AIR CONDITIONER INS TA L L ATION MA NUA L

Duct Type
PART No. 9381386284-00
MADE IN THAILAND For authorized service personnel only.
Refer to the rating label with the serial number.

English
Indicates a potentially or imminently hazardous situation
WARNING which, if not avoided, could result in death or serious injury.

Indicates a potentially hazardous situation that may result in

CAUTION minor or moderate injury or damage to property.

WARNING
Installation of this product must be done by experienced service technicians or profes-
sional installers only in accordance with this manual. Installation by non-professional
or improper installation of the product might cause serious accidents such as injury,
water leakage, electric shock, or re. If the product is installed in disregard of the
instructions in this manual, it will void the manufacturer s warranty.
Do not turn on the power until all work has been completed. Turning on the power be-
fore the work is completed can cause serious accidents such as electric shock or re.
If refrigerant leaks when you are working, ventilate the area. If the leaking refrigerant
is exposed to a direct ame, it may produce a toxic gas.
Installation must be performed in accordance with regulations, codes, or standards for
electrical wiring and equipment in each country, region, or the installation place.
Contents Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean, other than those
recommended by the manufacturer.
1. SAFETY PRECAUTIONS 1 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
2. PRODUCT SPECIFICATION 4 physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
2.1. Installation tools 4 they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they
2.2. Accessories 4
do not play with the appliance.
2.3. Pipe requirement 5 To avoid danger of su ocation, keep the plastic bag or thin lm used as the packaging
2.4. Electrical requirement 5 material away from young children.
2.5. Optional parts 5 The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition
3. INSTALLATION WORK 5 sources (for example: open ames, an operating gas appliance or an operating
electric heater).
3.1. Selecting an installation location 5
Do not pierce or burn.
3.2. Installation dimension 6 Be aware that refrigerants may not contain an odor.
3.3. Installing the unit 7
3.4. Intake duct connection 8
3.5. Drain installation 8 CAUTION
3.6. Pipe installation 9
Read carefully all safety information written in this manual before you install or use the
3.7. Fresh air intake 10 air conditioner.
3.8. Electrical wiring 10 Install the product by following local codes and regulations in force at the place of
3.9. Remote controller installation 11 installation, and the instructions provided by the manufacturer.
This product is part of a set constituting an air conditioner. The product must not be
4. OPTIONAL INSTALLATION WORK 12
installed alone or be installed with a device not authorized by the manufacturer.
4.1. Optional kit installation 12
Always use a separate power supply line protected by a circuit breaker operating on
4.2. External input and output 12 all wires with a distance between contact of 3 mm for this product.
4.3. Remote sensor 13 To protect the persons, ground (earth) the product correctly, and use the power cable
5. REMOTE CONTROL INSTALLATION 13 combined with an Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB).
This product is not explosion proof, and therefore should not be installed in an explo-
5.1. Group control 13
sive atmosphere.
5.2. Multiple remote control 13 To avoid getting an electric shock, never touch the electrical components soon after
6. FUNCTION SETTING 14 the power supply has been turned o . After turning o the power, always wait 5 min-
6.1. Function details 14 utes or more before you touch the electrical components.
6.2. Static pressure 15 This product contains no user-serviceable parts. Always consult experienced service
technicians for repairing.
7. CHECK LIST 15 When moving or relocating the air conditioner, consult experienced service technicians
8. TEST RUN 16 for disconnection and reinstallation of the product.
8.1. Check items 16 Do not touch the aluminum ns of heat exchanger built-in the indoor or outdoor unit to
8.2. Operation method 16 avoid personal injury when you install or maintain the unit.
Do not place any other electrical products or household belongings under the product.
9. FINISHING 16 Condensation dripping from the product might get them wet, and may cause damage
10. CUSTOMER GUIDANCE 16 or malfunction to the property.
11. ERROR CODES 16
Be careful not to scratch the air conditioner when handling it.

NOTE : This manual describes how to install the air conditioner described above. Handling
and installation shall only be done by professionals as outlined in this manual.

1. SAFETY PRECAUTIONS

Be sure to read this manual thoroughly before installation.

The warnings and precautions indicated in this manual contain important information
pertaining to your safety. Be sure to observe them.
Hand this manual, together with the operation manual, to the customer. Request the
customer to keep them on hand for future use, such as for relocating or repairing the
unit.

En-1
 Precautions for using R32 refrigerant CAUTION

The basic installation work procedures are the same as conventional refrigerant (R410A, 1-2 Unventilated areas
R22) models. When installing this product to an unventilated area, pay attention to prevent re and
However, pay careful attention to the following points: explosion caused by the stagnated gas in case of refrigerant leakage. (For products
which contain more than 1.842 kg refrigerant.)
Since the working pressure is 1.6 times higher than that of refrigerant R22 models,
The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring.
some of the piping and installation and service tools are special. (See 2. 1. Installation
tools .) 1-3 Quali cation of workers
Especially, when replacing a refrigerant R22 model with a new refrigerant R32 model,
As this product uses ammable refrigerant, its installation, repair, maintenance,
always replace the conventional piping and are nuts with the R32 and R410A piping and
are nuts on the outdoor unit side. removal, and deposition must be performed by dedicated service personnel who
For R32 and R410A, the same are nut on the outdoor unit side and pipe can be used. completed trainings and obtained relevant certi cates provided by the domestic
training facilities or manufactures certi ed for obtaining relevant national certi cate
Models that use refrigerant R32 and R410A have a di erent charging port thread diam- stipulated by the applicable law.
eter to prevent erroneous charging with refrigerant R22 and for safety. Therefore, check
beforehand. [The charging port thread diameter for R32 and R410A is 1/2-20 UNF.] 2 Information on servicing
Be more careful than R22 so that foreign matter (oil, water, etc.) does not enter the (Checks to the area)
piping. Also, when storing the piping, securely seal the opening by pinching, taping, etc. Prior to beginning work on systems containing ammable refrigerants, safety checks
(Handling of R32 is similar to R410A.) are necessary to ensure that the risk of ignition is minimized.
For repair to the refrigerating system, 2-1 to 2-5 shall be completed prior to conduct-
This manual includes requirements of clauses according to Table DD.1 (Installation, ing work on the system.
Maintenance and repair, Decommissioning)
2-1 Work procedure
WARNING Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimize the risk of
a ammable gas or vapor being present while the work is being performed.
Auxiliary devices which may be a potential ignition source shall not be installed in the
duct work. 2-2 General work area
Examples of such potential ignition sources are hot surfaces with a temperature All maintenance sta and others working in the local area shall be instructed on the
exceeding 700°C and electric switching devices. nature of work being carried out.
The appliance shall not be installed in an unventilated space, if that space is smaller Work in con ned spaces shall be avoided.
than minimum installation area.
2-3 Checking for presence of refrigerant
Minimum installation area [m2] The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and
Total refrigerant amount during work, to ensure the technician is aware of potentially toxic or ammable
[kg] In allation height atmospheres.
Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use with all ap-
A: 1.8m h0 < 2.2m B: 2.2m h0 plicable refrigerants, i.e. non-sparking, adequately sealed or intrinsically safe.
1.842 - -
2-4 Presence of re extinguisher
1.843 4.47 3.66
If any hot work is to be conducted on the refrigerating equipment or any associated
2.000 4.85 3.97
parts, appropriate re extinguishing equipment shall be available to hand.
2.200 5.33 4.36
Have a dry powder or CO2 re extinguisher adjacent to the charging area.
2.400 5.81 4.76
2.600 6.45 5.15 2-5 No ignition sources
2.800 7.48 5.55 No person carrying out work in relation to a refrigerating system which involves ex-
3.000 8.59 5.95 posing any pipe work shall use any sources of ignition in such a manner that it may
3.200 9.77 6.54 lead to the risk of re or explosion.
3.400 11.03 7.38 All possible ignition sources, including cigarette smoking, should be kept su ciently
3.600 12.36 8.28 far away from the site of installation, repairing, removing and disposal, during which
3.800 13.77 9.22 refrigerant can possibly be released to the surrounding space. Prior to work taking
4.000 15.26 10.22 place, the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there are
4.200 16.82 11.26 no ammable hazards or ignition risks. No Smoking signs shall be displayed.
4.400 18.46 12.36
4.600 20.18 13.51 2-6 Ventilated area
4.800 21.97 14.71 Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking
5.000 23.84 15.96 into the system or conducting any hot work.
A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out.
The ventilation should safely disperse any released refrigerant and preferably expel
it externally into the atmosphere.

2-7 Checks to the refrigerating equipment

Where electrical components are being changed, they shall be t for the purpose
and to the correct speci cation.
At all times the manufacturer s maintenance and service guidelines shall be followed.
If in doubt, consult the manufacturer s technical department for assistance.
The following checks shall be applied to installations using ammable refrigerants :
- the actual refrigerant charge is in accordance with the room size within which the
refrigerant containing parts are installed;
- the ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not
obstructed;
- if an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be
checked for the presence of refrigerant;
- marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs
that are illegible shall be corrected;
- refrigerating pipe or components are installed in a position where they are unlikely
to be exposed to any substance which may corrode refrigerant containing compo-
nents, unless the components are constructed of materials which are inherently
resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.

(IEC 60335-2-40: 2018)

CAUTION
1 General
1-1 Installation
That the installation of pipe-work shall be kept to a minimum.
Install the connection pipe to avoid damage, and protect it with covers as needed.
This product uses low ammability refrigerant. Comply with the applicable national
regulation regarding the gases.
That are connections shall be accessible for maintenance purposes.

