o m

c .c
l i n
i ne
w.
ww
 o m
c .c
Pedro
l i n
Jiménez

i ne
w
Especialista en
.
w
Protecciones eléctricas
de Sistemas de Potencia

w Venezuela
Argentina - Chile
AGRADECIMIENTOS

o m
c .c
i n
https://webpages.uidaho.edu/ece/ee/power/ECE525/ https://prorelay.tamu.edu/archive/

l
https://webpages.uidaho.edu/ece/ee/power/ECE526/

i n e
w .
w w https://www.fglongatt.org/
CONTENIDO DEL PROGRAMA

o m
.c
Módulo 1 - DIGSI 4 – Básico

Módulo 2 - DIGSI 4 – Avanzado

i n c
e l
n
Módulo 3 - DIGSI 4 – Configuración IEC 61850 y GOOSE

. i
w
Módulo 4 - DIGSI 5 – Básico

w w
Módulo 5 - DIGSI 5 – Sistemas

Módulo 6 - DIGSI 5 – Configuración IEC 61850 y GOOSE

CONTENIDO DEL PROGRAMA

o m
.c
Módulo 7 - Protección de Alimentador y motor 7SJ

Módulo 8 - Protección de Línea 7SL y 7SA

i n c
e l
n
Módulo 9 - Protección de Transformador 7UT

. i
w
Módulo 10 - Protección de Barra 7SS85

w w
Módulo 11 - Protección de Generador 7UM

Módulo 12 - Demostración Práctica

 PLANEAMIENTO

o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww
Imagen: ANDE (2021)
CONTENIDO DEL MÓDULO 6

m
1. Redundancia IEC 61850

.c o
c
2. Enclavamiento inverso para protección con GOOSE

l i n
e
3. Enclavamiento de estación Ethernet

. i n
w
4. Transferencias de pantallas a alimentador

w w
5. Cambio automático de grupo de configuración

6. Puesta en marcha
PLUG-IN

m
Plug-in module (Position E)

o
 Can be equipped with every available plug in-module

.c
 Modules can be changed without opening the device
 Different electrical or optical modules available for

c
serial or Ethernet based protocols and applications

l i n
e
Plug-in module (Position F)

n
 Can be equipped with every available plug-in-module

. i
 Modules can be changed without opening the device
 Different electrical or optical modules available for

w
serial or Ethernet based protocols and applications
E

w w
Integrated Ethernet interface (Port J)
 Rear standard Ethernet interface for DIGSI 5
F J  Option: Cost effective IEC 61850 client server
communication (for six clients,
no GOOSE messages)
PLUG-IN

m
Time synchronization port (Port G)

o
 Time telegrams IRIB-B00 from GPS – receiver

c
 Time telegrams from a DFC 77 receiver

.
 1 s pulse for high precision time sync. applications

c
 Fully pin compatible with SIPROTEC 4 Port A

n
(all external converters and cables can be

l i
used)

e
Separate/remote operational panel

i n
(Port H)

.
G  Connection to remote operational panel

w
 External panel will be fully supplied by this port

w
Com-Link to expansion module (Port K)

w
 Communication link to expansion module CB202
J  Special Ethernet link (can not be used as
K standard Ethernet connection)
 CB202 can not be used stand alone
PLUG-IN

m
Terminal block

o
 For independent wide range power supply

.c
Com-Link to base module (Port L)

c
 Communication link to Port K of base module

i n
Plug-in module (Position M)

l
L  Can be equipped with special plug-in-modules

e
(20 mA analog inputs)

n
M  Not designed for use with communication modules

. i
Plug-in module (Position N)
 Can be equipped with every available plug-in-module

w
 Modules can be changed without opening the device
N

w
 Different electrical or optical modules available for
serial or Ethernet based protocols and applications

w
Plug-in module (Position P)
 Can be equipped with every available plug-in-module
P  Modules can be changed without opening the device
 Different electrical or optical modules available for
serial or Ethernet based protocols and applications
PLUG-IN

m
 One or two RS485 ports with RJ45 –

o
connectors for one / two independent protocol

.c
applications

c
 Use of standard Ethernet patch cables saves

n
cost for cabling (no 7XV5103 cables required)

l i
 Each module has a unique readable name

e
(e.g. USART-AB-1EL, USART-AC-2EL)

n
Electrical module with RS485 interface
 One or two 820 nm fiber optical ports with

. i
ST – connectors for one / two

w
independent protocol applications
 Optical connector and cabling fully compatible

w
to SIPROTEC 4. Multimode-fiber 62,5/125 μm
 Each module has a unique readable name

w
(e.g. USART-AD-1FO, USART-AE-2FO)

