Joint Venture Agreement

12/8/24, 5:23 AM Joint Venture Agreement
EX-4.1 2 osiskojv.htm OSISKO JOINT-VENTURE AGREEMENT
REVISED DECEMBER 4, 2009
DUPARQUET MINING CAMP PROJECT

OPTION AND JOINT VENTURE AGREEMENT
Between
CLIFTON STAR RESOURCES INC.

and
OSISKO MINING CORPORATION
Executed on December [8], 2009
With effect as of January 1st, 2010
TABLE OF CONTENTS
1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION 2
2. REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND COVENANTS 9
3. GRANT OF RIGHTS AND OPTION 14
4. PURPOSES AND TERM OF THE VENTURE 18
5. CONTRIBUTIONS BY PARTIES 19
6. PARTICIPATING INTERESTS OF THE PARTIES 19
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1428267/000121716009000379/osiskojv.htm 1/44
7. TECHNICAL ADVISORY COMMITTEE 21
8. MANAGEMENT COMMITTEE 22
9. MANAGER 24
10. PROGRAMS, BUDGETS, AND MANAGEMENT OF JOINT ACCOUNT 31
11. FINANCING OF OPERATIONS 33
12. DISTRIBUTIONS 33
13. MARKETING OF PRODUCTION 34
14. AREA OF INTEREST 35
15. ABANDONMENT AND SURRENDER OF PROPERTY AND OTHER ASSETS 36
16. TRANSFER OF INTEREST 37
17. WITHDRAWAL AND TERMINATION 39
18. RELATIONSHIP OF THE PARTIES 41
19. CONFIDENTIALITY AND PUBLIC ANNOUNCEMENTS 42
20. DISPUTE RESOLUTION 44
21. GENERAL PROVISIONS 45
EXHIBIT A -DESCRIPTION OF CLIFTON’S INTEREST

EXHIBIT A -COPY OF UNDERLYING OPTION AGREEMENTS
EXHIBIT B -DEFINITION OF LIENS AND EXCEPTION TO OWNERSHIP RIGHTS
EXHIBIT C -DEFINITION OF NET SMELTER RETURN
DUPARQUET MINING CAMP PROJECT
OPTION AND JOINT VENTURE AGREEMENT
THIS AGREEMENT is executed as of December [8], with effect as of January 1st, 2010.
BETWEEN: CLIFTON STAR RESOURCES INC., a company incorporated and

existing under the laws of the Province of British Columbia and having
its head office at 836 - 470 Granville Street Vancouver, B.C. V6C 1V5
(“Clifton”)
AND: OSISKO MINING CORPORATION, a company incorporated and

existing under the laws of Canada and having its head office at 1100, De
La Gauchetière Street West, Suite 300, Montreal, Québec, H3B 2S2
(“Osisko”)
WHEREAS Clifton holds various mineral property interests or options or rights thereto, directly or
indirectly, located in the Destor and Duparquet Townships, Province of Québec, and more particularly
described in Exhibit “A” attached hereto (collectively, the “Duparquet Mining Camp Project” or the
“Project”);
WHEREAS Osisko has expressed its interest in acquiring a 50% undivided interest in Clifton’s right, title
and interest in and to the Project (“Clifton’s Interest”);
WHEREAS Clifton has agreed to grant to Osisko an option to earn 50% undivided interest in Clifton’s
Interest, for such consideration, during such period and in such manner as is hereinafter set forth;
WHEREAS the Parties have agreed to establish, upon execution hereof, a Venture for the purposes of
conducting Operations on the Project;
NOW, THEREFORE, THIS AGREEMENT WITNESSES that, in consideration of the premises and the
mutual covenants and agreements herein contained, the Parties hereto hereby agree as follows:
1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION
1.1 Definitions
Throughout this Agreement, unless something in the subject matter or context is inconsistent
therewith, the following terms shall have the meanings set forth below:
“Act” means the Mining Act (Québec) and the regulations thereunder in effect from time to time and
any amendment thereof.
“Affiliates” means any person, partnership, joint venture, corporation or other form of enterprise
which directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with, a Party. For
purposes of the preceding sentence, “control” means possession, directly or indirectly, of the power
to direct or cause direction of management and policies through ownership of voting securities,
contract, voting trust or otherwise; and ownership of more than 50% of the voting securities of a
corporation will constitute control.
“Agreement” means this Option and Joint Venture Agreement, including all amendments and
modifications thereof, and all Exhibits, which are incorporated herein by this reference; “hereof”,
“herein”, “hereto”, “hereunder” and similar expressions mean and refer to this Agreement as a
whole and not to any particular part, and include any agreement or instrument supplementary or
ancillary hereto.
“Area of Interest” shall have the meaning ascribed thereto in Section 14.1.
“Assets” means all real and personal, moveable and immoveable, tangible and intangible, property
and goods, chattels, improvements or other items (including existing and after acquired property and
all contract rights) held or owned by the Parties from time to time for the purposes of, or relating to,
the Venture hereunder.
“Budget” means a detailed estimate of all costs to be incurred by the Parties with respect to a
Program and a schedule of cash advances to be made by the Parties in accordance with the terms of
this Agreement.
“Commencement of Commercial Production” means the first day of the first period of 30
consecutive days (excluding days, if any, where mining operations are legally required to be
suspended) during which Mining has been conducted on the Project for the purpose of earning
revenue and whereby a marketable Product is being produced at a rate of 60% or more of the
production rate specified in the Feasibility Study by the processing facilities constructed on or used
for the benefit of the Project, provided that no period of time during which Products produced from
the Project are processed for testing purposes shall be taken into account in determining the date of
Commencement of Commercial Production.
“Commercial Production” means Mining on the Project, on or after the date of Commencement of
Commercial Production.
“Construction” means the erection of all facilities, including but not limited to, buildings,
machinery, and equipment and the preparation of the Project for Mining as provided for in the
Feasibility Study.
“Development” means all of the activities (other than Exploration) that may reasonably be required
in connection with the preparation of a mine for the conduct of Mining, including, but not limited to,
the construction and installation of facilities, the procurement of materials, tools, equipment, and
supplies, the preparation of a Feasibility Study together with the necessary environmental studies and
all such other matters as may be necessary or incidental to the foregoing.
“Effective Date” means January 1st, 2010.
“Environment” means the water, atmosphere and soil or a combination of any of them or, generally,
the ambient milieu with which living species have dynamic relations.
“Environmental Laws” means all Laws applicable to this Agreement relating in whole or in part to
the Environment or its protection or any provisions of such Laws in effect from time to time and any
amendment thereof.
“Expenditures” means all costs, expenses, monies, obligations and liabilities of whatever kind or
nature, spent or incurred directly or indirectly by the Manager or any of its Affiliates in connection
with the necessary and proper conduct of Operations and shall include but not be limited to:
(a) all royalties, fees and other payments of similar nature in respect of the Project, including any
and all costs incurred to keep the Project on care and maintenance;
(b) mobilization and demobilization of work crews, supplies, facilities, material, equipment and
services to and from the Project, including costs for materials, equipment, supplies and
services (“Material”) purchased or furnished by the Manager as well as all transportation,
insurance, customs brokerage and import and export taxes, fees and charges and all other
governmental levies in connection therewith; provided that the charges for any Material
furnished by the Manager or an Affiliate thereof, shall not exceed the prevailing arm’s length
charges or rates therefore in the vicinity of the Project and shall be under the same terms and
conditions as are customary under contracts with independent contractors in the vicinity of the
Project;
(c) Manager’s cost for:
(i) keeping the mining and other proprietary (if any) rights attaching to the Project in good
standing, including the costs of any discussions or negotiations with the appropriate
government authorities in that regard;
(ii) geophysical, geochemical, geological and related operations;
(iii) trenching or other surface or near surface sampling;
(iv) Development drilling and Mining;
(v) drifting, raising or other underground work;
(vi) assaying and metallurgical testing;
(vii) carrying out environmental studies and environmental impact assessment reports;
(viii) carrying out all required restoration and reclamation of the Project, as a result of
Operations thereon or thereunder, and posting any bond (whether cash or surety)
required in that regard by any governmental authority;
(ix) preparing and making submissions to government agencies with respect to substitute
or successor title to the Project and production permits;
(x) preparing, designing, implementing and carrying out a Feasibility Study;
(d) labour charges as follows:
(i) salaries and wages of Manager’s employees directly engaged in the conduct of
Operations, and salaries and wages of technical employees who are temporarily
assigned to and directly employed in the conduct of Operations;
(ii) Manager’s costs of holiday, vacation, sickness, and disability benefits and other
customary allowances paid to the employees whose salaries and wages are chargeable
to the Joint Account under Section 10.8, and except that in the case of those employees
only a pro rata portion of whose salaries and wages are chargeable to the Joint
Account, not more than the same pro rata portion of the benefits and allowances as
herein provided for shall be charged to the Joint Account;
(iii) expenditures or contributions made pursuant to assessments imposed by governmental

authority which are applicable in respect of employee salaries and wages chargeable to
the Joint Account under Section 10.8;
(iv) reasonable personal expenses of those employees whose salaries and wages are
chargeable to the Joint Account under Section 10.8 and for which expenses the
employees are reimbursed under Manager’s usual practice;
(e) Manager’s cost of established plans for employees’ group life insurance, hospitalization,
pension, retirement, employee share purchase plan, stock option expenses (provided that such
expenses, calculated using the Black-Scholes model, shall be capped, in the aggregate, at
$1,000,000 during the Option Period), and other benefit plans of a like nature, applicable to
Manager’s labour costs chargeable to the Joint Account;
(f) all costs and expenses necessary for the repair or replacement of Assets made necessary
because of damages or losses incurred by fire, flood, storm, theft, accident, or any other cause
(net of any insurance proceeds in respect thereof); the Manager shall provide the Parties with
written notice of damages or losses incurred as soon as practical after a report thereof has been
received by the Manager;
(g) all costs and expenses of handling, investigating and settling litigation or claims arising in
connection with Operations or necessary to protect or recover the Assets or Project, including
but not limited to, reasonable attorneys’ fees, court costs, costs of investigation or procuring
evidence and amounts paid in settlement or satisfaction of any such litigation or claims;
(h) all taxes of any kind and nature assessed or levied upon or in connection with the Assets,
Project, Operations or production derived therefrom, and which taxes have been paid by the
Manager for the benefit of the Venture; for greater certainty, any tax levied on income or
profit, including Québec mining duties of the Venture is payable by each individual Party to
this Agreement;
(i) premiums paid for insurance on the Assets or Operations for the protection of the Parties;
(j) payments made following the termination of the Option Period in connection with Clifton
exercising its options pursuant to the Underlying Option Agreements; and
(k) any other expenditures (including those for capital equipment and working capital) not
covered or dealt with in the foregoing provisions of this definition which are incurred by the
Manager for the necessary and proper conduct of Operations and pursuant to any applicable
provisions hereof.
“Exploration” means all activities, operations or work performed in ascertaining the existence,
location, quality or quantity of a deposit of minerals on or relating to the Project.
“Feasibility Study” means a detailed report, compliant with National Instrument 43-101 standards
and policies, containing a description and analysis of the method and costs and all other relevant
aspects of bringing a mine into Commercial Production on the Project and acquiring or constructing
facilities relating thereto, which report would be of a standard acceptable to a financial institution for
the purposes of financing the bringing into Commercial Production of a mine on the Project and the
acquiring or constructing of facilities relating thereto and, without limiting the generality of the
foregoing, shall include:
(a) a description of that portion of the Project to be covered by the proposed mine;
(b) the estimated mineable and recoverable reserves of minerals, the estimated average
composition and content thereof which may be produced from the Project, and their
amenability to metallurgical treatment;
(c) the procedures and methods for bringing the proposed mine into Commercial Production and
for developing, mining, producing and processing Products from the Project;
(d) the description of the nature and extent of the machinery, equipment and other facilities
proposed to be acquired or constructed for the purposes of bringing the proposed mine into
Commercial Production and for producing and processing Products from the Project;
(e) the total direct and indirect costs, including capital costs, operating costs and working capital
investment, which the authors of the Feasibility Study reasonably estimate shall be required to
bring the proposed mine into Commercial Production, to purchase, construct, install, operate,
maintain and replace buildings, machinery, equipment and other project facilities referred to in
the preceding subsection, and to conduct Operations as contemplated in the Feasibility Study;
(f) the appropriate environmental impact studies and costs and a description of the permits which
must be obtained in connection with bringing the proposed mine into Commercial Production;
(g) a schedule in reasonable detail of the estimated timing for meeting capital cost requirements;
and
(h) such other data and information as are reasonably necessary to substantiate the existence of an
ore deposit of sufficient size and grade to justify development of a mine, taking into account
all relevant business, tax and other economic considerations.
“GAAP” means Generally Accepted Accounting Principles of the Canadian Institute of Chartered
Accountants consistently applied and in effect from time to time in Canada or any accounting
principles in replacement thereof.
“Joint Account” means an account showing charges and credits paid, received, or accrued, as
applicable, in connection with Operations which shall be maintained by the Manager in respect of
Operations conducted or related to the Project, in accordance with GAAP and the terms hereof.
“Laws” means laws, including statutes, acts, codes, by-laws and ordinances of any governmental
authority having jurisdiction, and regulations and orders thereunder in effect from time to time and
any amendment thereof, including, without limitation, Environmental Laws and general principle of
civil law applicable to this Agreement.
“Lien” means any deed of trust, pledge, security interest, encumbrance, lien, hypothecs prior claims,
charge of any kind or any other preferential arrangement in the nature of an encumbrance or security
interest, including, without limitation, any agreement to give any of the foregoing, any conditional
sale or title retention agreement and any lease in the nature thereof.
“Management Committee” means the committee established pursuant to Article 8.
“Manager” means the Person engaged to manage Operations pursuant to Article 9, and any successor
Manager.
“Mining” means the mining, extracting, producing, handling and milling or other processing of
Products.
“Net Proceeds” means the actual proceeds received from the sale of Products.
“Net Smelter Return” shall have the meaning ascribed thereto in Section 1.1 of Exhibit “D” of this
Agreement.
“Operations” means all activities carried out under this Agreement or any act ancillary thereto and
including, without limitation, the activities for which Expenditures are incurred.
“Participating Interest” means the percentage interest representing (a) the undivided ownership
interest of a Party in Clifton’s Interest and all Assets, and (b) the operating interest of a Party in all
other rights and obligations arising under this Agreement which relate to a Party’s Participating
Interest hereunder, as such interest may from time to time be adjusted hereunder; Participating
Interests shall be calculated to three decimal places and rounded to two (e.g., 1.519% rounded to
1.52%). Decimals of .005 or more shall be rounded up to .01, decimals of less than .005 shall be
rounded down. The initial Participating Interests of the Parties are set forth in Section 5.1 hereof.
“Parties” or “Party” means the parties to this Agreement and, in particular, means Osisko and
Clifton.
“Permits” shall mean authorizations, approvals, permits, licenses, certificates, certificates of

