOK«~å^Œ∞. "åi
#∞O_çKåO„^Œ=∂# ã¨OIIJO`«ºO =~°‰Ωõ „QÆÇϨ ã¨∞Êù@ Ü«ÚHõOÎ QÍ ~åtK«„Hõ=ÚÅ∞ xi‡OK«|_ç#q, „áêOfÜ«∞ PKå~åxfl|\˜ì ~åǨïHÍÅOÖ’ =ÚǨï~°Î ã¨=∞Ü«∞O=Ù#fl Pã¨=∞Ü«∞OÖ’ =ÚǨï~°OÎ
PO„^脌 Ѩ^âÕ òÖ’x =∞^躌 „áêO`«"∞≥ #ÿ ~å[=∞O„_ç Ѩ@}ì =Ú#‰õΩ ÅQÆflJO`«º=ÚÅ∞ QÆ∞}˜OK«|_ç =^ŒÌ#∞‰õΩ#fl "å~°∞ P ã¨=∞Ü«∞O#∞ qã¨i˚OK«=K«∞Û#∞. Ü«∞=∞QÆO_» HÍÅO „Ѩܫ∂}=Ú#‰õΩ
#q, PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x Jxfl lÖϡʼnõΩ, Hõ~å‚@Hõ ~åROÖ’x Jxfl lÖϡʼnõΩ ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’x =∂„`«"Õ∞.
=ÚYº Ѩ@}ì =ÚʼnõΩ ZO`«ãO¨ ™ê¯iOK«∞H˘#=Öˇ<À ^ÕâßO`«~ã° O¨ ™ê¯~°Ñ\¨ Hì˜ #õ ∞ x~°~‚ ÚOK«_» L :L^ŒÜ«∞O† =∞ : =∞^蕺ǨÏflO† ™ê : ™êÜ«∞O„`«O† ~å : ~å„u† `≥ : =∞~°∞ã¨\ ˜
"≥∞ÿ#k, ~åtK«„HõOÖ’x „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ L^ŒÜ«∞O 5 QÆOII 30 xIIʼnõΩ (IST) x~°‚~ÚOK«|_ç#k, k#=Ú ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞ѨÓ~°fiO Jx ѨOKåOQÆ=ÚÖ’ =Ù#fl JHõ∆~åÅ#∞ QÆ∞iÎOKÕk.
#Hõ„∆ `«, ukä, Ü≥∂QÆ, Hõ~}° =ÚÅÜ≥ÚHõ¯ JO`«º=ÚÅ∞, J=∞$`«HÍÅ,=~°˚º, ^Œ∞~°∞‡Ç¨˙~°Î HÍÅ=ÚÅ ÅQÍflO`«ºHÍÖÏÅ∞ áê~î°‰õΩÅ ™œHõ~åº~°÷O QÆ`«ã¨OIIѨOKåOQÆOÖ’ Ô~·ÖËfi>ˇÿ"£∞Ö’ L#flq
P^ŒºO`«=ÚÅ∞, ~åǨïHÍÅ, Ü«∞=∞QÆO_»HÍÅ P^ŒºO`«=ÚÅ∞ q=iOK«|_ç#q, ~åt K«„HõOÖ’ 2010–2011 NqHõ$u <å=∞ ã¨OII #∞O_ç A.M., P.M ÅÖ’ q=iã¨∞Î<åfl=Ú. =∞^蕺ǨÏflO
x~°~‚ ÚOz# ã¨∂~Àº^ŒÜ∞« ã¨∂~åºã¨=Î ∞Ü«∞=ÚÅ∞ PO„^脌 Ѩ^âÕ ò =∞^躌 „Ѩ^âÕ O◊ J~Ú# ~å[=∞O„_ç 12QÆOIIÃÑ·# ~å„u 12 QÆOII֒Ѩ٠P.M Jx, ~å„u 12 QÆOIIÃÑ#· =∞^蕺ǨÏflO 12 QÆOII֒ѨÙ
Ѩ@ì}=Ú#‰õΩ x~°‚~ÚOK«|_ç#q. A.M Jx áê~î°‰õΩÅ∞ „QÆÇ≤ÏOKÕk.
D ѨOKåOQÆO#O^Œ∞ Ѷe¨ `«ÉÏè QÆ=Ú# [QÆ~Q¡° flÆ , =~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e ^•fi~å q=iOz# áê~îH° ^õ =Õ Ùà◊√§ DѨOKåOQÍxfl P^ŒiOz `«y# ã¨∂K«#Å∞ ã¨ÅǨÅ∞ `≥eÜ«∞*ËÜ∂«
^Õ=Éèíq+¨º`ü, „Ѩ[ÅÉèíq+¨º`ü, =º=™êÜ«∞ "åºáê~° ~å[H©Ü«∞ ~°OQÍÅÉèíq+¨º`ü,„ѨHõ$u "≥·Ñ¨ Åx q#flqã¨∂Î =Úyã¨∞Î<åfl#∞.
s`åºÅ∞, =~°¬Ü∂≥ QÍÅ∞, ^è~Œ Ű ∞ QÆ∂iÛ# q=~°}, *’ºuâßG Ñ≤`å=∞ǨïÅ∞ Ѩ~åâ◊~° ã≤^•úO`« W@∞¡, g∞ ѨOKåOQÆ ~°K«~Ú`«
s`åº x~°~‚ ÚOK«_» "≥∞#ÿ k. D ѨOKåOQÆO #O^Œe „áêQ∑kâßkè #=„QÆÇϨ HÍ~°H`õ fi« ã¨=∂Kå~°
Ѩ\Hì˜ Öõ ’ #=„QÆÇϨ =ÚʼnõΩ ã¨O|OkèOz# ZO`ÀqÅ∞"≥#· ã¨=∂Kå~°OJOkOzuq∞, ^•fi^⌠◊ _®II z„`åÅ QÆ∞~°∞=¸iÎ QÆ∞ѨΠã≤^•úOu
~åtѶ¨ÖÏÅ∞ ‰õÄ_® q=iã¨∞Î<åfl=Ú.
DѨOKåOQÆO#O^Œ∞ â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞OѨ~åâ◊~°ã≤^•úO`«s`åº x~°‚~ÚOK« J#O`«Ñ¨Ù~°O á¶È#∞ : 08554–241061†
|_ç#k, D =ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞ q^è•#Og∞^Œ „Ѩ`ÕºHõOQÍ XHõ"åºã¨O‰õÄ_» q=iOzuq∞,
ÃãÖò : 94402 48176, 9652149333
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

12

JOH˜ ` « O
ѨÓAºÅ∞ *’ºu+¨âßG „Ѩ^äŒ=∞ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞ Ѩ~åâ◊~° *’ºu+¨âßGs`åº

www.Mohanpublications.com
#g# ^Œ$‰õΩ¯Å∞ K«∂Ñ≤# *’ºu+¨ Ѩiâ’^茉õΩÅ∞ H©II âıII NNN u~°∞=∞Å #ÖÏ¡<£
K«„Hõ=~°∞ÎÅ "ÕOHõ@ =~°^•Kå~°∞ºÅ∞ QÍiH˜ D ѨOKåOQÆ=Ú JOH˜`« "≥Ú#~°∞ÛK«∞<åfl#∞.

ѨOKåOQÆ Hõ~°Î :
_®II z„`åÅ QÆ∞~°∞=¸iÎ QÆ∞ѨΠã≤^•úOu
J#O`«Ñ¨Ù~°O
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
#=„QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=`«Å∞ "Õ^Œ, ѨÙ~å}, LѨx+ ¨`ü, â◊√„‰õΩ_»∞ PˆQflÜ«∞ kâ◊‰õΩ JkèѨu, â‹·=„QÆÇ¨ÏO, „ã‘΄QÆÇ¨ÏO, â‹·=ã¨O|O^èŒ 13
„ã‘Î^Õ=`« ^Œ∞~åæ^Õq J~Ú#O^Œ∞# â◊√„Hõ „QÆÇ¨kèѨ`«º^Õ=`« ^Œ∞~åæ^Õq JQÆ∞#∞.
WuǨ™êÅ ^•fi~å âßG „Ѩ=∂}ÏÅ∞ ‰õΩA_»∞ ^ŒH˜∆}kâ◊‰õΩ JkèѨu, "≥·+¨‚= „QÆÇ¨ÏO, ѨÙ~°∞+¨„QÆÇ¨ÏO, Ü«∞=fi#HÍ~°‰õΩ_»∞,
H˘O_»Å‰õΩ JkèѨu, Ü«∞=fi#=Ú# LO_ç H˘O_»#∞ "≥∂ã¨∞Î#fl"å~°∞ ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞
*’ºuâß≈„ã¨Î Ñ≤`å=∞ǨïÅ∞ Ѩ~åâ◊~° =∞ǨÏi¬ „QÆÇ¨Ï k‰õΩ¯Å#∞ QÆ∂iÛ D q^èŒOQÍ J~Ú#O^Œ∞# ‰õΩ[ „QÆÇϨ kèÑ`¨ º« ^Õ=Ù_»∞ ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ JQÆ∞#∞, „Ѩã^≤ "úŒ ∞≥ #ÿ ǨÏ#∞=∂<£
q=iOK≥#∞. ^Õ"åÅÜ«∂Å∞ ^ŒH˜∆}Ïaè=ÚYOQÍ LO_»_»OÖ’ ^Õ=~°Ç¨Ï㨺q∞kÜÕ∞.
â’¡II J~°¯â◊√≈„HÍ~åǨÏfii¯ K«O„^Œ[˝ QÆ∞~°∞=óI ~åǨï=Ù <≥·|∞∞u kâ◊‰õΩ JkèѨu, â‹·=„QÆÇ¨ÏO, ã¨~°Ê„QÆÇ¨ÏO, ã¨~°Ê ~°∂ѨOQÍ
„Hõ=∂`ü, ѨÓ~åfin<åO kâßg∞âßó „ѨHõ^䌺<ÕÎ |∞^èÀ`«Î"≥∞ÿóII ѨÓlOK«|_»∞`«∞#fl â‹·=^Õ=Ù_»∞ ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞ =∂„`«"Õ∞, JO^Œ∞ˆH „Ѩ=ÚY
ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞ ˆH∆„`åÅ∞ ZxflO\˜Ü«∞O^À ã¨∞„| Ǩχ}º™êfiq∞ ã¨~°Ê~°∂ѨOQÍ

www.Mohanpublications.com
`å. ~°q `«∂~°∞Ê#‰õΩ, â◊√„‰õΩ_»∞ PˆQflÜ∞« =Ú#‰õΩ, ‰õΩA_»∞ ^ŒH}∆˜ =Ú#‰õΩ, ~åǨï=Ù
<≥|· ∞∞uH˜, â◊x ѨtÛ=∞=Ú#‰õΩ, K«O„^Œ∞_»∞ "åÜ«Ú=º=Ú#‰õΩ, |∞^è∞Œ _»∞ L`«~Î =° Ú#‰õΩ,
QÆ∞~°∞=Ù Dâß#º=Ú#‰õΩ JkèѨ`«∞Å∞QÍ K≥ѨÊ|_ç#k.
~åtK«„Hõ=Ú# ~åǨï=Ù#‰õΩ =ºuˆ~Hõ ~åtÖ’ (ã¨=∞ã¨Ñ¨ÎHõ ~åtÖ’) ˆH`«∞=Ù
ѨÓlOK«|_»∞K«∞O_»∞#∞, JO^Œ∞KÕ`« ~åǨï„QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞ ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞
JQÆ∞#∞.
â◊x ѨtÛ=∞ kâ◊‰Ωõ JkèÑu¨ , â‹=· „QÆÇϨ O, PÜ«Úã¨∞û HÍ~°‰Ωõ _»∞ (=∞x+≤x ÅÜ«∞=Ú
KÕÜ«Ú"å_»∞) ÅÜ«∞HÍ~°‰õΩ_»∞ t=Ù_»∞, t=ÙxHÍ~°Hõ `åfiÅ∞ â◊xÜ«∞O^Œ∞ L#flO^Œ∞#
ã¨OK«iOK«∞#∞. HÍ=Ù# <≥·|∞∞uH˜ =ºuˆ~Hõ k‰õΩ¯ Dâß#ºOÖ’ ˆH`«∞=Ù#∞
xÜ«∞q∞OK«=K«∞Û#∞. JѨÙ_»∞ Dâß#º kâ◊‰õΩ ˆH`«∞=Ù QÆ∞~°∞=Ù W~°∞=Ù~°∞ JkèѨ`«∞Å∞ â◊x â◊<Õâ◊fi~°∞xQÍ Ñ≤Å∞=|_»∞ K«∞<åfl_»∞, JO^Œ∞KÕ`« â◊x „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞ t=Ù_»∞
JQÆ∞^Œ∞~°∞.JO^Œ∞Hˆ =∞#=∞ǨÏ~°∞¬Å∞ QÆ$ǨÏx~å‡}OÖ’ Dâß#ºO ÃÑOK«∞@‰õΩ „áê^è•#º`« JQÆ∞#∞.
xzÛi. „Ѩu kâ◊Ö’ XHõ„QÆÇ¨ÏO LO_»∞#∞. Dâß#ºOÖ’ =∂„`«O QÆ∞~°∞ ˆH`«∞=ÙÅ∞ K«O„^Œ∞_»∞ "åÜ«Ú=º kâ◊‰õΩ JkèѨu, "≥·+¨‚= „QÆÇ¨ÏO, "≥·+¨‚= ã¨O|O^èŒ „ã‘Î^Õ=`«
LO^Œ∞~°∞. ˆH`«∞=Ù#‰õΩ ã¨÷Å=Ú =^Œ∞Å∞ H˘~°‰õΩ Dâß#º=Ú#∞ H˘kÌQÍ ÃÑOK«∞^Œ∞~°∞. ÅH©;^Õq J~Ú#O^Œ∞# K«O„^Œ„QÆÇ¨ kèÑ`¨ º« ^Õ=`« =∞ǨÅH©;JQÆ∞#∞, Ѩ^‡Œ ѨÙ~å}=Ú#
`≥eÊ# ÅH©;JëÈì`«Î~° â◊`« <å=∞™È΄`«=Ú #O^Œ∞ K«O„^Œ=∞O_»Å =∞^茺¿ãÎ
„QÆÇϨ ~°∂Ñ≤[<å~°<÷ å, „QÆÇϨ ~°∂Ñ≤ =∞¿ÇÏâ◊fi~° J#fl Ѩ~åâ◊~° =∞ǨÏi¬ „Ѩ=K«#s`åº K«O„^•OK«O„^Œã¨Ç¨ÏŸ ^ŒsO J#fl„Ѩ=K«#s`åº K«O„^Œ=∞O_»ÅOÖ’ ÅH©;^Õqx
5 „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ ~°q, K«O„^Œ, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, ˆH`«∞ „QÆÇ¨Ï =ÚÅ∞ "≥·+¨‚= „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞QÍ#∞, x=ã≤OK«∞#∞.
4 „QÆÇϨ =ÚÅ∞ â◊x, â◊√„Hõ, |∞^è,Œ ~åÇ¨ï „QÆÇϨ =ÚÅ∞ â‹=· „QÆÇϨ =ÚÅ∞QÍ#∞ qÉèlí Ozi. |∞^èŒ∞_»∞ L`«Î~°kâ◊‰õΩ JkèѨu, â‹·=„QÆÇ¨ÏO, L`«Î~°kâ◊# x„kOK«∞ K«∞#fl U#∞QÆ∞
~°q `«∂~°∞Ê kâ◊‰õΩ JkèѨu, "≥·+¨‚=„QÆÇ¨ÏO, ѨÙ~°∞+¨„QÆÇ¨ÏO, ã¨∂~°º =Oâ◊=ÚÖ’ `«Å#∞ ^èŒiOz# q<åÜ«∞‰õΩ_»∞ |∞^茄QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞, „|Ǩχ"≥·=~°Î
[x‡Oz# "≥+· =‚¨ ^Õ=Ù_»∞ N~å=Ú_»∞ J~Ú#O^Œ∞# ~°q „QÆÇ¨ kèÑ`¨ º« ^Õ=Ù_»∞ N~å=Ú_»∞ ѨÙ~å}Ï#∞™ê~°=Ú ã¨`åÎ fikÑè u¨ q+¨µ"‚ (Õ Hõ$+¨µ_‚ ∞» ) ѨÙ}ºHõ „=`å#∞ëêª#=Ú# áê~°fif^ÕqH˜
JQÆ∞#∞, ^ŒH˜∆} kâßaè=ÚYOQÍ xi‡O z# ǨÏ#∞=∂<£ ^Õ"åÅÜ«∞=ÚÅO^Œ∞ Ѩل`«~∂° Ѩ=Ú# J`«ºO`« =∞<ÀǨÏ~° ÉÏÅHõ ~°∂Ѩ=Ú# „ѨH\õ `˜ "« ∞≥ #ÿ =¸iÎÜ∞Õ QÆ}âË √◊
ǨÏ#∞=∞O`«∞_»∞ ~å=Úx k‰õΩ¯ J~Ú# `«∂~°∞Ê#∞ K«∂K«∞K«∞O_»∞#∞. _»x Ñ≤Å=|_»∞K«∞<åfl_∞» ,JO^Œ∞KÕ`<« Õ QÆ}Ѩu „áê~°#÷ Ü«∞O^Œ∞ â◊√HÍ¡O Éè~í ^° ~Œè O° q+¨µO‚
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

â◊t=~°‚O K«`«∞~°∞ƒù[O Jx q+¨µ‚ ã¨fi~°∂ѨÙ_»∞QÍ "≥·+¨‚=ÙÅ∞ ѨÓlOK«∞K«∂ =zÛi, 3. Ѩ~åâ◊~°∞Å∞ 14


â‹·=ÙÅ∞ áê~°fif Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞x `«#Ü«ÚxQÍ â‹·=^≥·=OQÍ Ñ¨ÓlOK«∞K«∂ =zÛi. D QÍÜ«∞„f [#ѨHõ$^ŒÛ‰õΩκ ã¨~°fiáêÃÑ·ó „Ѩ=ÚK«º`ÕI
q^èŒOQÍ â‹·= "≥·+¨‚=ÙÅ W~°∞=Ùi ѨÓ[Å#∞ JO^Œ∞H˘#∞K«∂ Pk^Õ=Ù_»∞QÍ QÆ}Ѩu ÉèíH˜Î`À QÍ~Ú„fx [Ñ≤OK«∞"å_»∞ ã¨~°fi áêѨ=ÚÅ#∞O_ç q=Ú‰õΩÎ _»QÆ∞#∞.
|∞^茄QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞ JÜ≥∞º#∞. 4. =$^Œú Ѩ~åâ◊~°O J. 5–24
ˆH`«∞=Ù Dâß#ºkâßkèѨu "≥·+¨‚=„QÆÇ¨ÏO, ã¨~°Ê„QÆÇ¨ÏO, ѨÙ~°∞+¨ „QÆÇ¨ÏO, "åã¨∞H© H˜O"Õ^≥·ó Ѩiîã¨Ê ¿ãuǨ㨠ѨÙ~å}ÔH·ó
J#∞ ã¨~ʰ =Ú#∞ áê#∞ÊQÍ ^èiŒ Oz# =∞Ǩq+¨µ=‚ Ù Hˆ `«∞ „QÆÇ¨ kѨ`º« ^Õ=Ù_»∞ JQÆ∞#∞. ™êOÔQ·ó ™êq„fÇ‘Ï<Õ# #q„Ѩ`«º=Ü«∞"å㨺`Õ
QÆ∞~°∞=ÙDâß#ºkèâßkèѨu, "≥·+¨‚=„QÆÇ¨ÏO, ѨÙ~°∞+¨„QÆÇ¨ÏO, ÉèíQÆ=næ`«Ö’ NHõ$+¨‚
ÉèíQÆ"å#∞_»∞ #=„QÆÇ¨Ö’¡ |$ǨÏã¨Êu <Õ<Õ J#fl „Ѩ=K«# s`åº QÆ∞~°∞„QÆÇ¨kèѨ`«º WuǨã¨, ѨÙ~å}=ÚÅ#∞, ã¨HõÅ"Õ^Œ=ÚÅ#∞ K«kq#ѨÊ\˜H˜x „ÉÏǨχ}∞Å∞

www.Mohanpublications.com
^Õ=Ù_»∞ w`åKå~°∞ºÅ∞ NHõ$+¨µ‚_»∞ JQÆ∞#∞. QÍÜ«∞„f =∞O„`«Ç‘Ï#∞Öˇ·# „ÉÏǨχ}`«fi=Ú#∞ á⁄O^Œ *ÏÅ~°∞.
#=„QÆÇϨ PkèÑ`¨ º« ^Õ=`«Å‰õΩ Jf`«"∞≥ #ÿ â◊HΘ "Õ^=Œ ∂`« QÍÜ«∞„f ^Õq. JO^Œ∞KÕ`<« Õ 5. "åºã¨∞_»∞
=∞# =∞ǨÏ~°∞¬Å∞ #QÍÜ«∞„`åó Ѩ~°O =∞O„`«O #=∂`«∞ó Ѩ~°^Õ=`« J#fl"Õ^ÀH˜Î Ü«∞^è• =∞^èŒ∞K«Ñ¨Ù ¿+ÊÉè’º Ѷ¨∞$`«O^Œ∞QÍú„^Œ ™ê`«ÊÜ«∞ó
^•fi~å `«e¡H˜q∞Oz# ^≥·=OÖË^Œ∞ QÍÜ«∞„f =∞O„`«=Ú#‰õΩ q∞Oz# =∞O„`«=ÚÖË^Œ∞ U=O Ç≤Ï ã¨~°fi"Õ^•<åO QÍ~Ú„f ™ê~° LK«º`Õ
Jx `≥eÜ«∞*Ëãi≤ . D QÍÜ«∞„f=∞O„`«=ÚÜ≥ÚHõ¯ Q˘Ñ¨Ê`«# =Ú#∞ QÆ∂iÛ =∞ǨÏ~°∞¬Å∞, Uq^èŒ=∞~Ú# ѨÙ+¨Ê=ÚÅ ™ê~°"≥∞ÿ# =∞^èŒ∞=Ù, áêÅ#∞O_ç <Õ~Ú, ~°ã¨™ê~°"≥∞ÿ#
"Õ^•Å∞, LѨx+¨`«∞ÎÅ∞, ѨÙ~å} WuǨ™êÅ∞ Dq^èŒOQÍ `≥Å∞Ѩ٠K«∞#flq. áêÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`åÜ≥∂ Pq^èOŒ QÍ QÍÜ«∞„f =∞O„`«=Ú ã¨HÅõ "Õ^=Œ ÚÅ ™ê~°"∞≥ ÿ Ü«Ú#flk.
1. *’ºuâß≈G Ñ≤`å=∞ǨïÅ∞ =$^Œú Ѩ~åâ◊~° 㨇 $u J 4–4 #O^Œ∞ Dq^èŒOQÍ 6. qâßfiq∞„`«∞_»∞
q=iOKå~°∞. Pk`«ºK«ó ã¨"≥∂<åã≤Î =∞O„`À"Õ^ŒK«`«∞+¨ªÜ≥∂
㨈~fiëêO[Ѩã¨∂HÍÎ<åO |∞∞K«â◊Û Ü«∞AëêO`«^ä• ã¨~°fi"Õ^•â◊ÛÜ«∞*Ï˝â◊Û ^•<åx K«`«áêOÑ≤K«
<å=∂flO K≥·Hõ∆~ån<åO QÍÜ«∞„f Ѩ~°"≥∂[Ѩó ã¨=∂xHõÅÜ«∂ „áêǨï~°∞‡#Ü≥∂# `«k`«∞ºK«ó
ã¨=∞ã¨Î [Ѩã¨∂HõÎ=ÚÅO^Œ∞#∞, |∞∞QƺA™êû=∞ "Õ^Œ=ÚÅO^Œ∞#∞ J^Õq^èŒOQÍ QÍÜ«∞„f =∞O„`«=Ú#‰õΩ ã¨=∂#"≥∞ÿ# =∞O„`«=Ú <åÅ∞QÆ∞ "Õ^Œ=Ú ÅO^Œ∞#∞
UHÍHõ∆~åk =∞O„`«=ÚÅO^Œ∞#∞ QÍÜ«∞„f =∞O„`«[Ѩ=Ú Ñ¨~°=∞„âı+¨ª=Ú. ÖË^∞Œ . ã¨OѨÓ~°"‚ ^Õ ,Œ Ü«∞[˝, ^•#`«Ñ=¨ ÚÅ∞ QÍÜ«∞„fÜ≥ÚHõ¯ XHõ¯ Hõà‰◊ Ωõ ‰õÄ_® ã¨=∂#O
2. Ѩ~åâ◊~° 㨇 $u J. 5–116 HÍ=Ù Dq^èŒOQÍ =Ú#∞Å∞ K≥Ñ≤Êi.
QÍÜ«∞„f K≥·="Õ^•â◊Û „|Ǩχ^•`Àe`åѨÙ~°O 7. JyflѨÙ~å}O
"Õ^ÀÉèíºâ◊Û K«`«∞~Àƒùº QÍÜ«∞„`« QÆsÜ«∞ã‘. SÇ≤ÏHÍ=Ú+≤‡HõO ã¨~°fiO QÍÜ«∞„f [Ѩ`À Éèí"Õ`ü
„áêp# HÍÅOÖ’ „|ǨχQÍ~Ú„ux "Õ^Œ=ÚÅ`À `«∂Ü«∞QÍ <åÅ∞QÆ∞ "Õ^Œ=ÚÅ∞ QÍÜ«∞„f [ѨO KÕ¿ã "åiH˜ ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿ# „áêѨOzHõ, Ѩ~°Ö∫H˜Hõ ã¨∞MÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞
QÍÜ«∞„u`À `«∞Å`«∂QÆÖËHõáÈ~Ú#q. `å~Ú.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
8. Ѩ^Œ‡Ñ¨Ù~å}O 12. Éèíq+¨º ѨÙ~å}O 15
=O^Õ ==ÚѨu+¨ªO`Õ „ÉÏǨχ}ÏÜÕ∞ l`ÕO„kÜ«∂ó ã¨~°fiáêѨx #â◊ºOu QÍÜ«∞„f [Ѩ`À#$*Ï"£∞
`ՄѨܫ∂u ã¨∂~°ºÖ’Hõ HÍ=∂#∞ºH˜ÎOK« áêi÷= QÍÜ«∞„ux [Ñ≤OK«∞"å_»∞ ã¨~°fiáêѨ=ÚÅ#∞O_ç q=Ú‰õΩÎ_»QÆ∞#∞.
l`ÕO„kÜ«Ú_≥·# „ÉÏǨχ}∞_»∞ QÍÜ«∞„f Láêã¨#KÕã≤# F ~å*Ï! J`«_»∞ =â◊º=Ú
ã¨∂~°ºÖ’Hõ=Ú#∞ á⁄Ok „Hõ=∞=ÚQÍ =ÚH˜Îx á⁄O^Œ∞#∞. 13. =∞ǨÉèÏ~°`«O cè+¨‡ Ѩ~°fiOÖ’ J. 14–16
9. =∞`«û º ѨÙ~å}O ÜÕ∞`åOˆH^Œ QÍÜ«∞„fO ѨÙ=∂<£ ã¨~°fiQÆ∞}Ïxfi`«O
J~À÷Ü«∂ „|Ǩχã¨∂„`å}ÏOÉèí=`å~ÀÌq x~°‚Ü«∞O QÍÜ«∞„f ÉèÏ+¨º ~°∂áÈ™œ"Õ^•~°ú `«`Õfi# Éèí~°`«„âı+¨ª! ã¨Ö’ˆH# „Ѩ}â◊ºu
Ñ≤~°É$OÇ≤Ï`«ó ¿ÇÏ Ü«Úkè+~ª¨ !° `«`fi« ѨÓ~°fiH"õ ∞≥ #ÿ ã¨~fi° Q∞Æ } ã¨OѨ#fl"∞≥ ÿ ѨÙ}º =∞Ü«∞"≥∞#ÿ QÍÜ«∞„f

www.Mohanpublications.com
QÍÜ«∞„fÜ≥ÚHõ¯ J~°=ú Ú „|Ǩχã¨∂„`«=ÚÅ∞ QÍÜ«∞„f x~°Ü ‚ ∞« =Ú#∞ =∞ǨÉèÏ~°`=« Ú, <≥=_»∞ `≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï_À J`«_»∞ „ѨѨOK«OÖ’ ^Œ∞óMÏÅ#∞ á⁄O^Œ_»∞.
QÍÜ«∞„f J~°÷=Ú "Õ^Œ=ÚÅO^Œ∞ L#flq. 14. ^Õq ÉèÏQÆ=`«O 㨯O. 12 J36
QÍÜ«∞„`«∞ºáêã¨<åx`å ã¨~°fi"Õ^≥·ó ã¨g∞i`å
10. ‰õÄ~°‡ ѨÙ~å}=Ú Ü«∞Ü«∂q<å`«fi^Œóáê`À „ÉÏǨχ}º™êºã≤÷ ã¨~°fi^•
[Ѩfix áê=hO^Õg∞ QÍÜ«∞„fO "Õ^Œ=∂`«~°O `«Ñ¨™ÈÉèÏq`À^Õ"åº „ÉÏǨχ}ÏO QÍÜ«∞„fx x`«º=Ú Láêã≤OKåÅx ã¨=∞ã¨Î "Õ^=Œ ÚÅO^Œ∞ K≥Ñʨ |_çOk. Láêã≤O
ѨÓ`«H˜ eÛ+¨ó K«x „ÉÏǨχ}∞ʼnõΩ J^èÀQÆu `«Ñ¨Ê^Œ∞.
„ÉÏǨχ}∞Å∞ "Õ^Œ[#x Ѩq„`«"≥∞ÿ# QÍÜ«∞„f [Ѩ=Ú KÕÜ«Ú K«∞O_ç# J<ÕHõ 15. J^èŒ~°fi "Õ^ŒO 16–17–1
áêѨ=ÚÅ #∞O_ç q=ÚH˜Î á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. ã¨∞Î`À, =∞Ü«∂, =~°^•, "Õ^Œ=∂`å, „ѨÉè’^ŒÜ«∞OfO
11. <å~°^Œ ѨÙ~å}=Ú áê=h, kfi*Ï#O, PÜ«Úó„áê}O, „Ѩ*ÏO, „Ѩâ◊√O,
`«`ó« |∞kú=∞`åO „âı+ª¨ x`«ºO ã¨~ˆ fi+¨µ Hõ~‡° ã¨∞ ã¨Ç¨ ºÇ¨Ï$uO 㨄Ѩ}"åO QÍÜ«∞„fO H©iÎO, „^Œq}O „|Ǩχ=~°Ûã¨O
t~°™êÇ¨Ï J^èŒ~°fi"Õ^ŒOÖ’ ã¨fiÜ«∞OQÍ "Õ^Œ ÉèíQÆ"å#∞x ѨÅ∞‰õΩÅ∞ <åKÕ`« ã¨∞ÎuOK«|_ç#,
[ѨOu Ü≥∂ã¨^è•`ÕëêO #ÉèíÜ«∞O q^Œº`ÕHõfi z`ü ^Œâ◊Hõ$`«fió „Ѩ[á꺙ê~å`«º kfiAÅ#∞ Ѩq„`«∞Å#∞KÕ¿ã, "Õ^Œ=∂`« QÍÜ«∞„f, PÜ«Ú=Ù#∞, „Ѩ}==Ú#∞, â◊H˜Îx,
ǨflÑ≤Hõ$`«O ÅѶ¨∞... Ѩâ◊√=ÙÅ#∞, H©iÎx, ^èŒ<åxfl, „|Ǩχ `Õ[ã¨∞û#∞ "åiH˜K«∞ÛQÍHõ.
|∞kú=∞O`«∞ÅÖ’ „âı+¨µª_®! x`«º xÜ«∞q∞`« HÍ~°º=ÚÅxfl KÕÜ«ÚK«∞, „Ѩ}==Ú`À 16. =∞Ǩ<å~åÜ«∞}ÀѨx+¨`ü 115–1
"åºÇ¨Ï$`«∞Å`À QÍÜ«∞„f =∞O„`«=Ú <≥=~°∞ ZšѨÙ_»∞ [Ñ≤O`«∞~À J`«xH˜ ÉèíÜ«∞=Ú QÍÜ«∞„f K«O^Œ™ê =∂`Õu
LO_»^∞Œ . ~å„uQÍx, ѨQÅÆ ∞QÍx Ѩk™ê~°∞¡ [ѨOKÕ¿ãÎ z#fl ^ÀëêÅ∞ x"åiOK«|_»`å~Ú. QÍÜ«∞„f "Õ^Œ=ÚʼnõΩ =∂`« J#QÍ Pk HÍ~°}=Ú.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