En-2
 CAUTION CAUTION
2-8 Checks to electrical devices 8 Removal and evacuation
Repair and maintenance to electrical components shall include initial safety checks When breaking into the refrigerant circuit to make repairs or for any other purpose
and component inspection procedures. conventional procedures shall be used. However, for ammable refrigerants it is
If a fault exists that could compromise safety, then no electrical supply shall be con- important that best practice is followed since ammability is a consideration. The
nected to the circuit until it is satisfactorily dealt with. following procedure shall be adhered to:
If the fault cannot be corrected immediately but it is necessary to continue operation, - remove refrigerant;
an adequate temporary solution shall be used. - purge the circuit with inert gas (optional for R32);
This shall be reported to the owner of the equipment so all parties are advised. - evacuate (optional for R32);
Initial safety checks shall include: - purge with inert gas (optional for R32);
- that capacitors are discharged: this shall be done in a safe manner to avoid pos- - open the circuit by cutting or brazing.
sibility of sparking; The refrigerant charge shall be recovered into the correct recovery cylinders.
- that no live electrical components and wiring are exposed while charging, recover- For appliances containing ammable refrigerants other than R32 refrigerants, the
ing or purging the system; system shall be purged with oxygen-free nitrogen to render the appliance safe for
- that there is continuity of earth bonding. ammable refrigerants.
This process may need to be repeated several times.
3 Repairs to sealed components Compressed air or oxygen shall not be used for purging refrigerant systems.
During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected For appliances containing ammable refrigerants, other than R32 refrigerants,
from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers, etc. refrigerants purging shall be achieved by breaking the vacuum in the system with
If it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servic- oxygen-free nitrogen and continuing to ll until the working pressure is achieved,
ing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most then venting to atmosphere, and nally pulling down to a vacuum.
critical point to warn of a potentially hazardous situation. This process shall be repeated until no refrigerant is within the system.
Particular attention shall be paid to the following to ensure that by working on electri- When the nal oxygen-free nitrogen charge is used, the system shall be vented
cal components, the casing is not altered in such a way that the level of protection down to atmospheric pressure to enable work to take place.
is a ected. This shall include damage to cables, excessive number of connections, This operation is absolutely vital if brazing operations on the pipe-work are to take
terminals not made to original speci cation, damage to seals, incorrect tting of place.
glands, etc. Ensure that the outlet for the vacuum pump is not close to any potential ignition
Ensure that the apparatus is mounted securely. sources and that ventilation is available.
Ensure that seals or sealing materials have not degraded to the point that they no
longer serve the purpose of preventing the ingress of ammable atmospheres. Re- 9 Charging procedures
placement parts shall be in accordance with the manufacturer s speci cations. In addition to conventional charging procedures, the following requirements shall be
followed.
4 Repair to intrinsically safe components - Ensure that contamination of di erent refrigerants does not occur when using
Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit without charging equipment.
ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current permitted for Hoses or lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant
the equipment in use. contained in them.
Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in - Cylinders shall be kept in an appropriate position according to the instructions.
the presence of a ammable atmosphere. The test apparatus shall be at the correct - Ensure that the refrigerating system is earthed prior to charging the system with
rating. refrigerant.
Replace components only with parts speci ed by the manufacturer. Other parts may - Extreme care shall be taken not to over ll the refrigerating system.
result in the ignition of refrigerant in the atmosphere from a leak. Prior to recharging the system, it shall be pressure tested with the appropriate purg-
NOTE: The use of silicon sealant can inhibit the e ectiveness of some types of leak ing gas.
detection equipment. The system shall be leak tested on completion of charging but prior to commission-
Intrinsically safe components do not have to be isolated prior to working on ing.
them. A follow up leak test shall be carried out prior to leaving the site.
5 Cabling 10 Decommissioning
Check that cabling will not be subject to wear, corrosion, excessive pressure, vibra- Before carrying out this procedure, it is essential that the technician is completely
tion, sharp edges or any other adverse environmental e ects. familiar with the equipment and all its detail.
The check shall also take into account the e ects of aging or continual vibration from It is recommended good practice that all refrigerants are recovered safely.
sources such as compressors or fans. Prior to the task being carried out, an oil and refrigerant sample shall be taken in
6 Detection of ammable refrigerants case analysis is required prior to reuse of recovered refrigerant.
Under no circumstances shall potential sources of ignition be used in the searching It is essential that electrical power is available before the task is commenced.
for or detection of refrigerant leaks. a) Become familiar with the equipment and its operation.
A halide torch (or any other detector using a naked ame) shall not be used. b) Isolate system electrically.
c) Before attempting the procedure, ensure that:
7 Leak detection methods - mechanical handling equipment is available, if required, for handling refrigerant
The following leak detection methods are deemed acceptable for all refrigerant cylinders;
systems. - all personal protective equipment is available and being used correctly;
Electronic leak detectors may be used to detect refrigerant leaks but, in the case - the recovery process is supervised at all times by a competent person;
of ammable refrigerants, the sensitivity may not be adequate, or may need re- - recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards.
calibration. d) Pump down refrigerant system, if possible.
(Detection equipment shall be calibrated in a refrigerant-free area.) e) If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed
Ensure that the detector is not a potential source of ignition and is suitable for the from various parts of the system.
refrigerant used. f) Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.
Leak detection equipment shall be set at a percentage of the LFL of the refrigerant g) Start the recovery machine and operate in accordance with instructions.
and shall be calibrated to the refrigerant employed, and the appropriate percentage h) Do not over ll cylinders (no more than 80 % volume liquid charge).
of gas (25 % maximum) is con rmed. i) Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder, even temporarily.
Leak detection uids are also suitable for use with most refrigerants but the use of j) When the cylinders have been lled correctly and the process completed, make
detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all
refrigerant and corrode the copper pipe-work. isolation valves on the equipment are closed o .
k) Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigerating system un-
NOTE: less it has been cleaned and checked.
Examples of leak detection uids are
- bubble method, 11 Labelling
- uorescent method agents. Equipment shall be labelled stating that it has been de-commissioned and emptied
If a leak is suspected, all naked ames shall be removed / extinguished. of refrigerant.
If a leakage of refrigerant is found which requires brazing, all of the refrigerant shall The label shall be dated and signed.
be recovered from the system, or isolated (by means of shut o valves) in a part of For appliances containing ammable refrigerants, ensure that there are labels on the
the system remote from the leak. equipment stating the equipment contains ammable refrigerant.

En-3
 CAUTION WARNING
12 Recovery Do not use the existing (for R22) piping and are nuts.
When removing refrigerant from a system, either for servicing or decommissioning, it If the existing materials are used, the pressure inside the refrigerant cycle will rise and
is recommended good practice that all refrigerants are removed safely. cause failure, injury, etc. (Use the special R32/R410A materials.)
When transferring refrigerant into cylinders, ensure that only appropriate refrigerant Use (re ll or replace with) speci ed refrigerant (R32) only. Use of unspeci ed refriger-
recovery cylinders are employed. ant can cause product malfunction, burst, or injury.
Ensure that the correct number of cylinders for holding the total system charge is Do not mix any gas or impurities except speci ed refrigerant (R32). In ow of air or ap-
available. plication of unspeci ed material makes the internal pressure of the refrigerant cycle too
All cylinders to be used are designated for the recovered refrigerant and labelled for high, and may cause product malfunction, burst of piping, or injury.
that refrigerant (i.e. special cylinders for the recovery of refrigerant). For installation purposes, be sure to use the parts supplied by the manufacturer or
Cylinders shall be complete with pressure-relief valve and associated shut-o valves other prescribed parts. The use of non-prescribed parts can cause serious accidents
in good working order. such as the unit falling, water leakage, electric shock, or re.
Empty recovery cylinders are evacuated and, if possible, cooled before recovery Do not turn on the power until all work has been completed.
occurs.
The recovery equipment shall be in good working order with a set of instructions
concerning the equipment that is at hand and shall be suitable for the recovery of all CAUTION
appropriate refrigerants including, when applicable, ammable refrigerants. In addi-
This manual describes how to install the indoor unit only. To install the outdoor unit or
tion, a set of calibrated weighing scales shall be available and in good working order.
branch box, (if any), refer to the installation manual included in each product.
Hoses shall be complete with leak-free disconnect couplings and in good condition.
Before using the recovery machine, check that it is in satisfactory working order, has
been properly maintained and that any associated electrical components are sealed 2. 2. Accessories
to prevent ignition in the event of a refrigerant release. Consult manufacturer if in
doubt.
The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct WARNING
recovery cylinder, and the relevant waste transfer note arranged.
Do not mix refrigerants in recovery units and especially not in cylinders. For installation purposes, be sure to use the parts supplied by the manufacturer or other
If compressors or compressor oils are to be removed, ensure that they have been prescribed parts.
evacuated to an acceptable level to make certain that ammable refrigerant does not The use of non-prescribed parts can cause serious accidents such as the unit falling,
remain within the lubricant. water leakage, electric shock, or re.
The evacuation process shall be carried out prior to returning the compressor to the
The following installation parts are furnished. Use them as required.
suppliers.
Keep the Installation Manual in a safe place and do not discard any other accessories
Only electric heating to the compressor body shall be employed to accelerate this
until the installation work has been completed.
process.
When oil is drained from a system, it shall be carried out safely.
Name and Shape Q ty Description
Explanation of symbols displayed on the indoor unit or outdoor unit. Operation manual
This symbol shows that this product uses a low burning 1
WARNING velocity material. If the refrigerant is leaked and exposed
to an external ignition source, there is a risk of re.
This symbol shows that the operation manual should be Speci cation manual
CAUTION read carefully. 1

This symbol shows that a service personnel should be

CAUTION handling this equipment with reference to the installation Installation manual
manual. (This manual)
1
This symbol shows that information is available such as
CAUTION the operation manual or installation manual.
Special nut A
(large ange) 4

2. PRODUCT SPECIFICATION
Special nut B
For suspending the indoor unit
(small ange) 4
from ceiling
2. 1. Installation tools
Washer
8
Tool name Contents of change
Pressure is high and cannot be measured with a R22 Coupler heat insulation (large)
gauge. To prevent erroneous mixing of other refrigerants, For indoor side pipe joint
1
Gauge manifold the diameter of each port has been changed. (gas pipe)
It is recommended to use gauge with seals -0.1 to 5.3 MPa
(-1 to 53 bar) for high pressure. Coupler heat insulation (small) For indoor side pipe joint
1
-0.1 to 3.8 MPa (-1 to 38 bar) for low pressure. (liquid pipe)
To increase pressure resistance, the hose material and Cable tie (large)
Charge hose
base size were changed. (R32/R410A)
4 For xing the heat insulation
A conventional vacuum pump can be used by installing a
Vacuum pump vacuum pump adapter.
(Use of a vacuum pump with a series motor is prohibited.) Cable tie (medium)
For xing the remote controller
Special gas leakage detector for HFC refrigerant R32/ 1
Gas leakage detector cable
R410A.