authorization, consents, registrations, registration numbers, filings or any other authorizations issued
by any governmental authority.
“Person” shall mean any individual, corporation, company, voluntary association, partnership, joint
venture, trust, unincorporated organization.
“Pre-feasibility Study” means a comprehensive study of the viability of a mineral project that has
advanced to a stage where the mining and mineral processing methods have been determined, and a
financial analysis confirms the investment attractiveness, based on reasonable assumptions of
technical, engineering, legal, operating, economic, social and environmental factors, which are
sufficient for a qualified person to determine if all or part of the mineral resource may be classified as
a mineral reserve, and confirm the validity of moving to and identifying the scope of the Feasibility
Study. The Pre-feasibility Study is focused on a ±20% accuracy of estimate, but a higher-level
approach may be acceptable if more alternatives are considered. All of the work completed during
the Pre-feasibility Study shall be summarized in a National Instrument 43-101 Technical Report.
“Products” means all ores, minerals, metals and concentrates and any other mineral resources
produced from the Project during the term of this Agreement.
“Program” means a description in reasonable detail of Operations to be conducted by the Manager

for a year or any shorter period.
“Underlying Option Agreements” means:
(a) Option Agreement between Clifton, Beattie Gold Mines Ltd. and the Shareholders of
Beattie Gold Mines Ltd. dated May 1, 2008 and amended on July 22, 2008, November
24, 2008, April 8, 2009 [and November 30, 2009];
(b) Option Agreement between Clifton, 2699681 Canada Ltd. and the shareholders of
2699681 Canada Ltd. dated May 1, 2008 and amended on July 22, 2008, November
24, 2008, April 8, 2009 [and November 30, 2009];
(c) Option Agreement between Clifton, 2588111 Manitoba Ltd. and the Shareholders of
2588111 Manitoba Ltd. dated May 1, 2008 and amended on July 22, 2008, November
24, 2008, April 8, 2009 [and November 30, 2009]; and
(d) Option Agreement between Clifton, Duquesne Gold Mines Ltd. and the Shareholders
of Duquesne Gold Mines Inc. dated September 20, 2006 and amended on May 14,
2007 and June 11, 2007.
“Venture” means the business arrangement of the Parties for the conduct of Operations under this
Agreement.
1.2 Terms
Terms defined in the preamble shall carry the same meanings in this Agreement. Any words or
expressions otherwise defined herein shall have the meanings respectively ascribed to them
notwithstanding that such definitions do not appear in Section 1.1
1.3 Interpretation
In this Agreement:
(a) unless something in the subject matter or context is inconsistent therewith, words and
expressions importing the singular number shall include the plural and vice versa, and words
and expressions importing the use or any gender shall include the masculine, feminine and
neuter genders;
(b) reference to “Articles” refer to articles of this Agreement; references to “Sections” and
“subsections” refer to sections and subsections of this Agreement; references to “paragraphs”
and “subparagraphs” refer to paragraphs and subparagraphs of this Agreement; and
(c) the division of this Agreement into Articles, Sections, subsections, paragraphs, subparagraphs
and other portions and the insertion of headings are for convenience only and shall not affect
or be taken into account in construing or interpreting this Agreement.
1.4 List of Exhibits
The following Exhibits are annexed hereto and form part hereof:
Exhibit “A - Description of Clifton’s Interest.

Exhibit “B - Copies of Underlying Option Agreement.
Exhibit “C - Definition of Liens and Exception to Ownership Rights.
Exhibit “D - Definition of Net Smelter Return.
2. REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND COVENANTS
2.1 Reciprocal Representations and Warranties
Each Party represents and warrants to the other that:
(a) it is a body corporate duly incorporated and in good standing in its jurisdiction of
incorporation and that it is qualified to do business and is in good standing in those
jurisdictions where necessary in order to carry out the purposes of this Agreement;
(b) it has the capacity and authority to enter into and perform this Agreement and all transactions
contemplated herein and that all corporate and other actions required to authorize it to enter
into and perform this Agreement have been properly taken;
(c) it will not breach any other agreement, or any undertaking, security or arrangement by
entering into or performing this Agreement; and
(d) this Agreement has been duly executed and delivered by it and is valid and binding upon it in
accordance with its terms and that the person executing this Agreement on its behalf is duly
authorized to do so.
2.2 Title to Assets and the Project
Clifton represents and warrants to Osisko that:
(a) it has entered into the Underlying Option Agreements, copies of which are attached herewith
as Exhibit “B, with the current owners of most part of the Project in connection with the
acquisition of all of said owners’ rights, title and interest to the Project; provided however that
the terms and conditions of said Underlying Option Agreements will be amended on or before
the date of this Agreement and Clifton acknowledges it is a condition of Osisko’s obligations
hereunder that the amendments are on terms satisfactory to Osisko in its sole discretion;
(b) upon making the required payments pursuant to the Underlying Option Agreements, it will
acquire the Project, free and clear of all Liens and title defects;
(c) it is not in default under the terms of, and has exclusive possession of the Project pursuant to,
the Underlying Option Agreements;
(d) the mining rights attaching to the Project (i) have been duly and validly recorded pursuant to
the Act (ii) are in good standing as of the Effective Date (iii) all assessment work and other
requirements to be filed or satisfied to keep the Project in good for at least 120 days have been
filed with the applicable governmental authority and (iv) Clifton’s Interest is accurately
described in Exhibit “A;
(e) save as indicated in Exhibit “C hereof, it is the sole (100%) holder of the rights under the
Underlying Option Agreements, has the authority pursuant to the Underlying Option
Agreements to perform fully its obligations under this Agreement, and has not granted any
unregistered real or personal rights thereon to third parties, except as more fully described in
Exhibit “C;
(f) to the best of its knowledge and belief, the Project and Assets are free and clear from all
defects, Liens, leases, agreements, royalties, and adverse claims of any nature and quality
whatsoever except for: (i) reservations in favour of the crown, public utilities, encumbrances
or other restrictions in the use of the Project which, overall, do not materially reduce the value
of all or party thereof or of the use which can be made thereof and (ii) real or personal rights
thereon to third parties, as more fully described in Exhibit “C;
(g)
it has conducted all of its activities on the Project in material compliance with applicable
Laws, to the best of Clifton’s knowledge and except as set forth in Section 2.3, there has been
no spill, discharge, deposit, leak, emission or other release of any contaminant, pollutant,
dangerous or toxic substance, or hazardous waste or substance on, into, under or affecting the
Project as a result of Clifton’s activities on the Project; there are no outstanding notices,
orders, assessments, directives, rulings or other documents issued in respect of the Project by
any governmental authority; no reclamation, rehabilitation, restoration or abandonment
obligations exist with respect to the Project nor is there, to the best of Clifton’s knowledge,
any basis for such obligations to arise in the future as a result of prior activity on the Project;
(h) Clifton has applied for and has no reason to believe that it will not be able to obtain all
approvals from regulatory authorities, including the TSX Venture Exchange to the extent that
such approvals are required, in order to execute the Agreement;
(i) Clifton is in compliance with NI 43-101 in connection with its properties and has prepared,
filed and certified its technical reports in accordance with NI 43-101 and Form 43-101F1 –
Technical Report; and
(j) it has divulged or made available to Osisko all relevant material information and data in its
possession or control concerning the Underlying Option Agreements, and the Project; in
particular, but without limitation, the contents of Exhibits “A” and “B” are accurate and
complete in all material respects.
2.3 Exception
Notwithstanding the provisions of Section 2.2, the Parties hereby acknowledge and agree that there
have been four past producers on the core of the Project and, as a result, Clifton cannot make any
representation on whether the Project is free and clear of any hazardous or toxic material, pollution, or
other adverse environmental conditions arising out of past mining activities conducted thereon.
2.4 Disclosures
Each Party represents and warrants to the other that it is unaware, after due inquiry, of any material
facts or circumstances which have not been disclosed in this Agreement and which should be
disclosed to the other Party in order to prevent the representations in this Article 2 from being
materially misleading.
2.5 Conditions
The representations, warranties and covenants set out in this Article 2 are conditions on which the
Parties have relied in entering into this Agreement and those are to be construed as both conditions
and warranties and shall, regardless of any investigation which may have been made by or on behalf
of any Party as to the accuracy of such representations and warranties, survive the closing of the
transactions contemplated hereby and each Party shall indemnify and save the other harmless from all
losses, damages, costs, actions and suits arising out of, or in connection with, any breach by the
indemnifying Party of any representation or warranty contained in this Agreement.
2.6 Survival
Subject to Section 3.7, all of the representations and warranties set forth in Sections 2.1 and 2.4 above
shall survive the execution of this Agreement and shall remain true and correct throughout the term of
this Agreement. The representations and warranties set forth in subsections 2.2(a) to 2.2(d) and 2.2(g)
to 2.2(h), above shall be true and correct as of the date of execution of this Agreement. The
representations and warranties set forth in subsection 2.2(e), 2.2(f) and 2.2(j) above shall survive the
execution of this Agreement and shall remain true until such time as the Option is exercised or has
expired.
2.7 Indemnity
The Parties hereby agree to provide for the following indemnities:
(a) Clifton hereby agrees to indemnify and save Osisko, its directors, officers, employees, agents
and Affiliates harmless from and against any material loss, costs, expense, damage, or liability
(including, without limitation, reasonable and documented attorneys’ fees, and other expenses
incurred in defending against litigation, either threatened or pending) arising out of or based
upon:
(i) any breach by Clifton of any material representation, warranty, covenant or agreement
made by Clifton in this Agreement; and
(ii) any liability (including environmental liability or adverse environmental condition)

occurring or accruing after the Effective Date affecting Osisko for activities or
operations authorized or permitted by, through, or under Clifton with respect to the
Project, prior to the Effective Date; except, for greater certainty, any liability arising
from the Project’s environmental condition resulting from past owners’ activities and
from the presence of any contaminant or hazardous material as a result of such past
activities;
(b) Osisko hereby agrees to indemnify and save Clifton, its directors, officers, employees, agents
and Affiliates harmless from and against any material loss, costs, expense, damage or liability
(including, without limitation, reasonable and documented attorneys’ fees and other expenses
reasonably incurred in defending against litigation either threatened or pending) arising out of
or based upon:
(i) any breach by Osisko of any representation, warranty, covenant or agreement made by
Osisko in this Agreement; and
(ii) any liability (including environmental liability or adverse environmental condition)

