Page 452 - 453 Back to Library

FullscreenImage
Skip to Content

Contents ]UT 8<?JF@J= G)," /%7

RS6 9!7#.)%*-$#/.-.)&#- $+#J’(&J’QQ,#CL&#Q&+"CL(#3D#CL&#
A’CL(#J&CP&&+#43+(&4BC!F&#J’(&(#’*&#Y:#D&&C,#’+%#CL&#
SQ6 G$),)%*- H&(4*!J&#CP3#P’I(,#3CL&*#CL’+#
E&’(B*!+",#C3#%&C&*E!+&#PL&CL&*#2NOS
!"#$ $%&’ !"#$ $%&’
A’CL(#D3*E#*!"LC#’+"Q&(G#NL&#4’C4L&*#CL*3P(#CL&#J’QQ# P!CL#F&*C!4&(#NV.,#$1W,#OV$.,#0W,#’+%#
D*3E#L3E&#AQ’C&#C3#(&43+%#J’(&G#]3P#D’*#%3&(#CL&# SV9,#$.W#!(#’#*!"LC#C*!’+"Q&G
D2+EF3)6-<3<+ GHI+:27+./3+M0=93+(8+14+O/32+.3==+ Y6 9!7#.)%*-$#/.-.)&#- N&Q&F!(!3+#(!R&(#’*&#E&’(B*&%# J’QQ#C*’F&QT
,/3./3)+./3+<-73+=32?./<+8();+0+T@./0?()302+.)-1=34 JI#CL&#Q&+"CL(#3D#CL&!*#%!’"3+’Q(G#a3B#P’+C#C3# SR6# -$#/(!%)%*- -’+#Y0#’+%#.::#J&#A’*C#3D#’#
/01&.23%’/4/&*$/5 AB*4L’(&#’#C&Q&F!(!3+#CL’C#!(#’C#Q&’(C#X:#!+4L&(G# RW6 $#/(!%)%* a3B#’*&#E’M!+"#’#D*’E&#D3*#’# 7ICL’"3*&’+#C*!AQ&T#6UAQ’!+#I3B*#*&’(3+!+"G
?L3BQ%cI3B#AB*4L’(&#CL&#C&Q&F!(!3+#(L3P+T#6UAQ’!+# A’!+C!+"G#NL&#*&4C’+"BQ’*#A’!+C!+"#P!QQ#J&#.=#!+4L&(#
Q6 R6 I3B*#*&’(3+!+"G Q3+"#’+%#1X#!+4L&(#P!%&G#>(!+"#’#I’*%(C!4M,#L3P#4’+# SS6# 8$!;)%*-/-,"#!$#9- 6UAQ’!+#PLI#27EK,#27KJ,#
Kn Y@
O I3B#J&#4&*C’!+#CL’C#CL&#43*+&*(#3D#CL&#D*’E&#’*&#Y:4T ’+%#2KEJ#’*&#(!E!Q’*G#NL&+#B(&#CL&#(!E!Q’*#C*!’+"Q&(#
W Yn "(6 C3#A*3F&#CL&#7ICL’"3*&’+#NL&3*&EG
O D2+EF3)6-<3<+%$+027+%&I+:27+./3+0)30+(8+./3+-<(<63=3<+ B
KK .)-02?=34+

RV6# RX6# 1 &

S6 O W6 J@ 0+ J@ 0+ 5
J? J@6JX "(6 5
P KW 2 KW 2
5
‘ ,$$ $
KW O YJ 0+
; I
,
Kn 2

Bookmarks #$$!$-/%/.Z()(- D2+EF3)6-<3<+$+027+&I+73<6)-53+027+

6())36.+./3+3))()+-2+9<-2?+./3+T@./0?()302+O/3()3;4
RU6 /%/.Z])%*-$#./,)!%(")8(- kB(C!DI#CL&#H!(C’+4&#
@3*EBQ’#B(!+"#CL&#7ICL’"3*&’+#NL&3*&EG
SW6 8$!;)%*-/-,"#!$#9- #7*3F&#CL&#-3+F&*(&#3D#CL&#
7ICL’"3*&’+#NL&3*&EG#VA’/#f#H*’P#27EK P!CL#(!%&#
Q&+"CL(#",#8,#’+%#(,#PL&*&#(#!(#CL&#Q&+"CL#3D#CL&#Q3+"&(C#
D2+EF3)6-<3<+JG HI+.3==+,/3./3)+./3+.)-02?=3+-<+0+)-?/.+