Copper pipes Cable tie (small)

It is necessary to use seamless copper pipes and it is desirable that the amount of residual For xing the remote controller
1
oil is less than 40 mg/10 m. Do not use copper pipes having a collapsed, deformed or cable
discolored portion (especially on the interior surface). Otherwise, the expansion value or
capillary tube may become blocked with contaminants. Drain hose insulation
As an air conditioner using R32 (R410A) incurs pressure higher than when using R22, it is Insulates the drain hose and
necessary to choose adequate materials. 1 vinyl hose

Drain hose
For installing drain pipe
1
VP25 (O.D.32, I.D.25)

Hose Band
1 For installing drain hose

En-4
 2. 3. Pipe requirement 3. INSTALLATION WORK

CAUTION
WARNING
Refer to the installation manual of the outdoor unit for description of the length of con-
Do not turn on the power until all installation work is complete.
necting pipe or for di erence of its elevation.
Carrying and installation of the unit should be performed by a su cient number of
people and with su cient equipment that is adequate for the weight of the unit.
Diameter [mm (in)] Performing such work with an insu cient number of people or with inadequate equip-
Model ment could result in dropping of the unit or personal injury.
Gas pipe Liquid pipe
18/24 12.70 (1/2) 6.35 (1/4)
30/36/48/60 15.88 (5/8) 9.52 (3/8)
CAUTION
Use pipe with water-resistant heat insulation. For installation details, refer to the technical data.

CAUTION
3. 1. Selecting an installation location
Wrap heat insulation around both gas pipe and liquid pipe.
No heat-insulation work or incorrect heat-insulation work may cause water leaks. Decide the mounting position together with the customer as follows.
In a reverse cycle model, use heat insulation with heat resistance above 120 °C.
If expected humidity of the installation location of refrigerant pipes is higher than
70 %, wrap the heat insulation around the refrigerant pipes.
WARNING
If the expected humidity is between 70 % and 80 %, use heat insulation that has Install the indoor unit where is capable to support the weight of the unit. Secure the
a thickness of 15 mm or more.
unit rmly so that the unit does not topple or fall.
If the expected humidity is higher than 80 %, use heat insulation that has a
thickness of 20 mm or more.
The use of thinner heat insulation than speci ed above, may cause a condensation CAUTION
on the surface of the insulation.
Use heat insulation with thermal conductivity of 0.045 W/(m K) or less, at 20 °C. Do not install the unit in the following areas:
Area with high salt content, such as at the seaside. It will deteriorate metal parts,
causing the parts to fail or the unit to leak water.
Area lled with mineral oil or containing a large amount of splashed oil or steam,
2. 4. Electrical requirement such as a kitchen. It will deteriorate plastic parts, causing the parts to fail or the unit
to leak water.
The indoor unit is powered from the outdoor unit. Do not power indoor unit from separate
Area where is close to heat sources.
power source.
Area that generates substances that adversely a ect the equipment, such as sulfuric
gas, chlorine gas, acid, or alkali. It will cause the copper pipes and brazed joints to
WARNING corrode, which can cause refrigerant leakage.
Standard for electrical wiring and equipment di ers in each country or region. Before Area that can cause combustible gas to leak, contains suspended carbon bers or
you start electrical working, con rm related regulations, codes, or standards. ammable dust, or volatile in ammables such as paint thinner or gasoline.
If gas leaks and settles around the unit, it can cause a re.
Area where animals may urinate on the unit or ammonia may be generated.
Conductor size
Cable Type Remarks Do not use the unit for special purposes, such as storing food, raising animals, grow-
(mm2)
ing plants, or preserving precision devices or art objects. It can degrade the quality of
3Wire+Ground (Earth), the preserved or stored objects.
Connection cable 1.5 (MIN.) Type 60245 IEC57 Install the unit where drainage does not cause any trouble.
1 230V
Install the indoor unit, outdoor unit, power supply cable, transmission cable, and re-
mote control cable at least 1 m away from a television or radio receivers. The purpose
Cable Length: Limit voltage drop to less than 2%. Increase cable gauge if voltage drop is of this is to prevent TV reception interference or radio noise.
2% or more. (Even if they are installed more than 1 m apart, you could still receive noise under
some signal conditions.)
Conductor size If children under 10 years old may approach the unit, take preventive measures so that
Cable Type Remarks
(mm2) they cannot reach the unit.
Install the unit where ambient temperature does not reach 60°C or more.
Remote controller
Sheathed PVC Non-polar 2-wired, Take a measure such as ventilation for an environment in which heat is retained.
cable 0.33 to 1.25
cable twisted pair
(2-wire type)
(1) The inlet and outlet ports should not be obstructed; the air should be able to blow all
over the room.
(2) Leave the space required to service the air conditioner.
(3) Install the unit where connection to the outdoor unit is easy.
2. 5. Optional parts (4) Install the unit where the connection pipe can be easily installed.
(5) Install the unit where the drain pipe can be easily installed.
Refer to each installation manual for the method of installing optional parts.
(6) Install the unit where noise and vibrations are not ampli ed.
(7) Take servicing, etc., into consideration and leave the spaces. Also install the unit where
Parts name Model No. Application the lter can be removed.
UTY-RNR Z (8) Do not install the unit where it will be exposed to direct sunlight.
For air conditioner operation
Wired remote controller UTY-RLR Correct initial installation location is important because it is di cult to move unit after it is
(2-wired type)
installed.
UTY-RCR Z
Remote sensor UTY-XSZX Room temperature sensor
External input and output For connecting external
UTY-XCSX
PCB devices
External input and output For installing the External input
UTZ-GXNA
PCB bracket and output PCB
External connect kit UTY-XWZXZG For control output port

UTD-LFKA 60 model

Air lter kit UTD-LFNA 36/48 model

UTD-LFNB 18/24/30 model

Drain pump kit UTZ-PX1NAB For installing the drain pump

En-5
 3. 2. 3. For maintenance
3. 2. Installation dimension
3. 2. 1. Installation by which service space is made on top of the unit (1) Maintenance work of the control box is possible with the Service access of the
(recommended) measurement shown in the gure.
(2) If maintenance work is to be done from the bottom side, the Service access needs to
If maintenance work is to be done from the top, keep the space of the more than 450 mm be larger than the outside dimension of the fan unit.
between the indoor unit and ceiling.
(Bottom side) Unit : mm
60 model Unit : mm
60 model

AIR
450 or more

Service access
500 or mm

150 or
more 500 or more
20 or more

700 or mm
Control box

2500 or more
(When no ceiling) 700 or mm

18/24/30/36/48 model
3. 2. 2. Installation by which service is carried out from the bottom of the unit

60 model Unit : mm
AIR

20 or more

Service access

150 or 300 or more

more 500 or more
20 or more

Control box

500 or more
2500 or more
(When no ceiling)

500 or more
18/24/30/36/48 model Unit: mm
* The service access necessary for fan units and lter maintenance.
(Bottom side) Unit: mm
20 or more 60 model
AIR

150 or
more 300 or more
20 or more

Service access
500 or more
2500 or more
(When no ceiling) 600 or more

Fan unit
Air outlet grille Duct Air outlet grille
100

(Locally purchased) (Locally purchased) (Locally purchased)

2000 or more

Unit
18/24/30/36/48 model

(Room) AIR
AIR
2500 or more
1800 or more

AIR

Service access
500 or more

Fan unit side

100

100 or more 300 or more

En-6
 3. 3. Installing the unit (Right side)
60 model

WARNING 26 22

Carrying and installation of the unit should be performed by a su cient number

of people and with su cient equipment that is adequate for the weight of the unit.

282
277

316
Performing such work with an insu cient number of people or with inadequate equip-
ment could result in dropping of the unit or personal injury.
If the job is done with the panel frame only, there is a risk that the unit will come
loose. Take care.
When fastening the hangers, make the bolt positions uniform. 57 22

18/24/30/36/48 model
CAUTION

22
25
Con rm the directions of the air intake and outlet before installing the unit.

3. 3. 1. Position the ceiling hole

222
256
218
Hanging bolt installation diagram.
(Top side) Unit : mm

57

22
60 model
900 3. 3. 2. Body installation
850 Special nut A
780 (accessories)
Hanging bolt M10
(Locally purchased)
Washer
(accessories)

Special nut B
(accessories)
Outlet port

Hanger
Inlet port
AIR

1400
1440
1500

Bolt Strength 9.81 to 14.71 N·m (100 to 150 kgf·cm)

WARNING
Fasten the unit securely with special nuts A and B so that the unit does not fall.

3. 3. 3. Leveling
Base vertical direction leveling on the unit (right and left).
(Right side)

18/24/30/36/48 model Level

750

700
AIR

AIR

630

Base horizontal direction leveling on top of the unit.

Level
5 mm

Drain hose
0

Give a slight tilt to the side to which the drain hose is connected. The tilt should be in the
range of 0 mm to 5 mm.
C
B
A

Dimension (mm)
Model
A B C
18/24/30 1000 1040 1100
36/48 1400 1440 1500

En-7
 3. 4. Intake duct connection 3. 5. Drain installation
Follow the procedure in the following gure.
*36/48/60 model is di erent from the gure. CAUTION
(Back side)
Install the drain hose in accordance with the instructions in this installation manual
18/24/30/36/48 model: 300 mm

and keep the area warm enough to prevent condensation. Problems with the piping
may lead to water leaks.
Be sure to properly insulate the drain hose so that the water will not drip from the
60 model: 360 mm

18/24/30 model : 1000 mm

36/48/60 model : 1400 mm connected parts.
The position of the installed drain hose should have a downward gradient of 1/100 or
more.
Do not connect the drain hose in which ammonia or other types of gas a ecting the
unit is generated. Heat exchange erosion may occur.

Install the drain hose according to the measurements given in the following gure.
(Right side) Unit : mm
60 model
The air inlet duct can be changed by replacing the intake grille and service panel. 280
40

65
300

145
29
Drain pipe
32 (O.D.)

18/24/30/36/48 model
280
40
For the bottom air intake, position (1) the intake grille, and (2) the service panel, as shown

65
in the following gure. (The factory setting is back air intake.)
(2)

300

145
29
Drain pipe
Ø32 mm (O.D.)