occurring or accruing after the Effective Date affecting Clifton for activities or
operations authorized or permitted by, through, or under Osisko with respect to the
Project, during the Option Period;
(c) If any claim or demand is asserted against an indemnified Party who may be entitled to
indemnification hereunder, written notice of such claim or demand shall be given to the Party
which is providing the indemnity and that Party shall have the right but not the obligation by
notifying the indemnified Party within thirty (30) days after receipt of the notice of claim or
demand, to assume the entire control of (subject to the right of the indemnified Party to
participate, at the indemnified Party's expense and with counsel of the indemnified Party's
choice), the defense, compromise, or settlement of the matter, including, at the indemnifying
Party’s expense, employment of counsel of the indemnifying Party’s choice. Any damages to
the assets or business of the indemnified Party caused by a failure by the indemnifying Party
to defend, compromise, or settle a claim or demand in a reasonable and expeditious manner
requested by the indemnified Party, after the indemnifying Party has given notice that it will
assume control of the defense, compromise, or settlement of the matter, shall be included in
the damages for which the indemnifying Party shall be obligated to indemnify the indemnified
Party. Any settlement or compromise of a matter by the indemnifying Party shall include a
full release of claims against the indemnified Party which has arisen out of the indemnified
claim or demand.
2.8 Maintenance in Good Standing
During the Option Period Clifton will maintain the Project and the Underlying Option Agreements, in
good standing by making (a) all required payments thereunder and (b) filing all necessary assessment
work on or in respect of the Project according to the Act.
3. GRANT OF RIGHTS AND OPTION
3.1 Grant of Rights
Clifton hereby grants to Osisko the exclusive right, pursuant to the terms of this Agreement, to access
and to conduct Operations on the Project to the full extent that Clifton has such rights.
3.2 Grant of Initial Option
Clifton hereby grants to Osisko the exclusive and irrevocable option (the “Option”) to earn a 50 %
Participating Interest, by (a) contributing to the Venture, subject to Section 11.1, Expenditures in an
amount totaling $ 70,000,000 to fund Exploration and, as the case may be Exploration and
Development activities on or for benefit of the Project during a four (4)-year period commencing as
of the Effective Date (the “Option Period”) and scheduled as follows :
Cumulative Minimum
Schedule of Expenditures
Expenditures
On or before the first anniversary
$ 15,000,000 (firm commitment)
of the Effective Date
On or before the second anniversary
$ 30,700,000
On or before the second anniversary
$ 54,300,000
On or before the fourth anniversary
$ 70,000,000
and (b) providing Clifton advances as follows, provided that such unsecured advances shall be more
fully described and evidenced in separate loan agreements (the “Loan Agreements”) :
(i) for a period of 24 months the principal amount of $8.5 million (the “$8.5 Million
Loan”) at a rate of interest per annum of 5% calculated on the full principal amount
and compounded monthly from and including the day the funds are advanced to and
including the date of payment; the maturity date on the $8.5 Million Loan will be the
24 month anniversary of the advance of funds with the option exercisable by Clifton to
repay, without penalty, the full amount of principal and interest owing thereunder at
any time prior to the maturity date; and
(ii) for a period of 36 months up to an aggregate principal amount of $22.5 million (the
“$22.5 Million Loan”) at the rate of interest per annum of 5% calculated on the
outstanding principal amount compounded monthly from and including the dates that
funds are advanced to and including the date of payment; the principal amount and
interest owing pursuant to the $22.5 Million Loan shall be due and payable on the
earlier of (1) the date of Commencement of Commercial Production and (2) the
24 month anniversary of the advance of funds; with the option exercisable by Clifton
to repay, without penalty, the full amount of principal and interest owing thereunder at
any time prior to maturity;
provided that Clifton will apply the proceeds of the $8.5 Million Loan and the $22.5 Million Loan
(collectively the “Loans”) exclusively for the payments required under the Underlying Option
Agreements, with no permitted drawdown under the Loans until such payments are due and required
and provided further that if Clifton (a) does not drawdown on either Loan and obtains alternate
equity or debt financing to meet Clifton’s obligations for payments required under the Underlying
Option Agreements (as revised pursuant to the press release issued by Clifton on October 26, 2009)
and (b) Clifton makes the required payments under the Underlying Option Agreements; Osisko shall
have no further obligation to advance funds under the Loans but will contribute an additional amount
equivalent to the undisbursed Loan to the Venture, of which one half thereof will be advanced on
behalf of Clifton’s pro rata share of Expenditures under the Venture to be repaid entirely from the first
equivalent amount of Net Proceeds or precious metal Products attributable to Clifton’s share of
production. In such case, deemed expenditures of the Parties as per Section 5.1(b) shall be adjusted
accordingly.
3.3 Payment in lieu
Notwithstanding the schedule of Expenditures referred to in section 3.2 above, Osisko may, at its sole
discretion, accelerate and apply Expenditures to future years’ Expenditures, and, accordingly, the
Initial Option may be exercised sooner (any excess Expenditures for any year shall be credited to the
Expenditures required for the succeeding year). If Osisko fails to incur sufficient Expenditures in
accordance with the schedule of Expenditures, Osisko will nevertheless be deemed to have satisfied
its cumulative minimum Expenditures if, within 30 days of the deadline to incur any such
Expenditures, Osisko pays Clifton an amount which is equal to the difference between Osisko’s actual
Expenditures and the cumulative minimum Expenditures required as per the schedule of
Expenditures.
3.4 Delivery of Documents
Concurrent with the execution of this Agreement, Clifton shall deliver, or cause to be delivered, to
Osisko all technical data, information, reports, maps, plans, samples, cores, drill logs, surveys and
other information relating to the Project or work performed thereon in Clifton’s possession or control.
3.5 Early Termination of the Option
Subject to Section 3.7, at any time during the Option Period, Osisko shall have the right to terminate
the Option without any further expenditure obligation and without the right to retain any right, title, or
interest in and to the Project, Assets, Clifton’s Interest or the Venture, by giving Clifton a written
notice to that effect, at least 30 days prior to the effective date of such termination, and this
Agreement shall terminate upon such effective date. Osisko shall forfeit all amounts paid prior to the
termination. Subject to Section 3.7, the termination of the Option shall relieve Osisko from any other
obligation to (i) incur further Expenditures but shall not relieve Osisko from (a) any of its liabilities
arising or occurring prior to such termination, if any, nor (b) from its obligation to contribute the firm
commitment of $15 million provided for under Section 3.2, nor from its obligation to make the Loans
available to Clifton, provided however that if Clifton elects not to drawdown on either Loan and
obtains alternate equity or debt financing to meet all or part of Clifton’s obligations for payments
required under the Underlying Option Agreements, as provided for under Section 3.2, then such Loan
so declined by Clifton shall no longer be available to Clifton.
3.6 Osisko’s Failure to Exercise the Option
Osisko’s failure to (i) incur or pay any required amount of Expenditures within the respective time
periods, as set forth in Section 3.2, shall constitute an automatic withdrawal from this Agreement and
shall result in the termination of the Option hereunder and of this Agreement. Upon such event,
Osisko shall have no further right, title or interest in the Project, Assets, Clifton’s Interest or the
Venture, and Osisko shall forfeit all amounts paid prior to such withdrawal. Subject to Section 3.7,
Osisko’s withdrawal shall relieve Osisko from any other obligation to (i) incur further Expenditures
but shall not relieve Osisko from (a) any of its liabilities arising or occurring prior to such
termination, if any, nor (b) from its obligation to contribute the firm commitment of $15 million
provided for under Section 3.2, nor from its obligation to make the Loans available to Clifton,
provided however that if Clifton elects not to drawdown on either Loan and obtains alternate equity or
debt financing to meet all or part of Clifton’s obligations for payments required under the Underlying
Option Agreements, as provided for under Section 3.2, then such Loan so declined by Clifton shall no
longer be available to Clifton.
3.7 Termination of the Option
If Osisko elects to terminate this Agreement under Section 3.5 or fails to exercise the Option as
provided for in Section 3.6, then Osisko’s obligation to Clifton shall be to (i) directly pay for any and
all amounts necessary for keeping the Project in good standing in the Mining Registry (Québec) and
in full force and effect for a period of one (1) year after the effective date of termination, and (ii) take
all necessary measure to see that the Project shall be free and clear from environmental or other
liabilities arising from Operation conducted by Osisko during the Option Period, including without
limitation, perform such reclamation, rehabilitation, restoration or abandonment work in respect of
such termination as may be required to be performed by Osisko under applicable Laws in respect of
Operations conducted by Osisko on the Project hereunder or provide such payment or make such
other provision therefor as Osisko in its sole discretion considers appropriate. In this event, Osisko
shall also have the obligation to return to Clifton all of the documents delivered pursuant to Section
3.4, as well as all technical data, etc. relating to the work performed on the Project by Osisko during
the Option Period.
The parties agree further that if Osisko elects to terminate this Agreement under Section 3.5 or fails to
exercise the Option as provided for in Section 3.6, then at the sole option of Clifton, Clifton may elect
to convert the entire amount of principal and interest owing under the Loan Agreements into common
shares of Clifton at a conversion price per share equal to $3.12, provided such conversion shall be
subject to prior approval of applicable regulatory agencies and stock exchanges.
3.8 Exercise of the Option
The Option shall be exercised only upon receipt by Clifton, on or before the fourth anniversary of the
Effective Date, of a notice from Osisko (the “Initial Option Notice”) confirming its exercise of the
Initial Option, together with appropriate and sufficient detail and supporting documentation
evidencing that Osisko has (i) incurred the required amount of Expenditures and (ii) fulfilled its
obligations under the Loan Agreements, as provided for in Section 3.2. If Clifton questions the
accuracy of unaudited Expenditures incurred by Osisko, then the matter shall be referred to an
independent firm of auditors acceptable to the Parties for final determination and the relevant
provisions of Section 9.2(c) shall apply mutatis mutandis. For greater certainty, if Clifton fails to
raise any question regarding the accuracy of such unaudited Expenditures within 60 days of the
receipt of the Initial Option Notice, then the determination of said unaudited Expenditures shall be
deemed binding on Clifton and absent of manifest error. During the Option Period, all Expenditures
shall be for the benefit of and be accounted for by Osisko.
3.9 Cooperation During the Option Period
During the Option Period, Osisko agrees to keep all mining rights attached to the Project in good
standing at the Mining Registry (Québec) and in full force and effect, and the costs relating thereto
shall be treated, as applicable, as Expenditures to be contributed by Osisko hereunder, and Clifton
will cooperate with Osisko, as Manager, to keep the Project and Assets free and clear of all Lien.
3.10 Transfer of Title
Upon exercise by Osisko of the Option, Clifton shall execute and deliver or cause to be executed or
delivered such further documents and instruments and give such further assurances as Osisko may
reasonably require to evidence and give effect to Osisko’s acquisition of a 50 % Participating Interest,
as applicable.
In respect of the foregoing, the Parties hereby acknowledge that Clifton’s Interest is comprised of
shares of companies holding mineral rights as well as mineral rights and the Parties further
acknowledge that a transfer of a 50% Participating Interest in shares and mineral rights may not be
the most efficient way of accomplishing the objectives of the Parties in entering into the Venture.
Accordingly, each Party hereby agrees that it will co-operate and work with the other Party to
restructure Clifton’s Interest (as, for example for Clifton to liquidate the relevant companies and to
hold all mineral rights comprising the Project directly prior to the transfer of a 50% Participating
Interest), based on all applicable corporate and tax laws, and in light of all required consents,
approvals and authorizations which may be required, such that the eventual composition of Clifton’s
Interest will reflect a composition indicated to be the most beneficial overall to both Parties and their
respective counsel and advisers, acting reasonably and such composition should not adversely affect
both Parties’ position from a tax perspective.
4. PURPOSES AND TERM OF THE VENTURE
4.1 Purposes
The Venture is created for the following purposes and shall serve as the exclusive means by which the
Parties, or either of them, accomplish such purposes:
(a) to conduct Exploration within the Project and, if applicable, the Area of Interest;
(b) to acquire additional real property and other interests within the Area of Interest;
(c) to evaluate the possible Development and Mining of the Project, and, if justified, to engage in
Development, Construction and Mining;
(d) to engage in Operations on the Project;
(e) to engage in marketing Products, to the extent provided by Article 13;
(f) to comply with all Environmental Law obligations affecting the Project; and
(g) to perform any other activity necessary, appropriate, or incidental to any of the foregoing.
4.2 Term
The Venture shall be formed upon execution of this Agreement and, provided that the Option is
exercised by Osisko, the initial term of the Venture shall be 20 years from the date of its formation,
and shall be automatically renewed for subsequent 20-year terms for so long thereafter as each Party
retains a Participating Interest in the Venture and Operations are conducted on the Project. The
Parties hereby agree to execute such documents as are necessary or required to confirm and further
evidence the date of the formation of the Venture.
5. CONTRIBUTIONS BY PARTIES
5.1 Initial Contributions
On the date of formation of the Venture, Clifton will contribute: (i) Clifton’s Interest (including all of
its right, title and interest in and to the Underlying Option Agreements); and (ii) the goodwill it has
created working with various parties with strategic land holdings in the Area of Interest. Osisko will
contribute : (i) its reputation in gold exploration, resource financings and its highly experienced
development team, (ii) the Expenditures and Loan Agreements described in Section 3.2, and (iii) its
services as Manager of the Project. For greater certainty:
(a) the initial Participating Interest of the Parties shall be deemed to be as follows:
Osisko Clifton
Participating Interests 50 % 50 %
notwithstanding the foregoing, during the Option Period, Clifton shall not have any funding
obligation to the Venture as all such Expenditures shall be for the account of Osisko; and
(b) upon exercise of the Option and subject to Section 3.2, the initial and deemed initial
Expenditures of the Parties shall be as follows:
Osisko Clifton
Deemed Expenditures $70 million $70 million
5.2 Subsequent Contributions
Following the exercise of the Option by Osisko, all funding and other contributions for Programs and
Budgets conducted by the Venture shall be provided by the Parties in proportion to their then current
Participating Interests determined in accordance with Section 6.2.
6. PARTICIPATING INTERESTS OF THE PARTIES
6.1 Changes in Participating Interests
A Party’s Participating Interest shall be adjusted as provided in Section 6.2, in the following
circumstances:
(a) pursuant to Section 6.3, upon an election made by a Party, to contribute less to an adopted
Program and Budget than the percentage reflected by its Participating Interest at the time of
such election; or
(b) pursuant to Section 6.4, upon a default, by a Party, in making its agreed-upon contribution to
an adopted Program and Budget; or
(c) pursuant to Section 6.5, upon the withdrawal or deemed withdrawal of a Party.
6.2 Determination and Adjustment of a Party’s Participating Interest
The Participating Interest of each Party, at any time after the formation of the Venture, shall be
determined and adjusted in accordance with the following formula:
A Party’s Participating Interest =
Where:
A = deemed initial Expenditures of such Party determined in accordance with Section 5.1; and
B = such Party’s subsequent contributions to the Venture; and
C = deemed initial Expenditures of both Parties determined in accordance with Section 5.1; and
D = both Parties’ subsequent contributions to the Venture.
6.3 Voluntary Reduction
A Party may elect, as provided in Section 10.4, to limit its contributions to an adopted Program and
Budget as follows:
(a) to some lesser amount than its proportionate share based on its Participating Interest; or
(b) to no contribution at all.
If any of the foregoing applies, the Participating Interest of that Party shall be recalculated at the time
of completion of the relevant Program and Budget in accordance with Section 6.2.
6.4 Default in Making Contributions
If a Party fails to make an agreed contribution or to fund a Cash Call required by an approved
Program and Budget, then such Party shall be in default hereunder. If such default is not cured within
30 days after notice to the defaulting Party of such default, then each Party’s Participating Interest
shall thereafter be adjusted according to Section 6.2.
6.5 Elimination of Minority Interest
Upon the reduction of its Participating Interest to 10% or less, a Party shall automatically withdraw
from the Venture and from this Agreement and shall assign, convey and transfer its entire
Participating Interest to the remaining Party upon the automatic withdrawal. Upon such automatic
withdrawal, the withdrawing Party (the “Royalty Holder”) shall be entitled to receive a two percent
(2%) Net Smelter Return royalty interest from the Project (the “Royalty”) to be calculated and paid as
set out in Exhibit “D” and shall no longer have any rights as a Party to the Project, the Assets and the
Venture under this Agreement. Half of the Royalty may be purchase at any time by the other Party for
$1,000,000.
6.6 Continuing Liabilities Upon Adjustments of Participating Interests
Any reduction or elimination of a Party’s Participating Interest under this Article 6 shall not relieve
such Party of its share of any liability arising out of Operations conducted by the Venture prior to such
reduction or elimination, whether it accrues before or after such reduction or elimination. For
purposes of this Section 6.6, such Party’s share of such liability shall be equal to its Participating
Interest at the time such liability was incurred. The increased Participating Interest accruing to a
Party as a result of the reduction or elimination of the other Party’s Participating Interest shall be free
of Lien or royalties arising by, through or under such other Party, other than those existing at the time
the Venture was formed and those to which both Parties have agreed to. An adjustment to a
Participating Interest need not be evidenced during the term of this Agreement by the execution and
recording of appropriate instruments, but each Party’s Participating Interest shall be shown in the
books of the Manager. However, either Party, at any time upon request from the other Party, shall
execute and acknowledge instruments necessary to evidence such adjustment in form sufficient for
recording with the Mining Registry (Québec) or such other governmental authority charged with the
application of the Act or other applicable Law in respect of transfer and recording of mining rights.
7. TECHNICAL ADVISORY COMMITTEE
7.1 Organization and Composition
During the Option Period, the Parties shall establish a Technical Advisory Committee (the “Technical
Committee”) to oversee and advise the Management Committee on all technical issues relating to the
Project. The Technical Committee shall consist of two (2) members appointed by Clifton; two (2)
members appointed by Osisko and one (1) member appointed by the current owner of the Project, as
per the Underlying Option Agreements. Clifton shall be entitled to appoint one of its members as
Chairman of the Technical Committee.
7.2 Meetings and proceedings at meetings
The Management Committee shall have sole discretion to decide on the procedure and necessity of
holding Technical Committee meeting. Such meeting shall be called in a manner and held at the
discretion of the Management Committee.
7.3 Recommendations
The technical Committee shall review and appraise all technical issue submitted to it by the
Management Committee and, after due consideration, the Technical Committee shall make relevant
recommendations to the Management Committee.
7.4 Remuneration
Members of the Technical Committee are not entitled to remuneration as such.
8. MANAGEMENT COMMITTEE
8.1 Organization and Composition
The Parties hereby establish a Management Committee to determine overall policies, objectives,
procedures, methods and actions under this Agreement. The Management Committee shall consist of
two (2) members appointed by Clifton and two (2) members appointed by Osisko. Each Party may
appoint one or more alternates to act in the absence of a regular member. Any alternate so acting shall
be deemed a member. Appointments shall be made or changed by notice to the other Party. During
the Option Period, the Manager shall be entitled to appoint its members as Chairman and secretary of
the Management Committee. Following the exercise of the Option by Osisko, the chairmanship of
the Management Committee shall be based on an annual rotation where each Party can successively
appoint one of its members as Chairman of the Committee for a one-year mandate.
8.2 Meetings
The Management Committee shall hold regular meetings, at least quarterly. Meetings shall be held in
Duparquet, Montreal or at any other mutually agreed place. The Manager shall give ten (10) days
notice to the Parties of such regular meetings. In addition, a Party may call a special meeting upon 30
days notice to the Manager and the other Party. In case of emergency, reasonable notice of a special
meeting shall suffice. Each notice of a meeting shall include an itemized agenda prepared by the
Manager in the case of a regular meeting, or by the Party calling the meeting in the case of a special
meeting, but any matters may be considered with the consent of all Parties called at the meeting. The
first meeting of the Management Committee shall be held within 30 days of the date of the execution
of this Agreement.
8.3 Quorum
There shall be a quorum if at least one member representing each Party is present. Otherwise, the
meeting shall be adjourned and shall be reconvened, at the earliest within five (5) days and at the
latest within 30 days of such adjournment. The members then present at such reconvened meeting
shall constitute a quorum.
8.4 Decisions
Votes on any decision to be taken at a meeting of the Management Committee shall be cast by a show
of hands or verbally, without any additional formality. Voting rights of a Party shall be exercised
through its appointed members acting jointly and shall be in proportion to its then current
Participating Interest. Decisions of the Management Committee shall be taken by resolution, and a
resolution shall be adopted if a majority of the votes is cast in favour of its adoption. During the
Option Period, the Chairman shall have an additional deciding or casting vote. Notwithstanding the
foregoing, a production decision shall be based on a positive Feasibility Study submitted to the
Management Committee. Should only one Party elect to proceed, the Management Committee shall
attempt to develop an alternative plan in which all Parties would be prepared to participate.
8.5 Minutes
The secretary shall prepare or cause to be prepared minutes of all meetings and shall distribute copies
of such minutes to all members within 30 days after each meeting. The minutes, when signed by all
the members present and constituting a quorum, shall be the official record of the decisions made by
the Management Committee and shall be binding on the Manager and the Parties.
8.6 Action Without Meeting
In lieu of meetings, decisions may be taken by way of written resolution signed by all members.
Also, the Management Committee may conduct its business by holding telephone conferences, so
long as all decisions are immediately confirmed in writing by all members. Decisions made in
accordance with this Section after the formation of the Venture shall be binding upon the Manager
and the Parties.
8.7 Costs of Attendance
If personnel engaged in work on the Project are required to attend a Management Committee meeting,
reasonable costs incurred in connection with such attendance shall be deemed to be an Expenditure
chargeable to the Joint Account. All other costs shall be paid for by the Parties individually.
8.8 Remuneration
Members of the Management Committee are not entitled to remuneration as such.
8.9 Matters Requiring Approval
Except as otherwise delegated to the Manager pursuant to Section 9.2, the Management Committee
shall have the exclusive authority to determine all management matters related to this Agreement. For
greater certainty, the Management Committee shall approve any and all proposed acquisition within
the Area of Interest.
9. MANAGER
9.1 Appointment
The Parties hereby appoint Osisko as Manager with overall management responsibility for all aspects
of Operations conducted on the Project during the Option Period and, thereafter, on the Project,
subject to the provisions of Section 9.5.
9.2 Management of Operations during Option Period
During the Option Period, Osisko, as Manager, shall:
(a) keep the Project free and clear of all Liens arising from its Operations hereunder and proceed
with all reasonable diligence to contest or discharge any Lien, make all payments and take
such other steps as may be required to maintain the Project in good standing at the Mining
Registry (Québec) and under all applicable Laws;
(b) prepare and submit Programs and Budgets to the Management Committee for approval
pursuant to Section 9.3(c) hereof;
(c) provide Clifton with monthly statements of Expenditures and summary reports of activities
conducted, as well as copies, in a timely manner, of drill results, metallurgical studies and any
other study or report. Within 90 days following each anniversary of the Effective Date, the
Manager shall provide Clifton with a cumulative annual report featuring (i) a detailed report of
Operations conducted on the Project; and (ii) a detailed statement of Expenditures incurred on
the Project. If Clifton questions the accuracy of the detailed statement of Expenditures
contained in the cumulative annual report, the matter shall be referred to the auditors of
Osisko for final determination. If such auditors determine that the Expenditures incurred and
paid by Osisko within the time specified in the cumulative annual report are less than those
declared in said report, Osisko shall pay the entire costs of the auditors’ determination (which
costs shall not be included in Expenditures) but Osisko shall not lose any of its rights
hereunder and the Option will not terminate provided Osisko pays to Clifton in cash within 15
days of receipt of the auditors’ determination, 100% of the deficiency in such Expenditures. If
Osisko makes such payment, it shall be deemed to have incurred and paid Expenditures equal
to such payment on or before the applicable due date. If the aforementioned auditors
determine that the Expenditures incurred and paid by Osisko are equal or superior to those
declared in said report and are therefore in compliance with Section 3.2, Clifton shall pay the
entire costs of the auditors’ determination (which costs shall not be included in Expenditures).
If Clifton fails to raise any question regarding the accuracy of such detailed statement of
Expenditures contained in the cumulative annual report within 60 days of its receipt, then said
detailed statement of Expenditures contained in the cumulative annual report shall be deemed
binding on Clifton and absent of manifest error;
(d) conduct Operations in a good, workmanlike and efficient manner, in accordance with sound
mining and other applicable industry standards and practices, in accordance with the terms and
provisions of the mining rights and permits attaching to the Project, and in compliance with all
applicable Laws;
(e) allow Clifton to obtain, at all reasonable times within normal business hours, access to, and
the right to inspect and copy all maps, drill logs, core tests, reports, surveys, assays, analyses,
technical, accounting and financial records, and other information acquired in the course of
Operations;
(f) at all reasonable times within normal business hours, allow Clifton, at its sole risk and
expense, and subject to reasonable safety regulations, to inspect the Assets, Project and
Operations so long as Clifton does not interfere with Operations; and
(g) otherwise discharge the powers and duties of the Manager, as provided in Section 9.3.
9.3 Powers and Duties of Manager
Subject to the terms and provisions of this Agreement, the Manager shall have the following powers
and duties:
(a) the Manager shall manage, direct and control Operations in accordance with sound
exploration, mining and other applicable industry standards and practices;
(b) the Manager shall (i) implement the decisions taken by the Management Committee pursuant
to Section 8.4, (ii) make all Expenditures necessary to carry out adopted Programs and
Budgets, and (iii) promptly notify the Management Committee if it lacks sufficient funds to
carry out its responsibilities hereunder;
(c) the Manager shall prepare and submit a Program and Budget to the Management Committee
for approval by at least December 1st of each year (save for the first Program and Budget of
the Venture which shall be prepare and submit to the Management Committee for approval by
January 15th, 2010) and each Program shall contain:
(i) a reasonably detailed outline of all activities the Manager contemplates carrying out on
the Project and the location and time frame thereof for a one-year period;
(ii) a reasonably itemized Budget, broken down by month, of the projected expenditures
under the Program,
(iii) charge out rates for shared corporate services; and
(iv) the estimated amount and date of each payment that the non managing-Party would
have to make to the Manager;
(d) the Manager shall: (i) purchase or otherwise acquire all material, supplies, equipment, water,
utility and transportation services required for Operations, such purchases and acquisitions to
be made on the best terms commercially available, reasonably taking into account all
circumstances; (ii) obtain such customary warranties and guarantees as are available in
connection with such purchases and acquisitions; and (iii) keep all Assets and Project free and
clear of all Liens, except for (A) those existing at the time of, or created concurrently with, the
acquisition of such Assets and Project, (B) legal hypothecs incidental to Construction which
shall be released or discharged in a diligent manner, and (C) Liens specifically approved by
the Management Committee;
(e) the Manager shall conduct such title examinations and cure such title defects as may be
advisable in the reasonable judgment of the Manager;
(f) the Manager shall: (i) make or arrange for all payments and work required by leases, licenses,
permits, contracts and other agreements related to the Project or Assets; (ii) pay all taxes,
assessments and like charges on Operations, the Project and Assets, except taxes determined
or measured by a Party’s sales revenue or net income. The Manager shall have the right to
contest in the courts or otherwise, the validity or amount of any taxes, assessments or charges
if the Manager deems them to be unlawful, unjust, unequal or excessive, or to undertake such
other steps or proceedings as the Manager may deem reasonably necessary to secure a
cancellation, reduction, readjustment or equalization thereof before the Manager shall be
required to pay them, but in no event shall the Manager permit or allow title to the Assets and
the Project to be lost as the result of the nonpayment of any taxes, assessments or like charges;
(iii) and the Manager shall not allow mineral rights relating to the Project to lapse without the
approval of the Management Committee; and (iv) shall do all other acts reasonably necessary
to maintain the Project and Assets;
(g) the Manager shall: (i) apply for all material permits, licenses and approvals required for
Operations under applicable Laws; (ii) comply, in all material respects, with Laws in
conducting Operations; and (iii) notify the Management Committee of any allegations of
substantial violation thereof within a reasonable delay of becoming aware of such allegations.
The Manager shall not be in breach of this provision if a violation has occurred in spite of the
Manager’s good faith efforts to comply, and if the Manager has timely cured, commenced to
cure (and diligently pursues) or disposed of such violation through performance, or payment
of fines and penalties;
(h) the Manager shall prosecute and defend all litigation or administrative proceedings arising out
of Operations; provided that the non-managing Party shall have the right to participate, at its
own expense, in such litigation or administrative proceedings;
(i) the Manager may dispose of Assets or part of the Project, whether by abandonment, surrender
or transfer in the ordinary course of business, except that the Project may be abandoned or
surrendered only as provided in Section 15.1. However, without prior authorization from the
Management Committee, the Manager shall not: (i) dispose of Assets or part of the Project in
any one transaction having a value in excess of $50,000, (ii) initiate a liquidation of the
Venture, (iii) dispose of all or a substantial part of the Assets or Project necessary to achieve
the purposes of the Venture or, (iv) settle any suit, claim or demand with respect to the joint
venture involving an amount in excess of $50,000;
(j) the Manager shall have the right to carry out its responsibilities hereunder through agents,
Affiliates and independent contractors;
(k) the Manager shall perform or cause to be performed during the term of this Agreement all
work and pay all fees required by law, in order to maintain the mining rights attaching to the
Project in good standing with the Mining Registry (Québec). The Parties shall cooperate with
and provide assistance to the Manager in maintaining such mining rights in good standing;
(l) the Manager shall keep adequate data, information and records of the management and
maintain all required accounting and financial records in accordance with GAAP and
applicable Laws;
(m) the Manager shall keep the Management Committee advised of all Operations by submitting
in writing to the Management Committee:
(i) a monthly summary report which include statements of Expenditures, as applicable;
(ii) quarterly reports on related party transactions;
(iii) periodic summaries of data acquired, expressly including, as soon as reasonably

