OPERATING LIMITS

Flow rates up to :
Head up to :
140 m3/h
240 m
MULTi-V
Max. discharge pressure : 16 & 25 bar
Max. suction pressure : 10 bar
Temperature range :
Max. ambient temperature :
– 15° à + 120°*C
+ 40°C
STAINLESS STEEL MULTISTAGE
DN of ports :
*depending on mechanical seal
25 à 100 VERTICAL PUMPS
In-Line series - 50 Hz

APPLICATIONS
240 Pumping of non-loaded clear liquids for the And incorporation in all modular systems.
housing.agricultural and industrial sectors :
- Water supply - Boosting Fluids pumped
- Sprinkling - Irrigation • 304 range: clear non-aggressive liquid
Hm
MULTi-V - High-pressure washing (drinking water, water with glycol)
- Fire protection • 316L range: aggressive liquids (sea water.
- Heating - Air conditioning demineralized water, chlorinated water, etc.).
- Water treatment (demineralization.filtering)
0 Qm3/h 140

ADVANTAGES
• Stainless steel hydraulic unit : anti-
corrosion safety and increased pump
lifetime.
• Oversized (lantern) bearing for longer
motor bearing life; eliminates axial and
other adjustments of moving parts.
• Tungsten carbide intermediate bearing
to control and eliminate vibration and
stabilize the rotor with a large number
of stages.
• Thick impeller sealing rings between
stages for insensitivity to thermal ex-
pansion and elimination of risk of seiz- • M ULTi-V PN16
ing up. oval flanges
• O ptimal reliability: high-efficiency
impeller profiles limit the number of
stages, the sizes of the shafts, and axial
thrusts.
• Standardized mechanical seal, can be
used up to +120°C without maintenance.
• Easy to install: In-Line ports.
• M ULTi-V PN25
MULTi-V 36C, 60C, 80, 100 “Victaulic” union

• Easy maintenance : Mechanical Cartridge

Seal available on all models. Allows the
fitter or the operator to replace the MS
without removing the pump
• Concept Spacer available on all models
≥11kW. Allows the fitter or the operator • M ULTi-V 1800 PN 25
to replace the MS without removing the All 316L stainless steel
pump or the motor. hydraulic parts

• Mechanical
­cartridge Seal • M ULTi-V 8000 / 100.00
PN 16 and PN 25

N.T. No 141-7/ENG. - Éd. 5/09-06

 MULTi-V

DESIGN MULTi-V CONSTRUCTION

• Hydraulic part
- Centrifugal.
- Multistage, from 2 to 24 stages.
- Vertical axis, suction and IN-LINE discharge
ports at bottom.
- Casing for PN 16 and PN 25.
- Bottom guide bearing above second stage
for 1 to 60 m3/h versions (above 1st stage
100% IEC standard motor
on 2- and 3-stage models).
- Shaft sealing by standardized mechanical
seal.
- H ydraulics and casing assembled by tie All stainless steel hydraulic
rods. part
Oversized bearing secured
• Motor housing allowing easy
- Standard ventilated. assembly of the motor
- W ith flange and shaft end as per IEC
standard.
- Link to pump by coupling with guards.
Rigid coupling
Rotation speed : 2900 and 1450 rpm with safety protector
Winding 4kW 3-ph : 230-400 V : T
> 4kW 3-ph : 400 V : T4 Filling plug – Draining valve
Frequency : 50 Hz (option 60 Hz)
Insulating category : 155 (F)
Protection index : IP 55
Standard mechanical seal :
silicon carbide/carbon
Caption : 4 pole motor
2 pole motor 304 or 316L
stainless steel impeller

STANDARD CONSTRUCTION
Tungsten carbide
Main part Material intermediate bearing
liquids non-aggressive aggressive
models all except 80/100
36C/60C Teflon impeller seal ring
Suc.- Discharge casing EN GJL 250 Inox 316L
cast iron steel cast iron steel
Motor support bearing EN GJL 250 cast iron steel
Priming/draining plug
Impellers 304 stainless steel 316L stainless steel
Stages (casings) 304 SS 316L SS
Outside jacket tube 304 SS 316L SS
Pump shaft 304 SS 316L SS PN16 ou PN25 Version
Intermediate bearing Carbure de Tungstène
Mechanical seal Carbure Si/Carbone
O-rings EPDM (120°) Viton (90°)
Plugs 316L SS 316L SS