3. 5. 1. Installing the drain hose

(1) Install the drain hose (accessories) to the drain port of the indoor unit. Attach the hose
band around the hose within the dimension shown. Secure rmly with the hose band.
(1) (2) Attach the drain pipe (locally purchased). Use general hard polyvinyl chloride pipe
(VP25) [outside diameter 32 mm] and connect it with adhesive (polyvinyl chloride) so
that there is no leakage.
CAUTION (3) Check the drainage.
(4) Wrap the drain hose insulation around the drain hose connection.
Make sure the drain water is properly drained.
To prevent people from touching the parts inside the unit, be sure to install grilles on Hose band (accessories)
the inlet and outlet ports. The grilles must be designed in such a way that cannot be
15 mm Soft PVC side Area to
removed without tools. Joint pipe
Set the appropriate external static pressure within the permissible range. (Refer to apply (Locally purchased)
adhesive
6. FUNCTION SETTING )
If an intake duct is installed, take care not to damage the temperature sensor (the
Drain pipe (VP25)
temperature sensor is attached to the intake port ange). (Locally purchased)
Be sure to Install the air inlet grille and air outlet grille for air circulation. The correct
temperature cannot be detected. 5~10 mm
4 mm or less
20 mm Drain hose
Unit (accessories)

Duct
(Locally purchased)

Air Inlet Grille

Air Outlet Grille
(Locally purchased)
(Locally purchased)

(Room)

When connecting the duct, perform duct-insulation appropriate for the installing envi-
ronment.
Inappropriate insulation work may cause condensation on the surface of the insulat-
ing material, and may lead to condensation dripping.

En-8
 Drain hose insulation Hose band (accessories) Dimension A [mm]
Pipe outside
(accessories) diameter Dimension B -00.4 [mm]
Drain hose insulation Flare tool for R32,
[mm (in.)] clutch type
(accessories)
6.35 (1/4) 9.1
Indoor unit 9.52 (3/8) 13.2
12.70 (1/2) 0 to 0.5 16.6
15.88 (5/8) 19.7
Drain hose 19.05 (3/4) 24.0
100 mm
Overlap the heat insulation. When using conventional are tools to are R32 pipes, the dimension A should be
approximately 0.5 mm more than indicated in the table (for aring with R32 are tools) to
achieve the speci ed aring. Use a thickness gauge to measure the dimension A.
NOTE: Width across Pipe outside Width across ats
Install the drain pipe with downward gradient (1/50 to 1/100) and so there are no rises or ats diameter [mm (in.)] of Flare nut [mm]
traps in the pipe.
6.35 (1/4) 17
GOOD When the pipe is long, install supporters.
Outlet 9.52 (3/8) 22
air ow 12.70 (1/2) 26
Drain Supporter
15.88 (5/8) 29
pipe
19.05 (3/4) 36

Arrange the drain pipe NOTE : The are nut speci cation is compliant with ISO14903.
lower than this portion
1.5 to 2 m Bending pipes
If pipes are shaped by hand, be careful not to collapse them.
PROHIBITED Do not bend the pipes in an angle more than 90°.
When pipes are repeatedly bend or stretched, the material will harden, making it di cult
to bend or stretch them any more.
Do not bend or stretch the pipes more than 3 times.
Trap Rise Air bleeding

CAUTION
To prevent breaking of the pipe, avoid sharp bends. Bend the pipe with a radius of
curvature of 150 mm or over.
3. 6. Pipe installation If the pipe is bent repeatedly at the same place, it will break.

WARNING Flare connection

During installation, make sure that the refrigerant pipe is attached rmly before you
run the compressor. CAUTION
Do not operate the compressor under the condition of refrigerant piping not attached
properly with 2-way or 3-way valve open. This may cause abnormal pressure in the Be sure to apply the pipe against the port on the indoor unit correctly. If the centering
refrigeration cycle that leads to breakage and even injury. is improper, the are nut cannot be tightened smoothly. If the are nut is forced to
During the pump-down operation, make sure that the compressor is turned o before turn, the threads will be damaged.
you remove the refrigerant piping. Do not remove the are nut from the indoor unit pipe until immediately before con-
Do not remove the connection pipe while the compressor is in operation with 2-way necting the connection pipe.
or 3-way valve open. This may cause abnormal pressure in the refrigeration cycle Do not use mineral oil on ared part. Prevent mineral oil from getting into the system
that leads to breakage and even injury. as this would reduce the lifetime of the units.
When installing and relocating the air conditioner, do not mix gases other than the When ared joints are reused indoors, the are part shall be re-fabricated.
speci ed refrigerant (R32) to enter the refrigerant cycle.
If air or other gas enters the refrigerant cycle, the pressure inside the cycle will rise to (1) Detach the caps and plugs from the pipes.
an abnormally high value and cause breakage, injury, etc. (2) Centering the pipe against port on the indoor unit, turn the are nut with your hand.
If refrigerant leaks while work is being carried out, ventilate the area. If the refrigerant (3) When the are nut is tightened properly by your hand, hold the body side coupling with
comes in contact with a ame, it produces a toxic gas. a separate spanner, then tighten with a torque wrench. (See the table below for the
are nut tightening torques.)

CAUTION
CAUTION
Be more careful so that foreign matter (oil, water, etc.) does not enter the piping than
with refrigerant R32 models. Also, when storing the piping, securely seal the open- Hold the torque wrench at its grip, keeping it in the right angle with the pipe, in order
ings by pinching, taping, etc. to tighten the are nut correctly.
While brazing the pipes, be sure to blow dry nitrogen gas through them. Tighten the are nuts with a torque wrench using the speci ed tightening method.
Otherwise, the are nuts could break after a prolonged period, causing refrigerant to
leak and generate a hazardous gas if the refrigerant comes into contact with a ame.
3. 6. 1. Pipe connection
Flaring
Use special pipe cutter and are tool designed for R410A or R32 pipework.
Tighten with 2 wrenches.
(1) Cut the connection pipe to the necessary length with a pipe cutter.
(2) Hold the pipe downward so that cuttings will not enter the pipe and remove any burrs. Holding Wrench
(3) Insert the are nut (always use the are nut attached to the indoor unit(s) and outdoor
unit or branch box respectively) onto the pipe and perform the are processing with a
are tool. Use the special R410A or R32 are tool, or the conventional are tool. Leak- Flare nut
Torque wrench
age of refrigerant may result if other are nuts are used.
(4) Protect the pipes by pinching them or with tape to prevent dust, dirt, or water from
entering the pipes. Indoor unit pipe
Check if [L] is ared uniformly (Body side)
Connection pipe
B and is not cracked or scratched.

Die Flare nut [mm (in.)] Tightening torque [N·m (kgf·cm)]

A 6.35 (1/4) dia. 16 to 18 (160 to 180)
L 9.52 (3/8) dia. 32 to 42 (320 to 420)
Pipe
12.70 (1/2) dia. 49 to 61 (490 to 610)
15.88 (5/8) dia. 63 to 75 (630 to 750)
19.05 (3/4) dia. 90 to 110 (900 to 1,100)

En-9
 3. 7. Fresh air intake 3. 8. Electrical wiring
Processing before use
WARNING
(1) When taking in fresh air, cut out the slit of the cabinet on the left side of the outer case
with nippers. Electrical work must be performed in accordance with this Manual by a person certi-
Slit ed under the national or regional regulations. Be sure to use a dedicated circuit for
the unit.
An insu cient power supply circuit or improperly performed electrical work can cause
serious accidents such as electric shock or re.
Before starting work, check that power is not being supplied to the indoor unit and
outdoor unit.
Use the included connection cables and power cables or ones speci ed by the manu-
facturer. Improper connections, insu cient insulation, or exceeding the allowable
current can cause electric shock or re.
For wiring, use the prescribed type of cables, connect them securely, making sure
that there are no external forces of the cables applied to the terminal connections. Im-
Cabinet (iron plate) properly connected or secured cables can cause serious accidents such as overheat-
ing the terminals, electric shock, or re.
Do not modify the power cables, use extension cables, or use any branches in the
wiring. Improper connections, insu cient insulation, or exceeding the allowable cur-
CAUTION
rent can cause electric shock or re.
When removing the cabinet (iron plate), be careful not to damage the indoor unit Match the terminal board numbers and connection cable colors with those of the
internal parts and surrounding area (outer case). outdoor unit. Erroneous wiring may cause burning of the electric parts.
When processing the cabinet (iron plate), be careful not to injure yourself with burrs, Securely connect the connection cables to the terminal board. In addition, secure the
etc. cables with wiring holders. Improper connections, either in the wiring or at the ends of
When using the Fresh air intake, set the Room temperature sensor switching (Aux.) the wiring, can cause a malfunction, electric shock, or re.
to Wired Remote Controller (01), or to use the Remote sensor. Always fasten the outside covering of the connection cable with the cable clamp. (If
the insulator is chafed, electric leakage may occur.)
Securely install the electrical box cover on the unit. An improperly installed electrical
(2) Install the round ange to the fresh air intake. box cover can cause serious accidents such as electric shock or re through expo-
sure to dust or water.
Install sleeves into any holes made in the walls for wiring. Otherwise, a short circuit
could result.
Install a ground leakage breaker. In addition, install the ground leakage breaker so
that the entire AC main power supply is cut o at the same time. Otherwise, electric
shock or re could result.
Always connect the ground (earth) cable.
Improper earthing (grounding) work can cause electric shocks.
Install the remote control cables so as not to be touched directly with your hand.
Perform wiring work in accordance with standards so that the air conditioner can be
operated safely and positively.
Connect the connection cable rmly to the terminal board. Imperfect installation may
Round ange (Locally purchased) cause a re.

(3) Connect the duct to the round ange.

CAUTION
(4) Seal with a band and vinyl tape, etc. so that air does not leak from the connection.
Ground the unit.
Do not connect the ground (earth) cable to a gas pipe, water pipe, lightning rod, or a
telephone ground (earth) cable.
Improper earthing (grounding) may cause electric shocks.
Do not connect power supply cables to the transmission or remote control terminals,
as this will damage the product.
Never bundle the power supply cable and transmission cable together. Bundling
these cables together will cause miss operation.
Duct When handling PCB, static electricity charged in the body may cause malfunction of
the PCB. Follow the cautions below:
Establish a ground for the indoor and outdoor units and peripheral devices.
Cut power (breaker) o .
Touch metal part of the indoor and outdoor units for more than 10 seconds to dis-
charge static electricity charged in the body.
Do not touch terminals of parts and patterns implemented on PCB.