available, any technical results which any Party may be required to report under any
applicable securities laws or the rules, by-laws or policies of any stock exchange
having authority over a Party;
(iv) copies of reports concerning Operations;
(v) a detailed final report within 90 days after completion of each Program and Budget,
which shall include comparisons between actual and budgeted Expenditures and
comparisons between the objectives and results of Programs; and
(vi) such other reports as the Management Committee may reasonably request;
(n) subject to Section 9.7, the Manager shall provide all personnel required to conduct Operations
contemplated during the Option Period and thereafter, as applicable, and such personnel shall
be employees of the Manager and not of the Venture. The Manager shall also comply with the
requirements of all applicable unemployment insurance and worker’s compensation
legislation;
(o) the Manager shall maintain and keep the Assets in good operating condition and repair in
accordance with sound mining and other applicable industry standards and practices;
(p) the Manager shall obtain and maintain, for the benefit of the Parties, such types and levels of
property and liability insurance coverage with respect to the Venture as the Management
Committee shall consider necessary from time to time.
(q) the Manager shall promptly advise both Parties of any accident or occurrence resulting in any
damage to or destruction of any property or harm or injury to any Person;
(r) the Manager shall require its contractors and subcontractors to take out and maintain such
types and level of property and liability insurance as the Management Committee shall
consider necessary or advisable from time to time and to comply with the requirements of all
applicable unemployment insurance and worker’s compensation legislation with respect to
work or services to be provided by such contractors or subcontractors;
(s) the Manager shall conduct all activities contemplated herein and use all Assets in compliance
with applicable Laws and shall also undertake to obtain all Permits which are required under
applicable Laws;
(t) the Manager shall undertake all other activities reasonably necessary to fulfill the foregoing
and to carry out the binding instructions of the Management Committee; and
(u) at all reasonable times, the Manager shall provide the Management Committee or the
representatives of any Party, upon the request of any member of the Management Committee,
access to, and the right to inspect and copy, at the expense of the requesting Party, all maps,
drill logs, core tests, reports, surveys, assays, analyses, production reports, operations,
technical, accounting and financial records, and other information acquired in Operations. In
addition, the Manager shall allow any non-managing Party, at the latter’s sole risk and
expense, and subject to reasonable safety regulations, to inspect the Assets and Operations at
all reasonable times, so long as the inspecting Party does not unreasonably interfere with
Operations.
The Manager shall not be in default of any duty under this Section 9.3 if its failure to perform results
from the failure of the non-managing Party to perform acts or to contribute amounts required of it by
this Agreement.
9.4 Standard of Care
The Manager shall conduct all Operations in a good, workmanlike and efficient manner, in
accordance with sound mining and other applicable industry standards and practices, and in
accordance with the terms and provisions of leases, licenses, permits, contracts and other material
agreements pertaining to the Project, Assets or Operations. The Manager shall not be liable to a non-
managing Party for any act or omission resulting in damage or loss except to the extent caused by or
attributable to the Manager’s intentional or gross fault or negligence.
9.5 Resignation and Termination
During the Option Period, the Manager may resign upon 30 days prior notice to the other Party. Such
resignation shall automatically terminate the Option and the Venture and the provisions of Sections
3.5 and 3.7 hereof shall apply mutatis mutandis to such termination; likewise, the termination of the
Option by Osisko pursuant to the relevant provisions of Article 3, shall result in the automatic
resignation of the Manager. The Manager may resign upon 60 days prior notice to the other Party, in
which case the other Party may elect to become the new Manager by notice to the resigning Party
within 30 days after the receipt of the notice of resignation. Furthermore, if any of the following
events shall occur, the Manager shall be deemed to have resigned, within 30 days following any of the
events described in subsections (a), (b) and (c) and promptly following the events described in
subsections (d), (e) and (f), unless the other Party elects to maintain the Manager in such capacity
notwithstanding such event:
(a) the Participating Interest of the Manager becomes less than 50%; or
(b) the Manager fails to perform a material obligation imposed upon it under this Agreement and
such failure continues for a period of 60 days after notice from the non-managing Party
demanding performance; or
(c) the Manager fails to pay or contest in good faith any bills on behalf of the Venture within 90
days after they are due, provided such failure materially adversely affects the use of the
Project; or
(d) a receiver, liquidator, assignee, custodian, trustee, sequestrator or similar official for a
substantial part of the Manager’s assets is appointed and such appointment is neither made
ineffective nor discharged within 60 days after the making thereof, or such appointment is
consented to, requested by, or acquiesced in by the Manager; or
(e) the Manager commences a voluntary case under any applicable bankruptcy, insolvency or
similar law now or hereafter in effect; or consents to the entry of an order for relief in an
involuntary case under any such law or to the appointment of or taking possession by a
receiver, liquidator, assignee, custodian, trustee, sequestrator or other similar official of any
substantial part of its assets; or makes a general assignment for the benefit of creditors or
makes an arrangement with creditors; or fails generally to pay its or the Venture debts as such
debts become due; or takes corporate or other action in furtherance of any of the foregoing; or
(f) entry is made against the Manager of an order for relief affecting a substantial part of its assets
by a court of competent jurisdiction in an involuntary case commenced under any applicable
bankruptcy, insolvency or other similar Law of any jurisdiction now or hereafter in effect.
9.6 Expenses of the Manager
The Manager shall be compensated for its services as Manager and reimbursed for its costs hereunder
by submitting invoices which shall be chargeable to the Joint Account for all reasonable direct and
indirect costs and expenses incurred in performing its obligations as Manager on the basis that the
Manager shall neither realize a financial gain nor incur a financial loss by reason of being Manager.
Such invoices shall be in reasonable detail and at regular intervals, but not more frequently than
monthly.
9.7 Transactions with Affiliates
If the Manager engages Affiliates to provide services hereunder, it shall do so on terms no less
favourable to it than would be the case with unrelated Persons in arm’s-length transactions.
9.8 Parties to Save Manager Harmless
Notwithstanding the termination of this Agreement, the Parties agree to indemnify and save the
Manager completely harmless from any action, cause of action, suit, debt, claim, demand, or
liabilities and all damages, costs and expenses whatsoever, arising in connection with the performance
by the Manager, its employees, servants, agents or Persons for whom it is in law responsible of any
and all of its obligations under this Agreement or any part or parts hereof, including but not limited to
any damage or injury whatsoever to any employee or other Person or property arising out of
Operations and the use, administration or control of the Project or any other Asset governed by this
Agreement during the currency of this Agreement or any part thereof, but the indemnity provided
under this Section 9.8 shall not extend to any negligence, intentional or gross fault of the Manager or
any of its employees, servants, agents or Persons for whom it is responsible, and shall not extend to
any action taken by the Manager or any such Person outside the scope of authority set forth in this
Agreement or any part thereof. The Parties also agree to indemnify and save harmless any Person
who had resigned or was terminated pursuant to Section 9.5 for matters arising during the period such
Person was Manager.
10. PROGRAMS, BUDGETS, AND MANAGEMENT OF JOINT ACCOUNT
10.1 Operations Pursuant to Programs and Budgets
Except as otherwise provided herein, Operations shall be conducted, Expenditures shall be incurred,
and Assets shall be acquired only pursuant to approved Programs and Budgets.
10.2 Presentation of Programs and Budgets
Proposed Programs and Budgets shall be prepared by the Manager for a period of one year or any
shorter period and submitted with a notice of meeting of the Management Committee. The
submission to the Management Committee of Programs and Budgets shall be solely for advisory
purposes during the Option Period and, thereafter, shall be for approval in accordance with this
Agreement. During the period encompassed by any Program and Budget, and at least 30 days prior to
its expiration, a proposed Program and Budget for the succeeding period shall be prepared by the
Manager and submitted to the Management Committee.
10.3 Review and Approval of Proposed Programs and Budgets
The Management Committee shall meet within 30 days after the submission of a proposed Program
and Budget to review and propose modifications, if any, to the proposed Program and Budget. The
Management Committee shall vote on the approval of any final Program and Budget.
10.4 Election to Participate
Subsequent to the exercise of the Option, by notice to the Manager within 30 days after the final vote
adopting a Program and Budget, a Party may elect, pursuant to Section 6.3, to contribute to such
Program and Budget in some lesser amount than its proportionate share based on its Participating
Interest, or not to contribute at all, in which cases its Participating Interest shall be recalculated as
provided in Section 6.2. If a Party fails to notify the Manager, such Party shall be deemed to have
elected to contribute to such Program and Budget in proportion to its Participating Interests as of the
beginning of the period covered by the Program and Budget.
10.5 Budget Overruns; Program Changes
The Manager shall immediately notify the Management Committee of any material departure from an
adopted Program and Budget. Subsequent to the Option Period, if the Manager exceeds an adopted
Budget by more than ten percent (10%), then the excess over ten percent (10%), unless directly
caused by an emergency or unexpected expenditure made pursuant to Section or unless otherwise
authorized by the Management Committee, shall be for the sole account of the Manager, and such
excess shall not be included in the calculations of the Participating Interests. Budget overruns of ten
percent (10%) or less shall be borne by the Parties, in proportion to their Participating Interests at the
time the overrun occurs.
10.6 Emergency or Unexpected Expenditures
In case of emergency, the Manager may take any reasonable action it deems necessary to protect life,
the Project and Assets, or to comply with Laws. The Manager may incur reasonable Expenditures for
emergency events which are beyond its reasonable control and which do not result from a breach by it
of its standard of care (the “Emergency Events”). The Manager shall promptly notify the Parties of
any Emergency Event and expenditures incurred in relation thereto shall constitute Expenditures
under this Agreement and subsequent to the Option Period, shall be funded by the Parties in
accordance with the terms of this Agreement. For greater certainty, it is expressly understood by the
Parties that upon the occurrence of an Emergency Event during the Option Period, expenditures
incurred in relation thereto shall constitute Expenditures under Section 3.2 of this Agreement and
shall therefore be funded by Osisko only.
10.7 Monthly Statements
The Manager shall promptly submit to the Management Committee monthly statements of account
reflecting in reasonable detail the charges and credits to the Joint Account during the preceding
month.
10.8 Charges to Joint Account
Except during the Option Period, the Manager shall charge the Joint Account with all Expenditures
incurred in conducting the Operations provided for under this Agreement.
10.9 Cash Calls
During the Option Period, all requests for funds (“Cash Calls”) shall be made by the Manager to
Osisko and Osisko shall have the sole responsibility to fund such Cash Call. At any time after the
Option Period, the Manager shall issue Cash Calls to each Party to meet cash requirements for
Operations. Each Cash Call, required by an approved Program and Budget, shall include a billing for
estimated cash requirements for one (1) month. The following Cash Calls shall be issued prior to the
20th day of each month and shall include estimated cash requirements for the following month. On
the first day of the month with respect to which a Cash Call is made, each Party shall advance to the
Manager its proportionate share of the estimated amount in accordance with its then current
Participating Interest. Time is of the essence of payment of such Cash Calls. The Manager shall at all
times maintain such cash in an interest-bearing accounts with a bank selected by the Manager for the
benefit of the Joint Account. A Party that fails to meet Cash Calls in the amount and at the times
specified in this Section 10.9 shall be in default, and the non-defaulting Party shall have those rights
and remedies which are stipulated in Sections 6.4 and 6.5.
11. FINANCING OF OPERATIONS
11.1 During the Option Period
All funding for Operations conducted on the Project during the Option Period, including the
obligation to maintain the Project pursuant to Sections 3.9 and 9.2, shall be provided by Osisko. For
greater certainty, it is however expressly understood by the Parties, and Clifton hereby acknowledges,
agrees and covenants that Osisko shall not be responsible or liable, under any circumstances, for any
repayment of any governmental grant received by Clifton (or its predecessors in interest to the
Project) in connection with the performance of any activities on or in respect of the Project prior to
the Effective Date. Correspondingly, Osisko shall be solely responsible and liable for any repayment
of any governmental grant received by Osisko and used to fund Expenditures during the Option
Period.
11.2 After the Option Period
All funding for Operations conducted on the Project after the Option Period, including the payment to
third parties of any royalty on production from the Project, and including all remaining payments
under the Underlying Option Agreements, shall be provided by the Parties in proportion to their then
current Participating Interests, pursuant to Section 6.2 hereof.
12. DISTRIBUTIONS
12.1 In-Kind Distribution
During Commercial Production, Products in the form of precious metals will be distributed in-kind to
the Parties in the manner provided for in Section 13.1, and in proportion to the Parties’ respective
Participating Interests at such time said Products were produced by the Venture.
12.2 Distribution of Net Proceeds
Distributions to Parties of Products (other than precious metals), shall be in the form of Net Proceeds.
All (100%) of Net Proceeds shall be distributed in proportion to the Parties’ Participating Interests at
such time said Net Proceeds is received by the Venture. Distributions of Net Proceeds shall be made
to the Parties on a monthly basis and within thirty (60) days following the end of each month in which
Net Proceeds is realized.
12.3 Exception
Notwithstanding the foregoing provisions of Article 12, any distribution to be made pursuant to
Exhibit “D” of this Agreement shall be effected prior to any other distribution provided for in this
Article 12.
13. MARKETING OF PRODUCTION
13.1 Precious Metals
With respect to precious metals produced from the Project, each Party shall be entitled to take its
proportionate share of the production in-kind, such share being based on each Party’s Participating
Interest at the time such precious metals are produced. Each Party shall take delivery of its share at
the refinery where the final product is produced. Thereafter, each Party shall be free to market its
respective share of such precious metals at its sole discretion.
13.2 Marketing Manager
With respect to distributions of Products other than in-kind distributions, the Parties hereby agree to
appoint Osisko as manager (the “Marketing Manager”) with respect to the performance of any and all
activities related to the marketing and sale of all metals generated from Operations conducted on the
Project.
13.3 Rights and Duties of the Marketing Manager
The Marketing Manager shall have, without limitation, the following rights and duties:
(a) enter into, manage and administer smelting, refining and sales contracts;
(b) ascertain that the smelting, refining, marketing, sale, and transportation of Products comply
with applicable Laws;
(c) perform or cause to be performed, for the account of the Parties, all of their obligations
pursuant to smelting, refining, and, sales contracts and similar agreements relating to the sale
and marketing of Products;
(d) keep good relations with customers, by providing them with information and notifications
related to Products produced from the Project and, upon request, by delivering certificates of
origin;
(e) keep and maintain, in accordance with GAAP, books of accounts and such other records
pertaining to the smelting, refining and other marketing activities. The Parties or their duly
authorized representatives shall be given reasonable access, at their own expense and during
normal business hours, to all such books of accounts and records;
(f) keep and maintain sufficient insurance coverage with respect to activities carried out pursuant
to this Section 13.3;
(g) sell each Party’s proportionate share of Products at identical prices and on identical terms;
(h) credit the Joint Account with net revenues generated by marketing and sale activities, each
Party being entitled to receive part of those net revenues in proportion to its Participating
Interest at such time said net revenues were generated;
(i) rent, purchase, or acquire such machinery, equipment, material, supplies and other facilities
and retain services of experts and consultants as the Marketing Manager may deem advisable