NB: 316L stainless steel (X2Cr Ni Mo 17.12.2) is a re-

commended material which is highly resistant to corrosion.
Transport of clean, clear liquids, containing no fibre and little
NB : The pumps MULTi-V 36C, 60C, 80 and 100 are
sand/silica (maximum concentration 40g/m3).
all supplied with a cartridge mechanical seal
* AISI 304 stainless steel. The MULTi-V 80/100/36C/60C and with a spacer for models above 11kw.
models are fitted with an AISI 431 stainless steel pump shaft.

 MULTi-V

IDENTIFICATION
MULTI-V10004/2N-OGE-T/2/6/OEM/XX/B
Pump family Version index

Nominal flow in m3/hr (at 50 hz / 2 pole) Technical definition code

Number of impellers Original Equipement Manufacturer

/1 or /2 : number of machined impellers Nothing = 50 hz

out of the total impellers. 6 = 60 hz
Eg.: 8004/2, 2 machined impellers out of 4
Number of pole
N = Standardised motor if the same power
is available with a non-standardised motor M = Single-phase
T = Three-phase : 50Hz - 230/400V -
O = Oval flanges PN16 60Hz - 220 to 255 /
F = Round flanges PN25 380 to 440V
R = Vicataulic T4 = Three-phase : 50Hz - 400V -
60Hz - 380 to 440V
G = GJL-250 cast iron pump body nothing = no motor
+ 304 stainless steel hydraulic body
X = 316L stainless steel

E = O-rings: EPDM (KTW/WRAS)

V = O-rings: VITON

CONFIGURATION OF SERIES
SERIE max service pressure motor 50 Hz suction and discharge number of stages
2 pole 4 pole
16 bar • --- oval G1 2 à 14
MULTI-V 100 25 bar • --- round DN 25 2 à 24
16 bar • --- oval G1 2 à 12
MULTI-V 200 25 bar • --- round DN 25 2 à 20
25 bar • --- ”Victaulic” 11/4 2 à 20
16 bar • --- oval G11/4 2 à 12
MULTi-V 400 25 bar • --- round DN 32 2 à 19
16 bar --- • round DN 32 10-14-20
25 bar • --- ”Victaulic” 1”1/4 2 à 19
16 bar • --- oval G11/2 2 à 12
MULTi-V 800 25 bar • --- round DN 40 2 à 19
16 bar --- • round DN 40 10-14-20
25 bar • --- ”Victaulic” 2” 2 à 19
16 bar • --- oval G2 2 à 11
MULTi-V 1600 25 bar • --- round DN 50 2 à 11
16 bar --- • round DN 50 6-9-12
16 bar • --- round DN 50 (Ø65) 2à8
MULTi-V 1800 25 bar • --- round DN 50 (Ø65) 2 à 14
16 bar --- • round DN 50 (Ø65) 9-12-16
16 bar • --- round DN 65 (Ø80) 2à7
MULTi-V 3600 25 bar • --- round DN 65 (Ø80) 2 à 12
16 bar --- • round DN 65 (Ø80) 7-10-12
16 bar • --- round DN 80 (Ø80) 2à7
MULTi-V 6000 25 bar • --- round DN 80 (Ø80) 3à9
16 bar --- • round DN 80 (Ø80) 5à9
MULTi-V 8000 16 bar • --- round DN 100 (Ø100) 1à5
25 bar • --- round DN 100 (Ø100) 1à7
MULTi-V 100.00 16 bar • --- round DN 100 (Ø100) 1à4
25 bar • --- round DN 100 (Ø100) 1à5