!
V6 (!%&G#NL&+#%*’P#’#*!"LC#C*!’+"Q&#P!CL#(!%&#Q&+"CL(#
> . ?#3 / @#3 .)-02?=34 /01&.23%/7
O RY6 "!G-7!-Z!’-(##-),\- ",#8,#’+%#9R PL&*&#9 !(#CL&#Q&+"CL#3D#CL&#LIA3C&+B(&G#
K ; ."03 /"33 T6# QP6 S!CL3BC#A&*D3*E!+"#’+I#4’Q4BQ’C!3+(,#L3P#%3#I3B# -3EA’*&#Q&+"CL(#(#’+%#9GW
J ; ."0"/"B JK6J
KK6? M+3P#%K#!(#’#*!"LC#’+"Q&T
; ."E PW SV6# 8$!;)%*-/-,"#!$#9- 7*3F&#CL&#7ICL’"3*&’+#
nX B $+&ZB’Q!C!&(#NL&3*&E#PL&+#(1 \##"1 % 81G
JY
‘ V-M32+ $+#27EK,#(1 \##"1 % 81,#PL&*&#(#!(#CL&#Q&+"CL#
n
3D#CL&#Q3+"&(C#(!%&G#2:;<#L’(#(!%&#Q&+"CL(#

!
X6 WJ
>#3". ?#3 / @#3 "R 8R ’+%#9,#PL&*&#9#!(#CL&#Q&+"CL#3D#CL&#
Jn ; K@ LIA3C&+B(&,#’+%#%<#!(c’#*!"LC#’+"Q&G
K@ ;#3 ."0H3 /"3G3 QQ6 QR6
? KP Jn
O ;#3"."0HH"/"G6G T)(M3 27EK#!(#’+#’4BC&#C*!’+"Q&G
;#3"."66G" X K RT6# -8$!6.#9-(!.;)%*- a3B#’*&#E’M!+"#’#M!C&#’+%# 9
K? K@ ;
& +&&%#C3#O"B*&#3BC#L3P#EB4L#J!+%!+"#C3#JBI#D3*#CL&#
; . * 66G""
A&*!E&C&*#3D#CL&#M!C&G#NL&#J!+%!+"#43E&(#!+#A’4M’"&(# , 1 O
; 0 36.F" 1
3D#CP3#I’*%(G#]3P#E’+I#A’4M’"&(#(L3BQ%#I3B#JBIT
QS6 J n QW6 & B M & G
‘P

Notes U6 9!7#.)%*-$#/.-.)&#- @!+%#CL&#%!(C’+4&#J&CP&&+#CL&#

CP3#AQ’CD3*E(#3D#CL&#O*& &(4’A&G /01&.23%/6
Y X
‘@ YP
KX "(6
KJ "(6 SX6 8$!;)%*-/-,"#!$#9- 7*3F&#CL&#7ICL’"3*&’+#
$+&ZB’Q!C!&(#NL&3*&E#PL&+#(1 [##"1 % 81G
b=%% C9%,(’0% ef6Z
J@ "(6
KJ "(6
SU6# $),) /.-,")%[)%*- NL&#(!%&#Q&+"CL(#3D#’#C*!’+"Q&#
D2+EF3)6-<3<+ $G%%I+73.3);-23+,/3./3)+./3+<3?;32.+ ’*&#Y,#.1,#’+%#9G#SL’C#F’QB&(#3D#9#E’M&#CL&#C*!’+"Q&#’#
=32?./<+8();]0+.)-02?=34+D8+<(I+-<+./3+.)-02?=3+&,R9%I+)!"U9I+ *!"LC#C*!’+"Q&T#’+#’4BC&#C*!’+"Q&T#’+#3JCB(&#C*!’+"Q&T
()+-X9R’%e /01&.23%/8 SP6 8$!;)%*-/-,"#!$#9- 7*3F&#CL&#]IA3C&+B(&;)&"#
Kn6W 0+
O 0+ V])W#-3+"*B&+4&#NL&3*&EG
QV6 .:,#..,#’+%#.X# QX6 0,#=,#’+%#.X SY6 ,"!’*",-8$!;![)%*-
-3+(!%&*#CP3#A3(!C!F&#!+C&"&*(#&#’+%#/,#PL&*&#
QU6 .1,#.0,#’+%#1:# QY6 .9,#1:,#’+%#10 & [##/G#H3#CL&#D3QQ3P!+"#&UA*&((!3+(#A*3%B4&#’#
7ICL’"3*&’+#C*!AQ&T#$D#(3,#A*3F&#I3B*#’+(P&*G#
‘6P 0+ QT6 XG.,#=G1,#’+%#.1GX# RP6 9G<,#0G/,#’+%#/G= $D#+3C,#"!F&#’#43B+C&*&U’EAQ&G
& & # 1&/,##&1 $ /1,##&1 % /1
RQ6 1X,#<:,#’+%#0#* X<## RR6 .:,#.9,#’+%#9#* .<##

XYV .5%;>*&#T E"5,+ ;/"*(5&%# *(- ;/"5)()2%+/> T6Q ;,% 8>+,*5)/%*( ;,%)/%2 XYW

English Spanish English Spanish

Highlights