3. 8. 1. Wiring system diagram

Connection cable (to outdoor unit)

Ground (Earth)

Power line

Control line

Wired remote controller cable

Red
White

En-10
3. 8. 2. Connection cable preparation Connection cable
Connection cable

Keep the ground (earth) wire longer than the other wires.

mm
30
Ground (earth) wire Connection cable
re
mo Control line
or
mm Power line
70
Use a 4-core wire cable.
Outdoor Connection
Remote controller cable unit cable
Ground (earth)
30 mm
Remote controller cable

3. 8. 3. How to connect wiring to the terminals.

(1) Use ring terminals with insulating sleeves as shown in the gure below to connect to
the terminal block.
(2) Securely crimp the ring terminals to the wires using an appropriate tool so that the
wires do not come loose.
White
Ring Red
mm terminal
10
ip
Str Remote
controller
Sleeve cable
Remote controller
(3) Use the speci ed wires, connect them securely, and fasten them so that there is no
stress placed on the terminals. *Ground (earth) the remote controller if it has a ground (earth) wire.
(4) Use an appropriate screwdriver to tighten the terminal screws.
(2) After wiring is complete, secure the remote controller cable, connection cable, and
Do not use a screwdriver that is too small, otherwise, the screw heads may be
power supply cable with the cable clamps.
damaged and prevent the screws from being properly tightened.
(5) Do not tighten the terminal screws too much, otherwise, the screws may break.
(6) See the table below for the terminal screw tightening torques.

WARNING
Use ring terminals and tighten the terminal screws to the speci ed torques, otherwise,
abnormal overheating may be produced and possibly cause serious damage inside the Cable tie (medium)
unit. (accessories)
Control box
Tightening torque [N·m (kgf·cm)]
Remote controller Connection cable
M4 screw 1.2 to 1.8 (12 to 18) cable (to outdoor unit)
M5 screw 2.0 to 3.0 (20 to 30)
(3) Seal the cable outlet or other gaps with putty to prevent dew condensation or insect
from entering the electric control box.
Screw with Screw with
special washer special
(4) Replace the control box cover.
washer
Wire
Ring
terminal Wire
Ring CAUTION
terminal
Do not bundle the remote controller cable, or wire the remote controller cable in parallel,
Terminal blocks
with the indoor unit connection wire (to the outdoor unit) and the power supply cable. It
may cause erroneous operation.
3. 8. 4. Connection wiring

CAUTION 3. 9. Remote controller installation

Be careful not to mistake the power supply cable and connection wires when install-
To install and set the remote controller, refer to the installation manual of the remote
ing. controller (wired type).
Install so that the wires for the remote controller will not come in contact with other
connection wires.

(1) Remove the control box cover and install each connection wire.

Control box cover

Loosen the screws.(3 locations)

En-11
 When function setting is Forced stop mode.
4. OPTIONAL INSTALLATION WORK
Input signal C ommand

OFF ON Forced stop

4. 1. Optional kit installation
ON OFF Normal

WARNING
* When the forced stop is triggered, indoor unit stops and Operation/Stop operation by a
Regulation of cable di ers from each locality, refer in accordance with local rules. remote controller is restricted.

CN8 (Remote sensor)

When function setting is "Operation/Stop" mode 2.
Input signal C ommand

OFF ON Operation

ON OFF Stop (R.C. disabled)

CN65 CN47 4. 2. 2. External output

(External in/out PCB) (External out) A twisted pair cable (22AWG) should be used. Maximum length of cable is 25 m (82 ft.).
Use an external input and output cable with appropriate external dimension, depending
Terminal on the number of cables to be installed.
(External in) Output voltage: Hi DC12V±2V, Lo 0V.
Permissible current: 50mA

This air conditioner can be connected with the following optional kits. Output select
For details on how to install optional parts, refer to the installation manual included in each
item. When interlocking with external device
PCB
Connector No. Option type
Connected CN47
CN8 Remote sensor (UTY-XSZX) device
CN47*1 Connect wire (UTY-XWZXZG)
Relay (locally purchased)
CN65*2 External input and output PCB (UTY-XCSX)
or
*1: For external output terminal setting, refer to Function No.60 in 6. FUNCTION SETTING . When displaying "Operation/Stop"
*2: Other options (WLAN adapter, converters, etc.) may be available by using the optional
PCB
External input and output PCB.
Resistor

4. 2. External input and output CN47

LED
4. 2. 1. External input
Indoor unit functions such as Operation/Stop or Forced stop can be done by using
Connected device
indoor unit terminals.
Operation/Stop mode or Forced stop mode can be selected with function setting of Operation behavior
indoor unit.
*If function setting "60" is set to "00"
A twisted pair cable (22 AWG) should be used. Maximum length of cable is 150 m (492 ft.).
Use an external input and output cable with appropriate external dimension, depending Function setting Status Output voltage
on the number of cables to be installed. Stop 0V
The wire connection should be separate from the power cable line. 00
Operation DC 12 V
Terminal
Normal 0V
09
Error DC 12 V
60
Indoor unit fan stop 0V
10
Indoor unit fan operation DC 12 V

External heater OFF 0V

11
External heater ON DC 12V

Connected device 4. 2. 3. Connection methods

Dry contact terminal Wire modi cation
When a power supply is unnecessary at the input device you want to connect, use the Dry
contact terminal. Remove insulation from wire attached to wire kit connector.
Remove insulation from locally purchased cable. Use crimp type insulated butt
PCB
connector to join eld cable and wire kit wire.
Connect the wire with connecting wire with solder.
*1 Terminal
(External in) IMPORTANT: Be sure to insulate the connection between the wires.
Option parts
Connected device Locally purchased External output wire

*1: The switch can be used on the following condition: DC 12 V to 24 V, 1 mA to 15 mA.

Operation behavior
Input signal type Solder and insulate the connected parts.

Connecting wires to the terminals.

ON
Edge Use ring terminals with insulating sleeves to connect to the terminal block.
OFF
Connection terminals and wiring arrangement

When function setting is Operation/Stop mode 1. In following gure, all the possible connections are done for description.
Input signal C ommand In actual installation, connections will di er according to each installation requirements.

OFF ON Operation

ON OFF Stop

En-12
 4. 3. Remote sensor Example If 4 indoor units are connected.

Remote sensor Indoor unit 1 Indoor unit 2 Indoor unit 3 Indoor unit 4
Remove the existing connector and replace it with the remote sensor connector (ensure RC AD SW RC AD SW RC AD SW RC AD SW
that the correct connector is used). 00 01 02 03
The original connector should be insulated to ensure that it does not come into contact
with other electrical circuitry.
Setting for room temperature correction
When a remote sensor is connected, set the function setting of indoor unit as indicated
below.
Set Function Number 30 (Room temperature control for cooling) to 00 Remote
Set Function Number 31 (Room temperature control for heating) to 01 controller

5. REMOTE CONTROL INSTALLATION

Set the R.C. address in accordance with the table below.
CAUTION
Indoor unit R.C. address DIP SWITCH No.
Be sure to turn o the electrical breaker before making settings. 1 2 3 4
When setting DIP switches, do not touch any other parts on the circuit board directly 1 00 OFF OFF OFF OFF
with your bare hands.
2 01 ON OFF OFF OFF
3 02 OFF ON OFF OFF
4 03 ON ON OFF OFF
5. 1. Group control
5 04 OFF OFF ON OFF
6 05 ON OFF ON OFF
CAUTION 7 06 OFF ON ON OFF
8 07 ON ON ON OFF
Group control is only possible between units with remote controllers of the same type. 9 08 OFF OFF OFF ON
To con rm the type of remote controller, see the back of the remote controller or
10 09 ON OFF OFF ON
2. 5. Optional parts .
11 10 OFF ON OFF ON
A number of indoor units can be operated at the same time using a single remote controller. 12 11 ON ON OFF ON
(1) Connect up to 16 indoor units in a system. (indoor unit to remote controller) 13 12 OFF OFF ON ON
14 13 ON OFF ON ON
I.U. I.U. I.U. I.U. 15 14 OFF ON ON ON
16 15 ON ON ON ON
B C D E
A NOTE:
Be sure to set consecutive R.C. address.
Remote
The indoor units cannot be operated if a number is skipped.
controller
A, B, C, D, E : Remote controller cable. (Refer to 2. 4. Electrical requirement ) 5. 2. Multiple remote control
A+B+C+D+E 500 m.
Example of wiring method Up to 2 remote controllers can be used to operate one indoor unit

Indoor unit 1 Indoor unit 2 Indoor unit 3 Indoor unit 4 I.U. I.U.

A A B

Primary Primary Secondary

A, B : Remote controller cable. (Refer to 2. 4. Electrical requirement )
A 500 m, A+B 500 m
Bus wire
Remote controller
cable
Remote controller

(2) Set the R.C. address (DIP switch setting)

Set the R.C. address of each indoor unit using the DIP switch on the indoor unit
circuit board.

DIP switch (RC AD SW)...Factory setting 00

Since the remote controller address settings are automatically con gured, you do not
need to con gure them.
If con guring manually, it is necessary to con gure both the indoor unit and the remote
controller. For details, refer to the remote controller installation manual.
Setting Setting range Switch 100

Remote controller Setting

00 to 15 example 00
address
RC AD

En-13
 Auto restart
6. FUNCTION SETTING
Enable or disable automatic restart after a power interruption.
To change the function settings, refer to the procedures described in the installation ( ... Factory setting)
manual of the remote controller (wired type). Function Setting
The function settings are as follows. Setting description
number value
00 Enable
40
6. 1. Function details 01 Disable