16
QÆ∞áêÎ ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ
1. [QÆ~°¡QÆfl, =~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e QÆ∂iÛ q=~°} 17 ukä #Hõ∆„`« Ü≥∂QÆ Hõ~°}ÏÅ∞, =~°˚º,
2. #=<åÜ«∞Hõ Ѷ¨ÅO, "åã¨∞Î Hõ~°Îi 19 ^Œ∞~°∞‡Ç¨Ï~°Î J=∞$`«HÍÅ, ã¨∂~Àº^ŒÜ«∞ ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∂Å∞ ~åǨïHÍÅ,
3. ã¨O„HÍOu ѨÙ~°∞+¨ x~°‚Ü«∞O 20 Ü«∞=∞QÆO_» HÍÖÏÅ∞ 32–127
4. =∞ø_軺 x~°‚Ü«∞O 21 19. N =∞Ǩ=∞$`«∞ºO[Ü«∞ Ü«∞O„`«O, ѨÓ*Ï q^è•#O 128
5. „QÆÇ¨Ï} x~°‚Ü«∞O 21 20. #=„QÆÇ¨Ï âßOu q^è•#O 132
6. „QÆÇ¨Ï=„Hõ, |∞∞[QÆ`«∞Å∞ 21 21. QÆ$ǨÏ"åã¨∞Î (qâ◊fiHõ~°‡ ã≤^•úO`«s`åº
7.
8.
9.
10.
www.Mohanpublications.com
KåO„^Œ=∂# =∂㨠„áê~°OÉèÏÅ∞
~°q ã¨O„Hõ=∞}O
HõO^•Ü«∞ Ѷ¨ÖÏÅ∞, ~å[ѨÓ[º`« J==∂<åÅ∞, P^•Ü«∞=ºÜ«∂Å∞
HÍ~°∞ÎÅ∞ „áê~°OÉèíO
22
22
23
24
22.
23.
24.
*’ºu+¨âßG ã¨=∞#fiÜ«∞O`À)
~åǨïHÍÅ, Ü«∞=∞QÆO_» HÍÅ=Ú, QÆ∞oHõ HÍÅ q=~°}
#=„QÆÇ¨Ï ã¨=∂Kå~° Ѩ\˜ìHõ
<å=∞ #Hõ∆„`« Ѩ\˜ìHõ, "å~°â◊¥Å
134
140
142
145
11. #=„QÆÇ¨Ï #Hõ∆„`«áê^Œ „Ѩ"Õâ◊ ã¨=∞Ü«∂Å∞ 25 25. 60 ã¨OII HÍÅ K«„HõO 146
12. ÃÇ·ÏO^Œ= ѨO_»∞QÆÅ∞ 35 26. Q“s ѨOKåOQÆO 149
13. =∞Ǩ`«∞‡Å [Ü«∞O`«∞Å∞–=~°÷O`«∞Å∞, 27. =^èŒ∂=~°QÆ∞} "Õ∞à◊# K«„HõO q=~°} Ѩ\˜ìHõÅ∞ 150
=ÚYºk#=ÚÅ∞, „H˜+≤ìÜ«∞<£ ѨO_»∞QÆÅ∞ 39 28. ^Œâ◊, JO`«~°Ìâ◊, q^Œâ◊ Ѩ\˜ìHõÅ∞ 152
14. N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII #~°‡^•#k ѨÙ+¨¯~°=ÚÅ∞...ѨÙ+¨¯~°„Ѩ^ÕâßÅ∞ 40 29. [##HÍÅ ^Œâßâı+¨O Hõ#∞Q˘#∞Ѩ\˜ìHõ 161
15. â◊√Éèí =ÚǨ˙~åÎÅ∞ (Ѩ~åâ◊~° ã≤^•ÌO`«s`åº 30. ÖÏQÆ~ü^äŒ"£∞ Ѩ\˜ìHõ (K«O„^Œã¨∞Êù@=Ú#∞
#∂`«# Ѩiâ’^èŒ<åOâ◊s`åº) 46 [##HÍÅ=Ú=~°‰õΩ QÆ∞}˜OK«∞@‰õΩ) 165
16. ^•fi^Œâ◊ ~åtѶ¨ÖÏÅ∞ 49 31. #Hõ∆„`« ã¨fi~°∂Ѩ Ѩ\˜ìHõ, ukä ã¨fi~°∂Ѩ Ѩ\˜ìHõ 168
17. ÅQÍflO`«º ã¨O™ê¯~° Ѩ\˜ìHõÅ∞ 32. „Ѩܫ∂}=Ú#‰õΩ P#O^•k Ü≥∂QÆ=Ú 170
(PO„^èŒ Hõ~åfl@Hõ ~åR=ÚʼnõΩ,ÉèÏ~°`«^Õâ◊=ÚYº Ѩ@ì}ÏʼnõΩ) 61 33. x`«º„QÆÇ¨Ï HÍÅǨϟ~å Ѩ\˜ìHõ 171
18. N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII K≥·„`«â◊√Hõ¡áê_»ºq∞ #∞O_ç 34. ™È=∞"å~°O q"åǨÏO „Ѩâ◊ã¨Î"Õ∞ q=~°} 171
á¶êÅ∞æ} â◊√Hõ¡ J=∂"å㨺 =~°‰õΩ „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ 35. â◊‰õΩ#=ÚÅ∞, ã¨fiѨfl âßG=Ú, ѨÙ@∞ì=∞K«ÛÅ∞, |e¡ âßGO 172
Ü«ÚHõÎ ~åt K«„HÍÅ∞, ^•fi^Œâ◊ÅQÆfl JO`åºÅ∞, 36. PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x Jxfl=ÚYºÑ¨@ì}ÏʼnõΩ JH∆ÍOHõ∆ˆ~MÏOâßÅ∞ 174
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
N QÆ∞~°∞Éè’º #=∞ó
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° [QÆ~°¡QÆfl, 17
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° ѨOKåOQÆ Ñ‘iîHõ =~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e ^•fi~å ^Õâ◊, ~åR „Ѩ*ÏÉèíq+¨º`«∞Î
N QÆ∞~°∞ „áê~°÷# ~°q
QÆ∞~°∞„|Ǩχ QÆ∞~°∞q+¨µ‚ó QÆ∞~°∞^Õ"À =∞¿ÇÏâ◊fi~°ó |∞^èŒ(=) 00–001 14â◊0–37
√„Hõ
1
|∞^èŒ(=) QÆ∞~°∞
60–491 170–15 ˆH0`«∞
0 1
3 –15 QÆ∞~°∞ ˆH`«∞ ~°q80–201 â◊√„Hõ 13 –11
QÆ∞~°∞™êH∆Í`ü Ѩ~°„|Ǩχ `«Ãã·‡ N QÆ∞~°"Õ #=∞ó
22–06 110–551 K«O„^Œ80–201 240–151
ǨÏÜ«∞„w= ã¨∞Îu
*Ï˝<å#O^Œ =∞Ü«∞O ^Õ=O x~°‡Å ã¨Êù\ ˜HÍHõ$uO I

www.Mohanpublications.com
[QÆ~°¡QÆfl ‰õΩO_»e =~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e
P^è•~°O ã¨~°fiq^•º<åO ǨÏÜ«∞„w= =Úáê㨇¿ÇÏ II 13–04–2012 22–03–2012
ã¨~°ã¨fif „áê~°÷# â◊√„Hõ"å~°O ~å„u QÆ∞~°∞"å~°O
ã¨~°ã¨fif #=∞ã¨∞ÎÉèíºO, =~°^Õ HÍ=∞~°∂Ñ≤}˜ K«O„^Œ 7–19xII ‰õΩ[ ~å„u 8–07 ‰õΩ[(=)
q^•º~°OÉèíO Hõiëêºq∞ ã≤kú~°ƒù=`«∞ "Õ∞ ã¨^• 10–321 L`«Î~åëê_è» 2=áê^ŒO 90–391 120–54
Ѩ^Œ‡Ñ¨„`« qâßÖÏH˜∆ Ѩ^Œ‡ˆHã¨i =~°‚x
x`«ºO Ѩ^•‡ÅÜ«∂O ^Õq ™ê=∂O áê`«∞ã¨~°ã¨fiu â◊x(=) ÅQÆflO
NHõ$+¨‚ ã¨∞Îu ~åǨï 20–19 ~åǨï 60–061
11–55 ÅQÆflO 130–11 â◊x(=)
NHõ$+¨‚ <å=∞#ã¨∞û#∞ |∞kúx hÖ’*Ë~°∞Û=Ú <å ™êfiq∞ 15 –041 30–541
F Hõ~°∞}Ï#Hõ~° "åã¨∞^Õ= ǨÏ~° áê_≥^Œ P_≥^Œ NHõ$ëê‚
ˆHâ◊=<å~åÜ«∞}=∂^èŒ"å Ǩψ~QÀqO^•K«∞º`« #~°ã≤OÇ¨Ï N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII K≥·„`«â◊√Hõ¡ J+¨ìq∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 13–04–2012
ǨÏ$+≤ˆHâ◊ ^•"≥∂^Œ~° Ü«∞#∞K«∞#∞ ѨÅ∞HõQÍ *ËÜ«Ú=Ú NHõ$ëê‚ ^ÕǨÏ=Ú KÕ`«#∞ "å‰õΩ¯KÕ`«#∞ â◊√„Hõ"å~°O L^ŒÜ∞« O 7–19 xIIʼnõΩ Hõ~‡° ™êH˜∆ J~Ú# ã¨∂~°ºÉèQí "Æ å#∞_»∞ "Õ∞+¨~åtÖ’
=∞<À|∞kúKÕ`«#∞ UÜ≥∂ „H˜Ü«∞Å∞ KÕ~ÚOK«^Œ"À NHõ$ëê‚ hˆH J~°Ê}=Ú. „Ѩ"ÕtOK«∞K«∞<åfl_»∞. K«O„^Œ∞_»∞ L`«Î~åëê_è» 2= áê^ŒOÖ’ L<åfl_»∞. N #O^Œ#<å=∞
„H©.â◊. 23–04–2012 #∞O_ç 10–04–2013=~°‰Ωõ †Hõe 5113† âße"åǨÏ# â◊Hõ 1934† ã¨OII K≥·„`« â◊√Hõ¡ áê_»ºq∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 22–03–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å„u 8
q„Hõ=∞ 2069, Ѷ¨ã¨b 1420–1421† N Pkâ◊OHõ~åKå~°º|Ì=ÚÅ∞ 2083 QÆOII 7xIIʼnõΩ „Ѩ"ÕtOz#k. g\˜ ^•fi~å ^Õâ◊Éèíq+¨º`ü „Ѩ[ÅÉèíq+¨º`ü, =º=™êÜ«∞
N~å=∂#∞*Ï|Ì=ÚÅ∞ 995† ÉèÏ~°`«ã¨fi`«O„`« â◊`å|Ì=Ú 65–66 "åºáê~° ~°OQÍÅ Éèíq+¨º`ü ~å[H©Ü«∞~°OQÍÅ Éèíq+¨º`ü, „ѨHõ$u"≥·Ñ¨s`åºÅ∞, =~°¬
„H©.â◊. 2012–2013† Ç≤Ï[s 1432–1433† N =∞^•fiKå~°ºâ◊HõO : 870 Ü≥∂QÍÅ∞ ^èŒ~°Å∞ QÆ∂iÛ `≥Å∞ã¨∞H˘<≥^Œ=Ú.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

*’ºu+¨âßG Ñ≤`å=∞Ǩï_»∞ Ѩ~åâ◊~°=∞ǨÏi¬ `≥eÑ≤# â◊√Éèí∞Å∞ áêѨÙÅ x~°‚Ü«∞O JOkO`«∞~°∞. `«# ™⁄O`« áêsìÖ’x <åÜ«∞‰õΩÅ∞ ‰õÄ_» „ѨÉèí∞`«fi 18
„ѨHÍ~°O ''㨈~fi„uHÀ}<Õ `å~À„QÆÇ¨Ï â◊√ÉèíѶ¨Å„Ѩ^Œó „u=∞^•Ü«∞ Ü«∞u áêѨѶ¨Å „Ѩ^Œó =∞#∞QÆ_»‰õΩ KÕÜ«¸`« xzÛ „ѨÉèí∞`«fiO Ѩ`«#O H͉õΩO_® HÍáê_»∞^Œ∞~°∞.
J#fl Ѩ~åâ◊~° =∞ǨÏi¬ „Ѩ=K«#s`åº ÅQÆfl,ѨOK«=∞, ÉèÏQͺkèÑ`¨ ∞« Å∞ â◊√ÉèÑí Ũ¶ „Ѩ^•`«Å∞ =~°¬ÅQÆfl ‰õΩO_»e `«∞ÖÏÅQÆfl"Õ∞ J~Ú #Hõ∆„`åkèѨu J~Ú# â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’
â◊√Éèí∞ʼnõΩ ã¨=∞ã¨Ñ¨ÎHõ ~å™êºkѨ`«∞Öˇ·# 7–11–3 ™ê÷<åkèѨ`«∞Å∞ ^Œ∞™ê÷<åkèѨ`«∞Å∞ =„H˜Oz |∞^è∞Œ _»∞ |ÅѨ~K° ∞« ÉèÏ=â◊√Éè=í ÚÅ#∞ ‰õΩ[ QÆ∞~°∞Å∞ |ÅѨ~K° ∞« ÉèÏ= Jâ◊√ÉèÏÅ∞
LO^Œ∞~°∞. HÀ}ÏkèÑ`¨ º« O Hõey# „QÆÇϨ =ÚʼnõΩ 2–6–8–12 áêáêkèÑ`¨ º« O Hõey##∞ [~°∞QÆ∞#∞. QÆ∞~°∞ ‰õΩAÅ∞ ã≤÷u, Ü«Úu gHõ∆}ÅÖ’ 10–11–1–8–4–5 ÉèÏ"åÅ#∞
„uHÀ}Ïkè Ѩ`«ºOKÕ PáêáêkèѨ`«ºO ^À+¨O áÈ~Ú â◊√ÉèíѶ¨ÅO WK≥Û^Œ~°∞. Ѩ~åâ◊~° J#∞|O^èŒ ÉèÏ"åÅ#∞ |ÅѨ~∞° ã¨∞#Î flO^Œ∞# „ѨÉ∞íè `åfixH˜ J#∞H˘x PѨ^ÅŒ ∞ `«@ã≤O÷ K«∞#∞.
ã≤^•úO`«s`åº #∂`«# Ѩiâ’^èŒ<åOâ◊=ÚńѨHÍ~°O, PÉèÏ==Ú P ÉèÏ"åkè Ѩ`«º â◊„`«∞=ӺǨÏ=ÚÅ∞ JkèH=õ ∞QÆ∞#∞. áêÅ# Ü«∞O„`åOQÆ=Ú ã¨O÷ aèOK«∞#∞. |∞^è∞Œ x Ü≥ÚHõ¯
Ô~O_»= ˆH∆„`«O, P ÉèÏ"åkèѨu (nx<Õ ÉèÏ=„`«Ü«∞O JO^Œ∞~°∞) x PkèѨ`«º â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï, â◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ [~°∞QÆ∞K«∞#flO^Œ∞# |∞^èŒ∞_»∞ +¨+¨ì=∞, `«$fÜ«∞, =ºÜ«∞,ÉèÏQƺ ÉèÏ"åÅ#∞

www.Mohanpublications.com
PkèѨ`«º áêѨ„QÆÇ¨Ïã≤÷u,Ü«Úu, gHõ∆}=Å# HõÅ∞QÆ∞ â◊√Éèí, Jâ◊√ÉèíѶ¨Å x~°‚Ü«∞O ^•fi~å
J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ# Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ á⁄O^Œ=K«∞Û.
Ѩ~åâ◊~° =∞ǨÏi¬ ѨÓ~°fiÑ~¨ åâ◊i „QÆO^èOŒ Ö’ 30â’¡HOõ „ѨHÍ~°O^ŒâÅ◊ Ö’ ^Œâß<å^è∞Œ _»∞
ã≤÷u, Ü«Úu, gHõ∆}ÏÖ’¡ |ÅѨ~°z# ˆH∆„`åkèѨ`«∞ŠѶ¨ÅO WK«∞Û #x `≥eÑ≤# q^è•#O
J#∞|O^èŒ ÉèÏ"åÅ#∞ |ÅѨ~°∞ã¨∞Î#flO^Œ∞# â◊„`«∞=ӺǨÏ=ÚʼnõΩ nè@∞QÍ „ѨÉèí∞`«fiO
=ӺǨÏ~°K«#KÕã≤ PѨ^ŒÅ #∞Oz QÆ>ˇì‰õΩ¯#∞. q∞„`«Ñ¨Hõ∆=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°
=ÚÅ∞ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ LѨÜ≥∂yOK«∞H˘#∞#∞. JO^Œ∞‰õΩ `«y# ^èŒ# ã¨OѨuÎ ã¨=∞‰õÄ~°∞Û
H˘#∞#∞. P ^èŒ#O#∞ ã¨HÍÅOÖ’ Y~°∞ÛKÕã≤ q[Ü«∂xfl á⁄O^Œ∞#∞.
^•fi~å Ѷ¨Åx~°‚Ü«∞O KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞. ~åÜ«∞Åã‘=∞ lÖÏ¡Å~Ú# J#O`«ÑÙ¨ ~°O, Hõ_Ñ» ,¨ Hõ~∂° flÅ∞, z`«∂~Î ∞° (‰õΩ[=∞O_»ÅO)
[QÆ~Q¡° flÆ ‰Ωõ O_»e `«∞ÖÏÅQÆflO J~Ú#k. #Hõ„∆ `åkѨu J~Ú#~°q, ‰õΩ[â◊√„HõÑŨ¶ =Ú J<å=$+≤`ì À ã¨HÍÅOÖ’ =~°¬=ÚÅ∞ ‰õΩiÜ«∞Hõ „ѨÉ∞íè `«fi ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~°=ÚÅ∞ JO^ŒHõ
Å#∞ WK«∞ÛK«∞<åfl_»∞. ‰õΩA_»∞ PkèѨ`«º„áêÑ≤ÎÜ≥ÿ∞ ã≤OǨÏ~åtÖ’ =„H˜Oz, 10–11– „Ѩ[Å∞ |∞∞}„QÆã¨∞ÎÅ∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞. ^ŒH˜∆} HÀ™êÎlÖÏ¡Å∞ J~Ú# <≥Å∂¡~°∞, „ѨHÍâ◊O,
1–8–4–5 ÉèÏ"åÅ∞, J#∞|O^èŒÉèÏ"åÅ#∞ ã≤÷u, gHõ∆}ÅÖ’ |ÅѨ~°K«∞K«∞<åfl_»∞. QÆ∞O@∂~°∞, =∞zbѨ@flO (â◊√„Hõ=∞O_»ÅO) =~°¬áê`«O `«yæ H˘xfl „áêO`åÅÖ’#∞,
J+¨ì=∞ gHõ∆}Ö’ |∞^èŒ∞xfl |ÅѨ~°z 9–12 ÉèÏ==ÚÅÜ≥ÚHõ¯ Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ ‰õÄ_» JHÍÅ=~°¬O KÕ`« =∞iH˘xfl „áêO`åÅÖ’ áê_ç ѨO@Å∞ ^≥|ƒu#∞#∞.
WK«∞ÛK«∞<åfl_»∞. ÃÑ· ÉèÏ"åÅ#∞ Jâ◊√Éèí Ѩ~°K«_»OKÕ ~å[H©Ü«∞ JxtÛ`« „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ L`«Î~° Dâß#º HÀ™êÎ J~Ú# HÍH˜<å_», ~å[=∞O„_ç, UÅ∂~°∞, qâßYѨ@flO,
Ѩ`«#O JÜÕ∞º Ü≥∂QÍÅ∞ ˆHO„^Œ~å„ëêìÅÖ’ JkèHõOQÍ HõÅ=Ù. KÕÜ«Ú x~å‡}=ÚÅ∞ q[Ü«∞#QÆ~°O, NH͉õΩà◊O (QÆ∞~°∞=∞O_»ÅO) ѨO@Åâß`«O `«‰õΩ¯=QÍ<Õ =ÙO_»∞#∞.
Ѷ¨eOK«HõáÈ=Ù@ [ÅÜ«∞[˝O ÖÏO\˜ x~å‡}=Ú H˘#™êQÆÖËHõáÈ=Ù@, „ѨÉèí∞`«fi ã¨OHõ ѨtÛ=∞ `≥ÅOQÍ} „áêO`«=ÚÅ~Ú# ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^Œ∞, =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~,ü #ÖÁæO_», "≥∞^ŒH,±
ÖÏÊÅ∞ <≥~"° ~Õ H° áõ È=Ù@, „ѨÉ∞íè `«fi ~å|_ç`Q« ∞Æ @
æ , Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√Éèí x*Ï=∂ÉÏ^£ (â◊x=∞O_»ÅO) ã¨HÍÅOÖ’ =i¬Oz ѨO@Å kQÆ∞|O_ç ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.
Ѷ¨ÖÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. L`«~Î ° `≥ÅOQÍ} J~Ú# PkÖÏÉÏ^£, HõsO#QÆ~,ü =~°OQÆÖò, Y=∞‡O (|∞^è=Œ ∞O_»ÅO)
k# #Hõ∆„`åkèѨu J~Ú# ~°q â◊√„‰õΩx ˆH∆„`åxfl |ÅѨ~°z â◊√„‰õΩxÜ≥ÚHõ¯ â◊√Éèí H∆Í=∞O`À#∞, áê_çѨO@Å∞ ÖËHõ „Ѩ[Å∞ „Ѩ=$`«∞ÎÅ"≥·Ñ¨Ù "≥ÚQÆ∞æ K«∂ѨÙ^Œ∞~°∞ `«^•fi~å
Ѷ¨ÖÏÅ∞ WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞# H˘xfl „Ѩ^ÕâßÅÖ’ [~°∞QÆ∞ LѨ ZxflHõÅÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO „Ѩu P^•Ü«∞=Ú#∞á⁄O^Œ∞^Œ∞~°∞. aÜ«∞ºO, HõO^Œ∞Å∞, â◊#QÆÅ∞, ɎšO, ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.
ѨHO∆õ #∞O_ç q[Ü«∞O á⁄O^Œ∞#∞. ÉèÏQÆ™êfi=∞º áêsìÅ∞ ѨÓiÎQÍ ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞ ~°ã¨=ã¨∞Î=ÙÖˇ·# P~ÚÖò ^èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
â◊x ^è•<åºkèѨu J~Ú# ã¨=∞ã¨Î"≥∞ÿ# ã¨∂Hõ∆ ‡ ^è•#º=ÚÅ∞ 19
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° ã¨=∞$kúQÍ Ñ¨O_»∞#∞. #Å¡x <ÕÅÖ’ ѨO@Å∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¨O_»∞#∞.
#=<åÜ«∞Hõ Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ J~å… ºkèѨu – QÆ∞~°∞_»∞ :
â’¡II ã¨∞=$+≤ì aè~åú#º^èŒ<≥· ifi~ål`å Éèí∂q∞~°‡Ç¨Ü«∞[˝ Ѩ~å=∞Ç‘Ïã¨∞~åóI
~å*ϺkèѨu – â◊√„‰õΩ_»∞ : x`Àº`«û"å =∞OQÆà◊`«∂~°º xã¨fi<≥·~°ƒù=Ou Kå~°…kèѨ`Ò QÆ∞~“ ã¨uII
â’¡II ã¨=∞$^Œúã¨™êº =ã¨∞^è• ã¨∞=$+≤ìó QÍ"ÀÇ≤Ï ã¨OѨÓ~°‚ ѨÜ≥∂^èŒ~åâ◊Û I QÆ∞~°∞=Ù J~å…ºkèÑu¨ J~Ú# Éè∂í q∞Ü«∞O^Œ∞ ã¨∞=$+≤,ì ^è#Œ ^è•#º ã¨=∞$kú„ÉÏǨχ}∞Å∞
„Ñ≤Ü«∂ó „Ñ≤Ü«∂}ÏO [#Ü«∞Ou `À+¨O HÍ"≥∂ѨKåÔ~·~°ƒ$QÆ∞*Ë|ú<å^èÕ II Ü«∞[˝Ü«∂QÍ^Œ∞Å∞ PK«iOK«∞@ =∞OQÆà◊"å~Ú^Œº=ÚÅ`À L`«û==ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
â◊√„‰õΩ_»∞~å*ˇ#· Éè∂í q∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¨O_»∞#∞, =~°¬=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÍ ‰õΩiÜ«Ú#∞. QÀ=ÙÅ∞ "Õ∞Ѷ¨∂kèѨu – QÆ∞~°∞_»∞ :
JkèHOõ QÍ áêÅ∞ WK«∞Û#∞. ÉèÏ~°ºÅ∞ Éè~í Åΰ #∞ HÍ"≥∂ѨKå~°=ÚÅKÕ`« ã¨O`À+¨ Ѩ~K° ^≥ ~Œ ∞° . â’¡II 㨙êº~°…=$+≤ì aèã¨∞ÎëêÊ Éèí"Õ^Œ∂ƒùq∞ifl~°O`«~°O I
=∞O„u – â◊√„‰õΩ_»∞ :

www.Mohanpublications.com
â’¡II „ã‘Î ã¨OÜ≥∂ˆQ ã¨^• „Ñ‘u~°Êe`å^è•#º *Ï`«Ü«∞óI
Éèí=OuQÍ =ã¨∞û^Œ∞Ѷ¨∂ã¨∞û=$+≤ì ã¨ûz"ÕÉèí$Q“ II
â◊√„‰õΩ_»∞ =∞O„u J~Ú#O^Œ∞# [#∞ʼnõΩ „ã‘Î ã¨OQÆ=∞=Ú #O^Œ∞ „Ñ‘u.
qâı+¨OQÍ ^è•#º=ÚѨO_»∞@, ã¨=∞$kúQÍ QÀ=ÙÅ∞ áêÅ∞ WK«∞Û#∞ ã¨∞=$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞.
~ÀQÆÉèíÜ«∂ã¨ûˆ~fi QÆ∞~“ "Õ∞Ѷ¨∂kè ¿Ñ ã¨u II
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞Ѷ¨∂kèѨu J~Ú# Éèí∂q∞ ã¨ã¨º=O`«=∞QÆ∞#∞. ^èŒ~°Å∞ JkèHõ
=∞QÆ∞#∞. =~°¬ ã¨=∞$kú HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. „Ѩ[Å∞ P~ÀQƺ=O`«∞Å∞QÍ LO^Œ∞~°∞.
~°™êkèѨu – |∞^èŒ∞_»∞ :
¿ã<åkèѨu – QÆ∞~°∞=Ù : â’¡II =∞QÆnè =∂Åu *ÏlѶ¨Å Hõ~°∂Ê~°QÆ∞QÆæÖÏóI
â’¡II ¿ã<åkè¿Ñ ^Õ= QÆ∞~“ ^èŒi„`åºO ã¨∞=$+≤ì ~°`«ºO`« [<å#∞~åQÆó I QÆ∞_®k ~°ã¨=$kú™êº `Òû"Õ∞ºÜ«∞ x~°™êkè¿Ñ II
^Õ"À`«û"À Éèí∂ã¨∞~° Ü«∞[˝ Hõ~°‡ ~å*Ï „Ѩ*ÏáêÅ1# `«`«û~°™êûº`ü II |∞^èŒ∞_»∞ ~°™êkèѨu J~Ú# =∂QÆkè, =∂Åu, *ÏlѶ¨Å=ÚÅ∞, Hõ~°∂Ê~° QÆ∞yæÅO,
QÆ∞~°∞=Ù ¿ã<åkèѨu J~Ú# ã¨∞=$+≤ì, [#∞Å∞ „Ñ‘uHõ~°"≥∞ÿ LO^Œ∞~°∞. ^Õ=`å JQÆ~°∞, Ɏš=Ú ~°ã¨=ã¨∞Î=ÙÅ∞ ã¨=∞$kúQÍ ÅaèOK«∞#∞.
L`«û==ÚÅ∞, „ÉÏǨχ}∞ʼnõΩ Ü«∞[˝=ÚÅ∞, ~åAʼnõΩ =∞Oz „Ѩ*ÏáêÅ#Ü«Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. h~°™êkèѨu – K«O„^Œ∞_»∞ :
㨙êºkèѨu – K«O„^Œ∞_»∞ : â’¡II =ÚHÍÎѶ¨ÅO ~°HõÎ ã¨∞=~°‚c[O HÍO™êºx =„™êÎÉèí~°}Ïx ã¨~°fiO I
â’¡II [Å^è•<åºx ã¨~åfi}˜ ã¨÷Å ^è•<åºx Ü«∂xK« I J`«º~°…`å™êºK«∞ÛùÉèí^ŒO Ç≤Ï Ö’ˆH K«O„^ÀÜ«∞^•h ~°ã¨<åÜ«∞HÀÉèí"Õ`ü II
=$Hõ∆ 㨙êºaè=$kú ™êº K«ÛO„^Õ ã¨™êºkè¿Ñã¨u II K«O„^Œ∞_»∞ h~å™êkèѨu J~Ú# =Ú`åºÅ∞, |OQÍ~°O, HõOK«∞, =„™êÎÅ∞,#QÆÅ∞
K«O„^Œ∞_»∞ 㨙êºkèѨu J~Ú# h\˜ ^•fi~å ѨO_Õ Ñ¨O@Å∞, "≥∞@ìѨO@Å∞ ÉÏQÍ ã¨=∞$kúQÍ LO_ç JkèHõ ^èŒ~°Å∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.
Ѷ¨eOK«∞#∞. K≥@¡‰õΩ ã¨ã¨º=ÚʼnõΩ =$kúHõÅ∞QÆ∞#∞. Ѩâ◊√áêʼnõΩ_»∞ – QÀáêÅ∞_»∞ :
^è•<åºkèѨu – â◊x : â’¡II „¿Ñ`«~å[Ѩâ◊¥<£ ǨÏOu |ÅÉèí„^Õ „Ѩ=~°¬}O I
â’¡II Hõ$+¨‚ ^è•<åºx ã¨~åfi}˜ ã¨∂Hõ∆ ‡^è•<åºx Ü«∂xK« I Hõ$¿+‚ QÍ=ó Ѩܫ∞ã≤fi#ºó =Ô~¬ =Ô~¬ Ü«∞^è•„Hõ=∞"£∞ II
Hõ$+¨‚ Éèí∂q∞ã¨∞ΠѶ¨e`å =∞O^Õ ^è•<åºkè¿Ñ ã¨u II Ѩâ◊√áêʼnõΩ_»∞ QÀáêÅ∞_»∞ J~Ú#O^Œ∞# QÀ=ÙÅ∞ ã¨=∞$kúQÍ áêÅ∞ WK«∞Û#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

"Õ∞Ѷ¨∞=Ú– P=~°Î "Õ∞Ѷ¨∞=Ú =$+≤ì HõÅ∞QÆ∞#∞. Pëê_è»â◊√Hõ¡ #=q∞ z`«Î #Hõ∆„`«Ü«ÚHõÎ"≥∞ÿ#O^Œ∞# ã¨~°fi 20
"Õ∞Ѷ¨∞=Ú P=~°Î "Õ∞Ѷ¨∞=ÚÅ J~Ú#O^Œ∞ L~°∞=ÚÅ∞ "≥∞~°∞ѨÙÅ`À ‰õÄ_ç# =~°¬O 㨠ãº
¨ =$kú Pëê_è
|
» Ǩ
ï à◊ ^•fi^t
Œ ~ÀÇ≤
Ï }˜ #Hõ