Fiber optical module with

 Synchronous (HDLC or IEEE C37.94)
820 nm interface or asynchronous operation mode
PLUG-IN

o m
c
 One or two 1300 / 1550 nm ports with LC –

.
simplex or LC – duplex connectors for one/two

c
independent protocol applications

i n
 Spanned distance over single mode fiber

l
 24 km / 60 km / 100 km with 2 fibers

e
 40 km over 1 fiber (integrated WDM*)

i n
Saves expensive fibers for long distances

.
Optical long distance module
with two 1300 or 1550 nm interfaces
 Spanned distance over multimode fiber

w
 4 km with 2 fiber cables
 Identical hardware like 24 km

w
single mode module

w
 Each module has a unique readable name
(e.g. USART-AF-1LDFO, USART-AW-2LDFO)
PLUG-IN

 Spanned distance over electrical Ethernet

m
 Two RJ45 connectors

o
 20 m with CAT5 double shielded cables

.c
 Spanned distance over optical Ethernet

c
 2 LC-duplex connectors
 2 km with 50/125 um or 62,5/125 um fiber cables

l i n
 Operation without or with the integrated switch

e
for the optical and electrical Ethernet module

n
Electrical Ethernet module with
 One or two ports connected to an external switch.

i
two electrical ports

.
Active port and hot standby port if one
connection fails (as SIPROTEC 4 EN100)

w
 Operation with integrated switch. RSTP for max. 40

w
devices in a Ethernet ring topology. This mode is
available for every Ethernet based application (e.g.

w
IEC 61850, DNP 3, syncrophasor protocol ...... )

 Each module has a unique readable name

Optical Ethernet module with (e.g. ETH-BA-2EL, ETH-BB-2FO)
two optical ports
CB

m
Representation of CB in routing matrix

.c o
c
XCBR

l i n
in e
CSWI

w . CILO

w w
New: Circuit Breaker includes protection function blocks
CB

o m
c .c
i n
CSWI

e l
. i n
CILO

w w
XSWI

w
CB

o m
.c
Function
Group

i n c
e l Function

i n
Block

w.
ww Signal
CB

o m
.c
 Possibility for external aquisition

c
blocking („Knebelschalter“)

l i n
 Physical position as connected to

e
binary inputs and outputs of device

n
 For use in interlocking conditions

. i
w
 Control Command for CB

w
 Select logging options (for example

w
event log)
 For transmission to system interface
 Use these signals for outputs of
interlocking CFC plans
CB

o m
c .c
l i n
i ne  Connect to binary inputs

w.  Use this information in interlocking

w
CFC plans or to connect to LEDs

w
 Connect to binary inputs
Reliable transmission of trip signal with GOOSE
APN-032, Edition 1

o m
c .c
l i n
i n e
w .
w w
Reliable transmission of trip signal with GOOSE
APN-032, Edition 1

o m
c .c
l i n
i n e
w .
w w
 o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww
 o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww
 o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww
 o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww
DTT SP4

o m
c .c
l i n
i ne
w.
w w
 o m
c .c
l i n
i n e
ANEXO

w.
ww
What do I have to do if I need a….

m
SIPROTEC 4 Information Catalog SIPROTEC 5 Library

o
 Information type SPS (Single Point Status)

c
 Protocol text or „transient indication“ (Wischermeldung) is a

.
setting

c
 No differentiation external / internal signal

i n
Not necessary any longer

e l
Circuit breaker or disconnect switch „status only“

. i n SPS (if source = BI or CFC), SPC (if source =

w
Communication)
Binary Counter Reading BCR

w
Not necessary any longer

w
SPS (if source = BI or CFC), SPC (if source =
Communication)

Function Group / Block „Transformer Tap Changer“

What do I have to do if I need a….

m
SIPROTEC 4 Information Catalog SIPROTEC 5 Library

.c o
i n c
l
Circuit breaker or disconnector switch „status only“

i n e
.
Circuit breaker or disconnector switch

w w
w
Measured Value (result of CFC / GOOSE-Communication)

Contained in every function group „line“ (Wp+, Wq+, Wp-,

Wq-)metered value
Pulse
User Defined Function Group

o m
c .c
i n
User defined Function block for

l
grouping of information

n e
Command with Single Feedback

. i
Routing of single feedback to
binary input

w w Command with Double Feedback

w
Routing of double feedback to
binary inputs
User Defined Function Group

o m
c .c
l i n
Routing of command output to relays

e
Same options for both types!
Off: Set relay when command is „off“

i n
On: Set relay when command is „on“

.
Cc: Common contact; set relay when
command is „off“ or „on“

w
BF: Busy Flag; set relay when
command is „off“ or „on“, starting

w
with „select“ and ending with end
of feedback monitoring time

w
All routings are allowed to be
multiple.
 o m
c .c
l i n
i ne
w.
ww