Filter sign * Auto restart is an emergency function such as for power outage etc. Do not attempt to
Select appropriate intervals for displaying the lter sign on the indoor unit according to the use this function in normal operation. Be sure to operate the unit by remote controller or
estimated amount of dust in the air of the room. external device.
If the indication is not required, select "No indication" (03). Room temperature sensor switching
( ... Factory setting) (Only for wired remote controller)
Function Setting When using the Wired remote controller temperature sensor, change the setting to "Both"
Setting description (01).
number value
00 Standard (2500 hours) ( ... Factory setting)
Function Setting
01 Long interval (4400 hours) Setting description
11 number value
02 Short interval (1250 hours) 00 Indoor unit
03 No indication 42
01 Both
00: Sensor on the indoor unit is active.
Room temperature control for indoor unit sensor
01: Sensors on both indoor unit and wired remote controller are active.
Depending on the installed environment, correction of the room temperature sensor may * Remote controller sensor must be turned on by using the remote controller
be required.
Select the appropriate control setting according to the installed environment. Cold air prevention
The temperature correction values show the di erence from the Standard setting 00 *This setting is to disable the cold air prevention function during heating operation. When
(manufacturer s recommended value). disabled, the fan setting will always follow the setting on the remote controller. (Excluding
defrost mode).
( ... Factory setting)
( ... Factory setting)
Setting
Function number Setting description Function Setting
value Setting description
number value
00 Standard setting
00 Enable
01 No correction 0.0 °C (0 °F) 43
01 Disable
02 -0.5 °C (-1 °F)
03 -1.0 °C (-2 °F) External input control
04 -1.5 °C (-3 °F) "Operation/Stop" mode or "Forced stop" mode can be selected.
More
05 -2.0 °C (-4 °F) ( ... Factory setting)
Cooling
06 -2.5 °C (-5 °F) Less Function Setting
Setting description
Heating number value
07 -3.0 °C (-6 °F)
00 Operation/Stop mode 1
30 31 08 -3.5 °C (-7 °F)
01 (Setting prohibited)
(For cooling) (For heating) 09 -4.0 °C (-8 °F) 46
02 Forced stop mode
10 +0.5 °C (+1 °F)
03 Operation/Stop mode 2
11 +1.0 °C (+2 °F)
12 +1.5 °C (+3 °F) Room temperature sensor switching (Aux.)
Less
13 +2.0 °C (+4 °F) Cooling To use the temperature sensor on the wired remote controller only, change the setting to
More "Wired remote controller" (01). This function will only work if the function setting 42 is set
14 +2.5 °C (+5 °F)
Heating at "Both" (01)
15 +3.0 °C (+6 °F) ( ... Factory setting)
16 +3.5 °C (+7 °F) Function Setting
Setting description
17 +4.0 °C (+8 °F) number value
00 Both
48
Room temperature control for wired remote controller sensor 01 Wired remote controller
Depending on the installed environment, correction of the wire remote temperature sensor
may be required. Indoor unit fan control for energy saving for cooling
Select the appropriate control setting according to the installed environment. Enables or disables the power-saving function by controlling the indoor unit fan rotation
To change this setting, set Function 42 to Both 01 . when the outdoor unit is stopped during cooling operation.
Ensure that the Thermo Sensor icon is displayed on the remote controller screen.
( ... Factory setting)
( ... Factory setting)
Function Setting
Setting Setting description
Function number Setting description number value
value
00 Disable
00 No correction
49 01 Enable
01 No correction 0.0 °C (0 °F)
02 Remote controller
02 -0.5 °C (-1 °F)
03 -1.0 °C (-2 °F) 00: When the outdoor unit is stopped, the indoor unit fan operates continuously following
the setting on the remote controller.
04 -1.5 °C (-3 °F) 01: When the outdoor unit is stopped, the indoor unit fan operates intermittently at a very
More
05 -2.0 °C (-4 °F) low speed.
Cooling 02: Enable or disable this function by remote controller setting.
06 -2.5 °C (-5 °F) Less
Heating *When using a wired remote controller without Indoor unit fan control for energy saving for
07 -3.0 °C (-6 °F) cooling function, or when connecting a single split converter, the setting cannot be made
08 -3.5 °C (-7 °F) by using the remote controller. Set to "00" or "01".
35 36
To con rm if the remote controller has this function, refer to the operation manual of each
(For cooling) (For heating) 09 -4.0 °C (-8 °F) remote controller.
10 +0.5 °C (+1 °F)
11 +1.0 °C (+2 °F)
12 +1.5 °C (+3 °F)
Less
13 +2.0 °C (+4 °F) Cooling
14 +2.5 °C (+5 °F) More
Heating
15 +3.0 °C (+6 °F)
16 +3.5 °C (+7 °F)
17 +4.0 °C (+8 °F)

En-14
 Switching functions for external output terminal b. Automatic air ow adjustment
Functions of the external output terminal can be switched.
( ... Factory setting) CAUTION
Function Setting
Setting description This function cannot be used when there is a booster fan between the ducts.
number value
Be sure that the static pressure is within the allowed range. Incorrect setting may
00 Operation status
cause incorrect adjustment and may result in insu cient air ow or water leakage.
01 to 08 (Setting prohibited) When the external static pressure is changeable in the installation by use of auto-
60 09 Error status matic changeable dampers, etc., set so that the external static pressure is the lowest.
10 Fresh air control
11 Auxiliary heater NOTE:
Be sure to conduct this setting before any other operation. If the motor is warm or the heat
Setting record
exchanger is wet, false detection may lead to incorrect adjustments.
Record any changes to the settings in the following table. Check if the electrical wirings and duct installations are complete.
Function If there is a damper installed in the system, make sure the damper is open.
Function setting Setting value Check if the air lter (optional) is attached.
number
11 Filter sign If there are several inlet, outlet ports, make sure the air ow rates of each port match the
designed air ow rate by adjusting the throttles.
30 cooling
Room temperature control for indoor unit sensor
31 heating Automatic air ow adjustment is possible by the following procedures.
35 Room temperature control for wired remote control- cooling 1) Change the setting of Function 26 to "Automatic air ow adjustment" (32).
2) Run the air conditioner on Fan mode (High).
36 ler sensor heating
* For instructions on how to operate the air conditioner, refer to the operation manual
40 Auto restart of the remote controller.
42 Room temperature sensor switching During Automatic air ow adjustment, the mode will be xed at Fan mode (High).
When this function is active, do not operate the Outdoor unit.
43 Cold air prevention 3) The air conditioner will run for about 1 to 8 min. then stop automatically.
46 External input control * Do not change the throttles of the inlet and outlet ports during operation.
48 Room temperature sensor switching (Aux.) When used in a Group control system, the setting will take about 10 min.
4) Turn the air conditioner o and on again.
49 Indoor unit fan control for energy saving for cooling 5) Check the setting value of Function 26 and record the obtained setting value in the
60 Switching functions for external output terminal following table.
* If the setting value has not changed, repeat the procedure from step 1.
After completing the Function Setting, be sure to turn o the power and turn it on again.
Function number Function setting Setting value
6. 2. Static pressure 26 Static pressure

The static pressure can be set by the following 2 methods. Choose accordingly.
CAUTION
a. Manual setting (Function setting) If the detected setting value is not within the range of static pressure, check and re-
Select the appropriate static pressure according to the installation conditions. arrange the installation, then repeat the procedure from step 1. Incorrect setting may
( ... Factory setting) result in insu cient air ow or water leakage.
When the duct or outlet installations are changed after the Automatic air ow adjust-
Function Setting
Setting description ment is completed, repeat the procedure from step 1.
number value
00 0 Pa
01 10 Pa
02 20 Pa
7. CHECK LIST
03 30 Pa Pay special attention to the check items below when installing the indoor unit(s). After
04 40 Pa installation is complete, be sure to check the following check items again.
05 50 Pa
06 60 Pa Check items Check box
07 70 Pa
Has the indoor unit been installed correctly?
08 80 Pa
Has there been a check for gas leaks (refrigerant pipes)?
09 90 Pa
10 100 Pa Has heat insulation work been completed?
11 110 Pa Does water drain easily from the indoor units?
26 12 120 Pa Is the voltage of the power source the same as that indicated on the label
13 130 Pa on the indoor unit?
14 140 Pa Are the wires and pipes all connected completely?
15 150 Pa Is the indoor unit grounded?
16 160 Pa Is the connection cable the speci ed thickness?
17 170 Pa Are the inlets and outlets free of any obstacles?
18 180 Pa
After installation is completed, has the proper operation and handling
19 190 Pa been explained to the user?
20 200 Pa Operate the unit according to the operation manual provided, and check
Standard (35 Pa: 18/24 model) that it is operating normally.
31 (47 Pa: 30/36 model)
(60 Pa: 48/60 model)
32 Automatic air ow adjustment

* The range of static pressure is di erent by model.

For details, see the Fan performance curve of the technical data.
Model name Range of static pressure
18/24 model 0 to 50 Pa
30/36 model 30 to 80 Pa
48 model 30 to 120 Pa
60 model 60 to 160 Pa

Record the setting value of Function 26 in the Setting record table in 6. 1. Function de-
tails .

En-15
 8. TEST RUN 11. ERROR CODES
If you use a wired type remote controller, error codes will appear on the remote control-
ler display. If you use a wireless remote controller, the lamps on the IR receiver unit will
8. 1. Check items output error codes by way of blinking patterns. See the lamp blinking patterns and error
codes in the table below. An error display is displayed only during operation.
Is operation of each button on the remote control unit normal?
For more details, refer to the installation manual of the remote controller.
Does each lamp light normally? The error code table contains errors irrelevant to this product as well.
Is the drain normal?
Do not have an abnormal noise and vibration during operation? Error display Wired
Do not operate the air conditioner in test run for a long time. OPERATION TIMER POWERFUL remote
Description
lamp lamp lamp controller
(green) (orange) (green) Error code
8. 2. Operation method
Depending on your installation, choose from the following:
(1) (1) 11 Serial communication error

Wired remote controller

By the wireless remote controller (with [TEST RUN] button)
communication error
To start test run, press the [START/STOP] button and the [TEST RUN] button on the (1) (2) 12
Server room control
remote controller.
communication error
To end test run, press the remote controller [START/STOP] button.
Check run un nished
By the indoor unit or IR receiver unit (1) (5) 15 Automatic air ow adjustment error
To start test run, press the [MANUAL AUTO] button of the unit for more than 10 seconds
(forced cooling). Peripheral unit transmission PCB
To end test run, press the [MANUAL AUTO] button for more than 3 seconds or press
(1) (6) 16 connection error
the remote controller [START/STOP] button.
The Operation indicator lamp and Timer indicator lamp will simultaneously ash during (1) (8) 18 External communication error
the test run mode. Unit number or Refrigerant circuit
By the wired remote controller (2) (1) 21 address setting error
For the operation method, refer to the installation manual and the operation manual of [Simultaneous multi-split type]
the wired remote controller.
(2) (2) 22 Indoor unit capacity error