∆ `«
Ü Ú
« Hõ
"
Î ∞
≥ #
ÿ O^Œ∞# ã¨~fi
° ãã
¨ º
¨ q<åâ◊ #O
=K«∞Û#∞. "≥Ú^Œ\ ˜ ѨO@ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¨O_»∞#∞. HõÅ∞QÆ∞#∞. Ѩ Ù+¨º|Ǩ ïà◊ J=∂"å㨠º Pk"å~° O J~Ú#O^Œ ∞# "åº^è Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
"åÜ«Úx~°‚Ü«∞O =∞Hõ~° ã¨O„HÍOu ѨÙ~°∞+¨ÅHõ∆}=Ú
N #O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~° ѨÙ+¨º=∂㨠â◊√Hõ¡ `«kÜ«∞
â◊√„‰õΩ_»∞ ~åA J~Ú#O^Œ∞# =¸_»∞=O`«∞Å QÍe, <åÅ∞QÆ∞ =O`«∞Å ™È=∞"å~°O 14–01–2013 L 6.59 xIIʼnõΩ Nã¨∂~°ºÉèíQÆ
=~°¬O ‰õΩiÜ«Ú#∞. "å#∞_»∞ L`«Î~åëê_»#Hõ∆„`«O kfifÜ«∞ áê^ŒO =∞Hõ~°~åtÖ’

www.Mohanpublications.com
P_è»Hõ x~°‚Ü«∞O „Ѩ"ÕtOz L`«Î~åÜ«∞} ѨÙ}ºHÍÅO „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. D
â◊√„‰õΩ_»∞ ~åA J~Ú#O^Œ∞# <åÅ∞QÆ∞ `«∂=ÚÅ =~°¬O ‰õΩiÜ«Ú#∞. ã¨=∞Ü«∞O# ^èxŒ +¨ì #Hõ„∆ `«O, ã≤kÜ
ú ∂≥ QÆO, QÆ~l° Hõ~}° O, =∞Hõ~°
ÅQÆflO #O^Œ∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞ =∞Hõ~°~åt „Ѩ"Õâ◊O KÕÜ«Ú
"åã¨∞Î Hõ~°Îi K«∞<åfl_»∞. g\˜=Å# HõÅ∞QÆ∞ Ѷ¨e`«=ÚÅ∞.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° "≥â· ßY |Ǩïà◊ áê_»ºq∞ 7–05–2012 ™È0=∞"å~°O "å~°ÑŨ¶ O : =∞Hõ~° ã¨O„HÍOu ~°q „Ѩ"âÕ H◊ ÍÅ "å~åkèÑu¨ K«O„^Œ∞_»∞ J~Ú#O^Œ∞#
#∞O_ç *˺+¨ì â◊√Hõ¡ ã¨Ñ¨Îq∞ 28–5–2012 ™È=∞"å~°O =~°‰õΩ "åã¨∞ÎHõ~°Îi L#flO^Œ∞# ^•fiO`«<å=∞=Ú, "≥·â◊√ºÅ‰õΩ Ji+ì̈O, K«O^Œ# ™êfl#OKÕ ã¨∞aèHõ∆O, ˆH∆=∞=Ú, P~ÀQƺO,
D Hõ~°Îi HÍÅO #O^Œ∞ QÆ$Ǩ~°OÉèí, QÆ$Ç¨Ï „Ѩ"Õâ◊=ÚÅ∞ x+≤^ŒúOQÍ K≥ѨÊ|_ç#k. ã¨ã¨º ã¨OѨuÎ.
ukäÑŨ¶ O : =∞Hõ~° ã¨O„HÍOu ~°q „Ѩ"âÕ H◊ ÍÅ=Ú# `«kÜ«∞ J~Ú#O^Œ∞# ã¨∞aèHO∆õ .
~°q P~°∞„^Œ „Ѩ"Õâ◊ Ѷ¨ÅO #Hõ∆„`«O : =∞Hõ~° ã¨O„HÍOu ~°q „Ѩ"Õâ◊HÍÅO# ^èŒx+¨ì #Hõ∆„`«O J~Ú#O^Œ∞
~°q N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° Pëê_è»â◊√Hõ¡ qkÜ«∞ QÆ∞~°∞"å~°O 21–6–2012 H∆Í=∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.
~å„u 10–18 xIIʼnõΩ P~°∞„^Œ #Hõ∆„`« „Ѩ"Õâ◊O [~°∞QÆ∞#∞. ~°q P~°∞„^Œ „Ѩ"Õâ◊HÍÅO Hõ~°}O : =∞Hõ~° ã¨O„HÍOu ~°q „Ѩ"Õâ◊HÍÅO# QÆ~°l Hõ~°}O J~Ú#O^Œ∞#
~å„u J~Ú#O^Œ∞# ã¨ã¨º=$kú ukä qkÜ«∞ J~Ú#O^Œ∞# ã¨ã¨º=$kú QÆ∞~°∞"å~°O #Å¡x =GO ^èŒiOK«_»O =Å# =∞ǨÉèíÜ«∞O, ÖÏHõ∆QÆO^èŒÖËѨ#O =Å# ^Œ∞+¨µìÅ∞ #tO
JkèHõ ^èŒ~°Å∞, ѨÙ#~°fiã¨∞ ^èŒ~°Å∞ JÅÊ=Ú, ^èŒ$= Ü≥∂QÆO =Å# JkèHõ ^è≥·~°ºO, H“Å= `«∞~°∞. [áêѨÙ+¨Ê^è•~°} =Å# Ü«Ú^ŒúO, QÀ"Õ∞kèHõ ^è•~°} =Å# =∞ǨÉèíÜ«∞O,
Hõ~°}O=Å# =~°¬Ñ¶¨ÅO, ‰õΩOÉèíÅQÆflO, ã¨fiÅÊ=$+≤ìHõÅ∞QÆ∞#∞. ã‘`㫠ᨠê„`« Éè’[#O =Å# Ü«Ú^Œ^ú •Ü«∞HõO, áêÅ∞„`åy=K«∞Û@ =Å# H©iÎ #tOK«∞#∞.
N #O^Œ#° <å=∞ ã¨O=`«û~° Ü≥∂QÆÑ¨OK«Hõ Ѷ¨e`«=Ú (K«O„^Œã¨OKå~°O) ˆ~QÆ∞ѨO_»∞ Éèí∞lOK«_»O =Å# ã¨~°fi [O`«∞=ÙʼnõΩ ã¨∞Y„Ѩ^Œ HÀ^ŒO_» â◊G^è•~°}
=Å# Ǩx, HÍOK«# Kè«„`«O ^èŒiOK«_»O =Å# ~ÀQÆ<åâ◊#O, U#∞QÆ∞"åǨÏ#O =Å#
*˺+¨ì â◊√Hõá¡ ê_»ºq∞ ™È=∞"å~°O J~Ú#O^Œ∞# „Ѩ*ψH=∆ ∞O, „Ѩ*Ï~ÀQƺO, ã¨ãº¨ =$kú J~°}º[O`«∞ <åâ◊#O q㨇ܫ∞ =ÚYOKÕ Jâ◊√ÉèíO, ‰õÄ~°∞Ûx LO_»∞@KÕ =∞^•º~°…O,
HõÅ∞QÆ∞#∞. Pëê_è» â◊√Hõ¡ ѨOK«q∞ Pk"å~°O J~Ú#O^Œ∞# ^Œ∞iƒùHõ∆O, ÉèíÜ«∞=Ú, J<å PˆQflÜ«∞ =ÚY ÉèÏQÆ=Ú#O^Õ PˆQflÜ«∞^Õâ◊OÅO^Œ∞ H©_»∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ѨHõ∆O : =∞Hõ~° ã¨O„Hõ=∞}O â◊√Hõ¡ ѨHõ∆O J~Ú#O^Œ∞# ^Œ∞iƒùHõ∆O, H∆Í=∞O.
HÍÅO : „áê`«óHÍÅ=∞~Ú#O^Œ∞# ~å[º<åâ◊#=Ú.
#O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~° „QÆÇ¨Ï =„HÍÅ∞ – =„Hõ`åºQÍÅ∞
ÅQÆflÑŨ¶ O : =∞Hõ~° ã¨O„Hõ=∞}O, =∞Hõ~° ÅQÆflO J~Ú#O^Œ∞# ~åAʼnõΩÜ«Ú^ŒOú . |∞^èŒ „QÆÇ¨ÏO 21
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ „QÆÇ¨Ï} x~°‚Ü«∞O =„HõO QÆOIIxII =„Hõ`åºQÆO QÆOII xII
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° *˺+¨ì ѨÓi‚=∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 4–6–2012 12–03–2012 =∞ 1–54 04–04–2012 ™ê 4–06
™È=∞"å~°O *˺+¨ì #Hõ∆„`«Ü«ÚHõÎ ~åǨï„QÆã¨Î K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï}O. 15–07–2012 L 8–25 08–08–2012 L 11–37
K«O„^À^ŒÜ«∞O : ~å„u 7–18 xIIʼnõΩ 07–11–2012 `≥ 5–09 27–11–2012 `≥ 04–44
K«O„^•ã¨Î=∞Ü«∞O : `≥. 5.01 xIIʼnõΩ 23–02–2013 =∞ 3–45 18–03–2013 ~å 01–58

www.Mohanpublications.com
aO|„QÍã¨O
K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï}ã¨Ê~°≈
: 0.37
: =∞. 3.31 xIIʼnõΩ
K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï}=∞^茺HÍÅO : ™ê 4.34 xIIʼnõΩ
K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï} "≥∂Hõ∆=Ú : ™ê 5.37 xIIʼnõΩ
â◊√„Hõ „QÆÇ¨ÏO
=„HõO
15–05–2012
QÆOIIxII
~å 8–48
=„Hõ`åºQÆO
27–06–2012
QÆOII xII
~å 8–54
=∞ø_軺 x~°‚Ü«∞=Ú – QÆ∞~°∞,â◊√„Hõ =∞ø_軺=ÚÅ∞ ‰õΩ[ „QÆÇ¨ÏO
=„HõO QÆOIIxII =„Hõ`åºQÆO QÆOII xII
N #O^Œ#<å=∞ ã¨OII "≥â· ßY â◊√HõJ¡ +¨qì ∞ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ`¡ kÕ 29–4–2012 24–01–2012 L 7–40 14–04–2012 L 9–02
Pk"å~°O QÆ∞~°∞=∞ø_躻 q∞ „áê~°OÉè=í ∞QÆ∞#∞. N#O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~° *˺+¨âª √◊ Hõ¡
ã¨ÑqΨ ∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ`¡ kÕ 28–5–2012 ™È=∞"å~°O. QÆ∞~°∞=∞ø_躻 q∞ JO`«º QÆ∞~°∞ „QÆÇ¨ÏO
=∞QÆ∞#∞. =„HõO QÆOIIxII =„Hõ`åºQÆO QÆOII xII
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° *˺+¨ª â◊√Hõ¡^Œâ◊q∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 04–10–2012 ~å 10–19 30–01–2013 =∞ 2–42
31–5–2012 QÆ∞~°∞"å~°O â◊√„Hõ=∞ø_軺q∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. N #O^Œ#<å=∞ â◊x „QÆÇ¨ÏO
ã¨O=`«û~° *˺+¨ì|Ǩïà◊ #=q∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 12–6–2012 =∞OQÆà◊ =„HõO QÆOIIxII =„Hõ`åºQÆO QÆOII xII
"å~°O â◊√„Hõ=∞ø_軺q∞ JO`«º=∞QÆ∞#∞.
N#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° =∂Ѷ¨∞ â◊√Hõ¡ ã¨Ñ¨Îq∞ ã¨iÜ«∞QÆ∞ POQÆ¡`Õk 08–02–2012 ~å 1–42 25–06–2012 L 7–59
17–2–2013 Pk"å~°O â◊√„Hõ=∞ø_軺q∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. 19–02–2013 `≥ 4–51 –––– –––
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII~° KåO„^Œ=∂™ê~°OÉèÏÅ∞ N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° ~°q ã¨O„Hõ=∞}=Ú 22


POQÆ¡ `Õk "å~°O ã¨=∞Ü«∞O KåO„^Œ=∂ã¨O ¿Ñ~°∞ `Õk ã¨=∞Ü«∞O ~åt "å~°O
22–03–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 8–06 K≥·„`«O 13–04–2012 ~å 07–19 "Õ∞+¨~åt ã¨O„Hõ=∞}O â◊√„Hõ"å~°O
21–04–2012 â◊x"å~°O =∞ 12–48 "≥·âßYO 14–05–2012 ™ê 04–10 =$+¨Éèí~åt ã¨O„Hõ=∞}O ™È=∞"å~°O

www.Mohanpublications.com
20–05–2012 Pk"å~°O
19–06–2012 =∞OQÆàõ"å~°O
19–07–2012 QÆ∞~°∞"å~°O
`≥ 05–16
~å 8–31
L 9–53
*˺+¨ªO
Pëê_è»O
„âß=}O
14–06–2012
16–07–2012
~å 10–44
L 09–36
q∞^äŒ∞#~åtã¨O„Hõ=∞}O QÆ∞~°∞"å~°O
Hõ~å¯@Hõ~åtã¨O„Hõ=∞}O ™È=∞"å~°O
16–08–2012 ™ê 05–59 ã≤OǨÏ~åt ã¨O„Hõ=∞}O QÆ∞~°∞"å~°O
17–08–2012 â◊√„Hõ"å~°O ~å 9–24 JkèHõ ÉèÏ„^ŒÑ¨^ŒO
16–09–2012 ™ê 05–54 Hõ#º~åt ã¨O„Hõ=∞}O Pk"å~°O
16–09–2012 Pk"å~°O L 7–40 x[ÉèÏ„^ŒÑ¨^ŒO
17–10–2012 `≥ 05–50 `«∞ÖÏ~åt ã¨O„Hõ=∞}O |∞^è"Œ å~°O
15–10–2012 ™È=∞"å~°O ™ê 5–32 PjfiÜ«Ú[O
16–11–2012 `≥ 05–36 =$tÛHõ~åt ã¨O„Hõ=∞}O â◊√„Hõ"å~°O
13–11–2012 =∞OQÆà◊"å~°O `≥ 3–37 HÍsÎHõO
13–12–2012 QÆ∞~°∞"å~°O =∞ 2–12 =∂~°æt~°O 15–12–2012 ~å 08–14 ^èŒ#ã¨∞û~åt ã¨O„Hõ=∞}O â◊x"å~°O
11–01–2013 â◊√„Hõ"å~°O ~å 1–13 ѨÙ+¨ºO 14–01–2013 L 06–59 =∞Hõ~°~åt ã¨O„Hõ=∞}O ™È=∞"å~°O
10–02–2013 Pk"å~°O =∞ 12–49 =∂Ѷ¨∞O 12–02–2013 ~å 08–00 ‰õΩOÉèí~åt ã¨O„Hõ=∞}O =∞OQÆà"◊ å~°O
11–03–2013 ™È=∞"å~°O ~å 1–20 á¶êÅ∞æ}O 14–03–2013 ™ê 04–56 g∞#~åt ã¨O„Hõ=∞}O QÆ∞~°∞"å~°O
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
HõO^•Ü«∞ Ѷ¨Å=ÚÅ∞ ^•fi^⌠~◊ åâ◊√ʼnõΩ ~å[ѨÓ[º J==∂#, P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅÚ 23
#Hõ∆„`«O Ѷ¨Å=ÚÅ∞ #Hõ∆„`«O Ѷ¨Å=ÚÅ∞ #Hõ∆„`«O Ѷ¨Å=ÚÅ∞ ~åâ◊√Å∞ ~å[ѨÓ[ºO J==∂#O P^•Ü«∞O =ºÜ«∞O
Jâ◊fix 7–1–3 =∞Y 2–0–0 =¸Å 5–1–2 "Õ∞+¨O 1 7 2 8
Éèí~°}˜ 2–2–1 ѨÙ|ƒ 5–2–3 ѨÓ~åfiëê_è» 0–2–0 =$+¨ÉèíO 4 7 11 14
Hõ$uÎHõ 5–0–4 L`«Î~° 0–0–1 L`«Î~åëê_è» 3–0–3 q∞^èŒ∞#O 7 7 14 11

www.Mohanpublications.com
~ÀÇ≤Ï}˜ 0–1–2 ǨÏãÎ̈ 3–1–4
=∞$QÆt~° 3–2–0 z`«Î 6–2–2
„â◊=}O
^èŒx+¨ª
6–1–1
1–2–4
Hõ~å¯@HõO
ã≤OǨÏO
3
6
3
3
8
11
11
5
P~°∞„^Œ 6–0–3 ™êfiu 1–0–0 4–0–2
â◊`«aè+¨O Hõ#º 2 6 14 11
ѨÙ#~°fiã¨∞ 1–1–1 qâßY 4–1–3 ѨÓ~åfiÉÏè „^Œ 7–1–0 `«∞Å 5 6 11 14
ѨÙ+¨ºq∞ 4–2–4 J#∂~å^èŒ 7–2–1 L`«~Î åÉèÏ„^Œ 2–2–3 =$tÛHõO 1 2 2 8
Pâı¡+¨ 7–0–2 *˺+¨ì 2–0–4 ˆ~=u 5–0–1 ^èŒ#ã¨∞û 4 2 5 14
XH˘¯Hõ¯ HõO^•Ü«∞=Ú Ü≥ÚHõ¯ =º=kè <åÅ∞æ <≥ÅÅ∞ ÉËã≤ ã¨OYº =∞Hõ~°O 7 2 8 8
^èŒ#ÖÏÉèí=Ú. ã¨iã¨OYº =∞^茺=∞ Ѷ¨Å=Ú. ã¨∞#fl x+¨ÊùÅO "≥Ú^Œ@ ã¨∞#fl ‰õΩOÉèíO 3 5 8 8
"åºkè. Ô~O_»=ã¨∞#fl =∞<À"åºkè. z=iã¨∞#fl ^èŒ#Ǩx, ^Ò~åƒù QƺO
HõÅ∞QÆ∞#∞. =¸_»∞ ã¨∞#flÅ∞ J~Ú#KÀ rq`« #+¨ìcèu HõÅ∞QÆ∞#∞. g∞#O 4 5 5 14
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

N #O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~° HÍ~°∞ÎÅ „Ѩ"Õâ◊x~°‚Ü«∞O 24

HÍÔ~οÑ~°∞ POQÆ¡ `Õk "å~°O „Ѩ"Õâ◊HÍÅO HÍÔ~οÑ~°∞ POQÆ¡ `Õk "å~°O „Ѩ"Õâ◊HÍÅO
Jâ◊fix 13–04–2012 â◊√„Hõ"å~°O ~å 07–19 ™êfiu 23–10–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ~å 10–45
Éèí~°}˜ 27–04–2012 â◊√„Hõ"å~°O L 11–03 qâßY 06–11–2012 =∞OQÆà◊"å~°O L 6–58

www.Mohanpublications.com
Hõ$uÎHõ
~ÀÇ≤Ï}˜
=∞$QÆt~°
11–05–2012
25–05–2012
07–06–2012
â◊√„Hõ"å~°O
â◊√„Hõ"å~°O
QÆ∞~°∞"å~°O
`≥ 05–17
~å 01–25
~å 11–20
J#∂~å^èŒ
*˺+¨ª
=¸Å
19–11–2012
02–12–2012
15–12–2012
™È=∞"å~°O
Pk"å~°O
â◊x"å~°O
=∞ 12–55
™ê 5–17
~å 8–14
P~°∞„^Œ 21–06–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 10–18 ѨÓ~åfiëê_è» 28–12–2012 â◊√„Hõ"å~°O ~å 10–29
ѨÙ#~°fiã¨∞ 05–07–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 9–54
L`«Î~åëê_è» 11–01–2013 â◊√„Hõ"å~°O ~å 12–29
ѨÙ+¨ºq∞ 19–07–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 9–25
Pâı¡+¨ 02–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 8–18 „â◊=}O 24–01–2013 QÆ∞~°∞"å~°O ~å 2–45
=∞Y 16–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ™ê 5–59 ^èŒx+¨ì 06–02–2013 |∞^èŒ"å~°O `≥ 5–59
ѨÙ|ƒ 30–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O =∞ 1–55 â◊`«aè+¨O 19–02–2013 =∞OQÆà◊"å~°O L 10–27
L`«Î~° 13–09–2012 QÆ∞~°∞"å~°O L 7–49 ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ 04–03–2013 ™È=∞"å~°O =∞ 4–52
ǨÏã¨Î 26–09–2012 |∞^èŒ"å~°O ~å 11–16 L`«Î~åÉèÏ„^Œ 18–03–2013 ™È=∞"å~°O ~å 1–15
z`«Î 10–10–2012 |∞^èŒ"å~°O L 8–47 ˆ~=u 31–03–2013 Pk"å~°O =∞ 12–11
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
N #O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~° „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ #Hõ∆„`«áê^Œ, ~åt „Ѩ"Õâ◊ ã¨=∞Ü«∞=ÚÅ∞ 04–06–2012
07–06–2012
~ÀÇ≤Ï}˜ 4
=∞$QÆt~° 1
L 11–43
~å 11–20
25
~°q „QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞ 11–06–2012 =∞$QÆt~° 2 L 11–01
`Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt „Ѩ"Õâ◊O 14–06–2012 =∞$QÆt~° 3 ~å 10–44 q∞^äŒ∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O
24–03–2012 L.ÉèÏ„^Œ 3 =∞ 12–13 18–06–2012 =∞$QÆt~° 4 L 10–30
27–03–2012 L.ÉèÏ„^Œ 4 ~å 08–58 21–06–2012 P~°∞„^Œ 1 ~å 10–18
31–03–2012 ˆ~=u 1 `≥ 05–54 25–06–2012 P~°∞„^Œ 2 L 10–08
03–04–2012 ˆ~=u 2 =∞ 03–01 28–06–2012 P~°∞„^Œ 3 ~å 10–01
07–04–2012 ˆ~=u 3 ~å 12–18 02–07–2012 P~°∞„^Œ 4 L 09–57

www.Mohanpublications.com
10–04–2012
13–04–2012
17–04–2012
20–04–2012
ˆ~=u 4
Jâ◊fix 1
Jâ◊fix 2
Jâ◊fix 3
L 09–44
~å 07–19
`≥ 05–02
=∞ 02–53
"Õ∞+¨~åt „Ѩ"Õâ◊O
05–07–2012
09–07–2012
12–07–2012
16–07–2012
ѨÙ#~°fiã¨∞1
ѨÙ#~°fiã¨∞2
ѨÙ#~°fiã¨∞3
ѨÙ#~°fiã¨∞4
~å 09–54
L 09–50
~å 09–44
L 09–36 Hõ~å¯@Hõ~åt„Ѩ"Õâ◊O
24–04–2012 Jâ◊fix 4 ~å 12–53 19–07–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 1 ~å 09–25
27–04–2012 Éèí~°}˜ 1 L 11–03 23–07–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 2 L 09–11
30–04–2012 Éèí~°}˜ 2 ~å 09–23 26–07–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 3 ~å 08–56
04–05–2012 Éèí~°}˜ 3 L 07–52 30–07–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 4 L 08–39
07–05–2012 Éèí~°}˜ 4 ™ê 06–31 02–08–2012 Pâı¡+¨ 1 ~å 08–18
11–05–2012 Hõ$uÎHõ 1 `≥ 05–17 06–08–2012 Pâı¡+¨ 2 L 07–53
14–05–2012 Hõ$uÎHõ 2 ™ê 04–10 =$+¨Éèí~åt„Ѩ"Õâ◊O 09–08–2012 Pâı¡+¨ 3 ~å 07–22
18–05–2012 Hõ$uÎHõ 3 `≥ 03–08 13–08–2012 Pâı¡+¨ 4 L 06–44
21–05–2012 Hõ$uÎHõ 4 =∞ 02–13 16–08–2012 =∞Y 1 ™ê 05–59 ã≤OǨÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O
25–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1 ~å 01–25 20–08–2012 =∞Y 2 `≥ 05–07
28–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2 =∞ 12–44 23–08–2012 =∞Y 3 ™ê 04–09
01–06–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3 ~å 12–10 27–08–2012 =∞Y 4 `≥ 03–05
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

30–08–2012 ѨÙ|ƒ 1 =∞ 01–55 22–11–2012 J#∂~å^èŒ2 ~å 08–08 26


03–09–2012 ѨÙ|ƒ 2 ~å 12–38 26–11–2012 J#∂~å^èŒ3 `≥ 03–16
06–09–2012 ѨÙ|ƒ 3 L 11–11 29–11–2012 J#∂~å^èŒ4 L 10–19
09–09–2012 ѨÙ|ƒ 4 ~å 09–35 02–12–2012 *˺+¨ì 1 ™ê 05–17
13–09–2012 L`«Î~° 1 L 07–49 06–12–2012 *˺+¨ì 2 ~å 12–09
16–09–2012 L`«Î~° 2 ™ê 05–54 Hõ<åº~åt„Ѩ"Õâ◊O 09–12–2012 *˺+¨ì 3 L 06–55
20–09–2012 L`«Î~° 3 `≥ 03–49 12–12–2012 *˺+¨ì 4 =∞ 01–36
23–09–2012 L`«Î~° 4 =∞ 01–36 15–12–2012 =¸Å 1 ~å 08–14 ^èŒ#ã¨∞û~åt„Ѩ"Õâ◊O

www.Mohanpublications.com
26–09–2012
30–09–2012
03–10–2012
07–10–2012
ǨÏã¨Î 1
ǨÏã¨Î 2
ǨÏã¨Î 3
ǨÏã¨Î 4
~å 11–16
L 08–47
™ê 06–08
`≥ 03–19
19–12–2012
22–12–2012
25–12–2012
28–12–2012
=¸Å 2
=¸Å 3
=¸Å 4
ѨÓ.ëê 1
~å 02–49
L 09–23
=∞ 03–57
~å 10–29
10–10–2012 z`«Î 1 =∞ 12–20 01–01–2013 ѨÓ.ëê 2 `≥ 05–00
13–10–2012 z`«Î 2 ~å 09–10 04–01–2013 ѨÓ.ëê 3 L 11–31
17–10–2012 z`«Î 3 `≥ 05–50 `«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O 07–01–2013 ѨÓ.ëê 4 ™ê 06–00
20–10–2012 z`«Î 4 =∞ 02–21 11–01–2013 L.ëê 1 ~å 12–29
23–10–2012 ™êfiu 1 ~å 10–45 14–01–2013 L.ëê 2 L 06–59 =∞Hõ~°ã¨O„Hõ=∞}O
27–10–2012 ™êfiu 2 L 07–00 17–01–2013 L.ëê 3 =∞ 01–31
30–10–2012 ™êfiu 3 =∞ 03–08 20–01–2013 L.ëê 4 ~å 08–06
02–11–2012 ™êfiu 4 ~å 11–07 24–01–2013 „â◊=}O 1 `≥ 02–45
06–11–2012 qâßY 1 L 06–58 27–01–2013 „â◊=}O 2 L 09–28
09–11–2012 qâßY 2 =∞ 02–39 30–01–2013 „â◊=}O 3 ™ê 04–15
12–11–2012 qâßY 3 ~å 10–11 02–02–2013 „â◊=}O 4 ~å 11–06
16–11–2012 qâßY 4 `≥ 05–36 =$tÛHõ~åt„Ѩ"Õâ◊O 06–02–2013 ^èŒx+¨ì 1 `≥ 05–59
19–11–2012 J#∂~å^èŒ1 =∞ 12–55 09–02–2013 ^èŒx+¨ì 2 =∞ 12–57
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
12–02–2013 ^èŒx+¨ì 3 ~å 08–00 ‰õΩOÉèí~åt„Ѩ"Õâ◊O 07–06–2012 ѨÙ|ƒ 4 ~å 11–52 27
16–02–2013 ^èŒx+¨ì 4 `≥ 03–10 14–06–2012 L`«Î~° 1 ~å 12–05
19–02–2013 â◊`«aè+¨O 1 L 10–27 22–06–2012 L`«Î~° 2 =∞ 04–11 Hõ<åº~åt„Ѩ"Õâ◊O
22–02–2013 â◊`«aè+¨O 2 ™ê 05–52 28–06–2012 L`«Î~° 3 ~å 02–00
26–02–2013 â◊`«aè+¨O 3 ~å 01–24 05–07–2012 L`«Î~° 4 L 07–09
01–03–2013 â◊`«aè+¨O 4 L 09–04 11–07–2012 ǨÏã¨Î 1 L 06–45
04–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 1 ™ê 04–52 17–07–2012 ǨÏã¨Î 2 L 07–09
08–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 2 ~å 12–45 23–07–2012 ǨÏã¨Î 3 `≥ 03–48
11–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 3 L 08–46 28–07–2012 ǨÏã¨Î 4 ~å 09–13

www.Mohanpublications.com
14–03–2013
18–03–2013
21–03–2013
24–03–2013
ѨÓ.ÉèÏ. 4
L.ÉèÏ.1
L.ÉèÏ.2
L.ÉèÏ.3
™ê 04–56
~å 01–15
L 09–44
™ê 06–23
g∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O 03–08–2012
09–08–2012
14–08–2012
19–08–2012
z`«Î 1
z`«Î 2
z`«Î 3
z`«Î 4
L 11–51
~å 12–00
L 09–51
™ê 05–34
`«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O
28–03–2013 L.ÉèÏ.4 `≥ 03–12 24–08–2012 ™êfiu 1 ~å 11–20
31–03–2013 ˆ~=u 1 =∞ 12–11 30–08–2012 ™êfiu 2 `≥ 03–22
03–04–2013 ˆ~=u 2 L 06–32 04–09–2012 ™êfiu 3 `≥ 05–49
07–04–2013 ˆ~=u 3 L 06–22 09–09–2012 ™êfiu 4 L 06–44
10–04–2013 ˆ~=u 4 =∞ 03–55 14–09–2012 qâßY 1 L 06–12
‰õΩ[„QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞ 19–09–2012 qâßY 2 `≥ 04–17
`Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O 24–09–2012 qâßY 3 `≥ 06–22
06–04–2012 =∞Y 3 =„H© ~å 09–55 28–09–2012 qâßY 4 ~å 08–45 =$tÛHõ~åt„Ѩ"Õâ◊O
22–04–2012 =∞Y 4 ~å 01–17 03–10–2012 J#∂~å^èŒ 1 =∞ 03–18
10–05–2012 ѨÙ|ƒ 1 L 08–59 08–10–2012 J#∂~å^èŒ 2 L 08–47
21–05–2012 ѨÙ|ƒ 2 L 10–52 13–10–2012 J#∂~å^èŒ 3 ~å 01–15
30–05–2012 ѨÙ|ƒ 3 =∞ 12–53 17–10–2012 J#∂~å^èŒ 4 ™ê 04–43
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

22–10–2012 *˺+¨ì 1 L 07–17 07–02–2013 â◊`«aè+¨O 2 L 10–14 28


26–10–2012 *˺+¨ì 2 ~å 09–02 11–02–2013 â◊`«aè+¨O 3 =∞ 03–33
31–10–2012 *˺+¨ì 3 L 09–59 15–02–2013 â◊`«aè+¨O 4 ~å 09–00
04–11–2012 *˺+¨ì 4 ~å 10–11 20–02–2013 ѨÓ.ÉèÏ.1 `≥ 02–36
09–11–2012 =¸Å 1 L 09–39 ^èŒ#∂~åt„Ѩ"Õâ◊O 24–02–2013 ѨÓ.ÉèÏ.2 L 08–24
13–11–2012 =¸Å 2 ~å 08–26 28–02–2013 ѨÓ.ÉèÏ.3 =∞ 02–25
18–11–2012 =¸Å 3 L 06–34 04–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ.4 ~å 08.39 g∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O
22–11–2012 =¸Å 4 ™ê 04–06 09–03–2013 L.ÉèÏ.1 `≥ 03–08

www.Mohanpublications.com
27–11–2012
01–12–2012
05–12–2012
10–12–2012
ѨÓ.ëê.1
ѨÓ.ëê.2
ѨÓ.ëê.3
ѨÓ.ëê.4
~å 01–07
L 09–39
™ê 05–42
~å 01–17
13–03–2013
17–03–2013
22–03–2013
26–03–2013
L.ÉèÏ.2
L.ÉèÏ.3
L.ÉèÏ.4
ˆ~=u 1
L 09–54
™ê 04–58
~å 12–24
L 08–14
14–12–2012 L.ëê.1 L 08–28 30–03–2013 ˆ~=u 2 ™ê 04–27
18–12–2012 L.ëê.2 =∞ 03–17 =∞Hõ~°~åt„Ѩ"Õâ◊O 04–04–2013 ˆ~=u 3 ~å 01–05
22–12–2012 L.ëê.3 ~å 09–47 08–04–2013 ˆ~=u 4 L 10–07
27–12–2012 L.ëê.4 `≥ 04–01 |∞^茄QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞
31–12–2012 „â◊=} 1 L 10–01
04–01–2013 „â◊=} 2 =∞ 03–48 `Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O
08–01–2013 „â◊=} 3 ~å 09–23 26–03–2012 ѨÓ.ÉèÏ.4=„H© ~å 09–51
13–01–2013 „â◊=} 4 ~å 02–47 02–04–2012 ѨÓ.ÉèÏ.3=„H© =∞ 03–53
17–01–2013 ^èŒx+¨ì 1 L 08–06 06–04–2012 ѨÓ.ÉèÏ.4 ™ê 04–17
21–01–2013 ^èŒx+¨ì 2 =∞ 01–20 13–04–2012 L.ÉèÏ.1 ~å 09–49
25–01–2013 ^èŒx+¨ì 3 ™ê 06–32 ‰õΩOÉèí~åt„Ѩ"Õâ◊O 17–04–2012 L.ÉèÏ.2 ~å 10–32
29–01–2013 ^èŒx+¨ì 4 ~å 11–45 21–04–2012 L.ÉèÏ.3 `≥ 05–25
03–02–2013 â◊`«aè+¨O 1 `≥ 04–58 24–04–2012 L.ÉèÏ.4 `≥ 03–00
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
26–04–2012 ˆ~=u 1 ™ê 06–32 09–06–2012 P~°∞„^Œ 2 ™ê 06–25 29
29–04–2012 ˆ~=u 2 L 05–43 11–06–2012 P~°∞„^Œ 3 =∞ 01–04
01–05–2012 ˆ~=u 3 =∞ 01–29 13–06–2012 P~°∞„^Œ 4 L 09–26
03–05–2012 ˆ~=u 4 ™ê 06–28 15–06–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 1 L 07–47
05–05–2012 Jâ◊fix 1 ~å 09–06 "Õ∞+¨~åt „Ѩ"Õâ◊O 17–06–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 2 L 08–27
07–05–2012 Jâ◊fix 2 ~å 09–40 19–06–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 3 L 11–52
09–05–2012 Jâ◊fix 3 ~å 08–25 21–06–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 4 ™ê 06–37 Hõ~å¯@Hõ~åt„Ѩ"Õâ◊O
11–05–2012 Jâ◊fix 4 ™ê 05–31 24–06–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 1 `≥ 05–33
13–05–2012 Éèí~°}˜ 1 =∞ 01–09 26–06–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 2 ~å 10–02

www.Mohanpublications.com
15–05–2012
17–05–2012
18–05–2012
20–05–2012
Éèí~°}˜ 2
Éèí~°}˜ 3
Éèí~°}˜ 4
Hõ$uÎHõ 1
L 07–27
~å 12–33
™ê 04–33
L 07–37
29–06–2012
03–07–2012
08–07–2012
22–07–2012
ѨÙ+¨ºq∞ 3
ѨÙ+¨ºq∞ 4
Pâı¡+¨ 1
ѨÙ+¨ºq∞4=„H©
~å 10–34
=∞ 12–35
L 10–22
`≥ 04–06
21–05–2012 Hõ$uÎHõ 2 ~å 09–51 =$+¨Éèí~åt „Ѩ"Õâ◊O 27–07–2012 ѨÙ+¨ºq∞3=„H© L 08–29
23–05–2012 Hõ$uÎHõ 3 L 11–24 01–08–2012 ѨÙ+¨ºq∞2=„H© ~å 02–13
25–05–2012 Hõ$uÎHõ 4 ~å 12–26 15–08–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 3 `≥ 04–55
26–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1 =∞ 01–05 18–08–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 4 =∞ 03–37
28–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2 ~å 01–30 21–08–2012 Pâı¡+¨ 1 L 06–14
29–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3 =∞ 01–53 23–08–2012 Pâı¡+¨ 2 L 11–52
31–05–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 4 ~å 02–24 25–08–2012 Pâı¡+¨ 3 =∞ 12–24
01–06–2012 =∞$QÆt~° 1 =∞ 03–13 27–08–2012 Pâı¡+¨ 4 L 09–48
03–06–2012 =∞$QÆt~° 2 `≥ 04–31 29–08–2012 =∞Y 1 `≥ 05–12 ã≤OǨÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O
04–06–2012 =∞$QÆt~° 3 ™ê 06–30 q∞^èŒ∞#~åt „Ѩ"Õâ◊O 30–08–2012 =∞Y 2 ~å 11–20
06–06–2012 =∞$QÆt~° 4 L 09–21 01–09–2012 =∞Y 3 =∞ 04–45
08–06–2012 P~°∞„^Œ 1 ~å 01–15 03–09–2012 =∞Y 4 L 09–49
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