 Caption : 4 pole motor

MULTi-V 2 pole motor

HYDRAULIC SELECTION CHARTS - MULTi-V | 2 PoLE - 50 Hz

0 7 10 20 30 40 50 100 200 Imp.gpm

Hm Hft
MULTi-V
50hz
800
240

220

700

200

180 600

160

500

140

120 400

MULTi-V
1800

100

300

80
MULTi-V MULTi-V
MULTi-V 8000 10000
3600
60 200

MULTi-V MULTi-V MULTi-V MULTi-V MULTi-V

100 200 400 800 1600
40

MULTi-V
100
6000
20

0 0
0 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90100 Qm3/h 150

0 30 40 50 100 200 300 400 500 1000 QI/min

0 0,5 1 2 3 4 5 10 15 20 30 QI/s

 MULTi-V

SECTIONAL VIEW - MULTi-V 18

MULTi-V 18 8010
DN50 - PN16 - PN25 9906E
6545A
6546
9929E
4610E
3011
9683
9902A
9946A
3160
7212
4240
4213
4220
4610B
1154
2460C
6545B
2520
9902C
9130
9902D
2110
9946C 7450
6521B
6521A 9946B
4610A
2410
2250
1150

6571 3044
2460A
3400
2460A

4610B
2460D
1160

4610C
4610D
2911
6515
9902B
1111

9460A
9934A

Part list 4213 - Stationary ring holder • 8010 - Flanged electric motor
1111 - Pump casing • 4220 - Rotary part | Mechanical 9130 - Outer ealing jacket tube
1150 - Stage housing with return channel • 4240 - Stationary ring | seal 9460 A - Round gasket
1154 - Stage centering device • 4610 A - O-ring (filling plug) 9683 - Pump name plate
1160 - Stage housing without return channel • 4610 B - O-ring (outer jacket tube) 9902 A - Top shaft end screw
• 2110 - Pump shaft • 4610 C - O-ring | bouchon 9902 B - Bottom shaft end screw
• 2250 - Impeller • 4610 D - O-ring | de vidange et d’amorçage 9902 C - Vis de fixation accouplement
2410 - Impeller spacer • 4610 E - O-ring 9902 D - Vis de fixation moteur
2460 A - Shaft jacket spacer 6515 - Drain and priming plug 9906 E - Motor fixing screw
2460 C - Mechanical seal keeper ring 6521 A - Filling and venting plug 9929 E - Nut for fixing screw motor
2460 D - Rondelle intermédiaire 6521 B - Filling and venting plug 9934 A - Counter-flange bolt
2520 - Thrust ring • 6545 A - Circlip (lantern bearing) 9946 A - Washer under screw 9902 A
2911 - Bottom shaft end washer 6545 B - Half keeper (thrust ring) 9946 B - Rondelle sous écrou 9923 B
• 3011 - Lantern ball bearing • 6546 - Circlip (lantern bearing) 9923 B - Ecrou de tirant d’assemblage
3044 - Stage casing with intermediate bearing 6571 - Tirant d’assemblage 9946 C - Washer under screw 9902 C
3160 - Motor support bearing 7212 - Coupling
• 3400 - Shaft jacket 7450 - Coupling guard • Recommended spare parts.

 MULTi-V

HYDRAULIC PERFORMANCES - 2900 rPM

0 20 40 60 80 Q Imp.gpm
Hm H ft
240 MULTi-V
18m3 50hz
230
220
700
210
200
190
600
180
170
160
500
150
140
130
120 400

110
100
90 300

80
70
60 200

50
40
1802
30 100

20
10
0 0
0 4 8 12 16 20 24 3
Q m /h
0 100 200 300 400 Q l/h
0 1 2 3 4 5 6 7 Q l/min

η% 20
N.P.S.H (mCE)

60 15

40 10

20 N.P.S.H 5

0 0
0 4 8 12 16 20 24 Q m3/h

P kW

12

0
0 4 8 12 16 20 24 Q m3/h

19
 MULTi-V

MULTi-V 1800 ELECTRICAL DATA AND DIMENSIONS - 2 POLE

• PN 16 and 25 - 2 and 4 Pole - DN 50

215
4 x ø14
130
H

position
orifice de purge boîte à bornes
h2

ø
M
ø 125 4 x ø18 orifice de vidange
102

Ø65
20

90

194
252 300

Order Motor Pump Weight (kg)

REFERENCE With packing
P2 In (A) P max Flange H h2 ØM X With Without
kW 3X230 3X400V bar bar type mm mm mm mm Motor Motor
MULTi-V 1802-T 2,2 7,6 4,4 16 25 24/FT115 714 419 190 140 57,7 42

38