Heating test run will begin in a few minutes when HEAT is selected by the remote controller (2) (3) 23 Combination error
[reverse cycle model only].
Connection unit number
error (indoor secondary unit)
[Simultaneous multi-split type]
9. FINISHING (2) (4) 24 Connection unit number error
Install the heat insulation material after performing a refrigerant leak check (see the (indoor unit or branch unit)
installation manual for the outdoor unit for details). [Flexible multi-split type]
Coupler heat insulation (2) (6) 26 Indoor unit address setting error

Primary unit, secondary unit setup

Coupler heat insulation (2) (7) 27 error [Simultaneous multi-split
(accessories) type]
No gaps
Be sure to overlap
Connection unit number error in
the insulation. (2) (9) 29 wired remote controller system

(3) (1) 31 Power supply interruption error

Indoor unit side (Gas and liquid pipes)
Indoor unit PCB model
(3) (2) 32 information error

Indoor unit motor electricity

Cable ties (large) Pipes (3) (3) 33 consumption detection error
(accessories)
(3) (5) 35 Manual auto switch error
CAUTION Indoor unit power supply error for
(3) (9) 39 fan motor
There should be no gaps between the insulation and the product.
Indoor unit communication circuit
(3) (10) 3A (wired remote controller) error
CAUTION
(4) (1) 41 Room temp. sensor error
After connecting the piping, check the all joints for gas leakage with gas leak detector.
Once the pressure checking has been completed using nitrogen, refer to the outdoor Indoor unit heat ex. middle temp.
(4) (2) 42 sensor error
unit installation manual to complete the evacuation process.
Install heat insulation around both the large (gas) and small (liquid) pipes. Failure to
do so may cause water leaks.
(4) (4) 44 Human sensor error

(5) (1) 51 Indoor unit fan motor error

(5) (3) 53 Drain pump error

10. CUSTOMER GUIDANCE
Electric air cleaner reverse VDD
Explain the following to the customer in accordance with the operation manual:
(5) (4) 54 error
(1) Starting and stopping method, operation switching, temperature adjustment, timer, air
ow switching, and other remote controller operations. (5) (5) 55 Filter set error
(2) Cleaning and maintenance of the product, and other items such as air lters and air
louvers if applicable.
(5) (7) 57 Damper error
(3) Give the operating and installation manuals to the customer. (5) (8) 58 Intake grille error
(4) If the indoor unit custom code is changed, and the installation includes a wireless
remote controller, inform the customer the changed code. (On some wireless remote Indoor unit fan motor 2 error
controllers, the custom code may return to A when batteries are replaced.)
(5) (9) 59
(Left side fan)

En-16
 Error display Wired
OPERATION TIMER POWERFUL remote
Description
lamp lamp lamp controller
(green) (orange) (green) Error code

Indoor unit fan motor 3 error

(5) (10) 5A
(Right side fan)
(5) (15) 5U Indoor unit error

Outdoor unit reverse/missing

(6) (1) 61 phase and wiring error

Outdoor unit main PCB

(6) (2) 62 model information error or
communication error

(6) (3) 63 Inverter error

(6) (4) 64 Active lter error, PFC circuit error

(6) (5) 65 Trip terminal L error

Outdoor unit rush current limiting

(6) (8) 68 resister temp. rise error

Display PCB microcomputers

(6) (10) 6A communication error

(7) (1) 71 Discharge temp. sensor error

(7) (2) 72 Compressor temp. sensor error

Outdoor unit Heat Ex. liquid temp.

(7) (3) 73 sensor error

(7) (4) 74 Outdoor temp. sensor error

(7) (5) 75 Suction Gas temp. sensor error

2-way valve temp. sensor error

(7) (6) 76 3-way valve temp. sensor error

(7) (7) 77 Heat sink temp. sensor error

Sub-cool Heat Ex. gas inlet

temp. sensor error
(8) (2) 82 Sub-cool Heat Ex. gas outlet
temp. sensor error

(8) (3) 83 Liquid pipe temp. sensor error

(8) (4) 84 Current sensor error

Discharge pressure sensor error

(8) (6) 86 Suction pressure sensor error
High pressure switch error

(9) (4) 94 Trip detection

Compressor rotor position

(9) (5) 95 detection error (permanent stop)

(9) (7) 97 Outdoor unit fan motor 1 error

(9) (8) 98 Outdoor unit fan motor 2 error

(9) (9) 99 4-way valve error

(9) (10) 9A Coil (expansion valve) error

(10) (1) A1 Discharge temp. error

(10) (3) A3 Compressor temp. error

(10) (4) A4 High pressure error

(10) (5) A5 Low pressure error

Branch boxes error

(13) (2) J2 [Flexible multi-split type]

Display mode : 0.5s ON / 0.5s OFF

: 0.1s ON / 0.1s OFF
( ) : Number of ashing

En-17
 POWERFUL TIMER
OPERATION
( ) ( )
( )( )
( ) ( )
2
( )
59 (9) (5)

3
( )
5A (10) (5)

5U (15) (5)

/
61 (1) (6)

PCB
62 (2) (6)

63 (3) (6)

PFC 64 (4) (6)

L 65 (5) (6)

68 (8) (6)

PCB 6A (10) (6)

71 (1) (7)

72 (2) (7)

73 (3) (7)

74 (4) (7)

75 (5) (7)

76 (6) (7)

77 (7) (7)

82 (2) (8)

83 (3) (8)

84 (4) (8)

86 (6) (8)

94 (4) (9)

( ) 95 (5) (9)

1 97 (7) (9)

2 98 (8) (9)

99 (9) (9)

( ) 9A (10) (9)

A1 (1) (10)

A3 (3) (10)

A4 (4) (10)

A5 (5) (10)

]
[
J2 (2) (13)

/ :
/ :
: ()

Ar-17
 .11 .8
.

. . .
.1 .8
.
.

POWERFUL TIMER .
OPERATION
( ) ( )
( )( )
( ) ( ) .2 .8
11 (1) (1)
:

12 (2) (1) ([ ] )
. [ ] [ / ]
. [ / ]
15 (5) (1)

(PCB) .( ) 10 [ ]
16 (6) (1)
[ / ] 3 [ ]
.
18 (8) (1) .

[ ] 21 (1) (2) .

] ( ) HEAT
22 (2) (2) .[

23 (3) (2)

) .9
](
)
[
) 24 (4) (2) .(
](
[

26 (6) (2) ( )

.
[ ] 27 (7) (2)

29 (9) (2)
( )

31 (1) (3)

PCB 32 (2) (3)

( )
( )
33 (3) (3)

35 (5) (3)
.
39 (9) (3)

)
(
3A (10) (3)

41 (1) (4)
.
.
42 (2) (4)
.( ) ( )
.
44 (4) (4)

51 (1) (5)
.10
53 (3) (5)
:
VDD ( 1)
54 (4) (5)
. ( 2)
55 (5) (5) . ( 3)
(4)
57 (7) (5) A ).
.(
58 (8) (5)

Ar-16
 . .
.
( ... )

.
. 00
. ( ) 08 01
,
09 60
.
10
11
:
.
.
. .
.
. ( ) 11
30
.
31
. 35
.(32) " " 26 (1 36
.( ) (2
. * 40
.( ) 42
.
43
. 8 1 (3
. * 46
. 10 ( ) 48
. (4
49
. 26 (5
.1 * . 60

.
26
.2 .6

. .

. .1 ( ) .
.1
.
( ... )

.7
0 00
. 10 01
. 20 02
30 03
40 04
50 05
( ) 60 06
70 07
80 08
90 09
100 10
110 11
120 12 26
130 13
140 14
. 150 15
160 16
170 17
180 18
190 19
200 20
(18/24 : 35 )
(30/36 : 47) 31
(48/60 : 60)
32

. *
.

50 0 18/24
80 30 30/36
120 30 48
160 60 60

. .1 .6 26

Ar-15
 .6
.
( ... ) .( )
.
00
40
01 .1 .6

. . *
. .
.(03) " "
( ) ( ... )
.(01) " "
( ... ) ( ) 00
( 4400 ) 01
00 11
42 ( ) 02
01
03
. :00
. :01
*
.
.
. * .( ) "00"
.( ).
( ... )
( ... )

00
00
43 ( ° 0) ° 0.0 01
01
( ° -1) ° -0.5 02
( ° -2) ° -1.0 03
( ° -3) ° -1.5 04
.( ) "Forced stop" ( / ) "Operation/Stop"
( ... ) ( ° -4) ° -2.0 05
( ° -5) ° -2.5 06

1 / 00 ( ° -6) ° -3.0 07

( ) 01 ( ° -7) ° -3.5 08 31 30
46 ( ° -8) ° -4.0 09 ( ) ( )
02
2 / 03 ( ° +1) ° +0.5 10
( ° +2) ° +1.0 11
( ) ( ° +3) ° +1.5 12
" ( ° +4) ° +2.0 13
.(01) " " 42 .(01) "
( ° +5) ° +2.5 14
( ... )
( ° +6) ° +3.0 15
( ° +7) ° +3.5 16
00
48 ( ° +8) ° +4.0 17
01

.
.
.
."01" 42
( ... ) .
( ... )

00
01 49 00
02 ( ° 0) ° 0.0 01
( ° -1) ° -0.5 02
:00
. ( ° -2) ° -1.0 03
. :01 ( ° -3) ° -1.5 04
. :02
( ° -4) ° -2.0 05
*
."01" "00" . ( ° -5) ° -2.5 06
. ( ° -6) ° -3.0 07
( ° -7) ° -3.5 08 36 35
( ° -8) ° -4.0 09 ( ) ( )
( ° +1) ° +0.5 10
( ° +2) ° +1.0 11
( ° +3) ° +1.5 12
( ° +4) ° +2.0 13
( ° +5) ° +2.5 14
( ° +6) ° +3.0 15
( ° +7) ° +3.5 16
( ° +8) ° +4.0 17

Ar-14
 . 4 .3 .4
1 2 3 4
RC AD SW RC AD SW RC AD SW RC AD SW .( )
00 01 02 03 .