05–09–2012 ѨÙ|ƒ 1 ~å 02–50 30–10–2012 J#∂~å^èŒ 2 L 08–00 30


06–09–2012 ѨÙ|ƒ 2 ~å 08–02 05–11–2012 J#∂~å^èŒ 3 `≥ 05–51
08–09–2012 ѨÙ|ƒ 3 =∞ 01–34 09–11–2012 J#∂~å^èŒ 2=„H© ~å 01–10
10–09–2012 ѨÙ|ƒ 4 L 07–36 13–11–2012 J#∂~å^èŒ1=„H© ~å 09–53
12–09–2012 L`«Î~° 1 ~å 02–13 16–11–2012 qâßY 4=„H© =∞ 03–33
13–09–2012 L`«Î~° 2 ~å 09–31 Hõ#º~åt„Ѩ"Õâ◊O 19–11–2012 qâßY 3=„H© `≥ 03–12
15–09–2012 L`«Î~° 3 ™ê 05–34 22–11–2012 qâßY 2 =„H© ~å 12–03
17–09–2012 L`«Î~° 4 =∞ 02–25 02–12–2012 qâßY 3 ~å 09–45

www.Mohanpublications.com
19–09–2012
21–09–2012
23–09–2012
25–09–2012
ǨÏã¨Î 1
ǨÏã¨Î 2
ǨÏã¨Î 3
ǨÏã¨Î 4
=∞ 12–07
L 10–42
L 10–11
L 10–36
06–12–2012
09–12–2012
11–12–2012
14–12–2012
qâßY 4
J#∂~å^èŒ1
J#∂~å^èŒ 2
J#∂~å^èŒ 3
L 09–10
`≥ 05–43
~å 08–03
L 07–00
27–09–2012 z`«Î 1 L 11–58 16–12–2012 J#∂~å^èŒ 4 =∞ 03–53
29–09–2012 z`«Î 2 =∞ 02–19 18–12–2012 *˺+¨ì 1 ~å 11–26
01–10–2012 z`«Î 3 ™ê 05–40 `«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O 21–12–2012 *˺+¨ì 2 `≥ 06–01
03–10–2012 z`«Î 4 ~å 10–02 23–12–2012 *˺+¨ì 3 L 11–54
06–10–2012 ™êfiu 1 `≥ 03–29 25–12–2012 *˺+¨ì 4 ™ê 05–14
08–10–2012 ™êfiu 2 L 10–06 27–12–2012 =¸Å 1 ~å 10–06 ^èŒ#∞~ü~åt„Ѩ"Õâ◊O
10–10–2012 ™êfiu 3 ™ê 05–58 30–12–2012 =¸Å 2 ~å 02–32
13–10–2012 ™êfiu 4 `≥ 03–15 01–01–2013 =¸Å 3 `≥ 06–35
15–10–2012 qâßY 1 =∞ 02–13 03–01–2013 =¸Å 4 L 10–13
18–10–2012 qâßY 2 `≥ 03–16 05–01–2013 ѨÓ.ëê 1 =∞ 01–26
20–10–2012 qâßY 3 ~å 07–04 07–01–2013 ѨÓ.ëê 2 ™ê 04–13
23–10–2012 qâßY 4 =∞ 02–49 =$tÛHõ~åt„Ѩ"Õâ◊O 09–01–2013 ѨÓ.ëê 3 ™ê 06–35
26–10–2012 J#∂~å^èŒ1 ™ê 05–00 11–01–2013 ѨÓ.ëê 4 ~å 08–29
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
13–01–2013 L.ëê 1 ~å 09–53 04–04–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 2 ™ê 05–06 31
15–01–2013 L.ëê 2 ~å 10–47 =∞Hõ~°~åt„Ѩ"Õâ◊O 07–04–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 3 L 11–56
17–01–2013 L.ëê 3 ~å 11–11 10–04–2013 ѨÓ.ÉèÏ.4 ~å 01–56 g∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O
19–01–2013 L.ëê 4 ~å 11–04
21–01–2013 „â◊=} 1 ~å 10–27 QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞
23–01–2013 „â◊=} 2 ~å 09–20
25–01–2013 „â◊=} 3 ~å 07–46 `Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O
27–01–2013 „â◊=} 4 ™ê 05–47 04–04–2012 Éèí~°}˜ 3 L 11–28

www.Mohanpublications.com
29–01–2013 ^èŒx+¨ì 1 =∞ 03–30 19–04–2012 Éèí~°}˜ 4 ~å 02–43
31–01–2013 ^èŒx+¨ì 2 =∞ 01–00
02–02–2013 ^èŒx+¨ì 3 L 10–27 ‰õΩOÉèí~åt„Ѩ"Õâ◊O 03–05–2012 Hõ$uÎHõ 1 L 07–50
04–02–2013 ^èŒx+¨ì 4 L 08–07 17–05–2012 Hõ$uÎHõ 2 L 09–34 =$+¨Éèí~åt„Ѩ"Õâ◊O
06–02–2013 â◊`«aè+¨ 1 `≥ 06–20 31–05–2012 Hõ$uÎHõ 3 =∞ 01–18
08–02–2013 â◊`«aè+¨ 2 `≥ 05–38 15–06–2012 Hõ$uÎHõ 4 ~å 01–03
10–02–2013 â◊`«aè+¨ 3 L 06–52 30–06–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1 `≥ 04–07
12–02–2013 â◊`«aè+¨ 4 L 11–33 16–07–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2 L 10–23
14–02–2013 ѨÓ.ÉèÏ.1 ~å 10–50 03–08–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3 ~å 07–20
18–02–2013 ѨÓ.ÉèÏ 2 ~å 02–03 27–08–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 4 `≥ 05–09
04–03–2013 â◊`«aè+¨ 4=„H© ~å 08–01 12–11–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3=„H© ~å 12–52
08–03–2013 â◊`«aè+¨ 3=„H© `≥ 03–04 07–12–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2=„H© =∞ 03–16
12–03–2013 â◊`«aè+¨ 2=„H© L 07–09
24–03–2013 â◊`«aè+¨ 3 `≥ 05–59 05–01–2013 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1=„H© ™ê 05–23
29–03–2013 â◊`«aè+¨ 4 ~å 01–12 24–02–2013 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2 ~å 09–27
01–04–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 1 =∞ 03–11 25–03–2013 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3 ~å 01–11
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

â◊√„Hõ „QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞ 15–08–2012 P~°∞„^Œ 3 ™ê 06–10 32


19–08–2012 P~°∞„^Œ 4 `≥ 04–36
`Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O 22–08–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 1 =∞ 01–10
25–03–2012 Hõ$uÎHõ 1 `≥ 5–33 25–08–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 2 ~å 08–11
28–03–2012 Hõ$uÎHõ 2 =∞ 2–20 =$+¨Éèí~åt„Ѩ"Õâ◊O 29–08–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 3 ~å 01–49
01–04–2012 Hõ$uÎHõ 3 ~å 1–19 01–09–2012 ѨÙ#~°fiã¨∞ 4 L 06–14 Hõ~å¯@Hõ~åt„Ѩ"Õâ◊O
04–04–2012 Hõ$uÎHõ 4 =∞ 3–01 04–09–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 1 L 09–34
08–04–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1 L 8–09 07–09–2012 ѨÙ+¨ºq∞ 2 L 11–57

www.Mohanpublications.com
12–04–2012
16–04–2012
20–04–2012
25–04–2012
~ÀÇ≤Ï}˜ 2
~ÀÇ≤Ï}˜ 3
~ÀÇ≤Ï}˜ 4
=∞$QÆt~° 1
`≥ 5–43
L 9–13
~å 9–16
~å 11–15
10–09–2012
13–09–2012
16–09–2012
19–09–2012
ѨÙ+¨ºq∞ 3
ѨÙ+¨ºq∞ 4
Pâı¡+¨ 1
Pâı¡+¨ 2
=∞ 01–27
=∞ 02–12
=∞ 02–15
=∞ 01–40
02–05–2012 =∞$QÆt~° 2 `≥ 05–14 22–09–2012 Pâı¡+¨ 3 =∞ 12–32
28–05–2012 =∞$QÆt~° 1=„H© ™ê 06–25 25–09–2012 Pâı¡+¨ 4 L 10–52
03–06–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 4=„H© ™ê 04–23 28–09–2012 =∞Y 1 L 08–42 ã≤OǨÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O
09–06–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3=„H© ~å 12–26 01–10–2012 =∞Y 2 L 06–05
14–06–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 2=„H© ~å 11–44 04–10–2012 =∞Y 3 `≥ 03–02
11–07–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 3 L 10–29 06–10–2012 =∞Y 4 ~å 11–35
17–07–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 4 ~å 07–38 09–10–2012 ѨÙ|ƒ 1 ~å 07–44
23–07–2012 =∞$QÆt~° 1 ~å 12–03 12–10–2012 ѨÙ|ƒ 2 =∞ 03–33
27–07–2012 =∞$QÆt~° 2 =∞ 02–19 15–10–2012 ѨÙ|ƒ 3 L 11–03
31–07–2012 =∞$QÆt~° 3 ~å 07–49 q∞^äŒ∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O 18–10–2012 ѨÙ|ƒ 4 L 06–16
04–08–2012 =∞$QÆt~° 4 ~å 07–12 21–10–2012 L`«Î~° 1 ~å 01–12
08–08–2012 P~°∞„^Œ 1 =∞ 02–05 23–10–2012 L`«Î~° 2 ~å 07–54 Hõ<åº~åt „Ѩ"Õâ◊O
12–08–2012 P~°∞„^Œ 2 `≥ 05–30 26–10–2012 L`«Î~° 3 =∞ 02–21
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
29–10–2012 L`«Î~° 4 L 08–34 04–01–2013 =¸Å 1 =∞ 03–33 ^èŒ#∞~ü~åt„Ѩ"Õâ◊O
01–11–2012 ǨÏã¨Î 1 ~å 02–35 07–01–2013 =¸Å 2 L 07–25 33
03–11–2012 ǨÏã¨Î 2 ~å 08–24 09–01–2013 =¸Å 3 ~å 11–16
06–11–2012 ǨÏã¨Î 3 =∞ 02–11 12–01–2013 =¸Å 4 =∞ 03–06
09–11–2012 ǨÏã¨Î 4 L 07–28 15–01–2013 ѨÓ.ëê.1 L 06–56
12–11–2012 z`«Î 1 ~å 12–45 17–01–2013 ѨÓ.ëê.2 ~å 10–47
14–11–2012 z`«Î 2 ™ê 05–53 20–01–2013 ѨÓ.ëê.3 =∞ 02–37
17–11–2012 z`«Î 3 L 10–53 `«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O 23–01–2013 ѨÓ.ëê.4 `≥ 06–28
20–11–2012 z`«Î 4 `≥ 03–47 25–01–2013 L.ëê. 1 ~å 10–19

www.Mohanpublications.com
22–11–2012
25–11–2012
28–11–2012
30–11–2012
™êfiu 1
™êfiu 2
™êfiu 3
™êfiu 4
~å 08–34
=∞ 01–15
`≥ 05–50
~å 10–20
28–01–2013
31–01–2013
02–02–2013
05–02–2013
L.ëê. 2
L.ëê. 3
L.ëê. 4
„â◊=} 1
=∞ 02–10
`≥ 06–01
~å 09–53
=∞ 01–45
=∞Hõ~°~åt„Ѩ"Õâ◊O

03–12–2012 qâßY 1 =∞ 02–44 08–02–2013 „â◊=} 2 `≥ 05–37


06–12–2012 qâßY 2 L 07–04 10–02–2013 „â◊=} 3 ~å 09–29
08–12–2012 qâßY 3 ~å 11–19 13–02–2013 „â◊=} 4 =∞ 01–23
11–12–2012 qâßY 4 =∞ 03–31 =$tÛHõ~åt„Ѩ"Õâ◊O 16–02–2013 ^èŒx+¨ì 1 `≥ 05–18
14–12–2012 J#∂~å^èŒ 1 L 07–39 18–02–2013 ^èŒx+¨ì 2 ~å 09–14
16–12–2012 J#∂~å^èŒ 2 ~å 11–45 21–02–2013 ^èŒx+¨ì 3 =∞ 01–12 ‰õΩOÉèí~åt„Ѩ"Õâ◊O
19–12–2012 J#∂~å^èŒ 3 =∞ 03–48 24–02–2013 ^èŒx+¨ì 4 `≥ 05–11
22–12–2012 J#∂~å^èŒ 4 L 07–50 26–02–2013 â◊`«aè+¨ 1 ~å 09–12
24–12–2012 *˺+¨ì 1 ~å 11–50 01–03–2013 â◊`«aè+¨ 2 =∞ 01–14
27–12–2012 *˺+¨ì 2 =∞ 03–48 04–03–2013 â◊`«aè+¨ 3 `≥ 05–18
30–12–2012 *˺+¨ì 3 L 07–44 06–03–2013 â◊`«aè+¨ 4 ~å 09–22
01–01–2013 *˺+¨ì 4 ~å 11–39 09–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 1 =∞ 01–28
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

12–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 2 `≥ 05–36 ~åÇ¨ï „QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞ 34


14–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 3 ~å 09–46
17–03–2013 ѨÓ.ÉèÏ. 4 =∞ 01–58 g∞#~åt„Ѩ"Õâ◊O `Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O
20–03–2013 L.ÉèÏ. 1 L 06–12 16–04–2012 J#∂~å^èŒ 3 `≥ 03–09
22–03–2013 L.ÉèÏ. 2 ~å 10–29
25–03–2013 L.ÉèÏ. 3 =∞ 02–48 18–06–2012 J#∂~å^èŒ 2 ~å 12–48
28–03–2013 L.ÉèÏ. 4 L 07–10 19–08–2012 J#∂~å^èŒ 1 ~å 10–27
30–03–2013 ˆ~=u 1 ~å 11–33

www.Mohanpublications.com
02–04–2013
05–04–2013
08–04–2013
10–04–2013
ˆ~=u 2
ˆ~=u 3
ˆ~=u 4
Jâ◊fix 1
™ê 04–00
L 08–28
~å 12–58
™ê 05–30 "Õ∞+¨~åt„Ѩ"Õâ◊O
21–10–2012
23–12–2012
24–02–2013
qâßY 4
qâßY 3
qâßY 2
~å 08–07
™ê 05–46
=∞ 03–26
`«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O

â◊x „QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞ ˆH`«∞ „QÆÇ¨Ï áê^ŒKå~°Å∞


`Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O `Õk #Hõ∆„`«áê^ŒO ã¨=∞Ü«∞O ~åt„Ѩ"Õâ◊O
31–03–2012 z`«Î 3 =„H© `≥ 05–00
16–05–2012 z`«Î 2 =„H© L 06–32 16–04–2012 ~ÀÇ≤Ï}˜ 1 `≥ 03–09
04–08–2012 z`«Î 3 L 08–48 `«∞ÖÏ~åt„Ѩ"Õâ◊O 18–06–2012 Hõ$uÎHõ 4 ~å 12–48
12–09–2012 z`«Î 4 =∞ 01–18
12–10–2012 ™êfiu 1 ~å 01–06 19–08–2012 Hõ$uÎHõ 3 ~å 10–27
08–11–2012 ™êfiu 2 ™ê 05–31 21–10–2012 Hõ$uÎHõ 2 ~å 08–07
08–11–2012 ™êfiu 3 L 09–24
19–01–2013 ™êfiu 4 `≥ 03–07 23–12–2012 Hõ$uÎHõ 1 ™ê 05–46 "Õ∞+¨~åt„Ѩ"Õâ◊O
22–03–2013 ™êfiu 3=„H© L 06–39 24–02–2013 Éèí~°}˜ 4 =∞ 03–26
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
35
N#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° (2012–2013) ÃÇ·ÏO^Œ= =ÚYº ѨO_»∞QÆÅ∞
K≥·„`«=∂ã¨O 28–04–2012 â◊x"å~°O QÆOQÍ [Ü«∞Ou
23–03–2012 â◊√„Hõ"å~°O KåO„^Œ=∂# LQÍk,=ã¨O`« 29–04–2012 Pk"å~°O |QÆ∞àÏ=Úd[Ü«∞Ou
#=~å„`«∞Å∞ „áê~°OÉèíO 30–04–2012 ™È=∞"å~°O ã‘`« #=q∞
25–03–2012 Pk"å~°O Q“i`«$fÜ«∞ 01–05–2012 =∞OQÆà◊"å~°O „|ǨχOQÍi[Ü«∞Ou,
27–03–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ÅH©;Ѩ~K«q∞, =∞`«ûº[Ü«∞Ou N"åã¨q Hõ#ºHÍѨ~°"Õ∞â◊fii[Ü«∞Ou
28–03–2012 |∞^èŒ"å~°O 㨯O^Œ+¨+≤ì, ~°=∞}=∞ǨÏi¬[Ü«∞Ou 02–05–2012 |∞^èŒ"å~°O Ѩ~°â◊√~å=∞ UHÍ^Œt

www.Mohanpublications.com
01–04–2012
02–04–2012
03–04–2012
04–04–2012
Pk"å~°O
™È=∞"å~°O
=∞OQÆà◊"å~°O
|∞^èŒ"å~°O
N~å=∞#=q∞
^èŒ~°‡~åA^Œâ◊q∞
HÍ=∞^Œ UHÍ^Œt
"å=∞#^•fi^Œt, ^Œ=∞<À`«û=^•fi^Œt
05–05–2012
06–05–2012
09–05–2012
13–05–2012
â◊x"å~°O
Pk"å~°O
|∞^èŒ"å~°O
Pk"å~°O
#$ã≤OǨÏ[Ü«∞Ou,z#fl=∞™êÎ^Õq[Ü«∞Ou
"≥·âßYáœ~°‚q∞, |∞^Œúáœ~°‚q∞
ã¨OHõ+¨ì K«`«∞i÷
N=∂<£u~°∞=∞Å#ÖÏ¡<£K«„Hõ=~°∞ÎÅ
05–04–2012 QÆ∞~°∞"å~°O J#OQÆ„`«Ü≥∂^Œt, =∞Ǩg~°[Ü«∞Ou "ÕOHõ@=~°^•Kå~°∞ºÅ [Ü«∞Ou
05–04–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ^Œ=∞#Hõ K«`«∞~°÷t 15–05–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ǨÏ#∞=∂<£ [Ü«∞Ou
06–04–2012 â◊√„Hõ"å~°O K≥·„`«áœ~°‚q∞, =∞^Œ#áœ~°‚q∞ 16–05–2012 |∞^èŒ"å~°O JѨ~° UHÍ^Œt
14–04–2012 â◊x"å~°O "Õ∞+¨ã¨O„Hõ=∞}O,`«q∞à◊ã¨O=`«û~åk 19–05–2012 â◊x"å~°O =∂ã¨t=~å„u
16–04–2012 ™È=∞"å~°O =~°∂kèx UHÍ^Œt 20–05–2012 Pk"å~°O ã¨~ˆ fiëêO J=∂"å㨺, N=∂<£u~°∞=∞Å
20–04–2012 â◊√„Hõ"å~°O =∂ã¨t=~å„u #ÖÏ¡<£ K«„Hõ=~°∞ÅÎ "ÕOHõ@ =~°^•Kå~°∞ºÅ =~°Oú u
"≥·âßY =∂ã¨O *˺+¨ª =∂ã¨O
24–04–2012 =∞OQÆà◊"å~°O JHõ∆Ü«∞`«kÜ«∞,Ѩ~°â◊√~å=∞[Ü«∞Ou 23–05–2012 |∞^èŒ"å~°O |∞^ŒúHõe¯ [Ü«∞Ou
|ã¨=[Ü«∞Ou, =∂`«Ow[Ü«∞Ou 29–05–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ^èŒ∂=∂=u [Ü«∞Ou
26–04–2012 QÆ∞~°∞"å~°O [QÆ^Œ∞æ~°∞NPkâ◊OHõ~åKå~°º[Ü«∞Ou 01–06–2012 â◊√„Hõ"å~°O x~°˚Å UHÍ^Œt
27–04–2012 â◊√„Hõ"å~°O N"≥+· =‚¨ =∞`åKå~°º N~å=∂#∞*ÏKå~°º 01–06–2012 â◊√„Hõ"å~°O K«OѨHõ ^•fi^Œt, ‰õÄ~°‡[Ü«∞Ou
[Ü«∞Ou, q^•º~°}º™êfiq∞ [Ü«∞Ou 04–06–2012 ™È=∞"å~°O =@™êq„u „=`«O,U~°∞"åHõáœ~°‚q∞
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

15–06–2012 â◊√„Hõ"å~°O Ü≥∂yh UHÍ^Œt 03–08–2012 â◊√„Hõ"å~°O QÍÜ«∞„f [Ü«∞Ou 36


18–06–2012 ™È=∞"å~°O Hõ$ëê‚OQÍ~°HõK«IIt, =∂ã¨t=~å„u 05–08–2012 Pk"å~°O ~åѶ¨∞"ÕO„^Œ™êfiq∞ P~å^èŒ#
Pëê_è» =∂ã¨O 06–08–2012 ™È=∞"å~°O ã¨OHõ+¨ì K«`«∞i÷
21–06–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ѨÓi[QÆ<åfl^äŒ ~°^äŒÜ«∂„`« 09–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ™ê‡~°Î Hõ$ëê‚+¨ìq∞
25–06–2012 ™È=∞"å~°O 㨯O^èŒ+¨+≤ì 13–08–2012 ™È=∞"å~°O J* UHÍ^Œt
30–06–2012 â◊x"å~°O `˘eUHÍ^Œt, ǨÏiâ◊Ü«∞<ÕHÍ^Œt 16–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O =∂ã¨t=~å„u
03–07–2012 =∞OQÆà◊"å~°O QÆ∞~°∞áœ~°‚q∞, "åºã¨áœ~°‚q∞ 17–08–2012 â◊√„Hõ"å~°O Ñ≤`«$J=∂"å㨺
+≤i¤ÉÏÉÏ ~°^äÀ`«û=O ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂ã¨O
www.Mohanpublications.com
05–07–2012 QÆ∞~°∞"å~°O
07–07–2012 â◊x"å~°O
10–07–2012 =∞OQÆà◊"å~°O
11–07–2012 |∞^èŒ"å~°O
Kå`«∞~å‡ã¨ kfiuÜ«∞
ã¨O‰õ+¨ìK«`«∞i÷
"≥∞ÿã¨∂~üKå=ÚO_Õâ◊fii[Ü«∞Ou
~å^è•[Ü«∞Ou
17–09–2012 ™È=∞"å~°O
19–09–2012
20–09–2012
|∞^èŒ"å~°O
QÆ∞~°∞"å~°O
LáêHõ~°‡, ™êfiq∞~å=∞f~°÷ [Ü«∞Ou
=~åǨÏ[Ü«∞Ou
q<åÜ«∞HõK«qu
|∞∞+≤ѨOK«q∞
14–07–2012 â◊x"å~°O HÍ=∞^Œ UHÍ^Œt 21–09–2012 â◊√„Hõ"å~°O ã¨∂~°º+¨+≤ª
18–07–2012 |∞^èŒ"å~°O =∂ã¨t=~å„u 22–09–2012 â◊x"å~°O P=ÚHõÎÉèí~°}ã¨Ñ¨Îq∞,Åe`«ã¨Ñ¨Îq∞
19–07–2012 QÆ∞~°∞"å~°O J_ç J=∂"å㨺,~åѶ¨∞"ÕO„^Œ™êfiq∞ ѨÙ}ºk#O 23–09–2012 Pk"å~°O =∞ǨÅH©;„=`å~°OÉèíO,~å^è•+¨ìq∞
„âß=} =∂ã¨O 24–09–2012 ™È=∞"å~°O #O^Œ#=q∞
21–07–2012 â◊x"å~°O |ÅÉèí„^Œ [Ü«∞Ou 26–09–2012 |∞^èŒ"å~°O áê~°≈ „Ѩ=~°Î# UHÍ^Œt
23–07–2012 ™È=∞"å~°O <åQÆ∞ÅK«=u 26–09–2012 |∞^èŒ"å~°O Hõe¯^•fi^Œt, "å=∞#[Ü«∞Ou
24–07–2012 =∞OQÆà◊"å~°O <åQÆ∞ÅѨOK«q∞, QÆ~°∞_»Ñ¨OK«q∞ 28–09–2012 â◊√„Hõ"å~°O J#O`«Ñ¨^Œ‡<åÉèí„=`«O
24–07–2012 ,, tiÜ«∂à◊+¨+≤ì 30–09–2012 Pk"å~°O =∞ǨÅÜ«∞áœi‚=∞,Ñ≤`«$ѨH∆ÍÅ∞„áê~°OÉèíO
25–07–2012 |∞^èŒ"å~°O j`«Åã¨Ñ¨Îq∞ 02–10–2012 =∞OQÆà◊"å~°O Kå`«∞~°‡ã¨kfifÜ«∞
27–07–2012 â◊√„Hõ"å~°O =~°ÅH©;„=`«O 03–10–2012 |∞^èŒ"å~°O LO„_®à◊§`«kÌ
29–07–2012 Pk"å~°O Ѩq„`« UHÍ^Œt 07–10–2012 Pk"å~°O j`«Å„=`«O
02–08–2012 QÆ∞~°∞"å~°O Hõ$+¨‚Ü«∞Aˆ~fi^Œ LáêHõ~°‡ 09–10–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ^Œ∞~åæ#=q∞
~åváœ~°‚q∞, ~°H∆Í|O^èŒ<£ 11–10–2012 QÆ∞~°∞"å~°O [Ü«∞ UHÍ^Œt
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
14–10–2012 Pk"å~°O =∂ã¨t=~å„u 18–11–2012 Pk"å~°O <åQÆÑ¨OK«q∞, *Ï˝#ѨOK«q∞ 37
15–10–2012 ™È=∞"å~°O =∞ǨÅÜ«∞J=∂"å㨺 19–11–2012 ™È=∞"å~°O ã¨∂~°º+¨+≤ª
Pâ◊fiÜ«Ú[ =∂ã¨O 20–11–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ÉèÏ#∞ã¨Ñ¨Îq∞
21–11–2012 |∞^èŒ"å~°O QÀáê+¨ìq∞
16–10–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ^Õq#=~å„`«∞Å∞ „áê~°OÉèíO 22–11–2012 QÆ∞~°∞"å~°O JHõ∆Ü«∞#=q∞
19–10–2012 â◊√„Hõ"å~°O Åe`«Ñ¨OK«q∞, Q“s„=`«O 23–11–2012 â◊√„Hõ"å~°O J+¨ìf~°÷O, "≥∞ÖòHÀ@,Ü«∂[˝=ů[Ü«∞Ou
21–10–2012 Pk"å~°O ã¨~°ã¨fifѨÓ[ 24–11–2012 â◊x"å~°O L^•Ì# UHÍ^Œt
22–10–2012 ™È=∞"å~°O ^Œ∞~åæ+¨ìq∞ 25–11–2012 Pk"å~°O zÅ∞Hõ^•fi^Œt, f~å÷#^•fi^Œt,`«∞Åã≤ ^•fi^Œt
23–10–2012 =∞OQÆà◊"å~°O PÜ«Ú^èŒÑ¨Ó[,=∞ǨÏ~°fl=q∞ 27–11–2012 =∞OQÆà◊"å~°O "≥·‰õΩO~î° K«`«∞~°÷t

www.Mohanpublications.com
23–10–2012
25–10–2012
26–10–2012
29–10–2012
=∞OQÆà◊"å~°O
QÆ∞~°∞"å~°O
â◊√„Hõ"å~°O
™È=∞"å~°O
q[Ü«∞^Œâ◊q∞
Ѩ~åO‰õΩâ◊ UHÍ^Œt
Ѩ^Œ‡<åÉèí^•fi^Œt,QÀqO^Œ^•fi^Œt
"åb‡H˜[Ü«∞Ou,ÅH©;áœ~°‚q∞
28–11–2012 |∞^èŒ"å~°O
30–11–2012 â◊√„Hõ"å~°O
09–12–2012 Pk"å~°O
HÍsÎHõáœ~°‚q∞,`«∞Åã‘[Ü«∞Ou
QÆ∞~°∞<å#H± [Ü«∞Ou
Kå`«∞~°‡ã¨ kfiuÜ«∞
L`«Ê#fl UHÍ^Œt
01–11–2012 QÆ∞~°∞"å~°O J@¡`«kÌ 12–12–2012 |∞^èŒ"å~°O =∂ã¨t=~å„u
07–11–2012 |∞^èŒ"å~°O HÍm[Ü«∞Ou
10–11–2012 â◊x"å~°O ~°=∂UHÍ^Œt =∂~°æt~° =∂ã¨O
11–11–2012 Pk"å~°O QÀqO^Œ^•fi^Œt 18–12–2012 =∞OQÆà◊"å~°O ã¨∞„|Ǩχ}º+¨+≤ì
12–11–2012 ™È=∞"å~°O ^èŒ#fiO`«s [Ü«∞Ou, #~°HõK«`«∞~°÷t 19–12–2012 |∞^Œ"å~°O q∞„`«ã¨Ñ¨Îq∞,QÆ∞~°∞QÀqO^Œã≤OQ∑[Ü«∞Ou
13–11–2012 =∞OQÆà◊"å~°O náê=oJ=∂"å㨺,ÅH©;ѨÓ[ 20–12–2012 QÆ∞~°∞"å~°O HÍÅÉèˇ·~°"å+¨ìq∞
HÍsÎHõ =∂ã¨O 23–12–2012 Pk"å~°O "≥∂Hõ∆^Œ UHÍ^Œt,w`å[Ü«∞Ou
14–11–2012 |∞^èŒ"å~°O ˆH^•~°Q“s„=`«O, QÀ=~°ú#ѨÓ[, 26–12–2012 |∞^èŒ"å~°O ǨÏ#∞=∞^£ „=`«O
HÍsÎHõ™êfl<åÅ∞,PHÍâ◊náêÅ∞„áêII 27–12–2012 QÆ∞~°∞"å~°O áêëê}K«`«∞~°÷t
15–11–2012 QÆ∞~°∞"å~°O ^èŒ#fiO`«s kfiuÜ«∞ 28–12–2012 â◊√„Hõ"å~°O ^Œ`å΄`ÕÜ«∞[Ü«∞Ou,„uѨÙ~°[Ü«∞Ou
16–11–2012 â◊√„Hõ"å~°O Q“i„=`«O 04–01–2013 â◊√„Hõ"å~°O Nâß~°^•^Õq[Ü«∞Ou
17–11–2012 â◊x"å~°O <åQÆ∞ÅK«=u (~å=∞Hõ$+¨‚Ѩ~°=∞ǨÏOã¨ÉèÏ~°º)
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