or necessary to perform its duties;
(j) engage Affiliates to carry out any or all of obligations hereunder provided that the Marketing
Manager shall do so on terms no less favourable to it than would be the case with unrelated
persons in arm’s-length transactions; and
(k) be reimbursed by the Parties for any and all costs incurred in connection with marketing
activities contemplated herein, in proportion to the Parties’ Participating Interests at such time
said costs were incurred by the Marketing Manager.
13.4 Power of Marketing Manager
In performing its duties, the Marketing Manager shall have full authority over the day-to-day affairs
relating to marketing activities subject to the control of the Management Committee.
14. AREA OF INTEREST
14.1 Determination of the Area of Interest
The Parties agrees that in order to consolidate the land position surrounding the Project for the benefit
of the Venture, they shall collaborate to acquire any and all properties located within a 15 kilometers
radius of the Project (the “Area of Interest”). Any such acquisition shall be made by the Venture (or
by any Party and then transferred to the Venture) provided that, in the latter case, the other Party shall
reimburse to the acquiring Party its proportionate share (based on its Participating Interest) of such
acquiring cost.
14.2 Addition to the Project
The Management Committee shall have sole discretion in determining whether any property acquired
by a Party in the Area of Interest shall be contributed to the Venture to become part of the “Project”.
If the Management Committee so decides, then any activities carried on or in respect of such
acquired property shall be governed by the terms hereof.
15. ABANDONMENT AND SURRENDER OF PROPERTY AND OTHER ASSETS
15.1 Surrender or Abandonment of the Project
Either Party may request the Management Committee to authorize the Manager to surrender or
abandon part or all of the Project or the Assets. If the Management Committee does not authorize
such surrender or abandonment, or authorizes any such surrender or abandonment over the objection
of a Party, the Party that desires to surrender or abandon shall assign to the objecting Party, by an
appropriate transfer document and without cost to the objecting Party, all of the abandoning Party’s
interest in the portion or portions of the Project or Assets sought to be abandoned or surrendered, free
and clear of all Lien and rights of third parties created by, through or under the abandoning Party
other than those provided for herein or to which both Parties have agreed. Upon the assignment, such
abandoned interest in the Project and Assets shall cease to be part of the Project and Assets and
governed hereunder. The Party that desires to abandon or surrender shall remain liable for its share of
any liability with respect to such abandoned interest, whether accruing before or after such
abandonment, arising out of Operations conducted prior to the date of such abandonment, regardless
of when any funds may be expended to satisfy such liability. For the purposes of this Section 15.1,
the abandoning Party’s share of liabilities shall be equal to its Participating Interest at the time
liability was incurred. The Party that desires to abandon or surrender shall directly pay or promptly
reimburse the other Party for any and all amounts necessary for keeping such abandoned property in
good standing and in full force and effect for a period of one (1) year after the effective date of such
abandonment.
15.2 Reacquisition of the Abandoned Project
If all or part of the Project is abandoned or surrendered under the provisions of Section 15.1, then
neither Party nor any Affiliate thereof shall acquire any interest in such abandoned interest or a right
to acquire same for a period of five (5) years following the date of such abandonment or surrender. If
a Party reacquires said abandoned interest in the Project in violation of this Section 15.2, the other
Party may elect by notice to the reacquiring Party within 45 days after it has actual notice of such
reacquisition, to have such reacquired interest made subject to the terms of this Agreement. In the
event such an election is made, the reacquired interest shall thereafter be treated as an integral part of
the Project, and the costs of reacquisition shall be borne solely by the reacquiring Party and shall not
be included for purposes of calculating the Parties’ respective Participating Interests.
16. TRANSFER OF INTEREST
16.1 General Limitation
Each Party agrees not to transfer the whole or any part of its Participating Interest, except in the
manner and to the extent permitted by the provisions of this Article 16.
16.2 Specific Limitations on Transferability
Any transfer of a Participating Interest shall be subject to the following terms and conditions:
(a) no Party shall transfer less than all of its Participating Interest to a third party that is not an
Affiliate thereof; for the purposes of this Article 16;
(b) no transferee of a Participating Interest shall have the rights of a Party unless and until the
transferring Party has complied with the provisions of Section 16.3 (subject to the exceptions
set forth in Section 16.4) and unless the transferee, as of the effective date of the transfer, has
committed in writing to be bound by this Agreement to the same extent as the transferring
Party;
(c) no transfer permitted by this Article 16 shall relieve the transferring Party of its share of any
liability arising out of Operations conducted prior to such transfer, whether it accrues before or
after such transfer;
(d) the transferring Party and the transferee shall bear all tax consequences of the transfer;
(e) if the transfer is the grant of a Lien on any interest in this Agreement, the Assets or Project, to
secure a loan or other indebtedness of a Party in a bona fide transaction, such security interest
shall be subject to the terms of this Agreement and the rights and interests of the other Party
hereunder. Upon any foreclosure or other enforcement of rights in the security interest, the
acquiring third party shall assume the position of the encumbering Party with respect to this
Agreement and any other Party, and it shall comply with and be bound by the terms and
conditions of this Agreement; and
(f) the consideration for any transfer shall be a cash amount, payable in United States or Canadian
currency only, or a consideration the cash equivalent of which shall be readily ascertainable
and expressed in the notice addressed to the non-transferring Party.
16.3 Right of First Refusal
Except as otherwise provided in Section 16.4, if a Party desires to transfer its Participating Interest,
the other Party shall have the preemptive right to acquire such Participating Interest as follows:
(a) a Party intending to transfer its Participating Interest shall obtain a bona fide offer and
promptly notify the other Party of its intention. The notice shall specifically identify the
proposed transferee, shall state the consideration to be accepted for the proposed transfer, shall
set all other pertinent terms and conditions of the intended transfer, and shall be accompanied
by a copy of the offer or contract for sale. The other Party shall have 30 days from the date
such notice is delivered, to notify the transferring Party whether it elects to acquire the
Participating Interest for the same consideration and on the same terms and conditions as set
forth in the notice. If it does so elect, the transfer shall be consummated within 60 days after
notice of such election is delivered to the transferring Party. At the closing of such transfer,
the transferring Party shall represent and warrant that the transferred Participating Interest is
free of royalties, hypothecs and other Liens, except those set forth in subsection 2.2(f) and
those to which both Parties have agreed to;
(b) if the other Party fails to so elect within the period provided for in subsection 16.3(a), the
transferring Party shall have 120 days following the expiration of such period to consummate
the transfer to the third party identified in the notice under subsection 16.3(a) at a price and on
terms no less favourable to the transferring Party than those offered by the transferring Party
to the other Party in the notice; and
(c) if the transferring Party fails to consummate the transfer to the third party within the period set
forth in subsection 16.3(b), the right of first refusal of the other Party in such offered interest
shall revive. Any subsequent proposal to transfer such interest shall be conducted in
accordance with all of the procedures set forth in this Section 16.3.
16.4 Exceptions to Right of First Refusal
Section 16.3 shall not apply to the following:
(a) the transfer by a Party of all or any part of its interest in this Agreement or any Participating
Interest to an Affiliate, provided that the transferring Party remains a solidary debtor with the
transferee regarding any obligations arising from this Agreement;
(b) the corporate merger, consolidation, amalgamation or reorganization of a Party by which the
surviving entity shall possess substantially all of the share capital, or all of the property rights
and interests, and be subject to substantially all of the liabilities and obligations of that Party;
and
(c) the grant by a Party of a security interest in any interest in this Agreement or any Participating
Interest by way of a Lien in connection with the obtaining of project financing by a Party.
16.5 Transfer of Royalty
For greater certainty, it is expressly understood by the Parties that the provisions of this Article 16,
shall also be applicable to the transfer of the Royalty by a Party, as the case may be.
17. WITHDRAWAL AND TERMINATION
17.1 Termination by Expiration or Agreement
This Agreement shall terminate as expressly provided in Sections 3.5, 3.6, 6.5 and in this Article 17,
unless earlier terminated by written agreement of the Parties, each of which is an event of earlier
termination.
17.2 Withdrawal
A Party may elect to withdraw as a Party from this Agreement by giving notice to the other Party of
the effective date of withdrawal, which shall be at least 30 days but no more than 90 days after the
date of the notice. Upon such withdrawal, this Agreement shall terminate, and the withdrawing Party
shall be deemed to have transferred to the remaining Party, without cost and free and clear of royalties
and Lien other than those provided for herein, all of its Participating Interest and all of its right, title,
and interest in this Agreement, unless the remaining Party refuses such transfer, in which case the
withdrawing Party shall remain a party to this Agreement. Upon any accepted withdrawal under this
Section 17.2, the withdrawing Party shall not be relieved from its share of liabilities to third parties
(whether such accrues before or after such withdrawal) arising out of Operations conducted prior to
such withdrawal, nor shall it be relieved from any liabilities to the other Party with respect to
obligations accruing prior to the date of such withdrawal. For purposes of this Section 17.2, the
withdrawing Party’s share of liabilities shall be equal to its Participating Interest at the time the
liability was incurred.
17.3 Continuing Obligations and Survival of Terms and Conditions
Upon termination of this Agreement, the Parties shall remain liable for any obligations or liabilities
accrued or accruing to them under this Agreement prior to or after the expiration or termination date
of Operations performed pursuant to or arising out of this Agreement; for greater certainty and
without restricting the generality of the foregoing, the following provisions shall survive the
termination of this Agreement to the full extent necessary for their enforcement and the protection of
the Party in whose favor they run: Sections 3.5, 3.6, 3.7, 6.5, 6.6, 17.2, 17.3, 17.4, 17.5, 17.6, 17.7,
18.3 and Article 19.
17.4 Disposition of Assets and the Project on Termination
Promptly after termination of Operations on the Project, the Manager shall take all action necessary to
wind up the activities of the Venture, if any, and all costs and expenses incurred in connection with
the termination of the Venture shall be expenses chargeable to the Venture. The Assets and Project
shall first be paid, applied, or distributed in satisfaction of all liabilities of the Venture to third parties
and then to satisfy any debts, obligations or liabilities owed to the Parties. Before distributing any
funds, Assets or Project to the Parties, the Manager shall have the right to segregate amounts which,
in the Manager’s reasonable judgment, are necessary to discharge continuing obligations or, based on
advice from qualified consultants, are necessary to purchase for the account of the Parties, bonds or
other securities for the performance of such obligations. Thereafter, any remaining cash and all other
Assets shall be distributed (in undivided interests unless otherwise agreed) to the Parties in proportion
to their respective Participating Interests determined at the time of termination, including any
reduction or termination of such Participating Interests as may have occurred pursuant to the terms of
this Agreement. Notwithstanding the foregoing, it is expressly understood by the Parties that no Party
shall receive a distribution of Assets, Project or of any proceeds from the sale thereof if such Party’s
Participating Interest, at the time of termination, had been terminated pursuant to this Agreement.
17.5 Non-Compete Covenants
A Party that withdraws pursuant to Sections 3.5 or17.2, or automatically withdraws pursuant to
Sections 3.6 or 6.5 shall not directly or indirectly acquire any interest in the Project for five (5) years
after the effective date of withdrawal. If a withdrawing Party, or the Affiliate of a withdrawing Party,
breaches this Section 17.5, such Party or Affiliate shall be obligated to offer to convey to the non-
withdrawing Party, without cost, any such interest so acquired. Such offer shall be made in writing
and can be accepted by the non-withdrawing Party at any time within 60 days after it is received by
such non-withdrawing Party.
17.6 Right to Data After Termination
After termination of this Agreement, each Party shall be entitled to copies of all information acquired
hereunder before the effective date of termination not previously furnished to it, subject to the
provisions of confidentiality set forth in Article .
17.7 Continuing Authority
On termination of this Agreement, the Manager shall have the power and authority, subject to the
control of the Management Committee, if any, to do all things on behalf of the Parties which are
reasonably necessary or convenient to: (a) wind up Operations; and (b) complete any transaction and
satisfy any obligation, unfinished or unsatisfied, at the time of such termination, if the transaction or
obligation arises out of Operations prior to such termination. The Manager shall have the power and
authority, subject to the control of the Management Committee, to grant or receive extensions of time
or change the method of payment of an already existing liability or obligation, prosecute and defend
actions on behalf of the Parties and the Venture, mortgage Assets or the Project, and take any other
reasonable action in any matter with respect to which the former Parties continue to have, or appear or
are alleged to have, a common interest or a common liability.
18. RELATIONSHIP OF THE PARTIES
18.1 No Partnership
Nothing contained in this Agreement shall be deemed to constitute either Party, the partner of the
other, nor, except as otherwise herein expressly provided, to constitute either Party the agent or legal
representative of the other, nor to create any fiduciary relationship between them. It is not the
intention of the Parties to create, nor shall this Agreement be construed to create, any mining,
commercial or other partnership. Neither Party shall have any authority to act for or to assume any
obligation or responsibility on behalf of the other Party, except as otherwise expressly provided
herein. The rights, duties, obligations and liabilities of the Parties shall be joint and not solidary. Each
Party shall be responsible only for its obligations as herein set out and shall be liable only for its share
of the costs and expenses as provided herein.
18.2 Reciprocal Indemnities
Each Party shall indemnify, defend and hold harmless the other Party, its directors, officers,
employees, agents, mandataries and representatives from and against any and all losses, claims,
damages and liabilities arising out of any act or any assumption of liability by the indemnifying Party,
or any of its directors, officers, employees, agents, mandataries and representatives done or
undertaken, or apparently done or undertaken, on behalf of the other Party, except pursuant to the
authority expressly granted herein or as otherwise agreed in writing between the Parties.
18.3 Tax Returns
Each Party shall prepare and shall file tax returns or other required tax forms on its own behalf.
18.4 Other Business Opportunities
Except as expressly provided in Article 14 and Sections 15.2 and 17.5 hereof, each Party shall have
the right independently to engage in and receive full benefits from business activities, whether or not
competitive with the Venture, without consulting the other. The doctrines of “corporate opportunity”
or “business opportunity” shall not be applied to any other activity, venture, or operation of either
Party, and, except as otherwise provided in Article 14 and Sections 15.2 and 17.5 hereof, neither Party
shall have any obligation to the other with respect to any opportunity to acquire any property outside
the Project at any time, or, subject to the terms of this Agreement, within the Project after the
termination of this Agreement.
18.5 Waiver of Right to Partition
The Parties hereby waive and release all rights to partition during the initial term of this Agreement
and during each subsequent renewal thereof, as applicable.
19. CONFIDENTIALITY AND PUBLIC ANNOUNCEMENTS
19.1 General
The financial terms of this Agreement and all information obtained in connection with the
performance of this Agreement, including information relating to the Project, the Assets or to the
conduct of Operations (collectively, the “Confidential Information”), shall be the exclusive property
of the Parties and, except as provided in Section 19.2, shall not be disclosed directly or indirectly, by
any Party (the “Disclosing Party”) to any third party or the public without the prior written consent of
the other Party, which consent shall not be unreasonably withheld.
19.2 Exceptions
The consent required by Section 19.1 shall not apply to a disclosure:
(a) to an Affiliate, consultant, contractor or subcontractor, financial institution, director, officer or