.
"00" ( ) "30"
"01" ( ) "31"

.5

.
.
. ,DIP
DIP
4 3 2 1
OFF OFF OFF OFF 00 1 .1 .5
OFF OFF OFF ON 01 2
OFF OFF ON OFF 02 3
OFF OFF ON ON 03 4
OFF ON OFF OFF 04 5 , .
OFF ON OFF ON 05 6
OFF ON ON OFF 06 7 . .5 .2
OFF ON ON ON 07 8
ON OFF OFF OFF 08 9 .
ON OFF OFF ON 09 10 ( ). 16 (1)
ON OFF ON OFF 10 11
ON OFF ON ON 11 12 I.U. I.U. I.U. I.U.
ON ON OFF OFF 12 13
ON ON OFF ON 13 14
B C D E
ON ON ON OFF 14 15
A
ON ON ON ON 15 16

:
.
( .4 .2 ). : A, B, C, D, E
.
. A+B+C+D+E 500

.2 .5 1 2 3 4
. 2

I.U. I.U.

A A B

( .4 .2 ). : A, B
A+B 500 , A 500

(DIP ) (2)
DIP
.

"00" ...(DIP (RC AD SW

.
.
.
100

00 15 00

Ar-13
 ." "
.4

.1 .4

. " / " *
.

.2 " / "
( ) CN8

( )

.2 .2 .4
.( 82) 25 .(22AWG) CN65 CN47
. ( / ) ( )
. 0 ±2 12 :
50 :
( )

.
.

CN47
(UTY-XSZX) CN8
( ) (UTY-XWZXZG) CN47*1
(UTY-XCSX) CN65*2
" / "
. .6 60 :1*
( ) :2*
.
CN47
LED .2 .4
.1 .2 .4
. /
. " " " / "
.( 492) 150 .(AWG 22)
"00" "60" * .
.
0
00
12

0
09
12
60
0
10
12

0
11
12

.3 .2 .4 .

.
. 1*
. ( )
.

. :
. 15 1 24 12 : :1*

ON
. OFF
.
. .1 " / "

.
.

Ar-12
 .2 .8 .3

. ( )

30

( )
70

( )
30

.3 .8 .3
. ( 1)
. ( 2)

10

. ( 3)
. ( 4)
,
. ( ) * .
. ( 5)
(2)
. (6)
.

[( / ) / ]
( ) (18 12 ) 1.8 1.2 (M4)
( ) (30 20 ) 3.0 2.0 M5

( )
( )

(3)
.

. (4)

.4 .8 .3
,
. . ( )

.
.
.9 .3
. (1)
.( )

( 3).

Ar-11
 .8 .3 .7 .3

. , (1)
.
.

.
.
.
.

.
.
.
. ( )
.
.
. .

. ,( )
). .( )
( . , ,( )
. " ( )
. . (01) "
. .
.
. . . (2)
.( )
. ( )
.
.
. .

.
( )
. ( )
. ( ) ( )
.
. . . (3)
. ,
: . , , (4)
.
. ( )
10
.
.

.1 .8 .3
( )
( )

Ar-10
 ( )A ( )
( ) B . 00.4 ,R32 ( )
[( ) ]
( )
9.1 (1 / 4) 6.35
13.2 (3 / 8) 9.52
16.6 0.5 0 (1 / 2) 12.70
19.7 (5 / 8) 15.88
24.0 (3 / 4) 19.05
100
0.5 A R32
.
.A . (R32 )

]
[ ] [( ) :
. (1/100 1/50)
17 (1 / 4) 6.35
22 (3 / 8) 9.52 . ,

26 (1 / 2) 12.70
29 (5 / 8) 15.88
36 (3 / 4) 19.05

.ISO14903 :
2.0 1.5
.
. 90
.
.

. 150 . ,
.

.6 .3

. ,
. .
. . ,
. .
. . ,
. .
. . ,
. (R32)

. (1) . ...
. (2) .
(3) .
(. ).

( , )
.R32
.
.
, .

. .1 .6 .3

.R32 R410A
.2 . (1)
. (2)
( ) ) (3)
. (
. ,R32 R410A
.
. (4)
[L]
B .
( )

[( / ) / ] [( ) ] A
(180 160 ) 18 16 ( 1 / 4) 6.35 L
(420 320 ) 42 32 ( 3 / 8) 9.52
(610 490 ) 61 49 ( 1 / 2) 12.70
(750 630 ) 75 63 ( 5 / 8) 15.88
(1,100 900 ) 110 90 ( 3 / 4) 19.05

Ar-9
 .5 .3 .4 .3
.
. 36/48/60 *
( )

. .
. 1000 :30/24/18

300 :48/36/30/24/18
. 1/100 1400 :60/48/36
.
.

360 :60
.
: ( )
60
280
40
.

65

300
145
29

( ) 32

48/36/30/24/18

280
40
65

). (2) (1)
(.
(2)

300
145
29

( ) 32

.1 .5 .3
. ( ) (1)
. .
] (VP25) .( ) (2)
. ( ) [ 32 (1)
. (3)
. (4)

( )
.
15 PVC .
)
( .
).
( .6
(VP25) ) ,
( ) .(
. .
10~5
4
20
( )

( )

( )
( )

( )

. ,
. ,

Ar-8
 ( )
.3 .3
60
26 22

282
277

316
.
,
. .
. ,
57 22

48/36/30/24/18
.

22
25

.1 .3 .3

222
256
218

: ( )
60
900
57

22
850
.2 .3 .3
780
A
( ) M10
( )

( )

B
( )

1400
1440

1500
( / 150 100) / 14.71 9.81

. B A

.3 .3 .3
.( )
( ) 48/36/30/24/18
750

700
630
5-0

C
B
A

. 5 0 .

( )
C B A
1100 1040 1000 18/24/30
1500 1440 1400 36/48

Ar-7
 .3 .2 .3
.2 .3
. (1)
(2) ( ) .1 .2 .3
. . 450
: ( ) : 60
60

450
500

150
500
20

700
2500
700
( )

48/36/30/24/18 .2 .2 .3
: 60

20

150
300 500
20
500

2500
( )

500
: 48/36/30/24/18
. *
: ( )
60 20

150
300
20

500

2500
( )
600
100

( ) ( ) ( )

2000

48/36/30/24/18

( )
2500
1800
500
100

100 300

Ar-6
 .3 .3 .2

. .
.

. [( ) ]

(1 / 4) 6.35 (1 / 2) 12.70 18/24

(3 / 8) 9.52 (5 / 8) 15.88 30/36/48/60

. , .

.1 .3
.
: .
. 120°
70%
.
. . 15 80% 70%
. . 20 80%
.
. ° 20 ( )/ 0.045

:
. .4 .2
.
. . .
.
.
. ,
. .
.
.
.
. (2 )

1 ( ) +
. . IEC57 60245 ( ) 1.5
230
.
1 ,
. . 2% .2% :
.
.( , 1 ) ( )2

. 10
. 60
. -2 PVC 1.25 0.33
( -2 )

. (1)
. (2)
. (3)
. (4) .5 .2
. (5)
. (6) .
. (7)
( )
. (8)
UTY-RNR Z
. UTY-RLR
( -2 )
UTY-RCR Z
UTY-XSZX

UTY-XCSX

UTZ-GXNA

UTY-XWZXZG
60 UTD-LFKA
36/48 UTD-LFNA
18/24/30 UTD-LFNB
UTZ-PX1NAB

Ar-5
 .(R22 ) 12

(.R410A/R32 ) .
. (R32) ( ) .
. .
.(R32)
. .( )
. .
, .
.
.
. .
.

.
( ) .
.
.

.
.
.2 .2
.
.
.
. .
,
. .
.
. .
.
.

1
.

.
1

( ) .2
1

.1 .2
A
4 ( )

B .R22
4 ( ) .
( 53 -1) 5.3 -0.1
.
. ( 38 -1) 3.8 -0.1
8
(R410A/R32) .
( ) .
1 (. )
( )
.R410A/R32
( )
1
( )
. 10/ 40
.( )
( )
.
4 R22 (R410A) R32
.

( )
1

( )
1

,32 ) VP25 1
(25

Ar-4
 8 8-2
. .

: . .
; - .
;(A2L ) - .
;(A2L ) - :
;(A2L ) - ; : -
. - ; -
. . -
A2L
. 3
.
. .
A2L
.
.
. .
.
. .
.
. . .

9 4
.
. - .
. .
. - .
. - .
.( ) - .
. - . :
. .
. 5
.

10 .
.
. .

6
. .
. .( )
. (
. ( 7
: ( .
; -
; - .
; - (. )
. - .
. (
. ( .( 25%)
. (
. ( .
.( 80% ) (
. ( :
(
. -
. ( . -
. /
11 )
. . (
.

Ar-3
 R32
2-1 . (R410A R22)
:
(. 1.842 ).
R22 1.6
.
(. .1 .2 ).
R32 R22
3-1
. R410A R32
R410A R32
.
.
R410A R32
2 R32 ]. . R22
( ) [. 20-1/2 R410A
( , )
. R32 ) .R22
. 5-2 1-2 .(R410A

1-2 ( )1

2-2
. .
700°
.
.
3-2 .

. [2 ]

[ ]
.

4-2 0 2.2 : 2.2 > 0 1.8 :

- - 1.842
. 3.66 4.47 1.843
. 3.97 4.85 2.000
4.36 5.33 2.200
5-2
4.76 5.81 2.400
5.15 6.45 2.600
.
5.55 7.48 2.800
5.95 8.59 3.000
.
6.54 9.77 3.200
." " .
7.38 11.03 3.400
6-2 8.28 12.36 3.600
. 9.22 13.77 3.800
. 10.22 15.26 4.000
. 11.26 16.82 4.200
12.36 18.46 4.400
7-2 13.51 20.18 4.600
. 14.71 21.97 4.800
. 15.96 23.84 5.000
.
:
; -
; -
. -
. -
-

(2018 :40-2-IEC 60335)

1
1-1
.
.
. .
.

Ar-2
 9381386284-00
.

.
.
.
.
.
.

.
.
( )

. .
1 .1
. 4 .2
: ) 4 .1.2
.( 4 .2.2
. 5 .3.2
.
5 .4.2
5 .5.2
5 .3
5 .1.3
.
6 .2.3
7 .3.3
.
. 8 .4.3
. 8 .5.3
3 9 .6.3
. 10 .7.3
( ) 10 .8.3
.(ELCB)
11 .9.3
.
. 12 .4
. 5 12 .1.4
. . 12 .2.4
. 13 .3.4

. 13 .5
. 13 .1.5
. 13 .2.5
14 .6
.
14 .1.6
15 .2.6
15 .7
16 .8
16 .1.8
16 .2.8
16 .9
16 .10
16 .11

. :
.

.1

. .
.
. ,

Ar-1