06–01–2013 Pk"å~°O Dâ◊fi~°=∞‡ P~å^èŒ# 17–02–2013 Pk"å~°O ~°^äŒã¨Ñ¨Îq∞ 38


08–01–2013 =∞OQÆà◊"å~°O ã¨Ñ¶¨Ö UHÍ^Œt 18–02–2013 ™È=∞"å~°O cèëê‡+¨ìq∞
10–01–2013 QÆ∞~°∞"å~°O =∂ã¨t=~å„u 19–02–2013 =∞OQÆà◊"å~°O =∞^茺#=q∞
11–01–2013 â◊√„Hõ"å~°O =‰õΩà◊ J=∂"å㨺 21–02–2013 QÆ∞~°∞"å~°O cèëê‡ UHÍ^Œt
ѨÙ+¨º =∂ã¨O 25–02–2013 ™È=∞"å~°O Éèˇ·~°=[Ü«∞Ou
01–03–2013 â◊√„Hõ"å~°O ã¨O‰õΩ+¨ìǨÏ~° K«`«∞i÷„=`«O
13–01–2013 Pk"å~°O Éè’y 04–03–2013 ™È=∞"å~°O N~å=∞Hõ$+¨‚Ѩ~°=∞ǨÏOã¨[Ü«∞Ou
14–01–2013 ™È=∞"å~°O =∞Hõ~°ã¨O„HÍOu 08–03–2013 â◊√„Hõ"å~°O q[Ü«∞ UHÍ^Œt

www.Mohanpublications.com
15–01–2013
17–01–2013
21–01–2013
22–01–2013
=∞OQÆà◊"å~°O
QÆ∞~°∞"å~°O
™È=∞"å~°O
=∞OQÆà◊"å~°O
Hõ#∞=∞ѨO_»∞QÆ
J#flѨÓ~°‚+¨+≤ì
™êO|^Œâ◊q∞
=ÚHÀ¯\˜ UHÍ^Œt
10–03–2013 Pk"å~°O
á¶êÅ∞æ}=∂ã¨O
=∞Ǩt=~å„u

q"ÕHÍ#O^Œ™êfiq∞[Ü«∞Ou 15–03–2013 â◊√„Hõ"å~°O NHõ$+¨‚ K≥·`«#º[Ü«∞Ou


23–01–2013 |∞^èŒ"å~°O ‰õÄ~°‡^•fi^Œt 23–03–2013 â◊x"å~°O J=∞ÅHõ UHÍ^Œt
31–01–2013 QÆ∞~°∞"å~°O ã¨O‰õΩ+¨ì K«`«∞i÷ 24–03–2013 Pk"å~°O #~°ã≤OǨÏ^•fi^Œt,QÀqO^Œ^•fi^Œt
01–02–2013 â◊√„Hõ"å~°O `åºQÆ~å* P~å^èŒ#Æ 25–03–2013 ™È=∞"å~°O HÍ=∞^ŒÇ¨Ï#O
06–02–2013 |∞^èŒ"å~°O ã¨fÎÅ UHÍ^ŒtÆ 27–03–2013 |∞^èŒ"å~°O Ǩϟo, ÅH©;[Ü«∞Ou
09–02–2013 â◊x"å~°O =∂ã¨t=~å„u 28–03–2013 QÆ∞~°∞"å~°O =ã¨O`À`«û=O
29–03–2013 â◊√„Hõ"å~°O Kå`«∞~°‡ã¨ºqkÜ«∞
=∂Ѷ¨∞ =∂ã¨O 31–03–2013 Pk"å~°O ~°OQÆÑ¨OK«q∞
11–02–2013 ™È=∞"å~°O =∂Ѷ¨∞™êfl<åÅ∞ „áê~°OÉèíO 06–04–2013 â◊x"å~°O ™ê‡~°Î UHÍ^Œt
12–02–2013 =∞OQÆà◊"å~°O N"åã¨gHõ#ºHÍѨ~°"Õ∞â◊fiiP`å‡~°Ê}O 09–04–2013 =∞OQÆà◊"å~°O =∂ã¨t=~å„u
14–02–2013 QÆ∞~°∞"å~°O uÅK«`«∞i÷ K≥·„`«=∂ã¨O
15–02–2013 â◊√„Hõ"å~°O NѨOK«q∞
16–02–2013 â◊x"å~°O j`«Å+¨+≤ì 11–04–2013 QÆ∞~°∞"å~°O Nq[Ü«∞<å=∞ ã¨OII KåO„^Œ=∂# LQÍk
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
39
=∞Ǩ`«∞‡Å[Ü«∞O`«∞Å∞–=~°÷O`«∞Å∞ =ÚYºk<åÅ∞ 02–10–2012
24–10–2012
QÍOnè[Ü«∞Ou
United Nations day
31–03–2012 Annual closing Bank Accounts
31–10–2012 WOk~åQÍOnè=~°÷Ou,
05–04–2012 [QÆr˚=<£~å"£∞[Ü«∞Ou ã¨~åÌ~ü=Å¡ÉèÏÜü∞ Ѩ>ËÖò [Ü«∞Ou
07–04–2012 „ѨѨOK« P~ÀQƺk<À`«û=O
14–04–2012 JOÉË^Œ¯~ü [Ü«∞Ou 01–11–2012 PO„^茄Ѩ^ÕâòJ=`«~°} k<À`«û=O,
01–05–2012 HÍi‡Hõ k<À`«û=O Hõ#fl_» ~å*’º`«=û=O
05–05–2012 ~°gO„^Œ<å^ä£~îåQÆ∂~ü [Ü«∞Ou 14–11–2012 <≥„Ǩ˙[Ü«∞Ou, z„Ť<£û _Õ

www.Mohanpublications.com
07–05–2012
09–05–2012
21–05–2012
JÅ∂¡iã‘`å~å=∞~åA =~°÷Ou
~å}τѨ`åÑπã≤OQ∑ [Ü«∞Ou
~år"£QÍOnè =~°÷Ou
23–11–2012
10–12–2012
15–12–2012
ÉèíQÆ"å<£ Nã¨`«º™ê~ÚÉÏÉÏ [#‡k#O
Human Rights day
á⁄\˜ìN~å=ÚÅ∞ =~°÷Ou
26–05–2012 Ü«∞<£.\˜.P~ü.=~°÷Ou 18–01–2013 Ü«∞<£.\˜.P~ü. =~°÷Ou
30–05–2012 <≥„Ǩ˙=~°÷Ou 23–01–2013 <Õ`årã¨∞ÉèÏ+πK«O„^ŒÉ’ãπ[Ü«∞Ou
05–06–2012 World Environment day 26–01–2013 iѨa¡H± k<À`«û=O
18–06–2012 Ç≤ÏO^Œ∂™ê„=∂[º k<À`«û=O 30–01–2013 QÍOn=~°÷Ou
11–07–2012 World Population day 08–03–2013 L=∞<£û_Õ
23–07–2012 ÉÏÅQÆOQÍ^èŒ~üuÅH± [Ü«∞Ou
01–08–2012 uÅH± ™ê‡~°Hõ k#O „H˜+≤ìÜ«∞<£ =ÚYº ѨO_»∞QÆÅ∞
15–08–2012 ÉèÏ~°`«™êfi`«O„`«ºk<À`«û=O
05–09–2012 㨈~fiѨe¡ ~å^è•Hõ$+¨‚[Ü«∞Ou, \©K«~üû_Õ 25–12–2012 „H˜ãπ=∞ãπ
08–09–2012 World Literacy day
01–01–2013 #∂`«#ã¨O=`«û~åk
30–09–2012 Half yearly closing of Bank Accounts
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ѨÙ+¨¯~° x~°‚Ü«∞O „Ѩ^ŒHõ∆} KÕÜ«∞=K«∞Û. <Õ_»∞ „ѨÉèí∞„\Ï"≥Öòû `≥Å∞QÆ∞"åˆ~.ÉÁOÉÏ~Ú 40


N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII "≥·âßY |Ǩïà◊ ^•fi^Œt QÆ∞~°∞"å~°O ã¨iÜ«∞QÆ∞ #∞OzD #~°‡^• „Ѩ^ŒHõ∆}Ü«∂„`« x~°fiÇ≤Ïã¨∞Î<åfl~°∞. q=~åÅ∞ `≥eÜ«∞
POQÆ`¡ kÕ 17–05–2012 QÆ∞~°∞=Ù L^ŒÜ∞« O 9QÆOII 34 xII =$+¨É~íè åtÖ’ *Ëã¨∞Î<åfl#∞.
„Ѩ"tÕ ã¨∞<Î åfl_∞» . =$+¨É~íè åt „Ѩ"âÕ `◊ kÕ #∞O_ç 12 ~ÀAÅ∞ 28–05–2012 Prabhu Travels, Khandke Building No.2, Opp. Saraswat
=~°‰õΩ ''#~°‡^Œ#kH˜—— ѨÙ+¨¯~°=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. Bank, Dadar, MUMBAI - 400028. Cell : 09969276570,
09969276580, 022-24221535
#~°‡^Œ #k ѨÙ+¨¯~åÅ∞
www.Mohanpublications.com
â’¡II „uaèó ™ê~°ã¨fi`«O `ÀÜ«∞O ã¨áêοÇϺ#`«∞ Ü«∞=¸<å=∞ I
ã¨^Œºó ѨÙ<åf QÆOˆQÜ«∞O ^Œ~°≈<å^Õ=#~°‡^Œ II
`å. Ü«∞=Ú<å#k h\˜Ö’ U_»∞™ê~°∞¡, ã¨~°ã¨fif #n h\˜Ö’ =¸_»∞
#~°‡^• „Ѩ^ŒHõ∆} KÕÜ«Ú"å~°∞ áê\˜OKåeû# xÜ«∞=∂Å∞.
1. #~°‡^• „Ѩ^ŒHõ∆} nHõ∆ fã¨∞‰õΩ<åflHõ JkѨÓiÎÜÕ∞º^•HÍ #kx
ZHõ¯_® ^•@~å^Œ∞.
2. D Ü«∂„`«K¿Õ ã"å~°∞ `«=∞=^ŒÌ ^ÕÇϨ Ü«∂„`«H˜ J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ "å\˜H˜
™ê~°∞,¡ QÆOQÍ#kÖ’ XHõ¯™êi™êfl#OKÕ¿ãΠѨq„`«∞Å=Ù`å~°∞. HÍx #~°‡^•#k q∞Oz ^è#Œ O,=ã¨∞=Î ÙÅ#∞ LOK«∞H˘#~å^Œ∞. ^ÕÇϨ Ü«∂„`«‰Ωõ XO\˜g∞^Œ
[Å^Œ~≈° #O`À<Õ Ñ¨q„`«O J=Ù`å~°∞. ^Œ~≈° #O KÕ`<« Õ Ñ¨Ù}Ϻxfl „Ѩ™êkOKÕ XHõ [`«, ã¨OzÖ’ XHõ [`« ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞KåÅ∞.
#kQÍ #~°‡^Œ ~å=∂Ü«∞}, ÉèÏ~°`åÖ’¡ Jëêì^⌠◊ ѨÙ~å}ÏÖ’¡ H©iOÎ K«|_ç#k. 3. Éè’[# Ü«∂zOK«‰õΩO_® ÅaèOz#k u<åe. W`«~°∞Å∞
#^Œ∞ÅÖ’ U #kH˜ ÖË#O@∞=O\˜ „Ѩ^ŒH˜∆} #~°‡^• #kH˜ L#flk. Ñ≤ÅzÃÑ_ç`Õ u#=K«∞Û.
D #~°‡^•#k „Ѩ^ŒHõ∆} ѨÓ~°fiO HÍe#_»Hõ# KÕ¿ã"å~°∞. D<å\˜H˜ 4. HõOkѨÑC¨ , |~îå}˜ÖÏO\˜ ѨÑC¨ k#∞ã¨∞Å∞ D Ѩi„Hõ=∞"åã¨∞Å∞
L`«Î~°ÉèÏ~°`«^Õâ◊ ã¨<åºã¨∞Å∞ D nHõ∆fã¨∞H˘x HÍe#_»Hõ# #~°‡^• „Ѩ^ŒHõ∆} u#~å^Œ∞.
KÕ™êÎ~°∞. =∞#O HÍtH˜ "≥à◊§_®xH˜ ZÖÏ „áê=ÚYº`«#∞ W™êÎ"≥∂ JÖÏ 5. HÍà◊§‰õΩ K≥ѨCÅ∞ ^èŒiOK«~å^Œ∞.
L`«Î~° ÉèÏ~°fÜ«ÚÅ∞ #~°‡^Œ „Ѩ^ŒHõ∆} „áê=ÚYº`«x™êÎ~°∞. 6. ™êÜ«∞O„`«O Ǩ~°u W"åfie.
<Õ\ ˜ P^èŒ∞xHõ Ü«ÚQÆ=Ú# |ã¨∞û ™œHõ~åºÅ∞ L#flO^Œ∞# ã¨<åºã¨∞Å∞ 7. XHõ ã‘™ê #~°‡^•[ÅO ã‘fiHõiOz Ѩi„Hõ=∞ "≥Ú^Œ\ ˜ xOz
`«Ñ¨Ê QÆ$ǨÏã¨∞ÎÅ∞ HÍe#_»Hõ# "≥à‹§ â◊H˜Î KåÅ#O^Œ∞# |ã¨∞ûÖ’ #~°‡^•#k ѨÓiÎJÜÕ∞º ^•HÍ x`«ºO #~°‡^• =∂`«H˜ ѨÓ[KÕÜ«∂e.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
8. Ѩi„Hõ=∞"åã¨∞Å∞ JO^Œix ''FO #~°‡^ŒÇ¨Ï~°—— Jx ѨÅHõiO XHõ Pã≤ΉõΩ_»∞q<≥#∞. P P=Ù Ü«∞[=∂x Ѩل`«∞x K«OÑ≤=K«∞Û 41
Kåe. „ÉÏǨχ} tâ◊√ǨÏ`åº ^ÀëêÅ∞ U q^èOŒ QÍ áÈQ˘@∞ìH˘#∞<À K«∂K≥^#Œ x
#~°‡^•#k Q˘Ñ¨Ê`«#OQÆ∂iÛ Ñ¨Ù~å}QÍ^äŒ „ѨKå~°OÖ’ L#flk. P =∞~°∞ã¨\ ˜ k#=Ú ‰õÄ_® `«# „Ѩܫ∂ }O PÑ≤ JK«@<Õ "Õz
Jk U=∞#QÍ XHõ =ÓiÖ’ XHõ „ÉÏǨχ}∞_»∞ XHõ P=Ù#∞ _»∂_»#∞ LO_≥#∞. =∞~°∞ã¨\ ˜ k#=Ú L^ŒÜ«∞O áêÅ∞ Ñ≤O_»∞@‰õΩ Ü«∞[=∂x
áÈ+≤ã¨∂Î, P=Ù#∞Oz áêÅ∞ ã‘fiHõiã¨∂Î P=Ù ã¨O`«u J~Ú# ^Œ∂_»#∞ `«# H˘_»∞‰õΩ‰õΩK≥Ñ≤Ê J`«º=ã¨~°OQÍ |Ü«∞@‰õΩ "≥à‹§#∞. Ü«∂[=∂x
áêÅ∞„`åQÆ∞@‰õΩ =^ŒÅ‰õΩO_® H˘_»∞`«∂LO_Õ"å_»∞. XHõ~ÀA P=Ù H˘_»∞‰õΩ áêÅ∞Ñ≤`«∞‰õΩ@‰õΩ P=Ù=^ŒÌ‰õΩ "≥à◊§QÍ P=Ù `«# "å_çÜ≥ÿ∞#
www.Mohanpublications.com
`«# ^Œ∂_»`À Dq^èŒOQÍ ã¨OÉèÏ+≤ã¨∂Î L#flk. =∞# Ü«∞[=∂x <å H˘=Ú‡Å`À P Ü«∞[=∂xH˘_»∞‰õΩx á⁄_çzK«OÃÑ#∞.
#∞O_ç áêÅ∞ ã‘fiHiõ ã¨∂Î x#∞fl áêÅ∞ „`åQÆ∞@‰õΩ =^ŒÅ‰õΩO_® H˘_»∞`«∂
L<åfl_∞» HÍ=Ù# Ü«∞[=∂x ‰õΩ=∂~°∞_»∞ áêÅ∞ Ñ≤O_»_®xH˜ =zÛ#ѨÙ_»∞
"≥O@<Õ P=Ù‰õΩ „ÉÏǨχ} tâ◊√ǨÏ`«º ^ÀëêÅ∞ ã¨O„Hõq∞Oz `≥ÅQ¡ Í
"åxx <å H˘=Ú‡Å`À á⁄_çz K«OÃÑ^Œ#x ^Œ∂_»`À K≥Ñ≤Ê#k. ^Œ∂_» L#fl P=Ù #Å¡QÍ =∂iáÈÜ≥∞#∞. JѨÙ_»∞ `«##∞Hõ\ ˜ì# `å_»∞#∞
P=Ù`À W@¡<≥#∞. J=∂‡ =∞# Ü«∞[=∂x „ÉÏǨχ}∞_»∞ HÍ=Ù# `≥OK«∞H˘x Ѩ~°∞QÆ∞ Ѩ~°∞QÆ∞# áÈ=ÙK«∞O_≥#∞. D P=Ù#∞ QÆ=∞xã¨∞Î#fl
„ÉÏǨχ}ǨÏ`åº, JÉσ~Ú 12֒Ѩ٠tâ◊√=Ù HÍ=Ù# tâ◊√ǨÏ`åº^ÀëêÅ∞ HÍtH˜ HÍe#_»Hõ# |Ü«∞Å∞ ^Õi# Pã≤ΉõΩ_»∞ P=ÙKÕã¨∞H˘#∞
h‰õΩ ã¨O„Hõq∞OK«∞#∞. HÍ=Ù# tâ◊√=Ùx K«OѨÙ@=^ŒÌx "åiOK≥#∞. ^À+¨Ñi¨ Ǩ~°O Uq∞@x P=Ù "≥O@ ѨiQÔ `≥#Î ∞. P P=٠ѨiQÔ `«∞`Î ∂«
JѨÙ_»∞ P=Ù Dq^èŒOQÍ ^Œ∂_»`À ѨeÔH#∞. <å‰õΩ „ÉÏǨχ}ǨÏ`«º, áÈ~Ú #~°‡^•#kÖ’ =Ú#QÆQÍ, ^À+¨OKÕ`« #Å¡QÍ L#fl P=Ù =∞àϧ
tâ◊√ǨÏ`«º ^Àëêxfl áÈQ˘@∞ìH˘#∞ ^À+¨x"å~°}ÀáêÜ«∞O `≥Å∞ã¨∞#x ^À+¨OáÈ~Ú =Ú#∞Ѩ\ ˜ÖÏ `≥Å¡QÍ =∂Ô~#∞. P Pã≤ΉõΩ_»∞ D ^À+¨
K≥ÃÑÊ#∞. D =$`åÎO`«=∞O`å HÍtH˜ HÍe#_»Hõ# "≥à◊√`«∂ ~å„u x=$uÎ #~°‡^•#kÖ’ =Ú#∞QÆ∞@=Å¡ ã¨OÉèí="≥∞ÿ#k Jx „QÆÇ≤ÏOz
XHõi WO\˜ J~°∞QÆ∞ g∞^Œ q„âßOu fã¨∞‰õΩO@∞#fl [O`«∞ ÉèÏ+¨`e≥ ã≤# #~°‡^Œ #kÖ’ ™êfl#OKÕã≤ #~°‡^•#k Q˘Ñ¨Ê`«<åxfl Ö’HÍxH˜ Kå>ˇ#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

#~°‡^•#k =∞^茺 „Ѩ^Õâ◊ ~å„ROÖ’QÆÅ HõO@H± Ѩ~°fi`«=∞^茺 @@∞¡ <åQÆ∞Å∞ #~°‡^Œ‰õΩ =~°q∞KåÛ~°∞. WOHÍ =∞`«ûº, ‰õÄ~°‡, 42
ÉèÏQÆOÖ’ [x‡ã¨∞OÎ k. qO^躌 Ѩ~fi° `«`∂« ~°∞Ê# J=∞~° HõO@HõO #∞O_ç Ѩ^Œ‡, ™ê¯O^Œ ѨÙ~å}ÏÖ’¡ ÉèÏ~°`«OÖ’ ã¨Ç≤Ï`«O D #n „Ѩ™êÎ=#
#~°‡^Œ H˘O`«^Œ∂~°O „Ѩ=Ç≤ÏOz, HõѶ≤^•~° [Åáê`«=Ú=^ŒÌ 80 =Ù#flk. D#nf~°OÖ’<Õ LѨáêO_»=ÙÅ∞ ã¨OǨÏiOKå~°x ÉèÏ~°`O« Ö’
J_»∞QÆ∞Å∞ Z`«∞Î#∞O_ç „H˜Ok^Œ∂H˜ „Hõ=∞OQÍ =∞O^Œ~°Ñ¨~°fi`«=ÚÅ K≥Ñʨ |_çOk.P`«‡x„QÆÇϨ OHõÅ"å~°∞ D #kÖ’ ™êfl#OKÕ¿ãÎ =O^Œ`~« åÅ
QÆ∞O_® „Ѩ=Ç≤ÏOz, Ѩ_=» ∞~°kâ◊QÍ™êy qO^躌 ™ê`«Ê~° Ѩ~fi° `« =~°∞ã¨Å ѨÓsfi‰õΩÅ∞ Ѩq„`«∞Ö∫`å~°x ~å[`«fiO ã≤kúã¨∞ÎO^Œx K≥|∞`å~°∞.
#_»∞=∞HõÅÖ’Ü«∞ÅQÆ∞O_® áêi, =∞Ǩ~åR QÆ∞[~å`ü ~å„ëêìÅQÆ∞O_® ™êfl#Ü≥∂Qƺ"≥∞ÿ# #~°‡^• #nf~° ѨÙ}ºˆH∆„`åÅ∞
www.Mohanpublications.com
™êy '|~°∞HõK«Û=Ú— =^ŒÌ Ö’`≥·# HÍOKÕ ã≤O^èŒ∞ âßYÖ’HõÅã≤ ѨtÛ=∞
Jˆ~aÜ«∂ ã¨=Ú„^•xfl KÕ~°∞`«∞Ok.
=∂~°¯O_ÕÜ«∞ѨÙ~å}OÖ’ #~°‡^Œ t=Ùx â◊s~°O#∞O_ç
FOH͈~â◊fi~°O : FOH͈~â◊fi~°O ^•fi^Œâ◊*’ºui¡OQÍÅÖ’
5=k D *’ºui¡OQÆ ˆH∆„`«OÖ’ #~°‡^•#n =∞^茺ÉèÏQÆOÖ’ L#flk.
DˆH∆„`«O =∞^茺 „Ѩ^Õâ◊OÖ’x `«∂~°∞Êx=∂~ülÖÏ¡ WO_À~ü=^ŒÌ LOk.
L^Œƒqù Oz#kQÍ K≥áêÎ~∞° . JO^Œ∞Hˆ D#kH˜ ~°∞„^ŒH#õ ºJx JÜ≥∂x[ JÅǨÉÏ^Œ∞#∞O_ç W\ÏiÛ, W\ÏiÛ #∞O_ç HÍO^Œ"å~ü g∞^Œ∞QÍ
Jx Ñ≤Å∞™êÎ~°∞. ǨÏi=Oâ◊OÖ’ #~°‡^Œ K«O„^Œ∞x ‰õΩ=∂Ô~ÎQÍ =i‚O FOH͈~â◊fi~° *’ºui¡OQÍxfl KÕ~À=K«∞Û. ã¨g∞Ѩ q=∂<å„â◊Ü«∞O
Kå~°∞. q+¨µ‚ JOâ◊`À [x‡Oz# ѨÙ~°‰õΩ`«∞û_»∞ #~°‡^Œ „¿Ñq∞OK«∞ WO_À~ü #∞O_ç FOH͈~â◊fi~O° "≥àϧe. ~Ô Å· ∞ =∂~°Oæ WO_À~ü MÏO_®fi
‰õΩO\Ï~°∞. <åQÆ∞Å∞ QÆO^è~Œ ∞° fiÅ ÉÏi#∞O_ç `«=∞#∞ ~°HO∆˜ K«QÅÆ nè~∞° _»∞ g∞@~üˆQ*ò Ô~·Å∞ =∂~°æOÖ’ FOH͈~â◊fi~° ~À_»∞¤ J#∞¿ãì+¨<£ ky
ѨÙ~°‰õΩ`«∞û_»∞ Jx „QÆÇ≤ÏOz, `«=∞x ~°H˜∆OK«=∞x #~°‡^Œ#∞ "Õ_»QÍ JHõ¯_»#∞O_ç 9 H˜Ö’g∞@~°∞¡ ^Œ∂~°O |ã¨∞ûÖ’ "≥àÏ¡e. WO_À~ü #∞O_ç
P"≥∞ #n ~°∂áê# ѨÙ~°‰õΩ`«∞ûx <åQÆÖ’HÍxH˜ fã¨∞‰õΩáÈ`«∞Ok. 77 H˜Ö’g∞@~°∞¡ |ã¨∞ûÖ’ „ѨÜ∂« }OKÕã≤ FOH͈~â◊fi~O° KÕ~∞° H˘#=K«∞Û.
JHõ¯_» #~°‡^Œ#∞ ѨÙ~°‰õΩ`«∞û_»∞ q"åǨÏ=∂_»∞`å_»∞. QÆO^èŒ~°∞fiÅ#∞
"≥à§◊ Q˘\˜ì <åQÆ∞Å#∞ ~°H™∆˜ êÎ_∞» . <åQÆ∞ʼnõΩ #~°‡^Œ LѨHÍ~°OKÕÜ∞« _»O=Å¡ ÉèË_® Ѷ¨∂\ò : ã‘`å~å=∞ÅHõ∆ ‡} ^Õ"åÅÜ«∞O #~°‡^Œ "å=∞#
D"≥∞<å=∞O 㨇iOz# "åi¯ ã¨~°Ê q+¨ÉÏ^èŒÅ∞ HõÅ∞QƉõΩO_® LO_Õ QÆOQÆÅ ã¨OQÆ=∞O, =∞^茺„Ѩ^Õâò [|ƒÖòѨÓ~ü #∞O_ç 15 H˜Ö’g∞@~°∞¡
[|ƒÖòѨÓ~ü #∞O_ç |ã¨∞û ™œHõ~°ºO HõÅ^Œ∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Ѩ~åâ◊~° ã≤^•úO`«s`åº â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞O ѨOK«Hõ=Ú : ѨOK«Hõ=Ú J#QÍ =ÚǨ˙~°ÎHÍÅ ukä, "å~° #Hõ∆„`« ÅQÆfl 43
ã¨OYºÅ#∞ HõeÑ≤ 9KÕ ÉèÏyOK«QÍ=K«∞Û âı+¨O 1.=∞$`«∞ºÑ¨OK«Hõ=Ú 2.
<Õ\ ˜ =ÚǨ˙~°Î q^è•#OZ<Àfl Ö’áêÅ`À ‰õÄ_»∞H˘x=Ù#flk. =ÚYºOQÆ â◊√Éèí JyflѨOK«HõO 3. ~å[^ŒO_»# ѨOK«HõO 6.KÀ~°Ñ¨OK«HõO 8. ~ÀQÆ Ñ¨OK«Hõ=∞x Jâ◊√Éèí
=ÚǨ˙~°Î x~°Ü ‚ ∞« O [#‡ *Ï`«HÍ#∞ QÆ∞}OQÍ ÖËHõ „Ѩâfl◊ *Ï`«HÍ#∞QÆ∞}OQÍ =ÙO_®Åx ѨOK«Hõ=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ `≥Å∞Ѩ٠`«∞<åfl~°∞. H˘xfl „áêO`«=ÚÅ Ü«∞O^Œ∞ ukä "å~°
Ѩ~åâ◊~° =∞ǨÏi¬ „Ѩ=K«#O. <Õ\ ˜ =ÚǨ˙~°Î ÉèÏQÆO#O^Œ∞ q=iOz# g∞# K≥·„`«O, #Hõ∆„`« ÅQÆflã¨OYºÅ‰õΩ ^èŒ$=Hõã¨OYºÅ#∞ HõeÑ≤ 9KÕ ÉèÏyOK«QÍ=K«∞Û âı+¨=Ú#∞|\˜ì
q∞^ä∞Œ <åëê_»O, Hõ<åº ÉèÏ„^ŒÑ^¨ OŒ , ^è#Œ ∞~ü ѨÙ+¨ºq∞ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ =∂™êÅÖ’ â◊√ÉèHí Í~°º=Ú Ñ¶¨Åx~°‚Ü«∞O KÕÜ«ÚK«∞<åfl~°∞. #=„QÆÇ¨Ï=Ú Å‰õΩ â◊√Éèí, Jâ◊√ÉèíѶ¨Å=ÚÅ∞ WK«∞Ûâ◊H˜Î
KÕÜ∞« ~å^Œx „"åâß~°∞. WO^Œ∞‰õΩ KÕÜ∞« ~å^Œ<Õ HÍ~°}O `≥Å∞ѨÖ^Ë ∞Œ . JO^Œ∞‰õΩ ã¨iÜ≥∞ÿ # HõÅ^Œ∞QÍx ukä "å~° #Hõ∆„`« ÅQÆfl=ÚÅ ^•fi~å ÉèÏyOK«QÍ =zÛ# "≥Ú`«Î=Ú#‰õΩ
¿ÇÏ`«∞|^Œ"ú ∞≥ #ÿ ã¨=∂^è•#O ÖˉΩõ O_»∞@KÕ Dx~°Ü ‚ ∞« =ÚÅ∞ PK«~}° Ü
© ∞« =ÚÅ∞ H͉õΩ#flq. Jâ◊√Éèí ѶŨ O WK«∞Ûâ◊HÖΘ ^Ë xŒ D ѨOK«H=õ ÚÅ∞ QÆ∂iÛ *’ºu+¨âßG Ñ≤`å=∞ǨïÅ~Ú#
<Õ\ =˜ ÚǨ˙~°Î q^è•#O#O^Œ∞ ukä „áê^è•#º`« JkèH"õ ∞≥ #ÿ k. K«qu, +¨+,ì≤ J+¨qì ∞, Ѩ~åâ◊~°=∞ǨÏi¬, Ѩ~°â◊~° Ǩϟ~åâßG=∞O^Œ∞ QÍx ѨÓ~°fiѨ~åâ◊s „QÆO^äŒO #O^Œ∞QÍx
q=iOK«ÖË^Œ∞.