employee that has a bona fide need to be informed;
(b) to any third party to whom the Disclosing Party contemplates a transfer of its Participating
Interest; or
(c) to a governmental authority or to the public which the Disclosing Party believes in good faith
is required by Laws or the rules, by-laws or policies of any stock exchange.
In any case to which this Section 19.2 is applicable, the Disclosing Party shall give notice to the other
Party concurrently with the making of such disclosure. As to any disclosure pursuant to
subsection 19.2(a) or 19.2(b), only such Confidential Information as such third party shall have a
legitimate business need to know shall be disclosed and such third party shall first agree in writing to
protect the Confidential Information from further disclosure to the same extent as the Parties are
obligated under the provisions of this Article 19.
19.3 Use of Confidential Information
Each Party hereby agrees not to use Confidential Information to the detriment of any other Party.
19.4 Disclosure to Employees, Managers or Agents
Each Party shall restrict the disclosure of any and all Confidential Information only to those of its
employees, managers or agents as may reasonably need to know and shall advise all such persons of
the strict obligations of confidentiality hereunder. Each Party shall further take all such measures as
may be necessary to protect the confidential nature of the Confidential Information and shall require
its employees, manager or agents to refrain from using the Confidential Information for their own use.
19.5 Public Announcements
The Parties shall use all reasonable efforts to ensure that public announcements or reports (including
press releases) by any Party (the “Reporting Party”) of any information relating to this Agreement, the
Project, the Assets, and Operations conducted hereunder (whether given to stock exchanges or
otherwise) shall be made on the basis of agreed texts approved in good faith in advance of issuance by
the other Party. The Reporting Party accordingly agrees with the other Party that it shall, in advance
of reporting to a stock exchange or to other authorities having jurisdiction, or in other similar
circumstances, endeavor to advise the other Party of the text of the proposed report and provide the
other Party with the opportunity to make comments upon and changes to the form and content thereof
before the same is issued. Such comments or changes, as the case may be, shall be communicated to
the Reporting Party within a reasonable time having due regard to the urgency of the announcement
but, in any event, not later than twenty-four (24) hours after its communication to the other Party.
19.6 Duration of Confidentiality
The provisions of this Article shall apply during the term of this Agreement and for two years
following termination thereof, and, for greater certainty, shall continue to apply to any Party who
withdraws, who is deemed to have withdrawn, or who transfers its Participating Interest, for two years
following the date of such occurrence.
20. DISPUTE RESOLUTION
20.1 Settlement
If any dispute or conflict, whether contractual or not in nature, arises out of or in connection with the
relationship between the Parties, the Operations, the performance of this Agreement or the breach,
termination, validity or interpretation thereof (hereinafter referred to collectively as a “Dispute”), any
Party may give notice to the other Party to convene a meeting to resolve the Dispute. Prior to such
meeting, each Party shall carefully prepare a written submission explaining its position having regard
to all technical, scientific, commercial and administrative ramifications of the matter in dispute and
advancing any compromise solutions acceptable to it. Each Party shall carefully review the written
submission of the other Party and allow the other Party to make, at the meeting, verbal submissions in
respect of its position as it shall think appropriate to make. The Parties shall meet within 30 days from
the date of the notice convening the meeting and shall use their best efforts to achieve a negotiated
settlement to the Dispute.
20.2 Arbitration
Any Dispute which is not resolved pursuant to Section 20.1 or otherwise shall be referred for
determination to final and binding arbitration, to the exclusion of all courts and other like forums,
under the rules set forth in the Code of Civil Procedure of the Province of Québec (the “Rules”)
applicable as of the date hereof. In particular, but provided that the following provisions do not
conflict with the Rules, the arbitration shall be conducted in accordance with the following
provisions:
(a) the Parties may agree in writing upon the appointment of a single arbitrator who will
determine the dispute acting alone (the “Sole Arbitrator”). If within 15 days after the delivery
of the complaint, the Applicant and the Respondent do not reach agreement on the
appointment of the Sole Arbitrator, then any Party may apply to the Superior Court of the
Province of Québec for the appointment of a court appointed Sole Arbitrator. For greater
certainty, it is expressly understood and agreed that any candidate for the appointment as
arbitrator, whether by the Parties or by the Superior Court shall be recognized as having
experience and an extensive expertise in the mining industry. In any case, the Sole Arbitrator
will constitute the arbitral tribunal;
(b) the place of arbitration for proceedings between the Parties shall be Montreal, Province of
Québec or any other location mutually agreed by the Parties; all arbitration proceedings shall
be conducted in the English language; and
(c) each Party shall participate in any arbitration proceedings at its own expense, and expenses of
arbitration shall be borne equally by the Parties or as the tribunal may otherwise decide. In the
case of an award of monetary damages, the tribunal shall be entitled to award interest thereon
from the earlier of the date on which proceedings are instituted or the date on which the
relevant obligations became due.
20.3 Enforcement
Judgment on the award may be entered in any court of competent jurisdiction.
21 GENERAL PROVISIONS
21.1 Notices
Any notice, payment or other communication hereunder shall be given in writing and delivered by
hand, by registered air mail, fax, or by overnight courier at the following addresses:
if the notice is to Clifton, to:
CLIFTON STAR RESOURCES INC.
836 - 470 Granville Street
Vancouver, BC V6C 1V5
Tel: (604) 839-6927
Fax: (604) 688-4722
Attention: CEO and President
if notice is to Osisko, to:

1100, De La Gauchetière Street West,
Suite 300, C.P. 211
Montreal, QC H3B 2S2
Tel: (514) 735-7131
Fax: (514) 933-3290
Attention: President and CEO
with a copy to:

1100, De La Gauchetière Street West,
Suite 300, C.P. 211
Montreal, QC H3B 2S2
Tel: (514) 735-7131
Fax: (514) 933-3290
Attention: Corporate Secretary
or to any other addresses that any Party, or a Royalty Holder may at any time designate by written
notice to the other Party.
All notices shall be effective and shall be deemed delivered (i) if by hand, or by overnight courier, on
the date of delivery if delivered during normal business hours, and, if not delivered during normal
business hours, on the next business day following delivery, (ii) if by electronic communication, on
the next business day following receipt of the electronic communication, and (iii) if by mail, on the
next business day after actual receipt.
21.2 Waiver
No failure on the part of any Party to exercise and no delay in exercising, and no course of dealing
with respect to, any right, power or privilege under this Agreement shall operate as a waiver thereof,
nor shall any single or partial exercise of any right, power or privilege under this Agreement preclude
any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, power or privilege. The
remedies provided herein are cumulative and not exclusive of any remedies provided by Law.
21.3 Amendments
No amendment, modification or waiver of any provision of this Agreement or consent to any