www.Mohanpublications.com
#=q∞, ^•fi^Œt, K«`«∞~°÷t, J=∂"å㨺 u^äŒ∞Å Ü«∞O^Œ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞~å^Œx ѨÓ~°fi Ѩ^Œúu s`åº `å~åÉÅO : =∞# [#‡#Hõ∆„`«O #∞O_ç x`«º #Hõ∆„`«O =~°‰õΩ
<Õ\ ˜ ™êO„Ѩ^•Ü«∞ *’ºu +¨µºÅ∞ `≥Å∞Ѩ٠`«∞<åfl~°∞. ukä J#QÍ KåO„^Œ=∂# `Õk ÖˇH¯˜ Oz P "≥Ú`åÎxfl 9KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# âı+=¨ Ú|\˜ì 1 âı+O¨ q∞ye# [#‡`å~°
K≥·„`«, "≥·âßMÏk `≥Å∞QÆ∞ <≥ÅÅ∞ ÖˇH˜¯OKÕO^Œ∞‰õΩ LѨÜ≥∂yOKÕ `≥Å∞QÆ∞ `Õk =∂„`«"Õ∞. 2 âı+¨O q∞ye# ã¨OѨ`«Î~° 3 âı+¨O q∞ye# qѨ`åÎ~° 4 âı+¨O q∞ye# ˆH∆=∞`å~°,
ÃÑ· Jâ◊√Éèí ukä`«∞ÅÜ«∞O^Õ =∞Ǩ`«∞‡Å∞, ^Õ=`«Å∞ [x‡OKå~°∞. K«qu ~ÀA q<åÜ«∞ 5 âı+O¨ q∞ye# „Ѩ`º« HÍÎ~,° 6 âı+O¨ q∞ye# ™ê^è#Œ `å~°, 7 âı+O¨ q∞ye# <≥^· #Œè `å~°,
‰õΩ_»∞, +¨+≤ì~ÀA ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞ J+¨ìq∞~ÀA NHõ$+¨µ‚_»∞,#=q∞~ÀA N~å=∞ 8 âı+¨O q∞ye# q∞„`«`å~°, 9 âı+¨O q∞ye# Ѩ~°=∞q∞„`«`å~° JQÆ∞#x `≥eáê~°∞.
K«O„^Œ∞_»∞ [x‡OKå~°∞. K«`«∞~°÷t~ÀA Ö’HõHõO~î°‰õΩ_≥·# #~°HÍã¨∞~°∞x, ã¨`«º ÉèÏ=∞ ѨÓ~°fi Ѩ^Œúu s`åº K«O„^Œ|ÅO : [#‡~åt #∞Oz QÀKå~°s`åº K«O„^Œ∞_»∞#fl
ã¨OǨÏiOK≥#∞. ukäH˜ ^Œ∞+¨ÊùÅ=Ú WKÕÛ â◊H˜Î=Ù#fl K≥_»¤ u^äŒ∞Å#fl ÃÑ· u^äŒ∞ÅÜ«∞O^Œ∞ ~åt 1–3–6– 7–10–11 ~åâ◊√ÅÖ’ =Ù#fl â◊√ÉèíѶ¨Åq∞K«∞Û#x, â◊√Hõ¡Ñ¨Hõ∆=Ú# [#‡
=∞Ǩ`«∞‡Å∞ Z@∞¡ [x‡™êÎ~∞° . Ö’HõHOõ ~îH° õ ã¨OǨ~°O ZÖÏ [~°∞QÆ∞`«∞Ok? ÃÑ· ã¨∂K«#Å ~åt#∞O_ç QÀKå~°s`åº K«O„^Œ∞_»∞#fl ~åt 2–5–9 ™ê÷#=ÚÅÖ’ =Ù#flѨÙ_»∞, Hõ$+¨‚
"Õ∞~°‰Ωõ =ÚǨ˙~°ÉÎ Ïè QÆ=Ú#O^Œ∞ ukä„áê^è•#º`«Ö^Ë xŒ , ukäJ#QÍ KåO„^Œ=∂# =∂™êÅ∞ ѨHõ∆OÖ’ [#‡~åt#∞O_ç QÀKå~°s`åº K«O„^Œ∞_»∞#fl~åt,4–8– 12 ™ê÷#=ÚÅÖ’
ÖˇH¯˜ OKÕ `≥Å∞QÆ∞ `ÕkJx, ukäH^˜ ∞Œ +¨ÊÅù =ÚWKÕÛ â◊HÖΘ ^Ë xŒ P~ÀA `å~°|Å, K«O„^Œ|Å K«O„^Œ∞_»∞ â◊√ÉèíѶ¨Å q∞K«∞Û#x `≥eáê~°∞. ™êO„Ѩ^•Ü«∞s`åº `å~°|Å, K«O„^Œ|ÖÏÅ∞
ÉèÏ=â◊√kúx|\˜ì Ѷ¨ÅO [~°∞QÆ∞#x ™êO„Ѩ^•Ü«∞ *’ºu+¨âßG "Õ`«ÎÅ∞ QÆ∞iÎOKåe. âß„ã‘ÎÜ«∞OQÍÖË=x Ѩ~åâ◊~° ã≤^•ÌO`«s`åº #∂`«# Ѩiâ’^èŒ#s`åº`å~°|Å, K«O„^Œ
<Õ\ ˜™êO„Ѩ^•Ü«∞ *’ºu+¨µÅ∞ ã¨∞=ÚǨ˙~°Î=Ú#‰õΩ =∞OQÆà◊, â◊x"å~°=ÚÅ∞ |ÖÏÅ∞ =ÚO^Œ∞ q=iOK«∞K«∞<åfl#∞.
x¿+kèã∞¨ <Î åfl~∞° . `å~°|Å,K«O„^Œ|Å, ÉèÏ=â◊√kú Hõey# =ÚǨ˙~°=Î ∞~Ú#ѨÙ_»∞, QÆ∞~°∞=~°æ `å~°|Å, K«O„^Œ|ÖÏÅ#QÍ PÜ«∂ÉèÏ= â◊√ÉèÑí Ö¨¶ ÏÅ∞ â◊√Éèí „QÆÇϨ =Ú eK«∞Û Ñ¶e¨ `åÅ∞
ÅQÆfl=ÚʼnõΩ =∞OQÆà"◊ å~°O â◊√Éè„í Ѩ^"Œ ∞Õ , HÍ~°}O =∞OQÆà"◊ å~°=Ú#‰õΩ JkèÑu¨ J~Ú# U k#O [~°∞QÆ∞<À `≥eã¨∞H˘#∞ q^è•#O Jx J~°O÷ . D q^è•#=Ú#∞QÆ∂iÛ, =ÚO^Œ∞
JOQÍ~°‰Ωõ _»∞ QÆ∞~°∞=~°Oæ #‰õΩ PkèÑ`¨ º« â◊√Éè∞í _Õ. `å~°|Å, K«O„^Œ|Å ÉèÏ=â◊√kú Hõey# =ÚO^Œ∞ q=iOK«∞K«∞<åfl#∞. D ^•fi^Œâ◊ ~åtK«„HõO =Å<Õ J+¨ìkHõÛ„Hõ HÍÅ=∂#
=ÚǨ˙~°OÎ #‰õΩ â◊x=~°∞Åæ ‰õΩ â◊x"å~°O â◊√Éè„í Ѩ^"Œ ∞Õ HÍ~°}O â◊x"å~°=Ú#‰õΩ JkèÑu¨ x~°‚Ü«∂kèѨu J~Ú# HÍÅã¨fi~°∂ѨÙ_»∞ ã¨∂~°ºÉèíQÆ "å#∞_»∞ "≥Ú^Œ\ ˜k JQÆ∞ JH∆ÍOâ◊
J~Ú#â◊x, â◊x =~°∞Åæ ‰õΩ PkèÑ`¨ º« â◊√Éè∞í _Õ.WHõ ™êO„Ѩ^•Ü«∞ Ѩ^uúŒ Ö’KÀ@∞KÕã∞¨ ‰õΩ#fl =∂~°æOÖ’ ^•fi^Œâ◊~åt K«„Hõ=Ú#∞ XH˘¯Hõ¯~åtx XH˘¯Hõ¯ <≥ÅÖ’ ã¨OK«iOK«∞#∞.
ѨOK«Hõ=Ú,`å~°|Å,K«O„^Œ|Å=ÚÜ≥ÚHõ¯x~°‚Ü«∞O ֒ѨÉèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#k.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ã¨∂~°∞º_»∞ ã¨OK«iOK«∞K«∞#fl UHõ=∂~°æ=∞QÆ∞ J+¨ìkHõÛ„HõOÖ’ XH˘¯Hõ¯ k‰õΩ¯#∞ 3 QÆOII ~å„u 10–30xIIʼnõΩ L`«Î~°kâß „áê~°OÉèí aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz 44
K˘Ñ¨C# 8k‰õΩ¯Å#∞ 24 QÆOIIÅÖ’ Ѩi„Éèqí ∞OK«∞K«∞<åfl_∞» . ã¨∂~Àº ^ŒÜ∞« O 6QÆOII#∞O_ç ~å„u 12 QÆOIIʼnõΩ L`«Î~° kâß=∞^茺 aO^Œ∞=Ù‰õΩ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. L`«Î~°kâß
ã¨∂~åºã¨Î=∞Ü«∞O 6QÆOII JQÆ∞k#O (ѨQÆÅ∞ ~å„uã¨=∂#=∞~Ú# k#O) 8k‰õΩ¯Å#∞ =∞^茺aO^Œ∞=Ù #∞O_ç ~å„u 1QÆOII30 xIIÅ =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’
P~ÀǨÏ}„Hõ=∞OÖ’ XHõkâ◊‰õΩ 3QÆOIIK˘Ñ¨C# Ѩi„Éèíq∞OK«∞K«∞<åfl~°∞. JO`«ºaO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞.
`≥Å¡"å~°∞*Ï=Ú# 4–30 xIIʼnõΩ `«∂~°∞Êkâß „áê~°OÉèí aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz ~å„u 1–30xIIʼnõΩ Dâß#ºkâß„áê~°OÉèí aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz `≥Å¡"å~°∞
L^ŒÜ«∞O 6QÆOIIʼnõΩ `«∂~°∞Êkâß =∞^茺aO^Œ∞=Ù#‰õΩ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. `«∂~°∞Êkâß *Ï=Ú# 3QÆOIIʼnõΩ Dâß#ºkâß =∞^躌 aO^Œ∞=Ù#‰õΩ KÕ~∞° K«∞<åfl_∞» . Dâß#º kâß=∞^躌
=∞^茺 aO^Œ∞=Ù #∞O_ç L^ŒÜ«∞O 7QÆOII 30xIIÅ =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’ aO^Œ∞=Ù #∞O_ç `≥.*Ï=Ú# 4 QÆO.30x. =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’ JO`«º
JO`«º aO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. aO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞.

www.Mohanpublications.com
L^ŒÜ«∞O 7QÆOII30xIIʼnõΩ PˆQflÜ«∞ kâß„áê~°OÉèí aO^Œ∞ =Ö’ P~ÀÇ≤ÏOz
L^ŒÜ∞« O 9 QÆOIIʼnõΩ PˆQflÜ∞« kâ◊=∞^躌 aO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~∞° K«∞<åfl_∞» . PˆQflÜ∞« kâß=∞^躌
aO^Œ∞=Ù #∞O_ç L^ŒÜ«∞O 10QÆOII 30 xIIÅ =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ}„Hõ=∞OÖ’ JO`«º
aO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞.
`«∂~°∞ÊkâßkèѨu ~°q, PˆQflÜ«∞ kâßkèѨu â◊√„‰õΩ_»∞, ^ŒH˜∆} kâßkè‰õΩA_»∞,
<≥|· ∞∞u kâßkèÑu¨ ~åǨï=Ù, ѨtÛ=∞ kâßkè Ѩu â◊x "åÜ«Ú=º kâßkèÑu¨ K«O„^Œ∞_»∞,
L`«Î~° kâßkèѨu |∞^èŒ∞_»∞ Dâß#ºkâßkèѨu QÆ∞~°∞ˆH`«∞=ÙÅ∞ JQÆ∞^Œ∞~°∞.
kâßkèÑu¨ ÅQÍflkÑè u¨ XˆH=~°æ „QÆÇϨ O J~Ú# P =ÚǨ˙~°OÎ â◊√Éè=í ÚǨ˙~°OÎ QÍ
ã‘fiHõiOKåe. kâßkèѨu ÅQÍflkèѨu qaè#fl =~°æO"å~°∞ J~Ú# P =ÚǨ˙~åÎxfl
L^ŒÜ«∞O 10QÆOII 30 xIIʼnõΩ ^ŒH˜∆}kâß „áê~°OÉèí aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz
=∞^蕺ǨÏflO 12 QÆOIIʼnõΩ ^ŒH˜∆}kâß =∞^茺aO^Œ∞=Ù#‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»∞. ^ŒH˜∆}kâß Jâ◊√Éèí=ÚǨ˙~°ÎOQÍ QÆ=∞ xOKåe. Dq^èŒOQÍ kâßkèѨ`«∞Å∞, ÅQÍflkèѨ`«∞Å∞ XˆH
=∞^茺aO^Œ∞=Ù#∞O_ç =∞^蕺ǨÏflO 1QÆOII 30xIIʼnõΩ =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’ =~°æAÅQÆ∞@ HÍÅK«„Hõ=Ú#‰õΩ „uHÀ}~åâ◊√Å~Ú# "Õ∞+¨, ã≤OǨÏ, ^èŒ#∞~ü ™œ~°Œ=∂ã¨
JO`«ºaO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. =ÚÅÖ’ =∂„`«"Õ∞ „áêÑ≤ÎOK«∞#∞. q∞ye# =∂ã¨=ÚÅO^Œ∞ ã¨fiÅÊOQÍ „áêÑ≤ÎOK«∞
=∞^蕺ǨÏflO 1QÆOII30 xIIʼnõΩ <≥·|∞∞u kâß„áê~°OÉèí aO^Œ∞ =ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz K«∞O_»∞#∞.
=∞^蕺ǨÏflO 3 QÆOIIʼnõΩ <≥·|∞∞u kâß=∞^茺 aO^Œ∞=Ù#‰õΩ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. <≥·|∞∞u ã¨∞=ÚǨ˙~°Î HÍÅ=ÚÖ’ áê\˜OK«=Åã≤# =ÚYºq^èŒ∞Å∞ :
kâß=∞^躌 aO^Œ∞=Ù #∞O_ç ™êÜ«∞O„`«O 4QÆOII 30 xIIÅ =~°‰Ωõ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’ ã¨∞=ÚǨï~°Î x~°‚Ü«∞=Ú KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞ QÆ∞~°∞=~°æ ÅQÆfl=ÚÖ’ [x‡Oz# "åiH˜
JO`«ºaO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. ™êÜ«∞O„`«O 4–30xIIʼnõΩ ѨtÛ=∞kâß „áê~°OÉèí QÆ∞~°∞=~°æ ã¨∞=ÚǨ˙~°Î ÅQÆfl=ÚÅO^Õ ã¨~°fiâ◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@‰õΩ
aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz ™êÜ«∞O„`«O 6QÆOIIʼnõΩ ѨtÛ=∞kâß =∞^茺aO^Œ∞=Ù#‰õΩ â◊√Éèí=ÚǨ˙~°ÎO x~°‚Ü«∞O KÕÜ«∂e. J>Ë¡ â◊x=~°æO #O^Œ∞ [x‡Oz# "åiH˜ â◊x=~°æ
KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. ѨtÛ=∞kâß =∞^茺aO^Œ∞=Ù#∞O_ç ~å„u 7–30 xIIʼnõΩ =~°‰õΩ â◊√Éè=í ÚǨ˙~°OÎ #O^Õ ã¨~fi° â√◊ ÉèHí Í~°º =ÚÅ∞ x~°fiÇÏ≤ OK«∞@‰õΩ â◊√Éè=í ÚǨ˙~°Î x~°Ü
‚ ∞« O
J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞=ÚÖ’ JO`«º aO^Œ∞=Ù#∞ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. ~å„u 7–30xIIʼnõΩ KÕÜ«∂e. =ºuˆ~Hõ =~°æÅQÆfl=ÚÅO^Œ∞ =ÚǨ˙~°Îx~°‚Ü«∞O KÕÜ«∞~å^Œ∞. [#‡ÅQÆflO
"åÜ«Ú=ºkâß „áê~°OÉèí aO^Œ∞=ÙÖ’ P~ÀÇ≤ÏOz ~å„u 9QÆOII "åÜ«Ú=ºkâß `≥eÜ«∞x "å~°∞ ^≥·=A˝x=^ŒÌ‰õΩ „ѨtflOK«∞@ÔH· =zÛ# ÅQÍfl#∞™ê~°O "å~°∞ UÅQÆflO
=∞^躌 aO^Œ∞=Ù#‰õΩ KÕ~∞° K«∞<åfl_∞» . "åÜ«Ú=ºkâß =∞^躌 aO^Œ∞=Ù#∞O_ç ~å„u 10–30 #O^Œ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º xq∞`«Î"≥∞ÿ J_»∞QÆ∞K«∞<åfl~À `≥Å∞ã¨∞H˘x J^Õ =~°æ 6 ÅQÍflÅO^Õ
xIIÅ =~°‰õΩ J=~ÀǨÏ} „Hõ=∞OÖ’ KÕ~°∞K«∞<åfl_»∞. "å~°∞ J_»∞QÆ∞ â◊√ÉèíHÍ~°ºÅQÆflO x~°‚~ÚOKåe. q"åǨÏâ◊√Éèí=ÚǨ˙~°ÎO KÕÜ«Ú#ѨÙ_»∞
=^èŒ∂=~°∞Å W~°∞ =Ùi [#‡ÅQÆfl=ÚÅ∞ qaè#fl=~°æ=Ú#‰õΩ K≥Ok#KÀ =~°∞xÜ≥ÚHõ¯
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
[#‡ÅQÆflO U=~°=æ Ú#‰õΩ K≥OkÜ«Ú#fl^À J^Õ=~°Åæ QÆfl=∞O^Œ∞ (QÆ∞~°∞=~°Oæ ÖËHõ â◊x=~°Oæ ) ã≤÷uÜ«Úu gHõ∆}`À ã¨O|OkèOz=Ù#fl P =ÚǨ˙~°Î=Ú#‰õΩ Hõ~°‡™êH˜∆ JQÆ∞ 45
â◊√Éè=í ÚǨ˙~°Î x~°Ü ‚ ∞« OKÕÜ∂« e. HÍ~°}O =^è∞Œ =ÙÜ≥ÚHõ¯ QÀ„`«<å=∞=ÚÅ =∂~°∞ÊK≥Ok ~°qÜ≥ÚHõ¯ "≥Ú^Œ\ ˜ ™êHõ∆ ºO HõÅ^Œx `≥eÜ«Ú#∞.
q"åǨ #O`«~°O =~°∞xQÀ„`«<å=∞ ã¨∂„`«=ÚÅ#∞, =~°∞x W+¨ì^≥·= „áê~°÷<å^Œ∞Å K«O„^Œ |ÅO :
Ü«∞O^Œ∞ ã¨Ç¨Ï^èŒ~°‡Kåi}˜QÍ (ÉèÏ~°ºQÍ) PK«iOK«=Åã≤ =Ù#flk. HÍ=Ù# =~°∞x
„Ѩ^è•#OQÍ (QÆ$ǨÏÜ«∞[ =∂xx) ã¨~°fiâ◊√ÉèíHÍ~°º =ÚʼnõΩ ѨiQÆ}˜OK«=Åã≤ =Ù#flk. k##Hõ„∆ `åkèÑu¨ U â◊√Éè„í QÆÇϨ #Hõ„∆ `«=Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz =Ù<åfl_À J^Õ â◊√Éè„í QÆÇϨ
=ÚǨ˙~°Î, x~°‚Ü«∞ P=â◊ºHõ`« : „`«Ü∞« O`À K«O„^Œ∞_»∞ `«# ã≤u÷ Ü«Úu gHõ}∆ Å`À ã¨O|OkèOz =Ù#flKÀ P =ÚǨï~°=Î Ú
*Ï`«Hõ=ÚÖ’ qq^èŒ ÉèÏ==ÚÅ∞ â◊√Éèí Jâ◊√Éèí „QÆÇ¨Ï ã¨q∞‡o `«OQÍ =ÙO_»∞#∞ #‰õΩ K«O„^Œ∞x Ü≥ÚHõ¯ Ô~O_»= ™êHõ∆ ºO ‰õÄ_» HõÅ^Œx `≥eÜ«Ú#∞.
QÍ# â◊√Éèí=ÚǨ˙~°ÎO =Å# PÜ«∂ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ „áê~°O aèOz#ѨÙ_»∞ â◊√Éèí=~°æ QÆ=∞xHõ : â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï„`«Ü«∞O J#QÍ â◊√Éèí„QÆÇ¨ÏO`ÀQÍx, P â◊√Éèí„QÆÇ¨ÏO Ü≥ÚHõ¯
â◊√ÉèÅí QÆfl â◊√Éè„í QÆÇϨ , â◊√Éèí #Hõ„∆ `« Ѩ~O° QÍ PK«iOK« _»O =Å# P *Ï`«‰Ωõ x rq`«OÖ’ Ô~O_»∞ ã¨fiˆH∆„`«=ÚÅ`ÀQÍx „QÆÇ¨Ï=Ú#‰õΩ ã¨O|O^èŒO Hõey=ÙO_»∞@.

www.Mohanpublications.com
P HÍ~°º ÉèÏ= ã¨O|O^èŒ áêѨ„QÆÇ¨Ï =ÚÅ∞ WK«∞Û ^Œ∞+¨Êùe`«=ÚÅ∞ `«‰õΩ¯=QÍ#∞ =ÚYºQÆ=∞xHõ : ÃÑ· =¸_çO\˜Ö’ "≥Ú^Œ\ ˜ `å~åÉÏÅO ^Œ™êÎ "ÕA‰õΩ aH˜¯ÅO`À
â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ WK«∞Û Ñ¶¨Å=ÚÅ∞ qâı+¨OQÍ#∞ PÜ«∂ ÉèÏ=ã¨O|O^èŒ ÉèÏ=Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨=∂#O, `«~åfi`« ^Œ™êÎ"A Õ ‰õΩ ™ê‰õΩ∆ Å =Öˇ =ÚǨï~°=Î Ú#‰õΩ ~°qK«O„^Œ∞Å∞ W~°∞=ÙÅ∞
PÜ«∂ *Ï`«‰õΩ #‰õΩ J#∞Éèí qOK«QÆÅ_»∞ Jx =∞ǨÏ~°∞¬Å x~°‚Ü«∞"≥∞ÿ =Ù#flk. `«^£ QÍx ÖËHõ U XHõ¯ Ô~·# ™êHõ∆ ºO `«Ñ¨ÊHõ =ÙO_®e. XHõ ™êHõ∆ ºO ÖˉõΩ<åfl ^Œ™êÎ"ÕA Z@∞¡
=ºuˆ~HõOQÍ =º=ǨÏiOK«_»O =Å# ^Œ∞+¨ÊùÖÏÅ∞ JkèHõOQÍ â◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ `«‰õΩ¯ =QÍ K≥Å¡^À J>Ë¡ â◊√ÉèíHÍ~°ºÅQÆflO `å~°|ÅO`À áê@∞ ~°q K«O„^Œ |ÅO`À W~°∞=Ù~°∞ ÖËHõ
J#∞ÉèíqOK«=Åã≤ =K«∞Û#∞. HÍ~°ºK«~°} HÍÅâ◊√Éèí=ÚǨï~°ÎO #‰õΩ J\˜ì =∞ǨÏ`«∞Î XHõ¯ik `«Ñʨ ‰õΩO_® =ÙO_»=Öˇ#∞. =∂㨄QÆÇϨ =∞~Ú# ~°q|ÅO `«~K° ∞« QÍ =ÚǨï~°=Î Ú
HõÅ^Œ∞. â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î x~°‚Ü«∞O#‰õΩ 1. `å~å|ÅO 2. ã¨∂~°º|ÅO 3. K«O„^Œ|ÅO #‰õΩ „áêÑ≤ÎO K«^Œ∞. k# „QÆÇ¨Ï=∞~Ú# K«O„^Œ|ÅO j„Ѷ¨∞=ÚQÍ =ÚǨï~°Î=Ú #‰õΩ
ѨijeOK«∞ qkè q^è•#=Ú#∞QÆ∂iÛ q=iOK«∞K«∞<åfl#∞. „áêÑ≤ÎOK«∞ K«∞O_»∞#∞. JO^Œ∞=Å<Õ =∞# ѨÓ~°∞fiÅ∞ =ÚǨï ~°ÎO#‰õΩ `å~°|Å, K«O„^Œ
`å~å|Å x~°‚Ü«∞qkè : |ÖÏÅ∞ J=ã¨~=° ∞x „"åã≤=Ù<åfl~∞° . â◊√Éè=í ÚǨï~°Î ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ã¨fi=~°Åæ QÆfl, `å~°|Å,
ÃÑq· =iOz# ã¨∂„`å#∞™ê~°OQÍ PÜ«∂ã¨OIIÅÖ’ â◊√Éè=í ∂ã¨=Ú#∞, â◊√Éè=í ÚǨï~°Î K«O„^Œ |Å=Ú, ~°q|ÅO áê\˜OK«Hõ Wëêì#∞™ê~°O "åi"åi gÅ∞#∞ |\˜ì HÍ~åº
ÅQÆfl=Ú#∞ Z#∞flH˘x# `«~åfi`«, â◊√Éèí =ÚǨï~°Î ÅQÍfl`ü =∞#=Ú „áê~°OaèOK«=Åã≤# ~°OÉèí=Ú KÕã≤#KÀ P HÍ~°º=Ú â◊√ÉèíѶ¨ÅO *Ï`«HõOÖ’ ZxflÔ~@∞¡ J#∞ÉèíqOK«=Åã≤
â◊√ÉèíHÍ~°º=Ú UÜÕ∞ÉèÏ==ÚʼnõΩ ã¨O|O kèOz#^À =ÚO^Œ∞QÍ `≥Å∞ã¨∞HÀ"åe. =Ù#fl^À JxflÔ~@∞¡ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ J#∞ÉèíqOK«ÖË=Ú.
=ÚǨï~°Î ÅQÍfl`ü PÉèÏ=„`«Ü«∞O`À ã¨O|O^èŒOQÆÅ ã≤÷~°â◊√Éèí∞ Å~Ú# 1–5–9 D q^èŒ=ÚQÍ Ñ¨ijeOz q"åÇ¨Ï QÆ$Ǩ~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊ q^•º ~°OÉèí #∂`«#
™ê÷<åkèÑ`¨ ∞« Å∞ x~°~‚ ÚOKåe. P`«~åfi`« â◊√Éè=í ÚǨï~°Î k##Hõ„∆ `åkèÑu¨ ÃÑ· â◊√Éè„í QÆÇ¨ ʼnõΩ "åºáê~° „áê~°OÉèí ^Õ"åÅÜ«∞ „Ѩu+¨ìÅ∞, [~°∞Ѩ =K«∞Û#x =∞#q KÕÜ«ÚK«∞<åfl#∞.
ã¨O|O kèOzQÍx ÖËHõ ÃÑâ· √◊ Éè„í QÆÇϨ ã¨fiHˆ „∆ `åÅ`À ã≤u÷ á⁄Ok =ÙO_®e. J\˜kì #=Ú<å_»∞ ''ã¨~°fiO q+¨µ‚O =∞Ü«∞O—— J#∞ "Õ^ÀH˜Î „ѨHÍ~°O, U =∞`«"≥∂ `≥eÜ«∞HõáÈ`Õ q+¨µ‚
P HÍ~°º~°Î=Ú P â◊√Éèí =ÚǨ˙~°Î=Ú#‰õΩ `å~°|ÅO HõÅ^Œx `≥eÜ«Ú#∞. =∞`åxfl ã‘fiHõiOK«∞ J#∞ ÃÑ^ŒÌÅ „Ѩ=K«<å#∞™ê~°O ã¨~°∞fiʼnõΩ LѨܫÚHõÎ"≥∞ÿ# q+¨µ‚
ã¨∂~°º|ÅO : ã¨O|O^èŒ"≥∞ÿ# =ÚǨï~°Î=Ú Å#∞ =∂„`«"Õ∞ WK«∞ÛK«∞<åfl#∞. â‹·= *Ï`«‰õΩÅ∞ ‰õÄ_® D
k# #Hõ„∆ `åkèÑu¨ U â◊√Éè„í QÆÇϨ „`«Ü∞« =Ú#‰õΩ ã¨O|OkèOz =Ù<åfl_À J^Õ „`«Ü∞« O`À q+¨µ‚ ã¨O|O^èŒ =ÚǨï~°Î=ÚÅ∞ ã‘fiHõiOz# â◊√Éèí"Õ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
ã¨∂~°∞º_»∞ ‰õÄ_» 150Å Hõ<åfl JkèHõ _ç„wÅ∞ ã¨O|O^èŒO Hõey =ÙO_®e. J@∞¡ ~°q –˛˛˛˛–
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII~° â◊√Éèí=ÚǨ˙~°Î=ÚÅ∞ 46

(#∂`«# q^•º~°OÉèíO, #∂`«# QÆ$Ǩ~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"ÕâßÅ∞, LѨ#Ü«∞#O, q"åǨÏO, #∂`«# =$uÎ „áê~°OÉèíO)
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII 23–03–2012 #∞O_ç 10–04–2013 =~°‰õΩ =ÙO_»∞#∞. ✥ â◊√.+¨+≤ª â◊√„Hõ"å~°O 27–04–2012 L 5.30 #∞O_ç 6.30 =~°‰õΩ "Õ∞+¨ÅQÆflO
D ã¨O=`«û~°O „áê~°OÉèí =∞^茺JO`«ºHÍÖÏÅÖ’ 23–03–2012 #∞O_ç 13–04–2012 LѨ#Ü«∞#O, #∂`«# QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèÏÅ∞, q"åǨÏO, #∂`«# =$uÎ
g∞# K≥·„`«OÖ’ =ÚǨ˙~åÎÅ∞ ÖË=Ù, 29–04–2012 #∞O_ç 28–05–2012 =∞^茺
QÆ∞~°∞=∞ø_軺q∞Ö’ Ö’HÍKå~åxH˜ J#∞QÆ∞}OQÍ =ÚǨï~°Î=ÚÅ∞ W=fi|_»ÖË^Œ∞. 31–05– „áê~°OÉèíO#‰õΩ â◊√ÉèíO.

www.Mohanpublications.com
2012 #∞O_ç 12–06–2012 =∞^躌 â◊√„Hõ=∞ø_躻 q∞Ö’ Ö’HÍKå~å#∞™ê~°O =ÚǨï~°=Î ÚÅ∞
W=fi_»OÖË^Œ∞. 04–06–2012 K«O„^Œ„QÆÇ¨Ï}O (ÉèÏ~°`«^Õâ◊OÖ’HõxÑ≤OK«^Œ∞) J~Ú##∞
P„QÆÇ¨Ï} "Õ^èŒ PHÍâ◊OÖ’ K«O„^Œ~åǨï=ÙÅ =∞^茺 „QÆÇ¨Ï}"Õ^èŒ ã¨OÉèíqOK«∞#∞ HÍ=Ù# P
k#O ‰õÄ_» =ÚǨï~°ÎO ÖË^Œ∞. 20–06–2012 #∞O_ç 19–07–2012 =~°‰õΩ Pëê_è»
â◊¥#º=∂ã¨O J~Ú#O^Œ∞# =ÚǨï~åÎÅ∞ÖË=Ù. 18–08–2012 #∞O_ç 16–09–2012

*˺+¨ª =∂ã¨=Ú
â◊√.^Œâ◊q∞ |∞^èŒ"å~°O 30–05–2012 L 11–15 #∞O_ç 12–15 =~°‰õΩ
ã≤OǨÏÅQÆflO, q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ â◊√ÉèOí .
✥ |.^Œâ◊q∞ |∞^èŒ"å~°O 13–06–2012 L.10.30 #∞O_ç 12.00 =∞^茺
=∞^躌 JkèHõ =∂ã¨O =Ù#flO^Œ∞# =ÚǨï~åÎÅ∞ ÖË=Ù. 01–10–2012 #∞O_ç 15–10–2012 ã≤OǨÏÅQÆflO, q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ,
=~°‰õΩ Ñ≤`«$ѨH∆ÍÅ∞ J~Ú#O^Œ∞=Å# =ÚǨ˙~°ÎÅ∞ÖË=Ù.12–10–2013 #∞O_ç #∂`«#=$u΄áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
10–02–2013 =~°‰õΩ ѨÙ+¨º=∂㨠â◊¥#º=∂㨠"≥∞ÿ#O^Œ∞# =ÚǨï~åÎÅ∞ÖË=Ù.
17–02–2013 #∞O_ç 10–04–2013 D #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ â◊√„Hõ „âß=} =∂ã¨=Ú
=∞ø_軺OÖ’ Ö’HÍKå~° s`åº =ÚǨï~åÎÅ∞ÖË=Ù. ✥ â◊√. ã¨ÑqΨ ∞ |∞^è"Œ å~°O 25–07–2012 L.8.00 #∞O_ç 9.30 =~°‰Ωõ ã≤OǨÏÅQÆflO
K≥·„`« =∂ã¨=Ú q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#=$uÎ
✥ |. ^Œâ◊q∞ Pk"å~°O 15–04–2012 L. 6.,30–7.30 =~°‰õΩ "Õ∞+¨ÅQÆflO „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
LѨ#Ü«∞#O, #∂`«# QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèÏÅ∞, q"åǨÏO, #∂`«# =$uÎ ✥ â◊√. UHÍ^Œt Pk"å~°O 29–07–2012 L. 7.30 #∞O_ç 9.00 =~°‰õΩ ã≤OǨÏ
„áê~°OÉèíO#‰õΩ â◊√ÉèíO. ÅQÆflO q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
"≥·âßY=∂ã¨=Ú ✥ â◊√.K«`«∞~°÷t |∞^èŒ"å~°O 01–08–2012 L. 7.15 #∞O_ç 9.00 =~°‰õΩ
✥ â◊√. ѨOK«q∞ QÆ∞~°∞"å~°O 26–04–2012 L 5–.30 #∞O_ç 7.00 "Õ∞+¨ÅQÆflO ã≤OǨÏÅQÆflO q"åǨÏ=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
LѨ#Ü«∞#O, #∂`«# QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèÏÅ∞, q"åǨÏO, #∂`«# =$uÎ ✥ ѨÓi‚=∞ QÆ∞~°∞"å~°O 02–08–2012 L 7.15 #∞O_ç 9.00 =~°‰Ωõ ã≤OǨÏÅQÆflO
„áê~°OÉèíO#‰õΩ â◊√ÉèíO. q"åǨÏ=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
✥ |.áê_»ºq∞ â◊√„Hõ"å~°O 03–08–2012 L. 7.15 #∞O_ç 9.00 =~°‰õΩ PjfiÜ«Ú[=∂ã¨=Ú 47
ã≤OǨÏÅQÆflO q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. ✥ â◊√. ã¨Ñ¨Îq∞ Pk"å~°O 21–10–2012 L.10.30 #∞O_ç 11.30 =~°‰õΩ
✥ |.`«kÜ«∞ Pk"å~°O 05–08–2012 L. 7.00 #∞O_ç 9.00 =~°‰Ωõ ã≤OǨÏÅQÆflO
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. ✥ â◊√. ^Œâ◊q∞ |∞^èŒ"å~°O 24–10–2012 L.10.30 #∞O_ç 11.30 =~°‰õΩ
✥ |.ѨOK«q∞ ™È=∞"å~°O 06–08–2012 L.7.00 #∞O_ç 9.00 ã≤OǨÏÅQÆflO
^è#Œ ∞~°fl¡ QOÆ . q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.

www.Mohanpublications.com
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ |.^Œâq◊ ∞ Pk"å~°O 12–08–2012 L 6.30 #∞O_ç 8.30 =~°‰Ωõ ã≤OǨÏÅQÆflO
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. UHÍ^Œt QÆ∞~°∞"å~°O 25–10–2012 L.10.30 #∞O_ç 11.30 =~°‰õΩ
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. ѨÓi‚=∞ ™È=∞"å~°O 29–10–2012 L.10.00 #∞O_ç 11.30 =~°‰õΩ
x[ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂ã¨=Ú ^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. ѨOK«q∞ QÆ∞~°∞"å~°O 20–09–2012 =∞.12.40 #∞O_ç 1.40 ^èŒ#∞~°¡QÆflO
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ ✥ |. `«kÜ«∞ â◊√„Hõ"å~°O 02–11–2012 L. 10.00 #∞O_ç 11.30 =~°‰õΩ
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. ^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. +¨+≤ì â◊√„Hõ"å~°O 21–09–2012 =∞ 12.30 #∞O_ç 1.30 ^èŒ#∞~°¡QÆflO.
✥ |.ѨOK«q∞ Pk"å~°O 04–11–2012 L.9.45 #∞O_ç 11.00 =~°‰õΩ ^èŒ#∞~°¡
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ QÆflO.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. ѨÓi‚=∞ Pk"å~°O 30–09–2012 =∞.12.00 #∞O_ç 1.00 ^èŒ#∞~°¡QÆflO. ✥ |.^Œâ◊q∞ â◊√„Hõ"å~°O 9–11–2012 L.10.30 #∞O_ç 12.00 =~°‰õΩ ^èŒ#∞~°¡
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ QÆflO.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

HÍsÎHõ =∂ã¨=Ú =∂~°æt~° =∂ã¨=Ú 48


✥ â◊√. ѨOK«q∞ Pk"å~°O 18–11–2012 L.9.45 #∞O_ç 10.45 =~°‰õΩ ✥ â◊√. UHõ~å^Œt Pk"å~°O 23–12–2012 L. 6.30 #∞O_ç 8.00 =~°‰õΩ
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# ^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ â◊√. ^Œâ◊q∞ â◊√„Hõ"å~°O 23–11–2012 L.8.30 #∞O_ç 10.00 ^èŒ#∞~°¡QÆflO. ✥ â◊√. K«`«∞~°÷t QÆ∞~°∞"å~°O 27–12–2012 L.6.30 #∞O_ç 8.00 =~°‰õΩ
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ ^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ |. qkÜ«∞ Pk"å~°O 30–12–2012 L.11.30 #∞O_ç 12.30 =~°‰õΩ
✥ â◊√. ^•fi^Œt Pk"å~°O 25–11–2012 L.8.30 #∞O_ç 10.00 =~°‰õΩ

www.Mohanpublications.com
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ |.áê_»ºq∞ QÆ∞~°∞"å~°O 29–11–2012 L.8.00 #∞O_ç 10.00 =~°‰õΩ
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
g∞#ÅQÆflO. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ |. ѨOK«q∞ |∞^èŒ"å~°O 02–01–2013 L. 11.30 #∞O_ç 12.30 =~°‰õΩ
g∞#ÅQÆflO. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. ✥ |. +¨+≤ì QÆ∞~°∞"å~°O 03–01–2013 L.11.30 #∞O_ç 12.30 =~°‰õΩ
✥ |. qkÜ«∞ â◊√„Hõ"å~°O 30–11–2012 L. 8.00 #∞O_ç 10.00 =~°‰õΩ g∞#ÅQÆflO.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. ✥ |. ^Œâ◊q∞ ™È=∞"å~°O 07–01–2013 L.11.00 #∞O_ç 12.00 =~°‰õΩ
✥ |. ѨOK«q∞ ™È=∞"å~°O 03–12–2012 L. 8.00 #∞O_ç 9.30 =~°‰õΩ g∞#ÅQÆflO. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
=$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. =∂Ѷ¨∞ =∂ã¨=Ú
✥ |.+¨+≤ì |∞^èŒ"å~°O 05–12–2012 L.8.00 #∞O_ç 9.30 =~°‰õΩ ^èŒ#∞~°¡QÆflO. ✥ â◊√. `«kÜ«∞ |∞^èŒ"å~°O 13–02–2013 L.9.00 #∞O_ç 10.30 =~°‰õΩ
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ g∞#ÅQÆflO.q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
✥ |.ã¨Ñq Ψ ∞ QÆ∞~°∞"å~°O 06–12–2012 L.8.00 #∞O_ç 9.30 =~°‰Ωõ ^è#Œ ∞~°Q¡ flÆ O. ✥ â◊√.ѨOK«q∞ â◊√„Hõ"å~°O 15–02–2013 L. 8.30 #∞O_ç 9.30 =~°‰õΩ
q^•º~°OÉèí, QÆ$ǨτѨ"Õâ◊, QÆ$Ǩ~°OÉèí, LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«# =$uÎ g∞#ÅQÆflO. q^•º~°OÉè,í QÆ$ǨτѨ"âÕ ,◊ QÆ$Ǩ~°OÉè,í LѨ#Ü«∞# q"åǨʼnõΩ, #∂`«#
„áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO. =$uÎ „áê~°OÉèí=Ú#‰õΩ â◊√ÉèíO.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
62
ÅQÍflO`«º=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨O™ê¯~° Ѩ\˜ìHõ
D ѨOKåOQÆ x~å‡}=Ú#O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ PO„^Ñ„Œè ^¨ âÕ Öò ’x =∞^躌 á„ êO`«"î ∞≥ #ÿ ~å[=∞O„_#ç QÆ~=° Ú#‰õΩ x~°~‚ ÚOK«|_ç#q. D ã¨O™ê¯~° Ѩ\Hì˜ õ ^•fi~å U `ÕkHõ~Ú<å
Õ ∞« QÍ D H„ O˜ k W+¨Ñ„ì ^¨ âÕ =◊ ÚʼnõΩ ÅQÍflO`åºÅ∞ ÉèÏ~°`H« ÍÅ=∂#O (IST) Ö’ =K«∞Û#∞.
ÅQÍflO`åºÅ‰õΩ ({) zǨÏflO =Ù#fl ‰õÄ_» ( – ) zǨÏflO =Ù#fl fã≤"Ü
"Õ∞+¨O =$+¨ÉèíO q∞^ä∞Œ #O Hõ~å¯@HõO ã≤OǨÏO Hõ#º `«∞Å =$tÛHõO ^èŒ#ã¨∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O
{ 23 { 24 { 24 { 21 { 18 { 14 { 11 { 10 { 10 { 13 { 16 { 20 ɡOQÆ∞à◊¥~°∞
{ 28 { 29 { 29 { 26 { 22 { 18 { 14 { 12 { 13 { 16 { 20 { 24 "≥∞ÿã¨∂~°∞
{ 26 { 28 { 27 { 24 { 21 { 17 { 13 { 12 { 12 { 15 { 19 { 23 =∂O_»º
{ 26 { 27 { 26 { 25 { 22 { 20 { 18 { 17 { 17 { 18 { 21 { 24 z„`«^Œ∞~°æO
{ 21
{ 25
{ 20
{ 30
{ 27
{ 29
www.Mohanpublications.com
{ 22
{ 26
{ 19
{ 31
{ 27
{ 30
{ 21
{ 25
{ 19
{ 30
{ 27
{ 29
{ 19
{ 23
{ 20
{ 28
{ 26
{ 28
{ 16
{ 20
{ 20
{ 26
{ 25
{ 26
{ 12
{ 17
{ 20
{ 23
{ 24
{ 24
{ 09
{ 14
{ 20
{ 21
{ 22
{ 22
{ 08
{ 12
{ 21
{ 20
{ 22
{ 22
{ 08
{ 13
{ 20
{ 20
{ 22
{ 22
{ 10
{ 15
{ 20
{ 22
{ 23
{ 23
{ 14
{ 18
{ 20
{ 25
{ 24
{ 25
{ 18
{ 22
{ 20
{ 28
{ 26
{ 27
HÀÖÏ~ü
@∞O‰õÄ~°∞
QÆ∞Ń~åæ
+≤"≥∂QÆ
QÆ^ŒQ∑
Ǩ"Õi
{ 25 { 26 { 26 { 24 { 23 { 22 { 20 { 20 { 20 { 21 { 23 { 24 H˘Ñ¨ÊÖò
{ 27 { 29 { 28 { 25 { 21 { 16 { 12 { 11 { 11 { 14 { 19 { 24 Kèå"£∞~å*ò#QÆ~ü
{ 34 { 35 { 34 { 32 { 29 { 26 { 23 { 22 { 22 { 24 { 28 { 31 L_çÑ≤
{ 30 { 31 { 30 { 28 { 25 { 22 { 19 { 18 { 18 { 20 { 24 { 27 zH± =∞OQÆ∞à◊¥~°∞
{ 23 { 23 { 23 { 22 { 20 { 19 { 17 { 17 { 16 { 17 { 20 { 21 |àϧi
{ 34 { 35 { 34 { 33 { 31 { 29 { 27 { 27 { 27 { 28 { 30 { 33 HÍ~üáê~ü
{ 34 { 35 { 35 { 32 { 29 { 25 { 22 { 21 { 21 { 23 { 27 { 31 =∞OQÆ∞à◊¥~°∞
{ 29 { 30 { 30 { 27 { 24 { 21 { 17 { 16 { 16 { 19 { 23 { 26 Ǩã¨<£
{ 29 { 30 { 30 { 28 { 26 { 24 { 22 { 21 { 21 { 23 { 25 { 28 H˘_»QÆ∞
{ 30 { 30 { 30 { 29 { 28 { 26 { 25 { 24 { 24 { 25 { 27 { 28 ^è•~ü"å_»
{ 16 { 15 { 15 { 16 { 17 { 18 { 18 { 19 { 18 { 18 { 17 { 17 c^Œ~ü
{ 19 { 19 { 19 { 19 { 18 { 18 { 17 { 17 { 16 { 17 { 18 { 19 ~åÜ«∞K«∂~ü
{ 25 { 25 { 25 { 25 { 25 { 25 { 24 { 24 { 24 { 24 { 25 { 25 a*ÏѨÓ~ü
{ 31 { 31 { 31 { 30 { 29 { 28 { 27 { 27 { 27 { 27 { 29 { 30 ɡÖÏæO
{ 28 { 28 { 28 { 26 { 25 { 22 { 20 { 19 { 19 { 21 { 24 { 26 ^•=}ÔQÔ~
{ 26 { 26 { 26 { 25 { 25 { 24 { 23 { 23 { 23 { 23 { 24 { 25 ÉÏQÆÅHÀ>ˇ
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

N#O^Œ#<å=∞ ã¨O=`«û~° ^•fi^Œâ◊ ~åt Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 7= WO@ â◊x `å„=∞ =¸iÎÜ≥ÿ∞ 49
ÉèÏ~°ºÖËHõ ÉèÏ~°º=~°æO`À =ºuˆ~Hõ`«Å∞ "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À =∞#ã¨Ê~°÷Å∞,
JHÍÅx„^Œ, JHÍÅ Éè’[<å^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
"Õ∞+¨~åt
Jâ◊fix 1,2,3,4 áê^Œ=ÚÅ∞ (K«∂,KÕ,KÀ,ÖÏ)
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰Ωõ =$tÛHõ~åt
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 8= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ PHõã≤‡Hõ â◊√Éèí ã¨OѶ¨∞@#Å∞,
Éèí~°}˜ 1,2,3,4 áêII (b,Å∂,ÖË,Ö’) Hõ$uÎHõ 1 = áêII (P) PHõã≤‡Hõ ^èŒ#ÖÏÉèíO, =º=Ǩ~°q[Ü«∞O áÈ\©ÅÖ’ <≥QÆ∞æ@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√Éèí
P^•Ü«∞O – 2 =ºÜ«∞O – 8 Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞

www.Mohanpublications.com
~å[ѨÓ[º`«–1 J==∂#O – 7
N#O^Œ# <å=∞ã¨OII "Õ∞+¨~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰õΩ
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∞Î ~åâߺ`ü 1= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ âßs~°Hõ
„â◊=∞ JkèHõO JQÆ∞@, â◊s~°^Œ$_è»`«fiO `«QÆ∞æ@ W`åºk Jâ◊√ÉèíѶ¨e`«=ÚÅ∞
ã¨OII~åO`«ºO =~°‰Ωõ `«∞ÖÏ~åt ~åâߺ`ü ã¨OKå~°OÖ’ 7= WO@ ã¨∞=~°=‚ ¸iÎÜ∞ÿ≥
ÉèÏ~°º#∞‰õÄÅ`« ÉèÏ~°º=~°æ |O^èŒ∞=ÙÅ ^•fi~å „Ñ¨Ü≥∂[#O HõÅ∞QÆ∞#∞. "åºáê~°
ÉèÏQÆ ™êfi=ÚÅ`À J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ã¨∞ã¨fiáêfl^Œ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
[~°∞QÆ∞#∞. ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 2= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ ‰õΩ@∞O|Ö’ ã¨∞Y ™œMϺÅ∞,
^èŒ# K«ÖÏ=∞}˜ ÃÑ~°∞QÆ∞@, `«# =∂@‰õΩ qÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù
QÆ∞~°∞=Ù 17–05–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨É~íè åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 2= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ∞ÿ≥ ‰õΩ@∞O| ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 1= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^ÕǨÏѨ@∞`«fiO. ^ÕǨ~ÀQƺO
HõÅǨÅ∞, gkèÖ’x "åi =ºuˆ~Hõ`Å« ∞ Jã¨`º« O ѨÅ∞Hõ =Åã≤ =K«∞Û@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞#∞. ~ÀQÆ x~À^èŒHõâ◊H˜Î ÃÑiy J<å~ÀQƺO ^Œ∂~°=∞QÆ∞#∞.
Jâ◊√Éèí Ѷ¨e`åÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
"≥Ú`«ÎO g∞^Œ D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~°fi L`«Î~å~°÷OÖ’#∞ â◊x L`«Î~å~°÷
N #O^Œ#<å=∞ ã¨OII 16–5–2012 â◊x=„H˜Oz Hõ<åº~åtÖ’ „Ѩ"tÕ Oz =ÚÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞O_»∞#∞. `≥Å¡"å~°∞ ~°≠Ï=Ú# 4.30 xII #∞O_ç
3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ<åº~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î 6= WO@ ã¨OKå~°OÖ’ 7.30 =~°‰õΩ q+¨µ‚=Ùx P~åkè¿ãÎ, ™êÜ«∞OHÍÖO 4.30 #∞O_ç 7.30 xII
ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ P~ÀQƺ=$kú, â◊`«$q[Ü«∞O, `å#∞ KÕã≤# JѨCÅ∞f~°∞@, =~°‰õΩ t=Ùx P~åkè¿ãÎ Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ `«QÆ∞æ#∞.
`å#∞ WzÛ# |∞∞}O ã¨HÍÅOÖ’ =ã¨∂Å∞ JQÆ∞@, ~ÀQÆx~À^èŒHõ â◊H˜ÎÃÑ~°∞QÆ∞@
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèíѶ¨Å=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
=~°‰õΩ, 4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ã¨OII JO`«ºO=~°‰õΩ â◊x â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=$+¨Éèí~åt
Hõ$uÎHõ 2,3,4, (D–L–U) ~ÀÇ≤Ï}˜
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨OII~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ 50
=$tÛHõ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 7= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ∞ÿ≥ ÉèÏ~°ºÖËHõ ÉèÏ~°º=~°Oæ
"åi`À =ºuˆ~Hõ`«Å∞, JHÍÅx„^Œ, JHÍÅ Éè’[<å^Œ∞Å∞, ^Œ∞ã¨fiѨfl=ÚÅ∞
(F,"å,g,=Ó) =∞$QÆt~° 1,2 ("Õ,"À) HõÅ∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO
P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 14 =~°‰õΩ `«∞ÖÏ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 6= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ â◊„`«∞ ÖËHõ
~å[ѨÓ[º`« – 4 J==∂#O – 7 |∞∞} ÖËHõ ~ÀQÆÉÏ^èŒÅ∞ `«@ã≤÷OK«∞@, W`«~°∞ʼnõΩ JѨC WzÛ ã¨HÍÅOÖ’
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ =$+¨É~íè åt *Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰Ωõ =ã¨∂Å∞ KÕã¨∞HÀ ÖËHõáÈ=Ù@, `å#∞ `≥zÛ# JѨC ã¨HÍÅOÖ’ f~°ÛÖËHõ áÈ=Ù@
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 12= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ#O [~°∞QÆ∞#∞.

www.Mohanpublications.com
ѨÙ}º HÍ~åºÅ‰õΩ ã¨`å¯~°º=ÚʼnõΩ Y~°∞ÛKÕÜ«Ú@, QÆ$ǨϟѨHõ~°}=ÚÅ H˘#∞
QÀÅ∞‰õΩ Y~°∞Û KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∞Î ~åâߺ`ü 1= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^ÕǨÏ
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí
~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 1= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ âßs~°Hõ Ѩ@∞`«fiOÖ’Ñ≤O
K«∞@ J<å~ÀQƺÉÏ^èŒÅ∞ =ÙO_»∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ#
<å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ 12= WO@ ֒ǨÏ
™œYº=Ú, â◊s~°Ñ¨@∞`«fiO, â◊s~° ™œO^Œ~°ºOÃÑ· „â◊^Œú K«∂ѨÙ@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√Éèí =¸iÎÜ≥ÿ∞ J„ѨÜ≥∂[# HÍ~°º=ÚʼnõΩ ^èŒ#O Y~°∞ÛKÕÜ«Ú@, P^•Ü«∞O#‰õΩ
Ѷ¨ÖÏÅ∞ [~°QÆ∞#∞. q∞Oz Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ `«@ã≤÷OK«∞#∞.
N #O^Œ#<å=∞ ã¨OII 16–5–2012 â◊x=„H˜Oz Hõ<åº~åtÖ’ „Ѩ"ÕtOz "≥Ú`«ÎO g∞^Œ D~åt "åiH˜ â◊x ѨÓ~åfi~°÷=ÚÖ’ ~åǨïˆH`«∞=ÙÅ∞ ѨÓ~°fi
3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ<åº~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 5= WO@ Ö’Ç¨Ï L`«Î~å~°÷=ÚÅÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=ÚÅ∞ WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞# ^À+¨Ñ¨iǨ~å~°÷O ˆH`«∞=Ù
=¸iÎÜ≥ÿ∞ ã¨O`å# =ºuˆ~Hõ`«Å∞ ã¨OHõÅÊO <≥~°"Õ~°HõáÈ=Ù@ `å#∞#fl „QÍ=∞O „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_»∞Ü≥ÿ∞# =∞Ǩq+¨µ‚=Ù#∞ `≥II 4.30 #∞O_ç 7,.30 =∞^茺
#O^Œ∞ =ºuˆ~Hõ`«Å∞ =∂#ã≤Hõ JâßOu HõÅ∞QÆ∞#∞. ѨÓ*Ï ™È΄`«=ÚÅ∞ ѨiîOz# ˆH`«∞=Ù Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ `˘ÅQÆ∞#∞. JÖψQ â◊x,
23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰Ωõ , 4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# ~åÇ¨ï „QÆÇ¨kèѨ`«º ^Õ=Ù_≥·# t=Ù_»∞,ã¨∞„|Ǩχ}º™êfiq∞x ™êÜ«∞O„`«O 4.30
<å=∞ã¨OII JO`«ºO=~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 6= WO@ #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠ѨÓ*Ï ™È΄`å ^Œ∞Å∞ KÕã#≤ ~åǨï=Ù Ü≥ÚHõ¯ Jâ◊√ÉèÑí e¨¶ `åÅ∞
~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ P~ÀQƺ=$kú, â◊`«$q[Ü«∞O, `å#∞ KÕã≤# JѨCÅ∞ f~°∞@, `«QÆ∞æ#∞.
`å#∞ WzÛ# |∞∞}O ã¨HÍÅOÖ’ =ã¨∂Å∞ JQÆ∞@, ~ÀQÆx~À^èŒHõâ◊H˜Î ÃÑ~°∞QÆ∞@ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèíѶ¨Å=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

=~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 5= WO@ ã¨∞=~°‚ 51


q∞^äŒ∞#~åt
=∞$QÆt~° 3,4 (HÍ,H˜) P~°∞„^• (‰õÄ,YO, [˝, K«)
=¸iÎÜ∞ÿ≥ ã¨O`å# J#∞‰õÄÅ`«Å∞, ã¨OHõÅÊã≤k,ú =∂#ã≤Hõ „ѨâßO`«`« KÕ‰Äõ ~°∞@
„QÍ=∂#∞‰õÄÅ`«Å∞ ÉÏQÆ∞O_»∞#∞.
ѨÙ#~°fiã¨∞ 1,2,3 (ˆH,HÀ,ǨÏ) ~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰Ωõ =$tÛHõ~åt
P^•Ü«∞O – 14 =ºÜ«∞O – 11 ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 6= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ«∞ P~ÀQƺ=$kú, â◊„`«∞q[Ü«∞O,
~å[ѨÓ[º`« – 07 J==∂#O – 07 `å#∞ `≥zÛ# JѨCÅ∞ f~°∞@, `å#∞ WzÛ# JѨCÅ∞ ã¨HÍÅOÖ’ =ã¨∂Å∞
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ q∞^ä∞Œ #~åt *Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰Ωõ JQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞

www.Mohanpublications.com
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 11= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ *˺+¨ì
™È^Œ~°, ™È^ŒsÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ qâßfi㨠áê„`«∞Å~Ú# q∞„`«∞Å =Å#
ÖÏÉèí=ÚÅ∞ „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’ ÖÏÉèíO, ™êǨÏ㨠"åºáê~åÅ~Ú# ™êìH± =∂Ô~¯\òÖ’
ÖÏÉèíO HõÅ∞QÆ∞#∞.
ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 5= WO@ ã¨∞=~°‚
=¸iÎÜ≥ÿ∞ ã¨OHõÅÊã≤kú ã¨O`å# Jaè=$kú, „QÍ=∂#∞‰õÄÅ`«, ã¨[˚# q∞„`«`«fiO
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ ã¨`«Êùe`«=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
QÆ∞~°∞=Ù 17–05–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 12= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ#O ã¨`å¯~°º=ÚʼnõΩ,
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨É~íè åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 12= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ Y~°∞ÛÅ∞ ѨÙ}ºHÍ~°º=ÚʼnõΩ, QÆ$Ç¨Ï LѨÜ∂≥ QÆHÍ~°º=ÚʼnõΩ J=ã¨~=° ÚʼnõΩ Y~°∞Û KÕÜ∞« _»O
JkèHõO JQÆ∞@, TÇ≤ÏOK«x =ºÜ«∞=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, ^èŒ#O ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆO [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO
JQÆ∞@ `«@ã≤÷OK«∞#∞. =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 11= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ qâßfiã¨
áê„`«∞Å~Ú# q∞„`«∞Å =Å# *˺+¨ì ™È^ŒsÅ=Å# „Ѩ=$`«∞ÎÅ =Å# ™êǨÏã¨
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ "åºáê~åÅ =Å# ÖÏÉèí=ÚÅ∞O_»∞#∞.
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ<åº~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 4= WO@ "≥Ú`«ÎO g∞^Œ D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞=Ù L`«Î~å~°÷OÖ’ Jâ◊√ÉèíѶ¨Å=ÚÅ∞
ã¨∞=~°=‚ ¸iÎÜ∞ÿ≥ =∂`«$ ÖËHõ =∂`«$=~°æ |O^è∞Œ =ÙÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ QÆ$ǨϙœYºO, WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞# „áê`«óHÍÅO 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠NHõ$+¨µ‚x ѨÓlOz
"åǨÏ#™œYºO, |O^èŒ∞q∞„`« P^Œ~°} ¿ã=‰õΩÅ Ü≥ÚHõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞, JiÛOz# QÆ∞~°∞=Ù Ü≥ÚHõ¯ Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
K«~ã° ~÷≤ åã¨∞ÅÎ ∞ H˘#∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèÑí Ö¨¶ ÏÅ∞ [~°Q∞Æ #∞. 23–3–2012 #∞O_ç QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
15–5–2012 =~°‰õΩ, 4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ã¨O=`«û~åO`«º=Ú â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ 52
Hõ~å¯@Hõ~åt
ѨÙ#~°fiã¨∞ 4 (Ç≤Ï) ѨÙ+¨ºq∞ (Ǩï,ÃÇÏ,Ǩϟ,_®)
=$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 5= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ „QÍ=∞=ºuˆ~Hõ`Å« ∞
ã¨OHõÅÊǨx, ã¨O`å#O‰õΩ Hõ+¨ì#+¨ì=ÚÅ∞ „áêÑ≤ÎOK«∞@, =∂#ã≤Hõ „ѨâßO`«`«
Ö’Ñ≤OK«∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞
Pâı¡+¨ (_ç,_»∂,_Õ,_À) ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 4= WO@
P^•Ü«∞O – 08 =ºÜ«∞O – 11 `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ |O^èŒ∞q∞„`« qÉèË^•Å∞, ¿ã=‰õΩÅKÕ z‰õΩ¯Å∞, ÃÑOѨÙ_»∞
~å[ѨÓ[º`« –03 J==∂#O – 03 [O`«∞=ÙÅ∞ #+¨ì=∞QÆ∞@, QÆ$ǨϟѨHõ~°}=ÚÅ∞ #+¨ì=∞QÆ∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√Éèí
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ Hõ~å¯@Hõ~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 Ѷ¨e`«=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
=~°‰õΩ QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 10= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞

www.Mohanpublications.com
=$uÎ"åºáê~°, L^ÀºQÆ, =º=™êÜ«∞, r=<å^Œ∞ÅÖ’ Jaè=$kú ‰õΩO@∞Ѩ_»∞@, ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ã¨OIIÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
JѨH©iÎ HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 11= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ ™êǨÏ㨠"åºáê~åÅ~Ú#
™êìH±=∂Ô~¯\òÖ’ #ëêìÅ∞, „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’ #+¨ìáÈ=Ù@, qâßfi㨠áê„`«∞Å~Ú#
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«º=Ú =~°‰õΩ q∞„`«∞Å∞ "≥∂ã¨yOK«∞@, *˺+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ =Å# z‰õΩ¯Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨É~íè åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 11= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ qâßfi㨠Hˆ `«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰Ωõ "Õ∞+¨~åt
áê„`«∞Å =Å# "Õ∞Å∞HõÅ∞QÆ∞#∞. „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’ ÖÏÉèí=ÚÅ∞O_»∞#∞. ™êǨÏ㨠ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 10= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ =$uÎ L^ÀºQÆ "åºáê~å^Œ∞Å
"åºáê~åÅ∞ Ѷ¨eOK«∞#∞. *˺+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ∞ „Ñ‘uáê„`«∞ÅQÆ∞^Œ∞~°∞. Ü«∞O^Œ∞ P^•Ü«∞O `«QÆ∞æ@, KÕÜ«Ú=$uÎÖ’ Ѩx XuÎ_ç JkèHõO JQÆ∞@,
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OII~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ „Ѩ"tÕ Oz H©i΄Ѩu+¨ìÅ∞ ÉèíOQÆÑ¨_»∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 3= WO@ `å„=∞ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~åfi~O÷° #O^Œ∞, â◊x ~åǨï Hˆ `«∞=ÙÅ∞ #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’
=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^è≥·~°º™êǨϙêÅ∞ ã¨#flyÅ∞¡@, W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ "åi =ºuˆ~Hõ`«Å∞, Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞ˆH`«∞=ÙÅ ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O `≥ 4.30
Hõx+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ`À qÉèË^•Å∞, W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ "åi`À qÉèË^•Å∞ #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ‚=Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞ Å`À ã¨∞ÎuOz#
HõÅ∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰Ωõ , 4–8–2012 #∞O_ç Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x ~åǨï=ÙÅ∞ ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O
#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«º=Ú =~°‰Ωõ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À
4= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ =∂`«$ÖËHõ =∂`«$=~°æO "åi =ºuˆ~Hõ`«Å∞, ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
QÆ$ǨϟѨH~õ }° =ÚʼnõΩ JѨCKÕÜÚ« @, "åǨÏ# „Ѩ=∂^•Å∞ |O^è∞Œ q∞„`« qÉè^Ë •Å∞ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√ÉèÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ã≤OǨÏ~åt =∞Y (=∂,g∞,=¸,"Õ∞)


~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ 53
=$tÛHõ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 4= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ =∂`«$ ÖËHõ
=∂`«$=~°æO "åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞, QÆ$ǨÏ"åǨÏ# ™œYº=ÚÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@,
ѨÙ|ƒ ("≥∂,\Ï,\˜,@∞) L`«Î~° 1 (>Ë) |O^èŒ∞q∞„`« P^Œ~°}, ¿ã=‰õΩÅ Ü≥ÚHõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ÉÏQÆ∞O_»∞#∞. ~åǨï=Ù
P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 05 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt
~å[ѨÓ[º`« –06 J==∂#O – 03
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 3= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ Hõx+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ Ü≥ÚHõ¯
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ ã≤OǨÏ~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ`«Å∞, ^•Ü«∂^Œ∞Å Ü≥ÚHõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞, W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ "åiÜ≥ÚHõ¯

www.Mohanpublications.com
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 9= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ Ñ≤`«$ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞#∞. ^è≥·~°º™êǨÏã¨=ÚÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞#∞. K≥=ÙʼnõΩ
ÖËHõ Ñ≤`«$=~°æO "åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ^èŒ# xÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞@, f~°÷Ü«∂„`« ã¨O^Œ~°≈
#O, ѨÙ}º#n™êfl#O ã¨^Œ∞æ~°∞=ÙÅ J#∞„QÆÇ¨ÏO#‰õΩ áê„`«∞_»QÆ∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ WOÃÑ·# =∞Oz "å~°ÎÅ∞ q#∞@ `«@ã≤÷OK«∞#∞.
â◊√Éèí Ѷ¨Å=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨OII~åO`«ºO =~°‰Ωõ QÆ∞~°∞=Ù ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 10= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ =$uÎ L^ÀºQÆ "åºáê~°,
=$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 10= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ KÕÜ«Ú=$uÎÖ’ =º=™êÜ«∞ ~°OQÆOÅÖ’ Jaè=$kú [~°∞QÆ∞@, H©iÎ „Ѩu+¨ìÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@ [~°∞
Ѩx XuÎ_ç JkèHõO JQÆ∞@, H©i΄Ѩu+¨ìÅ∞ ÉèíOQÆOHõÅ∞QÆ∞@, =$uÎ, L^ÀºQÆ, QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ
"åºáê~å^Œ∞ÅÖ’ P^•Ü«∞O `«QÆ∞æ@, "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 9= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ѨÙ}º#k ™êfl#O,
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ f~°÷Ü«∂„`«, ã¨O^Œ~°≈#, ã¨^Œ∞æ~°∞=ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ ^Œ~°≈#O HõÅ∞QÆ∞#∞. ^èŒ# xÅ∞=
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 2= WO@ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.
~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ ã¨∞Y™œYº=ÚÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@, ^èŒ#K«ÖÏ=∞}˜ QÆ∞~°∞=Ù L`«Î~åfi~°÷O#O^Œ∞ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞=Ù ^À+¨
ÃÑOá⁄O ^Œ∞@, gkèÖ’x "åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞ =∂@‰õΩ qÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞@ ѨiǨ~°~°÷O `≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ‚=Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞
[~°∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰Ωõ , 4–8–2012 #∞O_ç Å`À ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û ~åO`«ºO =~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
3= WO@ ã¨∞=~°=‚ ¸iÎÜ∞ÿ≥ Hõx+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞, ^•Ü«∂^Œ∞Å
J#∞‰õÄÅ`«Å∞, ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@, â◊√Éè"í å~°ÅÎ ∞ q#∞@ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Hõ#º~åt
L`«Î~° 2,3,4 (\’,Ѩ,Ñ≤) ǨÏã¨Î
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012=~°‰õΩ 54
=$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 3= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ Hõx+¨ì
™È^Œ~° ™È^ŒsÅ ^•Ü«∂^Œ∞Å =ºuˆ~Hõ`«Å∞, K≥_»∞"å~°ÎÅ∞ q#∞@,
(ѨÓ,+¨,},_è») z`«Î 1,2 (ÃÑ,áÈ) ^è≥·~°º™êǨϙêÅ∞ ã¨#flyÅ∞¡ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç
P^•Ü«∞O – 14 =ºÜ«∞O – 11 #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü
~å[ѨÓ[º`« –02 J==∂#O – 06 2= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ ‰õΩ@∞O| z‰õΩ¯Å∞, ^èŒ#K«ÖÏ=∞}˜ `«QÆ∞æ@,
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ Hõ<åº~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 gkèÖ’x "åi =ºuˆ~Hõ`«Å∞, Jã¨`«º"å‰õΩ¯ q#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
=~°‰Ωõ QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 8= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ˆH`«∞=Ù #O^Œ#<å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí

www.Mohanpublications.com
J#∞HÀx ^Œ∞ã¨ûOѶ∞¨ @#Å∞ JHõã‡≤ Hõ ^è#Œ #+¨Oì , =º=Ǩ~åÅÖ’ JѨ[Ü«∞O,
áÈ\©ÅÖ’ JѨ[Ü«∞O [~°∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰Ωõ
~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 9= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ Ñ≤`«$ ÖËHõ Ñ≤`«$
=~°Oæ "åi`À qÉè^Ë •Å∞ ^è#Œ xÅ∞= `«Q∞Æ @ æ , QÆ∞~°∞=ÙÅÜ≥ÚHõ¯ P„QÆÇϨ O#‰õΩ
QÆ∞iÜ«∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ#<å=∞
ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰Ωõ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 8= WO@ ֒ǨÏ
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 9= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ =¸iÎÜ≥ÿ∞ xO^•Ѩ"å^Œ Ѩ~åÉèí==ÚÅ∞ KÕÜ«∞x `«Ñ¨C‰õΩ tHõ∆ J#∞ÉèíqO
Ñ≤„`åi˚ `«OÖ’ z‰õΩ¯Å∞, Ñ≤`«$=~°æO "åi`À qÉèË^•Å∞, ^èŒ# xÅ∞= `«QÆ∞æ@ K«∞@, QÆ$ǨÏOÖ’ ã¨∞=~°‚ ~°l`«=ã¨∞=Î ÙÅ∞ JѨÇϨ ~°}‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞@ KÕÜÚ«
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. ѨxÖ’ J[Ѩܫ∞=ÚÅ∞ Z^Œ∞~°QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~åfi L`«Î~å~°÷O#O^Œ∞, â◊x ~åÇ¨ï ˆH`«∞=ÙÅ∞ #O^Œ# <å=∞
„Ѩ"tÕ Oz3–8–2012 =~°‰Ωõ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 1= WO@ ã¨O=`«û~°OÖ’ Jâ◊√Éèí ѶŨ =Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞Hˆ `«∞=ÙÅ ^À+¨ ѨiǨ~°~O÷°
֒ǨÏ=¸iÎÜ∞ÿ≥ âßs~°Hõ „â◊=∞JkèH=õ ∞QÆ∞@, ~ÀQÆx~À^èHŒ âõ H◊ Θ `«Q∞Æ @æ , âßs~°Hõ `≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz#
^Œ$_è»`«fiO `«QÆ∞æ@ [~°∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰õΩ, Jâ◊√ÉèÑí =¨¶ ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x ~åǨï=ÙÅ∞ ^À+¨Ñi¨ Ǩ~å~°O÷ ™êÜ«∞O„`«O
4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û ~åO`«º=Ú =~°‰õΩ â◊x 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À
`«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 2= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ‰õΩ@∞O|OÖ’ ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
z‰õΩ¯Å∞, ã¨∞Y™œMϺÅ∞ Ö’Ñ≤OK«∞@, ^è#Œ K«ÖÏ=∞}˜ `«Q∞Æ @æ , Hõi#î "å‰õΩ¯ÅKÕ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
W`«~°∞Å#∞Oz PѨ^ŒÅ∞ `≥K«∞ÛH˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