departure by any Party from any provision of this Agreement shall in any event be effective unless it
is confirmed in writing by the other Party and then the amendment, modification, waiver or consent
shall be effective only in the specific instance, for the specific purpose and for the specific length of
time for which it is given.
21.4 Force Majeure
Except for the obligation to make payments when due hereunder, the obligations of a Party shall be
suspended to the extent and for the period that performance is prevented by any cause (other than lack
of funds), whether foreseeable or unforeseeable, beyond its reasonable control, including, without
limitation, labour disputes (however arising and whether or not employee demands are reasonable or
within the power of the Party to grant); acts of God; Laws, regulations, orders, proclamations,
instructions or requests of any governmental authority; orders of any court; inability to obtain on
reasonably acceptable terms any public or private license, permit or other authorization; curtailment
or suspension of activities to remedy or avoid an actual or alleged, present or prospective violation of
federal, provincial or local environmental standards; acts of war or conditions arising out of or
attributable to war, whether declared or undeclared; riot, civil strife, insurrection or rebellion; fire,
explosion, earthquake, storm, flood, sink holes, drought or other adverse weather condition; delay or
failure by suppliers or transporters of materials, parts, supplies, services or equipment or by
contractors’ or subcontractors’ shortage of, or inability to obtain, labour, transportation, materials,
machinery, equipment, supplies, utilities or services; accidents; breakdown of equipment, machinery
or facilities; or any other cause whether similar or dissimilar to the foregoing (collectively a “Force
Majeure Event”). The affected Party shall promptly give notice to the other Party of the Force
Majeure Event stating therein the nature of the suspension, the reasons therefor, and the expected
duration thereof. The affected Party shall resume performance as soon as reasonably possible.
During the period of Force Majeure Event, the obligations of the Parties to advance funds pursuant to
this Agreement shall be reduced to levels consistent with then current levels of Operations. The
affected Party shall use all reasonable diligence to remedy the Force Majeure Event as quickly as
practicable. However, this requirement of reasonable diligence shall not require the settlement of
strikes, lock-outs or other labour difficulties by the Party involved therein on terms not acceptable to
it. The manner of dealing with any such labour difficulties shall be entirely within the discretion of
the Party so involved.
21.5 Governing Law and Language
This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the Laws of the Province of
Québec and the Laws of Canada applicable therein and the Parties hereby irrevocably attorn to the
jurisdiction of the courts thereof. This original Agreement shall be executed in English, and English
shall govern between the Parties notwithstanding the translation of the Agreement into French for any
purpose. The Parties acknowledge having expressly required that this Agreement and all documents
relating thereto be drawn up in English. Les parties ont exigé que le présent contrat ainsi que tous les
documents qui s’y rattachent soient rédigés en langue anglaise.
21.6 No Implied Covenants
There are no implied covenants contained in this Agreement other than those of good faith and fair
dealing.
21.7 Monetary Amounts
All monetary amounts expressed in dollars in this Agreement shall be determined and payable in
Canadian currency, unless otherwise expressly provided.
21.8 Interpretation
In the event that a court of competent jurisdiction determines that any term, part, or provision of this
Agreement is unenforceable, illegal, or in conflict with any Laws to which this Agreement is subject,
the Parties intend that the court reform that term, part, or provision within the limits permissible under
the law in such manner as to approximate most closely the intent of the Parties to this Agreement;
provided that, if the court cannot make such reformation, then that term, part, or provision shall be
considered severed from this Agreement. The remaining portions of this Agreement shall not be
affected, and this Agreement shall be construed and enforced as if it did not contain that term, part, or
provision.
21.9 Further Assurances
The Parties shall take from time to time such actions and execute such additional instruments as may
be reasonably necessary or convenient to implement and carry out the intent and purpose of this
Agreement. Without limiting the generality of the foregoing, the Parties agree to consent to any
amendments to the Venture as may be reasonably required thereto in order to obtain consistency with
the form, shape and minimum specified area requirements of any mining right, as applicable, pursuant
to the Act.
21.10 Entire Agreement; Successors and Assigns
This Agreement contains the entire understanding of the Parties and supersedes all prior agreements
and understandings between the Parties relating to the subject matter hereof. In the event of any
conflict between this Agreement and any Exhibit attached hereto, the terms of this Agreement shall
govern. This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of the respective successors
and permitted assigns of the Parties.
21.11 Preamble
The preamble to this Agreement is hereby incorporated into and made part hereof.
21.12 Counterparts
This Agreement may be executed in any number of counterparts, all of which shall constitute one and
the same instrument and any of the Parties hereto may execute this Agreement by signing any such
counterpart.
21.13 Time of the Essence
In this Agreement, time is of the essence.
21.14 Civil Code of Québec
Notwithstanding any provision of the CCQ to the contrary but subject to any mandatory provisions of
public order thereof, the Parties agree that their rights and obligations, the administration of the
Assets, the Project and the Venture, the end of indivision and partition are governed by this
Agreement.
21.15 Effective Date
This Agreement shall commence to produce its effects between the parties as of the Effective Date.
[Signature page follows.]
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Agreement as of the date first above
written.
CLIFTON STAR RESOURCES INC. OSISKO MINING CORPORATION
By: ________________________________ By: ________________________________
Title: ________________________________ Title: ________________________________
EXHIBIT “A”
DESCRIPTION OF CLIFTON’S INTEREST
Option to acquire 100% of the shares of Beattie Gold Mines Ltd., which holds a 100% interest in the
Beattie mining concession MC #292 (mineral rights only) located in Duparquet Township. This
option is granted pursuant to the relevant Underlying Option Agreement.
Option to acquire 100% of the shares of 2588111 Manitoba Ltd., which is the sole shareholder of
173714 Canada Inc., which in turn holds a 100% interest in (i) the Donchester mining concession
MC #384 (mineral and surface rights) located in the Duparquet Township, (ii) the Hunter mining
concession MC #442 (mineral and surface rights) located in the Duparquet Township, and (iii) the
Dumico claims CL C003231 and CL C003232 located in the Duparquet Township. This option is
granted pursuant to the relevant Underlying Option Agreement.
For greater certainty, the Parties acknowledge and agree that 2588111 Manitoba Ltd. holds claims
located in Manitoba which shall be excluded from the Project. Accordingly, prior to the transfer of
title to a 50% Participating Interest from Clifton to Osisko in accordance with Section 3.10 of this
Agreement, these Manitoba claims will have been transferred out of 2588111 Manitoba Ltd.
Option to acquire 100% of the shares of 2699681 Canada Ltd., which is the sole shareholder of
Eldorado Gold Mines Inc., which in turn holds a 100% interest in (i) the majority of surface rights to
the Beattie mining concession MC #292 (except lands for the golf course, house and lanes in the town
of Duparquet), (ii) part of the surface rights to the Donchester mining concession #384, (iii) the
majority of surface rights to the Central Duparquet mining claims (see list below), and (iv) the surface
rights to the Dumico claims CL C003231 and CL C003232 all such rights being located in the
Duparquet Township. This option is granted pursuant to the relevant Underlying Option Agreement.
Option to acquire 100% of the shares of Duquesne Gold Mines Ltd, which holds a 100% interest in
the claims listed below as the Duquesne Claims. This option is granted pursuant to the relevant
Underlying Option Agreement.
DUQUESNE
MINING TITLE TOWNSHIP
CL 13171 Destor
CL 13172 Destor
CL 13173 Destor
CL 13174 Destor
CL 13234 Destor
CL 13235 Destor
CL C001531 Destor
CL C001532 Destor
CL C001533 Destor
CL C001534 Destor
CL C001541 Destor
CL C001542 Destor
CL C001543 Destor
CL C001544 Destor
CL C001561 Destor
CL C004391 Destor
CL C004392 Destor
CL C004393 Destor
CL C004394 Destor
CL C004401 Destor
CL C004402 Destor
CL C004411 Destor
CL C004412 Destor
CL C004413 Destor
CL C004414 Destor
CL C004415 Destor
CL C004416 Destor
CL C004417 Destor
CL C004421 Destor
CL C004422 Destor
CL C004423 Destor
CL C004424 Destor
CL C004425 Destor
CL C004441 Destor
CL C004442 Destor
CL C004443 Destor
CL C004444 Destor
CL C004445 Destor
CL C004446 Destor
CL C004451 Destor
CL C004452 Destor
CL C004453 Destor
CL C004454 Destor
CL C006431 Destor
CL C006432 Destor
CL C006433 Destor
CL C006434 Destor
CL C006435 Destor
CL C009461 Destor
CL C009462 Destor
CL C009463 Destor
CL C009464 Destor
CL G001091 Destor
CL G001092 Destor
CL G001611 Destor
CM 377 Destor
Claims held directly by Clifton and listed hereinafter.
CENTRAL DUPARQUET
CL 3230711 Duparquet
DESTOR
CL 4129251 Destor
CL 4129261 Destor
CL 4177541 Destor
CL 4177551 Destor
CL 4177561 Destor
CL 4177581 Destor
CL 4177591 Destor
CL 4177601 Destor
LEPINE
CL 3816601 Destor
CL 3816602 Destor
CL 3816611 Destor
CL 3816612 Destor
CL 3816613 Destor
CL 3816621 Destor
CL 3816622 Destor
CL 3819412 Destor
CL 3819413 Destor
CL 3819414 Destor
CL 3819415 Destor
CL 3831383 Destor
CL 3831384 Destor
CL 3831481 Destor
CL 3831482 Destor
CL 3831483 Destor
CL 3831484 Destor
CL 3831491 Destor
CL 3831492 Destor
CL 3831493 Destor
CL 3831494 Destor
CL 3831495 Destor
SOUTHWEST
CDC 2035176 Destor
CDC 2035177 Destor
CDC 2035178 Destor
CDC 2035179 Destor
CDC 2035180 Destor
CDC 2166259
CDC 2166260
CDC 2166261 Destor
CDC 2166262 Destor
CDC 2166263 Destor
CDC 2166264 Destor
CDC 2166265 Destor
CDC 2166266 Destor
CDC 2166267 Destor
CDC 2166268 Destor
CDC 2166269 Destor

CDC 2166270 Destor
CDC 2166271 Destor
CDC 2166272 Destor
CDC 2166273 Destor
CDC 2166274 Destor
CDC 2166275 Destor
CL 5276039 Destor
CL 5276040 Destor
CL 5276049 Destor
CL 5276050 Destor
CL 5276051 Destor
CL 5276055 Destor
CL 5276056 Destor
CL 5276057 Destor
EXHIBIT “B”
COPIES OF UNDERLYING OPTION AGREEMENT
See attached 114 pages.
EXHIBIT “C”
DEFINITION OF LIENS
AND EXCEPTION TO OWNERSHIP RIGHTS
Description of Liens and Exception to Clifton’s ownership:
[DESCRIPTION OF ANY SUCH EXCEPTION—TO COME]
EXHIBIT “D”
DEFINITION OF NET SMELTER RETURN
1. Definition
The terms used but not defined in this Exhibit “D” shall have the respective meaning ascribed thereto
in the Agreement and, unless something in the subject matter or context is inconsistent therewith, the
following terms shall have the meaning set forth below:
1.1 “Net Smelter Return” shall mean the actual spot market value (using London Bullion
Houses, Second Fixing and excluding all hedging proceeds) of Products received, from time to
time, by the Parties from any independent custom smelter, mint, refinery or other purchaser or
user, from the sale or other disposition of Products removed from the Project, less:
(a) all actual charges and costs, including insurance premiums, for transportation of
Products from the processing facilities on or near the Project to the place of sale, or
other disposition, whether transported by the Manager or a third party;
(b) all actual charges, costs, deductions, and penalties for the treatment, tolling, smelting,
refining or minting of the Products and all costs and charges associated therewith, such
as costs and charges with respect to handling, weighing, sampling, assaying and
marketing, as well as representation charges, referee’s fees and expenses, after said
Products leave the processing facility on or near the Project; and
(c) severance, production, ad valorem, excise, sales, and any other similar taxes or fees
(excluding income taxes) paid to any lawful taxing authority on Products mined from
the Project.
1.2 If Products are transported, processed, smelted, or refined by a Party or an Affiliate thereof, all
charges, costs, penalties, and deductions referred to in Section 1.1, and used for calculating
Net Smelter Return shall be equivalent to the prevailing competitive rates charged by a Person
who is not an Affiliate in an arm’s-length transaction for transportation, smelting, or refining
of a like quantity and quality of such Products.
2. Calculation of Net Smelter Return

An estimate of the quarterly Net Smelter Return shall be calculated by the Manager at the end of each
calendar quarter, and the Net Smelter Return shall be calculated by the Manager at the end of each
calendar year. The estimate of the quarterly Net Smelter Return and a statement containing the
Manager’s calculation of the annual Net Smelter Return shall be transmitted to the Royalty Holder
together with payments of Net Smelter Return Royalty, if any, pursuant to Articles 3 and 4 of this
Exhibit “D”, within 60 days of the end of the first three quarters of each calendar year and within
ninety (90) days of the end of each calendar year, respectively.
3. Verification and Disputing of Net Smelter Return

The Royalty Holder may verify and contest the Manager’s calculation of Net Smelter Return during a
period of six (6) months following receipt of the annual statement of Net Smelter Return. The
Manager shall maintain adequate records which shall be made available to the Royalty Holder during
said six (6) month period to enable the Royalty Holder to verify the correctness of the Manager’s
calculation of the Net Smelter Return. If the Royalty Holder disputes, in writing, the correctness of
the Manager’s determination of Net Smelter Return, the determination of whether an entry has been
properly categorized or calculated shall be finally made by an independent auditor to be appointed by
the Manager. If the Royalty Holder does not dispute, in writing, the correctness of the Manager’s
determination of Net Smelter Return within six (6) months following the delivery of an annual
statement, such annual statement shall be deemed to be correct and the Royalty Holder shall waive all
of its rights to challenge said annual statement.
4. Payment of Net Smelter Return Royalty

Payments of the Net Smelter Return royalty shall be made, if any, to the Royalty Holder, in
accordance with the terms set forth in the Agreement on a quarterly basis, within 60 days of the end of
the first three quarters and within 90 days of the end of each calendar year.
5. Right of the Royalty Holder

The Royalty Holder shall have no right to or interest in the Agreement, the Assets, the Project or any
other rights than those provided for in this Exhibit “D”.

Joint Venture Agreement

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Joint Venture Agreement

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Joint Venture Agreement

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

12/8/24, 5:23 AM Joint Venture Agreement

EX-4.1 2 osiskojv.htm OSISKO JOINT-VENTURE AGREEMENT

REVISED DECEMBER 4, 2009

DUPARQUET MINING CAMP PROJECT

CLIFTON STAR RESOURCES INC.

Executed on December [8], 2009

With effect as of January 1st, 2010

2. REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND COVENANTS 9

3. GRANT OF RIGHTS AND OPTION 14

4. PURPOSES AND TERM OF THE VENTURE 18

6. PARTICIPATING INTERESTS OF THE PARTIES 19

7. TECHNICAL ADVISORY COMMITTEE 21

10. PROGRAMS, BUDGETS, AND MANAGEMENT OF JOINT ACCOUNT 31

11. FINANCING OF OPERATIONS 33

13. MARKETING OF PRODUCTION 34

14. AREA OF INTEREST 35

15. ABANDONMENT AND SURRENDER OF PROPERTY AND OTHER ASSETS 36

16. TRANSFER OF INTEREST 37

17. WITHDRAWAL AND TERMINATION 39

18. RELATIONSHIP OF THE PARTIES 41

19. CONFIDENTIALITY AND PUBLIC ANNOUNCEMENTS 42

20. DISPUTE RESOLUTION 44

21. GENERAL PROVISIONS 45

EXHIBIT A -DESCRIPTION OF CLIFTON’S INTEREST

DUPARQUET MINING CAMP PROJECT

OPTION AND JOINT VENTURE AGREEMENT

BETWEEN: CLIFTON STAR RESOURCES INC., a company incorporated and

AND: OSISKO MINING CORPORATION, a company incorporated and

1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION

“Effective Date” means January 1st, 2010.

(c) Manager’s cost for:

(ii) geophysical, geochemical, geological and related operations;

(iii) trenching or other surface or near surface sampling;

(iv) Development drilling and Mining;

(v) drifting, raising or other underground work;

(vi) assaying and metallurgical testing;

(x) preparing, designing, implementing and carrying out a Feasibility Study;

(d) labour charges as follows:

(iii) expenditures or contributions made pursuant to assessments imposed by governmental

“Management Committee” means the committee established pursuant to Article 8.

“Permits” shall mean authorizations, approvals, permits, licenses, certificates, certificates of

“Program” means a description in reasonable detail of Operations to be conducted by the Manager

“Underlying Option Agreements” means:

1.4 List of Exhibits

Exhibit “A - Description of Clifton’s Interest.

2. REPRESENTATIONS, WARRANTIES, AND COVENANTS

2.1 Reciprocal Representations and Warranties

Each Party represents and warrants to the other that:

2.2 Title to Assets and the Project

Clifton represents and warrants to Osisko that:

The Parties hereby agree to provide for the following indemnities:

(ii) any liability (including environmental liability or adverse environmental condition)

(ii) any liability (including environmental liability or adverse environmental condition)

2.8 Maintenance in Good Standing

work on or in respect of the Project according to the Act.

3. GRANT OF RIGHTS AND OPTION

3.1 Grant of Rights

3.2 Grant of Initial Option

3.3 Payment in lieu

3.4 Delivery of Documents