`«∞ÖÏ~åt
z`«Î 3,4 (~å,i) ™êfiu (~°∂,Ô~,~À,`å)
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ 55
=$tÛHõ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 2= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ‰õΩ@∞O|z‰õΩ¯Å∞
^è#Œ K«ÖÏ =∞}˜Ö’@∞, Hõi#î "å‰õΩ¯KÕ W`«~∞° Å #∞Oz Hõ+#ì¨ +¨=ì ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
qâßY 1,2,3 (f,`«∞, `Õ) ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ
P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 14 `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 1= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ âßs~°Hõ JÅã¨@,
~å[ѨÓ[º`« –05 J==∂#O – 06 J<å~ÀQƺO, ~ÀQÆx~À^èŒHõâ◊H˜Î `«QÆ∞æ@ [~°∞QÆ∞#∞.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ `«∞ÖÏ~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰õΩ
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt

www.Mohanpublications.com
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 7= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞
ÉèÏ~åº#∞‰õÄÅ`«Å∞, ÉèÏ~°º=~°æO "åi J#∞‰õÄÅ`«, ã¨HÍÅ Éè’[#O, ã¨HÍÅ ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 8= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ PHõã≤‡Hõ ^Œ∞ã¨ûOѶ¨∞@#Å∞,
x„^Œ, "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ ã¨Ç¨ Ü«∞ ã¨ÇϨ HÍ~åÅ∞ ÅaèOK«∞@, ã¨∞ã¨fiѨfl =ÚÅ∞ xO^•Ѩ"å^Œ Ѩ~åÉèí==ÚÅ∞ =º=Ǩ~°=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ JѨ[Ü«∞O áÈ\©ÅÖ’
HõÅ∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. F_çáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ#<å=∞ ã¨O=`«û
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ ~åO`«º=Ú =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 7= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨É~íè åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 8= WO@ ã¨∞=~°=‚ ¸iÎÜ∞ÿ≥ PHõã‡≤ Hõ ÉèÏ~°ºÖËHõ ÉèÏ~°º=~°æO "åi`À qÉèË^•Å∞ JHÍÅx„^Œ JHÍÅ Éè’[<å^Œ∞Å∞ ^Œ∞ã¨fi
â◊√Éèíã¨OѶ¨∞@#Å∞, QÆ$ǨÏOÖ’ áÈ~Ú# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ÅaèOK«∞#∞. =º=Ǩ~åÅÖ’ Ѩfl=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@ "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À z‰õΩ¯Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
q[Ü«∞O, PHõã≤‡Hõ ^èŒ#ÖÏÉèÏÅ∞, PÜ«Ú~ü=$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. â◊x ѨÓ~åfi~°÷O #O^Œ∞ ~åÇ¨ï ˆH`«∞=ÙÅ∞ #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, ˆH`«∞=Ù ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O `≥ 4.30 #∞O_ç
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 12= WO@ 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ‚=Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞
`å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ#O x~°∞ѨÜ≥∂QÆ HÍ~°º=ÚʼnõΩ Y~°ÛQÆ∞@, P^•Ü«∞O#‰õΩ âßOuOK«∞#∞. â◊x ~åǨï=ÙÅ∞ ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O 4.30 #∞O_ç
q∞Oz Y~° ∞ ÛÃÑ~° ∞ QÆ ∞ @, ^è Œ # O J#∞HÀ‰õ Ω O_® ^Œ ∞ ~° fi ºÜ« ∞ OJQÆ ∞ #∞. 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞ÎuOz#
23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰õΩ, 4–8–2012 #O^Œ# <å=∞ Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
ã¨O=`«û~åO`«º=Ú =~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 1= WO@ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ âßs~°Hõ^èŒ$_»`«fiO ÃÑOá⁄O ^Œ∞@, ~ÀQÆx~À^èŒHõâ◊H˜Î ÃÑ~°∞QÆ∞@ â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
"≥Ú^ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèíѶ¨e`åÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
=$tÛHõ~åt
qâßY 4 (`À) J#∂~å^èŒ (<å,h,#∂,<Õ)
áÈ=@O [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’
22–12–2012 =~°‰õΩ =$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 1= WO@
56

ã¨∞=~°‚=¸iÎ âßs~°Hõ Ѩ@∞`«fiO, ~ÀQÆx~À^èŒHõ â◊H˜Î ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù


*˺+¨ì (<À,Ü«∞, ~Ú, Ü«Ú) 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt
P^•Ü«∞O – 02 =ºÜ«∞O – 08 ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 12= WO@ ã¨∞=~°‚ =¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ#O ã¨`«¯~°º=ÚʼnõΩ
~å[ѨÓ[º`« –01 J==∂#O – 02 ѨÙ}ºHÍ~°º=ÚʼnõΩ =ºÜ«∞O JQÆ∞#∞. ^èŒ#O, ѨÙ}º #n™êfl#O, f~°÷Ü«∂„`«
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ =$tÛHõ~åt *Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰Ωõ ã¨O^Œ~°≈#O#‰õΩ ã¨^ŒfiÜ«∞=Ú JQÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 6= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ J<å~ÀQƺ ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
www.Mohanpublications.com
ÉÏ^èŒÅ∞, â◊„`«∞ÉÏ^èŒÅ∞, `å#∞ `≥zÛ# |∞∞}O f~°ÛÖËHõ W|ƒOk Ѩ_»∞@, `å#∞
WzÛ# |∞∞}Oã¨HÍÅOÖ’ =ã¨∂Å∞ HÍHõ Hõ+#ì¨ +¨=ì ÚʼnõΩ QÆ∞i J=_»O [~°∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 7= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ ÉèÏ~°º ÖËHõ ÉèÏ~°º=~°æO "åi
J#∞‰õÄÅ`«Å∞ "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ã¨HÍÅx„^Œ, ã¨HÍÅÉè’[
<å^Œ∞Å∞, ã¨∞ã¨fiѨfl=ÚÅ∞ =K«∞Û@ [~°∞ QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 7= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ÉèÏ~°º#∞ #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 6=
‰õÄÅ`« ã¨HÍÅ x„^ŒÉè’[<å^Œ∞Å∞, =∂=∞QÍi J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ã¨∞ã¨fiѨfl=ÚÅ∞ WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ â◊„`«∞, |∞∞}, ~ÀQÆ qѨ`«∞ÎÅ∞ `˘ÅQÆ∞@, `å#∞ `≥zÛ#
HõÅ∞QÆ∞#∞. |∞∞}Of~°∞@, `å#∞ WzÛ# |∞∞}O ã¨HÍÅOÖ’ =ã¨∂Å∞ JQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
N #O^Œ#<å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ â◊x L`«Î~å~å~°÷O #O^Œ∞ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~åfi~°÷ #O^Œ∞ #O^Œ# <å=∞
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 11= WO@ ã¨∞=~°‚ ã¨O=`«û~°OÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞=Ù ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O
=¸iÎÜ≥ÿ∞ „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’ ÖÏÉèíO, *˺+¨ì™È^Œ~° ™È^ŒsÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞, qâßfi㨠`≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz#
áê„`«∞Å~Ú# q∞„`«∞Å=Å# ÖÏÉèíO á⁄O^Œ∞@, ™êǨÏã¨"åºáê~åÅÖ’ ÖÏÉèíO Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O 4.30
á⁄O^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰Ωõ ,4–8–2012 #∞O_ç 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À
#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«º=Ú =~°‰Ωõ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
12=WO@֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ#O x~°∞Ѩ Ü≥∂QÆHÍ~°º=ÚʼnõΩ Y~°ÛQÆ∞@, ^Œ∞ÉÏ~° QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
Y~°∞ÛÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ѨÙ}ºHÍ~°º=ÚʼnõΩ =ºÜ«∞OKÕÜ«∞=Öˇ##fl HÀiHõ Ѷ¨eOK«Hõ â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

^èŒ#ã¨∞û~åt
=¸Å (ÜÕ∞,Ü≥∂,ÉÏ,a) ѨÓ~åfiëê_»
qâßfiã¨áê„`«∞Å~Ú# q∞„`«∞Å∞ "≥∂ã¨O KÕÜ«Ú@, „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’
#+¨ìáÈ=Ù@, *˺+¨ì™È^Œ~° ™È^ŒsÅ`À =∞#ã¨Ê~°ÌÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$tÛHõ
57

(|∞,^è•,ÉèÏ,^ä•) L`«Î~åëê_» 1 (ÉË) ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 12= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ѨÙ}ºHÍ~°º=ÚʼnõΩ
P^•Ü«∞O – 05 =ºÜ«∞O – 14 ^èŒ#=ºÜ«∞O KÕÜ«Ú@, WO\˜H˜ J=ã¨~°=∞QÆ∞ LѨÜ≥∂QÆHõ~° q+¨Ü«∞=ÚʼnõΩ
~å[ѨÓ[º`« –04 J==∂#O – 02 ^èŒ#O Y~°ÛQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ ^è#Œ ã¨∞û~åt *Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰Ωõ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 11= WO@ ã¨∞=~°‚
=¸iÎÜ≥ÿ∞ *˺+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ „Ѩ=$`«∞ÎÅÖ’ P^•Ü«∞O
www.Mohanpublications.com
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 5 WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ =∂#ã≤Hõ
PO^Àà◊#Å∞, ã¨O`å#O#‰õΩ Hõ+¨ì#ëêìÅ∞ „QÍ=∞=ºuˆ~Hõ`«Å∞ ã¨OHõÅÊO
<≥~°"Õ~°HõáÈ=Ù@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ Jâ◊√ÉèÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞.
ÃÑ~°∞QÆ∞@, qâßfi㨠áê„`«∞Å~Ú# q∞„`«∞Å =Å# "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞.
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 6= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ â◊„`«∞, |∞∞}, J<å~ÀQƺ=ÚÅ∞
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ #tOK«∞@, `å#∞ `≥zÛ# JѨCÅ∞ f~°∞@, `å#∞ WzÛ# JѨCÅ∞ã¨HÍÅOÖ’
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 6= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ â◊„`«∞, =㨠∂ Å∞ JQÆ ∞ @, P~ÀQÆ º =$kú , â◊ „ `« ∞ q[Ü« ∞ O Åaè O K« ∞ #∞. ˆ H `« ∞ =Ù
|∞∞}, ~ÀQÆqѨ`«∞ÎÅ∞ ã¨OÉèíqOK«∞@, J<å~ÀQƺ ÉÏ^èŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@, ^ÕǨÏѨÙ+≤ì 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 5= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ ã¨OHõÅÊã≤kú „QÍ=∂#∞‰õÄÅ`«
ã¨#flyÅ∞¡@ [~°∞QÆ∞#∞. ã¨O`å# Jaè=$kú "Õ∞^è•=ÙÅ`À q∞`«$`«fiO ã¨OÉèíqOK«∞#∞.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ â◊x L`«Î~å~å~°÷O #O^Œ∞ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~°fi L`«Î~å~°÷=∞O^Œ∞ #O^Œ# <å=∞
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 10= WO@ ã¨O=`«û~°OÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞=Ù ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O
~°l`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ KÕÜÚ« =$uÎÖ’ k#k<åaè=$kú H©i„ΠѨu+¨Åì ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@, `å#∞ `≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz#
KÕ Ü « Ú "åºáê~° , L^ÀºQÆ , =º=™êÜ« ∞ r=<å^Œ ∞ Å∞ JK« O K« Å OQÍ=$kú Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O 4.30
K≥O^Œ∞#∞.23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰õΩ, 4–8–2012 #∞O_ç #∞O_ç 7.30֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz#
Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü QÆ=∞xHõ : ~åtѶ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
11= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ™êǨÏ㨠"åºáê~åÅ~Ú# ™êìH=± ∂Ô~¯\ò #O^Œ∞#+¨Oì , â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012=~°‰õΩ 58
=∞Hõ~°~åt
L`«Î~åëê_» 2,3,4 (*’,*Ï,l)
=$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 11= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ qâßfiã¨
Ѩ~°∞Å~Ú# q∞„`«∞Å =Å# "≥∂ã¨yOK«|_»∞@, ™êǨÏ㨠"åºáê~åÅÖ’
„â◊=}O (A,*ˇ,*’,Ѷ¨∞) ^èŒx+¨ì 1,2 (QÆ,y) #+¨ìáÈ=Ù@, *˺+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ`À qÉèË^•Å∞ ‰õÅ∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù
P^•Ü«∞O – 08 =ºÜ«∞O – 08 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt
~å[ѨÓ[º`« – 07 J==∂#O – 02 ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 10= WO@֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ KÕÜ«Ú=$uÎÖ’ P^• Ü«∞O
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ =∞Hõ~°~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰õΩ `«QÆ∞æ@, Ѩx =uÎ_ç ÃÑ~°∞QÆ∞@ H©iÎ „Ѩu+¨ìʼnõΩ ÉèíOQÆO"å\˜Å∞¡@ [~°∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 4= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ |O^èŒ∞
www.Mohanpublications.com
q∞„`«∞Å P^Œ~}° =∂`«$ ÖËHõ =∂`«$=~°Oæ "åi`À J#∞‰õÄÅ`«Å∞ QÆ$ǨϙœMϺÅ∞,
¿ã=‰õΩÅ Ü≥ÚHõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ =ÙO_»∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°∞‰õΩ
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí
~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 5= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎ =∞#ã¨∞#O^Œe ã¨OHõ
ÖÏÊÅ∞ <≥~°"Õ~°HõáÈ=Ù@, =∂#ã≤Hõ JâßOu, „QÍ=∞=ºuˆ~Hõ`«Å∞ [~°∞QÆ∞#∞.
Hˆ `«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰Ωõ "Õ∞+¨~åt
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨É~íè åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 5= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ã¨OHõÅÊ ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 4= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ∞ÿ≥ =∂`«$ÖËHõ =∂`«$=~°Oæ "åi`À
Ǩx =∂#ã≤Hõ PO^Àà◊#Å∞, ã¨O`å#O#‰õΩ Hõ+¨ì#+¨ì=ÚÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. qÉèË^•Å∞, ¿ã=‰õΩÅ =Å# Hõ+¨ì#ëêìÅ∞, QÆ$Ç¨Ï x~å‡}Ïk „Ѩܫ∞`«fl=ÚÅ∞
Ѷ¨eOK«HõáÈ=Ù@, |O^èŒ∞q∞„`«∞Å`À qÉèË^•Å∞ HõÅ∞QÆ∞@.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~° 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ â◊x ѨÓ~åfi~°÷O #O^Œ∞ QÆ∞~°∞=Ù L`«Î~å~°÷O ~åǨï=Ù,ˆH`«∞=ÙÅ∞ #O^Œ#
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 9= WO@ <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞=Ù,ˆH`«∞=Ù ^À+¨
֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ# xÅ∞=`«QÆ∞æ@, Ñ≤`«$=~°æO "åi`À qÉèË^•Å∞, ã¨^Œ∞æ~°∞=ÙŠѨiǨ~°~O÷° `≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À
P„QÆÇ¨Ï=Ú#‰õΩ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x, ~åǨï=Ù ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O
=~°‰õΩ, 4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«º=Ú =~°‰õΩ â◊x ™êÜ«∞O„`«O 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞
`«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 10= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ KÕÜ«Ú=$uÎÖ’ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
k#k<åaè=$kú ã¨f¯iÎ ÃÑOá⁄O^Œ∞@, `å#∞ KÕÜÚ« "åºáê~° L^ÀºQÆ =º=™êÜ«∞ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
r=<å^Œ∞Å∞ Jaè=$kú K≥O^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012=~°‰õΩ 59


‰õΩOÉèí~åt
^èŒx+¨ì 3,4 (QÆ∂,ˆQ) â◊`«aè+¨O (QÀ,ã¨,ã≤,ã¨∞)
=$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 10= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ KÕÜ«Ú=$uÎ
Jaè=$kú ã¨#flyÅ∞¡@ H©iÎ „Ѩu+¨Åì ∞ ã¨#flyÅ∞¡@, "åºáê~°OÖ’ áÈ\©x Z^Œ∞~˘¯#
ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ 1,2,3 (¿ã,™È,^è•) ÖËHõ #+¨ìáÈ=Ù@ [~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞
P^•Ü«∞O – 08 =ºÜ«∞O – 08 ã¨O=`«û ~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 9= WO@
~å[ѨÓ[º`« – 03 J==∂#O – 05 `å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ ^èŒ# xÅ∞= `«QÆ∞æ@, ÃÑ^ŒÌÅÜ≥ÚHõ¯ P„QÆÇ¨xH˜ QÆ∞iÜ«∞QÆ∞@,
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ ‰õΩOÉè~í åt *Ï`«‰Ωõ ʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰Ωõ Ñ≤`«$=~°æO "åi`À qÉèË^•Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

www.Mohanpublications.com
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 3= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ Hõx+¨ì
™È^Œ~° ™È^ŒsÅ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ^•Ü«∂^Œ∞Å Ü≥ÚHõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ^è≥·~°ºO
ÃÑOá⁄O^Œ∞@, â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ q#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí~åt
ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 4= WO@ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ ¿ã=‰õΩÅ`À z‰õΩ¯Å∞, ÃÑOѨÙ_»∞
[O`«∞=ÙÅ`À #+¨ìO, `«e¡`À qÉèË^•Å∞, q∞„`«∞Å`À =∞#ã¨Ê~°÷Å∞, "åǨÏ#
=¸ÅHõOQÍ Hõ+¨ì#ëêìÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ#
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 4= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ QÆ$Ç¨Ï <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 3= WO@
"åǨÏ# ™œMϺÅ∞, ÃÑOѨÙK«∞ [O`«∞=ÙÅ =Å# ÖÏÉèíO, QÆ$ǨϟѨHõ~°}=ÚÅ∞ `å„=∞=¸iÎÜ∞ÿ≥ Hõx+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ`À qÉè^Ë •Å∞, ^•Ü«∂^Œ∞Å`À qÉè^Ë •Å∞,
H˘#∞@, q∞„`«∞ÅÜ≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ ÅaèOK«∞#∞. ^è≥·~°º™êǨÏã¨=ÚÅ∞ ã¨#flyÅ∞¡@ K≥_»∞"å~°ÎÅ∞ q#∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°O 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ â◊x ѨÓ~åfi~°÷O #O^Œ∞ ~åǨï=Ù,ˆH`«∞=ÙÅ∞ #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 8= WO@ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, ˆH`«∞=Ù ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O `≥ 4.30 #∞O_ç
`å„=∞=¸iÎÜ≥ÿ∞ xO^•Ѩ"å^Œ Ѩ~åÉèí==ÚÅ∞, J#∞H˘x ^Œ∞ã¨ûOѶ¨∞@#Å∞, 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz# Jâ◊√ÉèÑí =¨¶ ÚÅ∞
=º=Ǩ~° =ÚÅÖ’ JѨ[Ü«∞O =GÉè∂í +¨#=ÚÅ∞ ^˘OyeOK«|_»∞@ "≥Ú^ŒÅQÆ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x, ~åǨï=Ù ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O 4.30 #∞O_ç
Jâ◊√ÉèÏÅ∞ [~°∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰õΩ, 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞ÎuOz#
4–8–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 9= WO@ ~°l`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ ^è<Œ å^•Ü«∞O ÃÑ~°∞QÆ∞@ ã¨^∞Œ ~æ ∞°
=ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ J#∞„QÆÇ¨ÏO#‰õΩ áê„`«∞_»QÆ∞@, Ñ≤`«$=~°æ"åi`À ÖÏÉèí=ÚÅ∞, f~°÷ QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
Ü«∂„`« ã¨O^Œ~°≈#O, ѨÙ}º#n™êfl#O KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
ÉèÏ~°`« „ѨÉèí∞`«fi P"≥∂k`« ^Œ$QÆæ}˜`« ѨOKåOQÆ=Ú

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
~åǨï=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012=~°‰õΩ 60
q∂#~åt ѨÓ~åfiÉèÏ„^Œ 4 (k) L`«Î~åÉèÏ„^Œ
=$tÛHõ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 9= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ ^è#Œ O JOK«ÅOK≥
Å∞QÍ =$kúKO≥ ^Œ∞@, `«O„_çÜÚ≥ Hõ¯ J#∞‰õÄÅ`«Å∞. ã¨^∞Œ ~æ ∞° =ÙÅ Ü≥ÚHõ¯ Pjã¨∞ûÅ∞
(^Œ∞,â◊,~°≠, ^èŒ) ˆ~=u (^Õ, ^À, Kå,p,) HõÅ∞QÆ∞@, f~°Ü÷ ∂« „`« ã¨O^Œ~≈° #, ѨÙ}º#n ™êfl#=∂K«iOK«∞@, ã¨`¯« ~°‡ |ÅOKÕ
P^•Ü«∞O – 05 =ºÜ«∞O – 14 r=#OÖ’ P^•Ü«∞O ÃÑiy ^è#Œ xÅ∞= ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. ~åǨï=Ù 23–12–2012
~å[ѨÓ[º`« – 06 J==∂#O – 05 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ `«∞ÖÏ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü
8= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ JHõã≤‡Hõ ^èŒ# ÖÏÉèÏÅ∞, JHõã≤‡Hõ â◊√Éèíã¨OѶ¨∞@#Å∞,
N #O^Œ# <å=∞ ã¨OIIÖ’ g∞#~åt *Ï`«‰õΩʼnõΩ 16–05–2012 =~°‰õΩ áÈ~Ú# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ uiyá⁄O^Œ∞@, =º=Ǩ~åÅÖ’ q[Ü«∞O ÅaèOK«∞#∞.
QÆ∞~°∞=Ù "Õ∞+¨~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 2= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ∞ÿ≥ Hõi#î "å‰õΩ¯

www.Mohanpublications.com
ˆH`«∞=Ù #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°OÖ’ 22–12–2012 =~°‰õΩ =$+¨Éèí
=¸ÅHõOQÍ z‰õΩ¯Å∞ ‰õΩ@∞O|OÖ’ ã¨∞Y™œYº`«Å∞ Ö’Ñ≤OK«∞@, ^èŒ#K«ÖÏ=∞}˜ ~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 3= WO@ ~°[`«=¸iÎÜ∞ÿ≥ ^è~·≥ º° ™êǨϙêÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@,
`«QÆ∞æ@, JѨ^ŒúOK≥Ñ≤Ê PѨ^ŒÅ∞ H˘x `≥K«∞ÛH˘#∞@ [~°∞QÆ∞#∞. W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞ "åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞, Hõx+¨ì ™È^Œ~° ™È^ŒsÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨Ç¨Ü«∞
QÆ∞~°∞=Ù 17–5–2012 #∞O_ç #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞ ÅaèOK«∞#∞. ˆH`«∞=Ù 23–12–2012 #∞O_ç #O^Œ#<å=∞
QÆ∞~°∞=Ù =$+¨Éèí~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 3= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎÜ≥ÿ∞ Hõx+¨ì ã¨O=`«û~åO`«ºO =~°‰õΩ "Õ∞+¨~åt ã¨OKå~°OÖ’ ~åâߺ`ü 2= WO@
™È^Œ~° ™È^ŒsÅ∞ J#∞‰õÄÅOQÍ =∂~°∞@, W~°∞QÆ∞á⁄~°∞QÆ∞"åi ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨Ï ~°[`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ‰õΩ@∞O| ã¨∞Y™œMϺÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@, ^èŒ#K«ÖÏ=∞}˜ ÃÑ~°∞QÆ∞@,
HÍ~°=ÚÅ∞, ^è≥·~°º™êǨϙêÅ∞ ÃÑOá⁄O^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. gkèÖ’x "åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞@ ã¨`«º"å‰õΩ¯ ѨÅ∞‰õΩ@KÕ =∂#ã≤Hõ
N #O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~°O 16–5–2012 â◊x =„H˜Oz Hõ#º~åtÖ’ ã¨O`«$Ñ≤Î á⁄O^Œ∞@ [~°∞QÆ∞#∞.
„Ѩ"ÕtOz 3–8–2012 =~°‰õΩ Hõ#º~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü 7= WO@ â◊x L`«Î~å~°÷O #O^Œ∞ QÆ∞~°∞=٠ѨÓ~åfi~°÷O #O^Œ∞ #O^Œ# <å=∞
~°l`«=¸iÎÜ≥ÿ∞ ÉèÏ~°º, ÉèÏ~°º =~°æO"åi J#∞‰õÄÅ`«Å∞, "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ ã¨O=`«û~°OÖ’ Jâ◊√Éèí Ѷ¨Å=Ú WK«∞ÛK«∞#flO^Œ∞#, QÆ∞~°∞=Ù ^À+¨ ѨiǨ~°~°÷O
J#∞‰õÄÅ`«Å∞, ã¨HÍÅx„^Œ, ã¨HÍÅ Éè’[<å^Œ∞Å∞, ã¨∞ã¨fiѨfl =ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞@ `≥ 4.30 #∞O_ç 7.30 ֒Ѩ٠=∞Ǩq+¨µ=‚ Ù#∞ ѨÓ*Ïk ™È΄`å^Œ∞Å`À ã¨∞uÎ Oz#
[~°∞QÆ∞#∞. 23–3–2012 #∞O_ç 15–5–2012 =~°‰Ωõ , 4–8–2012 #∞O_ç Jâ◊√ÉèíѶ¨=ÚÅ∞ âßOuOK«∞#∞. â◊x ^À+¨Ñ¨i Ǩ~å~°÷O ™êÜ«∞O„`«O 4.30
#O^Œ# <å=∞ ã¨O=`«û~åO`«=Ú =~°‰õΩ â◊x `«∞ÖÏ~åtÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î ~åâߺ`ü #∞O_ç 7.30 ֒ѨÙ, t=, ã¨∞„|Ǩχ}º ™êfi=ÚÅ#∞ ѨÓ*Ï™È΄`å^Œ∞Å`À
8= WO@ ֒ǨÏ=¸iÎÜ≥ÿ∞ JHõã≤‡Hõ ^Œ∞ã¨ûOѶ¨∞@#Å∞, xO^•Ѩ"å^Œ Ѩ~åÉèí= ã¨∞ÎuOz# Jâ◊√ÉèíѶ¨ÖÏÅ∞ âßOuOK«∞#∞.
=ÚÅ∞ =GÉè∂í +¨}=ÚÅ∞ ^˘OQÆeOK«|_»∞@, áÈ\©ÅÅÖ’ F_çáÈ=Ù@, =º=Ǩ~° QÆ=∞xHõ : ~åt Ѷ¨Å=ÚÅ∞ Jâ◊√OÉèíQÍ L#fl#∞ [#‡HÍÅ ^ŒâßѶ¨ÖÏÅ∞
=ÚÅÖ’ JѨ[Ü«∞O, JHõã≤‡Hõ ^èŒ##+¨ìO HõÅ∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíOQÍ LO>Ë ~åt Jâ◊√Éèí Ѷ¨ÖÏÅ∞ ã¨fiÅÊOQÍ [~°∞QÆ∞#∞.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

ÅQÍflO`åº=ÚÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨O™ê¯~° Ѩ\˜ìHõ 61

D ѨOKåOQÆ x~å‡}=Ú#O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ PO„^茄Ѩ^ÕâòÖ’x =∞^茺 „áêO`«î"≥∞ÿ# ~å[=∞O„_ç#QÆ~°=Ú#‰õΩ x~°‚~ÚOK«|_ç#q. D ã¨O™ê¯~° Ѩ\˜ìHõ^•fi~å U
`ÕkHõ~Ú<å ÅQÍflO`åºÅ‰õΩ ({) zǨÏflO =Ù#fl ‰õÄ_» ( – ) zǨÏflO =Ù#fl fã≤"ÕÜ«∞QÍ D „H˜Ok W+¨ì„Ѩ^Õâ◊=ÚʼnõΩ ÅQÍflO`åºÅ∞ ÉèÏ~°`«HÍÅ=∂#O (IST) Ö’ =K«∞Û#∞.
"Õ∞+¨O =$+¨ÉèíO q∞^ä∞Œ #O Hõ~å¯@HõO ã≤OǨÏO Hõ#º `«∞Å =$tÛHõO ^èŒ#ã¨∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O
{ 20 { 21 { 21 { 19 { 17 { 15 { 13 { 13 { 13 { 14 { 16 { 19 J#O`«Ñ¨Ù~°O (~åÜ«∞Åã‘=∞)
{ 16 { 17 { 16 { 15 { 13 { 10 { 08 { 08 { 08 { 09 { 12 { 14 Hõ_»Ñ¨ (~åÜ«∞Åã‘=∞)
{ 17 { 17 { 17 { 16 { 16 { 15 { 13 { 13 { 13 { 14 { 15 { 16 Hõ~°∂flÅ∞ (~åÜ«∞Åã‘=∞)
{ 17
{ 11
{ 10
{ 07
{ 04
– 02
www.Mohanpublications.com
{ 18
{ 12
{ 10
{ 07
{ 04
– 02
{ 17
{ 12
{ 10
{ 07
{ 04
– 02
{ 15
{ 10
{ 09
{ 06
{ 03
– 02
{ 12
{ 08
{ 08
{ 06
{ 03
– 02
{ 08
{ 06
{ 06
{ 05
{ 02
– 02
{ 05
{ 04
{ 05
{ 04
{ 01
– 02
{ 04
{ 03
{ 05
{ 05
{ 01
– 02
{ 04
{ 03
{ 04
{ 04
{ 01
– 02
{ 07
{ 04
{ 05
{ 05
{ 01
– 02
{ 10
{ 07
{ 07
{ 06
{ 03
– 02
{ 14 z`«∂Î~°∞ (~åÜ«∞Åã‘=∞)
{ 09 <≥Å∂¡~°∞ (^ŒH˜∆}HÀ™êÎ)
{ 09 „ѨHÍâ◊O (XOQÀÅ∞)(^ŒH˜∆}HÀ™êÎ)
{ 06 QÆ∞O@∂~°∞ q[Ü«∞"å_»(^ŒH˜∆}HÀ™êÎ)
{ 03 =∞zbѨ@flO (Hõ$ëê‚) (^ŒH˜∆}HÀ™êÎ)
– 02 `«∂~°∞ÊQÀ^•=i (HÍH˜<å_»)(L`«Î~°Dâß#ºHÀ™êÎ)
{ 03 { 03 { 03 { 03 { 03 { 03 { 02 { 03 { 02 { 02 { 03 { 03 Ѩ.QÀ^•=i (UÅ∂~°∞) (L`«Î~°Dâß#ºHÀ™êÎ)
– 07 – 08 – 07 – 07 – 06 – 05 – 05 – 05 – 05 – 06 – 06 – 06 qâßYѨ@flO (L`«Î~°Dâß#ºHÀ™êÎ)
– 08 – 09 – 08 – 08 – 06 – 05 – 05 – 04 – 05 – 05 – 06 – 07 q[Ü«∞#QÆ~°O (L`«Î~°Dâß#ºHÀ™êÎ)
– 10 – 11 – 11 – 10 – 09 – 07 – 07 – 06 – 07 – 08 – 08 – 09 NH͉õΩà◊O (L`«Î~°Dâß#ºHÀ™êÎ)
{ 13 { 13 { 13 { 13 { 14 { 14 { 14 { 15 { 14 { 14 { 14 { 14 ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£ ~°OQÍÔ~_ç¤(ѨtÛ=∞`≥ÅOQÍ})
{ 16 { 16 { 16 { 16 { 16 { 16 { 15 { 15 { 15 { 15 { 16 { 16 =∞ǨÏ|∂Éò#QÆ~ü (ѨtÛ=∞`≥ÅOQÍ})
{ 11 { 10 { 10 { 10 { 11 { 11 { 10 { 11 { 10 { 10 { 11 { 11 #ÖÁæO_» (ѨtÛ=∞`≥ÅOQÍ})
{ 13 { 12 { 13 { 13 { 14 { 15 { 16 { 17 { 16 { 15 { 15 { 14 "≥∞^ŒH± (ѨtÛ=∞`≥ÅOQÍ})
{ 13 { 12 { 12 { 13 { 15 { 16 { 17 { 18 { 18 { 16 { 15 { 14 x*Ï=∂ÉÏ^£ (ѨtÛ=∞`≥ÅOQÍ})
{ 10 { 08 { 09 { 10 { 13 { 15 { 17 { 19 { 18 { 16 { 14 { 12 PkÖÏÉÏ^£ (L`«~Î ° `≥ÅOQÍ})
{ 09 { 08 { 09 { 09 { 11 { 12 { 13 { 14 { 13 { 12 { 11 { 10 HõsO#QÆ~ü (L`«Î~° `≥ÅOQÍ})
{ 08 { 07 { 07 { 08 { 09 { 10 { 10 { 11 { 11 { 10 { 09 { 09 =~°OQÆÖò (L`«Î~° `≥ÅOQÍ})
{ 06 { 06 { 06 { 06 { 07 { 07 { 07 { 07 { 07 { 06 { 07 { 07 Y=∞‡O (L`«Î~° `≥ÅOQÍ})
{ 00 – 06 – 03 { 05 { 16 { 28 { 37 { 43 { 40 { 31 { 21 { 10 _èbç ¡ (Delhi)
{ 33 { 32 { 33 { 34 { 36 { 38 { 39 { 40 { 39 { 38 { 36 { 35 =ÚOÉÏ~Ú (Mumbai)
{ 12 { 13 { 13 { 10 { 07 { 04 { 00 – 01 – 01 { 02 { 06 { 09 K≥<≥·fl (Chennai)
– 34 – 37 – 36 – 32 – 27 – 22 – 18 – 15 – 16 – 20 – 25 – 30 HÀÖòHõ`åÎ (Kolkatta)

You might also like